Blue Import BIM Oy 8414 Скачать руководство пользователя страница 23

 

Använd INTE alkohol, bensin, slipmedel, möbelpolish eller grova borstar för att rengöra värmaren. 
Detta kan orsaka skador eller försämra värmarens ytskikt. 
Doppa INTE värmaren i vatten 
Vänta tills värmaren är helt torr innan användning. 
 
Förvaring 
Förvara värmaren på ett svalt, torrt ställe när den inte används för att förhindra att damm och smuts 
ansamlas. Förvara den i förpackningskartongen. 
 
OBSERVERA! 
Koppla alltid bort värmaren från strömförsörjningen och låt den svalna innan något arbete utförs på 
den. 
Låt utbildad servicepersonal rengöra enheten om det har ansamlats damma eller smuts inuti enheten 
eller runt värmeelementet. Använd inte värmaren i detta skick. 
Det enda underhåll som krävs är rengöring av värmarens ytskikt. 
Rör inte vid värmeelementet med bara fingrar, eftersom fett och avlagringar kan påverka lampans 
livslängd. Om du råkar vidröra det kan du ta bort fingeravtrycken med en mjuk trasa fuktad med 
metylerad sprit eller alkohol. 
Försök inte reparera eller justera några elektriska eller mekaniska funktioner på denna värmare. 
Värmaren innehåller inga delar som kan repareras av användaren. Om produkten skadas eller går 
sönder måste den returneras till tillverkaren eller dess serviceagent. 
Skadade nätsladdar som ska bytas ut av tillverkaren, serviceagenten eller annan behörig person för att 
undvika fara. 
 
Bortskaffning av apparater och batterier 

Efter införandet av det europeiska direktivet 2002/96/EU i det nationella juridiska systemet 
gäller följande: 
Elektriska och elektroniska apparater får inte kastas bland hushållssopor. Konsumenterna är 
enligt lag skyldiga att inlämna elektriska och elektroniska apparater på för detta ändamål 

upprättade allmänna insamlingsplatser vid slutet av apparaternas livslängd. Detaljer om detta 
stipuleras i respektive lands nationella lagar. Denna symbol på produkten, i bruksanvisningen eller på 
emballaget anger att produkten är underställd dessa bestämmelser. Genom återvinning, 
återanvändning av material eller annan form av användning av gamla apparater bidrar du till skyddet 
av vår miljö. 
 
GARANTI: 
Produktgarantin gäller i ett år från inköpsdatum. 
Garantin gäller inte om produkten används för andra ändamål än det ursprungliga ändamål, eller om 
produkten används för kommersiell/professionell eller hyra bruk. 
Garantin gäller inte med skador som orsakats av naturförhållanden, inga skador på grund av felaktig 
förvaring. 
För garanti, kontakta din återförsäljare. 
 
 

Blue Import BIM Oy Hampuntie 12-14, 36220 Kangasala, Finland 

Содержание 8414

Страница 1: ...ly trained to use the product safely and they understand hazards related to the use of the device Do not let children play with the device Do not let children connect the device into an outlet or clean or otherwise interact with the device without supervision Keep children under 3 away from the device unless they are continuously supervised Note Certain parts of the device may become very hot and ...

Страница 2: ...ning THESE INSTRUCTIONS SHOULD BE READ CAREFULLY AND RETAINED FOR FUTURE REFERENCE We cannot be liable for any damages caused by failure to observe these instructions IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ CAREFULLY The infrared heater is designed for safe operation Nevertheless installation maintenance and operation of the heater can be dangerous Observing the following procedures will reduce the ris...

Страница 3: ...acturer may cause fire electric shock or injury to persons Do not operate any heater with a damaged cord or plug or after the heater malfunctions has been dropped or damaged in any manner Disconnect power at service panel and have heater inspected by a reputable electrician before reusing If the supply cord is damaged in any way it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a sim...

Страница 4: ...e ceiling there must be a distance of 0 5m between corners and the appliance 6 The distance of your appliance from the living beings is to be min 1m 7 The distance from the front side of the heater to materials such as wood carton cloth etc must be min 1m 8 When mounting to a ceiling do not position the heater at an angle more than 90 and less than 45 9 The supply cable must be at the lower end of...

Страница 5: ...Installation Accessories Wall mounted installation Ceiling mounted installation Correct Wall Ceiling Position ...

Страница 6: ...at levels L1 L4 Press the Level button then use the up and down buttons buttons 2 and 3 to increase or decrease the heating level 5 TIMER BUTTON To set the timer from 0H 24H which is the number of hours it will run 0H will display and then adjust to the number of hours you would like to set using the up and down buttons 2 and 3 Inserting Batteries Insert 2 AAA Alkaline type batteries into your rem...

Страница 7: ...ged Arrange for replacement bulb with local Dealer Maintenance Attention Careful and regular maintenance of your heater considering our instructions assume great importance so as to attain a long efficient operation of your appliance Check the filthiness of the Reflector and IR Filament at least once a month If necessary apply cleaning and maintenance instructions The number of checks may be incre...

Страница 8: ...uld the product suffer damage or breakdown it must be returned to the manufacturer or its service agent Damaged supply cords to be replaced by the manufacturer service agent or similarly qualified person in order to avoid hazard RECYCLE After the implementation of the European Directive 2002 96 EU in the national legal system the following applies Electrical and electronic devices may not be dispo...

Страница 9: ... ja voivat aiheuttaa palovammoja Erityistä huomiota on kiinnitettävä kun lapset ja herkät ihmiset ovat läsnä Esittely Nauti lämmöstä ja miellyttävistä tunneista viileämpinä iltoina tämän erittäin tehokkaan infrapunalämmittimen avulla joka tuottaa 2500 wattia säteilylämpöä Hiilikuitupolttotekniikalla varustettu sähkölämmitin pystyy toimittamaan lämpöä muutamassa sekunnissa ja lämmittää suoraan esin...

Страница 10: ...rkästi syttyvät materiaalit kuten kalusteet tyynyt vuodevaatteet paperit vaatteet ja verhot vähintään metrin päässä lämmittimen etuosasta ja riittävän kaukana laitteen sivuista ja takaosasta Äärimmäistä varovaisuutta on noudatettava silloin kun lämmitintä käytetään lasten tai kehitysvammaisten lähellä tai kun lämmitin jätetään päälle valvomatta Älä käytä laitetta kylpyammeen uima altaan tai minkää...

Страница 11: ...mmitinputken lähellä oleviin metalliosiin voi johtaa vakaviin PALOVAMMOIHIN Älä altista paljasta ihoa kuumille pinnoille palovammojen välttämiseksi ÄLÄ KOSKAAN pidä käsiä lämmitinelementtien alla Anna lämmitinelementtien AINA viilentyä vähintään 10 minuuttia ennen koskemista lämmitinputkeen tai sen lähellä oleviin osiin Tämä tuote sisältää kierrätettäviä materiaaleja Älä hävitä tätä tuotetta lajit...

Страница 12: ...lämmittimen runko on turvallisella vähimmäisetäisyydellä tulenaroista pinnoista 13 Lämmittimen on aina oltava vähintään 0 5 metrin etäisyydellä katosta ja viereisistä seinistä 14 Jos lämmitintä aiotaan käyttää ulkona on suositeltavaa käyttää säänkestävää virtalähdettä 15 Varmista ennen poraamista ettei lämmittimen asennusalueella ole johtimia tai vesiputkia 16 Lämmitin on asennettava mukana toimit...

Страница 13: ...Seinäasennus Kattoasennus Oikea seinä kattoasennuksen sijainti TÄRKEÄÄ ...

Страница 14: ...Asenna kaksi AAA alkaliparistoa kaukosäätimeen Vedä ulos paristolokeron kansi joka on kaukosäätimen takaosassa Asenna paristot ohjeiden ja paristojen napaisuuden mukaan Vaihda paristot samalla tavalla kuin kuvattu edellä HUOMAUTUS Vaihda vanhat paristot saman tyyppisiin paristoihin Muuten lämmitin ei ehkä toimi kunnolla Poista paristot jos niitä ei tarvita pitkään aikaan jotta vältät vuodot jotka ...

Страница 15: ... että lämmitin on jäähtynyt ennen kuin jatkat Pidä lämmitin puhtaana pyyhkimällä ulkopinta pehmeällä kostealla liinalla Tarvittaessa voit käyttää mietoa pesuainetta Pyyhi laite kuivaksi pehmeällä liinalla puhdistamisen jälkeen HUOMIO ÄLÄ päästä lämmittimen sisään nesteitä ÄLÄ käytä lämmittimen puhdistamiseen alkoholia bensiiniä hankaavia jauheita kalustekiillotusaineita tai kovia harjoja Ne voivat...

Страница 16: ...ojelua TAKUU Tuotteen takuu on voimassa 1 vuoden ostopäivästä Takuu ei ole voimassa jos tuotetta käytetään muihin tarkoituksiin kuin sen alkuperäiseen tarkoitukseen tai jos tuotetta käytetään kaupalliseen ammatilliseen tai vuokrauskäyttöön Takuu ei kata luonnonolosuhteista aiheutuvia vahinkoja eikä vaurioita jotka johtuvat virheellisestä säilytyksestä Takuuasioissa ota yhteys jälleenmyyjään THERMA...

Страница 17: ...er takmontering Produktstorlek 88 13 9 cm Kolfibervärmeelement Uppvärmingsområde 14 24 m Överhettningsskydd Funktioner med fjärrkontroll Fyra effektinställningar 24 timmars timerstyrning veckotimer Vikt 2 8 kg Färg svart Varning DESSA ANVISNINGAR SKA LÄSAS NOGGRANT OCH SPARAS FÖR FRAMTIDA REFERENS Vi kan inte hållas ansvariga för skador som uppkommer på grund av att dessa instruktioner inte följts...

Страница 18: ...or orsakade av bristande efterlevnad av dessa anvisningar eller annan felaktig användning eller felaktig hantering Använd denna värmare endast på det sätt som beskrivs i denna bruksanvisning Tillverkaren avråder från annan användning då det kan förorsaka brand elchock eller personskador Använd inte värmaren om nätsladden eller stickkontakten är skadade eller om värmaren inte fungerar som den ska h...

Страница 19: ...ering måste det finnas ett avstånd på 2 4 m från apparaten till golvet marken 5 Vid takmontering måste det finnas ett avstånd på minst 0 5 m från hörnen till apparaten 6 Avståndet mellan apparaten och människor djur måste vara minst 1 m 7 Avståndet mellan värmarens framsida och material som trä kartong tyg etc måste vara minst 1 m 8 Vid takmontering ska värmaren inte placeras i en vinkel som övers...

Страница 20: ...Monteringstillbehör Väggmontering Takmontering Korrekt vägg takposition ...

Страница 21: ...era värmenivån L1 L4 Tryck på nivåknappen och använd sedan upp och nerknapparna knapp 2 och 3 för att öka eller minska värmenivån 15 TIMERKNAPP Ställ in timern på 0H till 24H som är antalet timmar den kommer att vara i bruk 0H visas och du kan justera antalet timmar du vill ställa in med upp och nedknapparna 2 och 3 Sätta i batterier Sätt i 2 st AAA alkaliska batterier i fjärrkontrollen Vänd fjärr...

Страница 22: ...skadat Kontakt din återförsäljare för ett nytt värmeelement Underhåll Obs Noggrant och regelbundet underhåll av din värmare med avseende på våra instruktioner har stor betydelse för att du kunna använda apparaten effektivt Kontrollera hur smutsig reflektorn och IR glödtråden är minst en gång i månaden Följ om så erfordras rengörings och underhållsanvisningarna Antalet kontroller kan ökas beroende ...

Страница 23: ...sönder måste den returneras till tillverkaren eller dess serviceagent Skadade nätsladdar som ska bytas ut av tillverkaren serviceagenten eller annan behörig person för att undvika fara Bortskaffning av apparater och batterier Efter införandet av det europeiska direktivet 2002 96 EU i det nationella juridiska systemet gäller följande Elektriska och elektroniska apparater får inte kastas bland hushå...

Отзывы: