HU
Magyar
117
(Az eredeti használati útmutató fordítása)
4
ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK
4.1 Az útmutató használata
Ez az útmutató a berendezés fontos tartozéka; őrizze meg, mert később
szüksége lehet rá. A berendezés telepítése/használata előtt figyelmesen
olvassa el az útmutatót. Ha eladja a berendezést, azzal együtt ezt az
útmutatót is adja át az új tulajdonosnak. Gondoskodjon arról, hogy a
berendezés használata előtt minden felhasználó elolvassa az útmutatót,
és tisztában legyen a biztonsági és üzemeltetési utasításokkal.
4.2 Szállítás
A berendezés szállítása kartondobozban történik.
A csomag tartalmát az 1. ábra mutatja be.
4.2.1 A berendezéshez mellékelt tájékoztató anyagok
D1 Használati és karbantartási útmutató
D2 Biztonsági utasítások
D3 Jótállási szabályok
4.3 A csomagolóanyagok ártalmatlanítása
Bár a csomagolóanyagok nem környezetszennyezőek,
újrahasznosításukról vagy ártalmatlanításukról a felhasználás helyén
érvényes jogszabályok betartásával kell gondoskodni.
5
MŰSZAKI INFORMÁCIÓK
5.1 Rendeltetésszerű használat
A berendezések tiszta, valamint legfeljebb 35 mm átmérőjű
szemcsékkel szennyezett víz szivattyúzására alkalmasak
(pl. elöntés utáni szivattyúzásra, illetve esővízgyűjtő tartályokban vagy
ciszternákban való alkalmazásra). Mindig vegye figyelembe az adott
típusú berendezéshez megengedett szemcseméretet. A megengedett
szemcseméretek és az egyéb műszaki információk a jelen útmutató
biztonsági adatokat tartalmazó táblázatában szerepelnek.
A legfeljebb 5 mm-es szemcseméret esetén alkalmazható
berendezésekkel tiszta víz, a 25 mm vagy annál nagyobb szemcseméret
kezelésére alkalmas berendezésekkel pedig szennyezett víz
szivattyúzható. Homok és kavics semmilyen körülmények között nem
lehet a szivattyúzott vízben! A megengedett szemcseméret puha/lágy
anyagokra vonatkozik (pl. apró foszlányokra vagy levéldarabokra),
amelyek nem ragadnak be a szivattyúházba (A4), így nem okozzák
a járókerék elakadását és a motor meghibásodását. Ha nem biztos
abban, hogy a szivattyúzott víz nem tartalmaz homokot vagy kavicsot,
ne működtesse a berendezést felügyelet nélkül. Ha a járókerék
elakad, azonnal állítsa le a berendezést, és tiszta vízzel távolítsa el a
szennyeződést a járókerékről.
A berendezés megfelel az EN 60335-2-41 európai szabvány
előírásainak.
5.2 Rendeltetésellenes használat
A berendezést nem használhatja olyan személy, aki nem rendelkezik a
szükséges készségekkel, illetve nem olvasta el vagy nem értette meg
az útmutatóban ismertetett utasításokat.
A berendezés nem használható gyúlékony, robbanásveszélyes,
mérgező vagy vegyileg agresszív folyadékok szivattyúzására.
A berendezést tilos gyúlékony vagy robbanásveszélyes környezetben
használni.
A berendezésen tilos bármilyen változtatást végezni. A berendezés
megváltoztatása esetén a jótállás érvényét veszti, és a gyártó
mentesül minden polgári és büntetőjogi felelősség alól.
Csiszolásra és polírozásra használt anyagok, illetve más, felületet
roncsoló anyagok a berendezés meghibásodását okozzák. Ezek a
berendezések nem alkalmasak dörzshatású homokot, iszapot vagy
agyagot tartalmazó folyadékok szivattyúzására. Ezek a berendezések
háztartási felhasználásra szánt víz szivattyúzására alkalmasak, ivóvíz
szivattyúzására azonban nem használhatók!
A berendezések szennyvíz szivattyúzására szintén nem alkalmasak.
A berendezések nem használhatók szökőkutakhoz, szűrőszivattyúként
kerti tavakhoz, továbbá nem alkalmasak folyamatos üzemelésre
(pl. úszómedence szűrőrendszerének részeként a víz folyamatos
cirkuláltatására vagy ipari felhasználásra).
A berendezést ne használja folyadék nélkül, illetve úgy, hogy
valamelyik szelep el van zárva!
5.3 Főbb részegységek (1. ábra)
A1 Szívókosár
A2 Nyomóoldali csatlakozóelem
A3 Nyomóoldali persely
A4 Szivattyúház
A4b Fogantyú
A5 Folyadékszint-kapcsoló
A5b Folyadékszint-kapcsoló kábelének rögzítőeleme
A6 Kihajtható láb (ha van a berendezésen)
A7 Leeresztőnyílás
A8 Hálózati kábel
A12 Hálózati csatlakozó
6
TELEPÍTÉS
Figyelem – veszély!
Üzembe helyezés vagy összeszerelés előtt csatlakoztassa le a berendezést
a táphálózatról (3. ábra).
Figyelem – veszély!
Használat előtt mindig ellenőrizze szemrevételezéssel, hogy nem sérült-e
a berendezés, különös tekintettel a hálózati csatlakozóra (A12) és kábelre
(A8). Ha a berendezés sérült, ne használja. Ilyen esetben vizsgáltassa meg a
berendezést a márkaszervizzel vagy engedéllyel rendelkező villanyszerelővel.
Figyelem – veszély!
A hálózati kábel (A8) elvágása esetén a jótállás érvényét veszti; a kábelt a
javítás során eredeti hálózati kábelre (A8) kell kicserélni az ügyfél költségére
(akkor is, ha a javításra a jótállási időszakban kerül sor). Ha szükséges
a hálózati kábel (A8) meghosszabbítása, olyan hosszabbítót használjon,
amelynek paraméterei nem rosszabbak az eredeti hálózati kábel (A8)
jellemzőinél. A berendezést ne emelje fel és a hálózati csatlakozót (A12) ne
húzza ki a hálózati kábelnél (A8) fogva.
6.1 A nyomótömlő felszerelése
A nyomótömlő csatlakoztatása előtt vágja le a nyomóoldali perselyt
(A3), és alakítsa úgy, hogy a használt tömlővel kombinálva a lehető
legnagyobb áramlási sebességet tegye lehetővé (4. ábra).
A tömlő átmérője legyen nagyobb a berendezéshez megengedett
legnagyobb szemcseméretnél. Kisebb átmérőjű tömlő esetén
jelentősen csökken az áramlási sebesség. Csavarja be a perselyt
a szivattyútestbe (A4), majd csatlakoztassa hozzá a nyomócsövet
(A3, 4. ábra).
6.2 A berendezés leeresztése
Merítse a berendezést döntött helyzetben a szivattyúzni kívánt
folyadékba, hogy a szivattyúházból távozzon a levegő (5. ábra).
A berendezést addig tartsa döntött helyzetben, amíg buborékok törnek
a folyadék felszínére. A berendezés ezután készen áll a használatra.
A műanyag berendezések alsó és felső része között egy
leeresztőnyílás (A7) található, amely lehetővé teszi a levegő lassú
távozását. Miután az összes levegő távozott a berendezésből, a
nyílásból víz folyik ki – ez műszaki szempontból indokolt, tehát nem
hibajelenség. A műszaki adatoknál jelzett áramlási sebesség ennek
figyelembevételével került kiszámításra.
Az acélból készült szivattyúknál a leeresztőnyílás (A7) a berendezés
Содержание ARUP1100XD
Страница 4: ...4 A7 A7 A3 A3 A3 A4b A1 G 1 1 2 G 1 1 1 1 4 2 4 3 5 6...
Страница 23: ...BG 23 1 1 1 2 2 1 1 E3...
Страница 24: ...BG 24 E I...
Страница 25: ...BG 25 3 3 1 3 1 1 3 1 2 3 1 3 3 1 4 3 1 5 12 3 1 6 3 1 7 A12 3 1 8 8 3 1 9 3 1 10 2 m 3 1 11...
Страница 27: ...BG 27 3 2 6 3 2 7 3 2 8 3 2 9...
Страница 30: ...BG 30 4 6 2 8 3 9 9 8 9 1 4 35 C 9 2 5 10 5 C...
Страница 60: ...EL a 60 1 1 1 2 2 1 E1 E3...
Страница 61: ...EL a 61 CE I...
Страница 62: ...EL a 62 3 3 1 3 1 1 3 1 2 3 1 3 3 1 4 3 1 5 A12 3 1 6 3 1 7 A12 3 1 8 A8 3 1 9 3 1 10 2 m...
Страница 64: ...EL a 64 3 2 4 A12 3 2 5 35 C 5 C 3 2 6 3 2 7 3 2 8 3 2 9...
Страница 67: ...EL a 67 6 2 8 3 9 9 A8 9 1 A4 35 C 9 2 A5 10 5 C...
Страница 185: ...RU 185 1 1 1 2 2 1 E1 E3...
Страница 186: ...RU 186 CE I...
Страница 187: ...RU 187 3 3 1 3 1 1 3 1 2 3 1 3 3 1 4 3 1 5 12 3 1 6 3 1 7 12 3 1 8 8 3 1 9 3 1 10 2...
Страница 188: ...RU 188 3 1 11 3 1 12 3 1 13 4 3 1 14 3 1 15 12 8 A4 b 3 1 16 3 1 17 3 2 3 2 1 3 2 2 IEC 60364 1 30...
Страница 189: ...RU 189 3 2 3 4 3 2 4 12 3 2 5 35 C 5 C 3 2 6 3 2 7 3 2 8 3 2 9...
Страница 191: ...RU 191 3 4 6 2 5 7 7 6 3 4 b 6 1 6 6 5 5 6 4 5 10 5 10 7 7 1 5 7 2 5 b 7 7 3 7 3 1 6 5 5 8 8 3 8 1 6 12...
Страница 192: ...RU 192 8 2 30 50 1 3 4 6 2 8 3 9 9 8 9 1 4 35 C 9 2 5 10 5 C...
Страница 193: ...RU 193 11 1 1 12 2 12 2 12 3 3 4 4 5 5 1 1 1 1 2 2 3 4 3 4 1 1 1 1 2 2 3 3 25 1 4 4 1 1 2 2 35 C 3 3 4 4 4 1 7 1...
Страница 229: ...UK 229 1 1 1 2 2 1 E1 E3...
Страница 230: ...UK 230 CE I...
Страница 231: ...UK 231 3 3 1 3 1 1 3 1 2 3 1 3 3 1 4 3 1 5 A12 3 1 6 3 1 7 A12 3 1 8 A8 3 1 9 3 1 10 2 3 1 11...
Страница 233: ...UK 233 3 2 7 3 2 8 3 2 9...
Страница 236: ...UK 236 9 A8 9 1 A4 35 C 9 2 A5 10 5 C...
Страница 239: ...239...
Страница 240: ...240...