background image

15

Use

Utilisation

8Ī\WNRZDQLH

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ

Utilizare

Uso

Utilização

.XOODQÕP

05

 Utilisation de liquide d’allumage (conformes à la norme EN1860-3 uniquement)

1. 

eWDOH]OHFKDUERQGHERLVYHUVH]OHOLTXLGHG¶DOOXPDJHVXUOHFKDUERQHWDWWHQGH]jPLQXWHVTXHOHOLTXLGHSpQqWUHGDQVOH

charbon.

2.  Disposez ensuite le charbon en une pyramide et allumez-le. Attendez que le charbon soit bien embrasé.
3.  Répandez le charbon en une couche uniforme.
4. 

8QHIRLVOHFKDUERQFRQVXPpHQVXUIDFHFKDTXHPRUFHDXHVWHQGXLWG¶XQHFRXFKHGHFHQGUHJULVHYRXVSRXYH]FRPPHQFHUj

cuisiner.

ATTENTION ! 

1HSDVXWLOLVHUG¶DOFRRORXG¶HVVHQFHSRXUDOOXPHURXUpDFWLYHUOHIHX

8WLOLVHUXQLTXHPHQWGHVDOOXPHIHXFRQIRUPHVjO¶(1

      

Avant toute cuisson

• 

$YDQWWRXWHXWLOLVDWLRQHWSRXUpYLWHUTXHOHVDOLPHQWVQ¶DWWDFKHQWjODJULOOHGHFXLVVRQXWLOLVH]XQHEURVVHjORQJPDQFKHSRXU
DSSOLTXHUXQOpJHU¿OPG¶KXLOHYpJpWDOHRXGHFXLVVRQ

• 

5HPSOLVVH]GHFKDUERQOHFRPSDUWLPHQWjFRPEXVWLEOHDOOXPH]OHFKDUERQHWDWWHQGH]TX¶LOVRLWSRUWpDXURXJH,OHVWFRQVHLOOp
G¶DWWHQGUHDXPRLQVPLQXWHVDYDQWGHFXLVLQHU8QHIRLVTXHOHVFKDUERQVRQWYLUpDXJULVFHQGUHLOVSHXYHQWrWUHXWLOLVpVSRXUOD

cuisson.

07

&RQWU{OHGHVÀDPEpHV

• 

/HVÀDPEpHVVRQWSURYRTXpHVSDUODJUDLVVHHWOHMXVGHYLDQGHTXLWRPEHQWVXUOHVFKDUERQVEU€ODQWVORUVGHODFXLVVRQ/DIXPpH
TXLHQUpVXOWHFRQWULEXHjGRQQHUGHODVDYHXUDX[JULOODGHV,OIDXWFHSHQGDQWpYLWHUGHVÀDPEpHVH[FHVVLYHVTXLULVTXHQWGHEU€OHU

les aliments.

• 

3RXUUpGXLUHOHVÀDPEpHVLOHVWUHFRPPDQGpG¶HQOHYHUOHVH[FqVGHJUDVVXUODYLDQGHHWOHVYRODLOOHVDYDQWODFXLVVRQ

• 

,OHVWSRVVLEOHG¶pWHLQGUHOHVÀDPEpHVHQVDXSRXGUDQWGLUHFWHPHQWOHVFKDUERQVDYHFGXELFDUERQDWHGHVRXGHRXGXVHO

• 

9HLOOH]jWRXMRXUVSURWpJHUYRVPDLQVSRXUPDQLSXOHUOHVREMHWVSURFKHVGHODVXUIDFHGHFXLVVRQGXEDUEHFXH

IMPORTANT : 

VLODJUDLVVHYHQDLWjV¶HQÀDPPHUGDQVOHUpFXSpUDWHXUGHFHQGUHVRX

GDQVODFXYHDWWHQGH]O¶H[WLQFWLRQGHVÀDPPHV1HOHVUHWLUH]SDV1HOHVDVSHUJH]SDV
G¶HDX

08

 Ajout de charbon

• 

3RXUUDMRXWHUGXFKDUERQHQFRXUVG¶XWLOLVDWLRQUHWLUH]OHVDOLPHQWVGHODJULOOH

• 

$YHFOHVPDLQVSURWpJpHVVRXOHYH]ODJULOOHjO¶DLGHGHO¶RXWLOGHOHYDJHGHJULOOHSUpYXjFHWHIIHW/¶XVDJHGHJDQWVRXPRXÀHV

ignifugés est recommandé. 

09

 Extinction du barbecue

• 

/RUVTXHYRXVDYH]WHUPLQpODFXLVVRQpWHLJQH]OHVFKDUERQVjO¶DLGHGHVDEOH

• 

Assurez-vous que le barbecue est totalement refroidi avant de déblayer les cendres.

06

3663602706717-A4B-Longley-NoName-Easy-V02.indd   15

4/10/2017   10:10 AM

Содержание 3663602706670

Страница 1: ...V10917 Longley Kembla EAN 3663602706717 EAN 3663602706670 3663602706717 3663602706670 Longley Kembla NoName Safety V01 indd 2 29 9 2017 4 23 PM ...

Страница 2: ... 5 Ne pas utiliser à moins d un mètre de tout objet 5 ATTENTION 5 ATTENTION Ce barbecue va devenir très chaud Ne pas le déplacer pendant son utilisation 5 NE JAMAIS laisser un barbecue allumé sans surveillance 5 ATTENTION Ne pas laisser le barbecue à la portée des enfants et des animaux domestiques 5 Avant de commencer la cuisson attendre qu une couche de cendres recouvre le combustible 5 Rempliss...

Страница 3: ...EAN 3663602706717 V10917 Longley 3663602706717 A4B Longley NoName Easy V02 indd 1 4 10 2017 10 10 AM ...

Страница 4: ...QÕP Care maintenance Entretien et maintenance 3LHOĊJQDFMD NRQVHUZDFMD ɍɯɨɞ ɢ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ÌQJULMLUH úL vQWUHĠLQHUH Cuidado y mantenimiento Cuidados e manutenção DNÕP Preperation Préparation Przygotowanie ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ 3UHJăWLUH Preparación Preparação D ÕUOÕN Assembly Assemblage 0RQWDĪ ɋɛɨɪɤɚ Asamblare Montaje Montagem Montaj 28 29 30 31 32 33 34 35 12 14 16 18 20 22 24 26 3663602706717 A4B Longley No...

Страница 5: ...WZD ɀ 2 ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɨɬɞɟɥɶɧɨɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɬɟɯɧɢɤɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɩɟɪɟɞ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ 03257 17 9ă UXJăP Vă FLWLĠL FX DWHQĠLH JKLGXO GH VLJXUDQĠă VHSDUDW vQDLQWH GH utilizare IMPORTANTE Lea atentamente la guía de seguridad separado antes de utilizar IMPORTANTE Leia atentamente o guía de segurança separado antes de usar ÖNEMLI Kullanmadan QFH HPQL HW NXUDOODUÕQÕ lütfen dikkatl...

Страница 6: ... D x 2 M6 3663602706717 A4B Longley NoName Easy V02 indd 4 4 10 2017 10 10 AM 09 x 1 10 x 1 11 x 2 12 x 2 13 x 2 14 x 2 15 x 2 16 x 1 17 x 2 A x 14 M6 x 16mm B x 4 M6 C x 2 M8 ...

Страница 7: ...il 3 Sertar lateral 1 Parrilla para cocinar 2 Compartimento del combustible 3 Estante lateral 1 Grelha para cozinhar 2 Compartimento de combustível 3 Prateleira lateral 1 3LúLUPH Õ JDUDVÕ 2 DNÕW E OPHVL 3 Yan raf Product description Description du produit Opis produktu Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɩɪɨɞɭɤɬɚ Descrierea produsului Descripción del producto Descrição do produto hU Q oÕNODPDVÕ 3663602706717 A4B Longley NoN...

Страница 8: ...02 Assembly Assemblage 0RQWDĪ ɋɛɨɪɤɚ Asamblare Montaje Montagem Montaj 01 x1 02 x2 03 x2 A x8 A 01 03 02 3663602706717 A4B Longley NoName Easy V02 indd 6 4 10 2017 10 10 AM 12 x2 13 x2 16 x1 C x2 C 12 16 13 ...

Страница 9: ...7 03 04 14 x2 15 x2 3663602706717 A4B Longley NoName Easy V02 indd 7 4 10 2017 10 10 AM 14 15 ...

Страница 10: ...8 05 06 A 05 x1 06 x1 07 x1 A x2 3663602706717 A4B Longley NoName Easy V02 indd 8 4 10 2017 10 10 AM 05 06 07 ...

Страница 11: ...9 07 08 D x2 04 x1 09 x1 10 x1 A x4 B x4 3663602706717 A4B Longley NoName Easy V02 indd 9 4 10 2017 10 10 AM 10 B 09 04 A D ...

Страница 12: ...10 09 10 08 x1 11 x2 17 x2 3663602706717 A4B Longley NoName Easy V02 indd 10 4 10 2017 10 10 AM 1 2 3 4 1 2 3 4 08 11 17 ...

Страница 13: ...11 11 3663602706717 A4B Longley NoName Easy V02 indd 11 4 10 2017 10 10 AM 10kg ...

Страница 14: ...au total 4 ATTENTION lorsque vous disposez le charbon veillez à ce qu aucun morceau ne soit à moins de 5 cm des parois extérieures du barbecue Quand la combustion est bien établie étalez uniformément le charbon Avertissement Le barbecue va devenir très chaud veillez à prendre toutes les précautions nécessaires Ne touchez aucune partie métallique pour éviter de vous brûler Avant de commencer la cui...

Страница 15: ...LOLVpV SRXU OD cuisson 07 RQWU OH GHV ÀDPEpHV HV ÀDPEpHV VRQW SURYRTXpHV SDU OD JUDLVVH HW OH MXV GH YLDQGH TXL WRPEHQW VXU OHV FKDUERQV EU ODQWV ORUV GH OD FXLVVRQ D IXPpH TXL HQ UpVXOWH FRQWULEXH j GRQQHU GH OD VDYHXU DX JULOODGHV O IDXW FHSHQGDQW pYLWHU GHV ÀDPEpHV H FHVVLYHV TXL ULVTXHQW GH EU OHU les aliments 3RXU UpGXLUH OHV ÀDPEpHV LO HVW UHFRPPDQGp G HQOHYHU OHV H FqV GH JUDV VXU OD YLDQGH...

Страница 16: ...ser la grille de cuisson au lave vaisselle 2 Récupérateur de cendres le cas échéant SUqV FKDTXH XWLOLVDWLRQ MHWH OHV FHQGUHV DSUqV YRXV rWUH DVVXUp TX HOOHV Q pWDLHQW SOXV LQFDQGHVFHQWHV eOLPLQH WRXWH WUDFH GH FHQGUH RX GH JUDLVVH VXU OH UpFXSpUDWHXU WWHQWLRQ FHOXL FL SHXW rWUH FKDXG 0DQLSXOH OH DYHF SUXGHQFH 8Q QHWWR DJH LQVXI VDQW SHXW GLPLQXHU O HI FDFLWp GH OD FXLVVRQ 3 Corps du barbecue QOHYH...

Отзывы: