background image

25 - DE

5 Wartung und Reinigung

Waschmittelschublade

Entfernen Sie sämtliche Rückstände aus der 

Schublade. Das geht so:

1.  Drücken Sie den Siphon an der runden 

Markierung hinab und ziehen Sie die 

Schublade zu sich hin, bis Sie sie aus der 

Maschine nehmen können.

Wenn sich eine Mischung aus Wasser und 

Weichspüler im Weichspülerfach ansammelt, 

ist es Zeit, den Siphon zu reinigen.

2.  Waschen Sie die Waschmittelschublade und 

den Siphon mit reichlich warmem Wasser im 

Waschbecken aus.  

3.  Nach der Reinigung schieben Sie 

die Schublade wieder an ihren Platz.  

Überzeugen Sie sich davon, dass der Siphon 

wieder wie zuvor sitzt.

Wasserzulauffilter

Am Endstück jedes Wasserzulaufventils an der 

Rückseite der Maschine sowie am Ende der 

Wasserzulaufschläuche (dort, wo diese an den 

Wasserhahn angeschlossen werden) befindet 

sich ein Filter. Diese Filter verhindern, dass 

Fremdkörper und Schmutz mit dem Wasser 

in die Maschine gelangen. Die Filter sollten bei 

Verschmutzung gereinigt werden.

•  Schließen Sie die Wasserhähne.

•  Entfernen Sie die Muttern an den 

Wasserzulaufschläuchen und reinigen Sie die 

Oberflächen der Filter an den Einlassventilen 

mit einer passenden Bürste.

•  Falls die Filter stark verschmutzt sein sollten, 

können Sie diese mit einer kleinen Zange 

herausnehmen und säubern.

•  Die Filter an den flachen Enden der 

Wasserzulaufschläuche nehmen Sie 

zusammen mit den Dichtungen heraus 

und reinigen sie gründlich unter fließendem 

Wasser.

•  Setzen Sie die Dichtungen und Filter sorgfältig 

wieder an den alten Platz und ziehen Sie die 

Muttern an den Schläuchen von Hand an.

Restliches Wasser ablaufen lassen 

und Pumpenfilter reinigen

Ihre Maschine ist mit einem Filtersystem 

ausgestattet, das das Abwasser zusätzlich reinigt 

und dafür sorgt, dass die Pumpe länger hält. 

Dies wird dadurch erreicht, dass Festkörper wie 

Knöpfe, Münzen und Textilfasern ausgefiltert 

werden und den Propeller der Pumpe beim 

Ablaufen des Wassers nicht zusetzen können.

•   Falls das Wasser nicht mehr vollständig aus 

Ihrer Maschine abgepumpt wird, kann der 

Pumpenfilter verstopft sein. Der Filter sollte 

mindestens alle zwei Jahre (und natürlich, 

wenn er verstopft ist) gereinigt werden. Zum 

Reinigen des Pumpenfilters muss das Wasser 

abgelassen werden.

Zusätzlich muss das Wasser in folgenden Fällen 

abgelassen werden:

•   vor dem Transport der Maschine (zum 

Beispiel beim Umzug)

•   bei Frostgefahr

So lassen Sie das Wasser ab und reinigen einen 

verschmutzten Filter:

1- Ziehen Sie den Netzstecker, um das Gerät 

vollständig von der Stromversorgung zu trennen.

A

 In der Maschine kann sich bis zu 90 °C 

heißes Wasser befinden. Daher dürfen Sie 

den Filter nur reinigen, wenn das Wasser in 

der Maschine ausreichend abgekühlt ist und 

keine Verbrühungsgefahr mehr besteht.

2- Öffnen Sie die Filterkappe. Die Filterkappe 

kann aus einem oder zwei Teilen bestehen; dies 

hängt davon ab, welches Modell der Maschine 

Sie benutzen.

Wenn die Filterkappe aus zwei Teilen besteht, 

drücken Sie die Lasche an der Filterkappe nach 

unten und ziehen das Teil zu sich hin heraus.

Eine einteilige Filterkappe halten Sie an beiden 

Seiten fest und öffnen Sie durch Herausziehen.

3- Bei einigen Modellen wird ein „Notfall“-

Ablaufschlauch mitgeliefert. Dieses Zubehör wird 

nicht mit sämtlichen Maschinen geliefert.

Wenn Ihre Maschine mit einem solchen „Notfall“-

Ablaufschlauch geliefert wurde, gehen Sie wie in 

der nachstehenden Abbildung gezeigt vor:

•  Ziehen Sie den Pumpen-Ablaufschlauch aus 

seinem Gehäuse.

•  Stellen Sie ein großes Gefäß unter das Ende 

des Schlauches. Lassen Sie das Wasser in 

Содержание WNF 8406 A

Страница 1: ...Washingmachine Waschmaschine User s Manual Bedienungsanleitung WNF 9422 C20 WNF 9402 C20...

Страница 2: ...by a qualified electrician Our company shall not be liable for any damages that may arise when the machine is used on a line without grounding Keep the packaging materials out of reach of children or...

Страница 3: ...o the water intake valves on the machine If you are going to use your double water inlet machine as a single cold water inlet unit you must install the stopper supplied with your machine to the hot wa...

Страница 4: ...dye Wash them separately Use only dyes color changers and lime removers suitable for machine wash Always follow the instructions on the packaging Wash trousers and delicate clothes turned inside out C...

Страница 5: ...el Button Display symbols a Spin Symbol b Spin Speed Indicator c Water cut off symbol According to your machine s model d Economy Symbol e Temperature Indicator f Temperature Symbol g Door Locked Symb...

Страница 6: ...able C Additional programs may differ according to the model of your machine Cotton Economic You may wash your laundry to be washed in cottons program in longer periods which ensure very good washing...

Страница 7: ...th maximum possible rpm in the default setting after the water drains from the machine C Use a lower spin speed for delicate laundries Temperature selection Whenever a new program is selected the temp...

Страница 8: ...2 Auxiliary functions Programme C Max Load kg Water Consumption l Energy Consumption kWh Max Speed Prewash Quick Wash Rinse Plus Anti Creasing Rinse Hold Pet hair removal Selectable temperature range...

Страница 9: ...h Press Start Pause Cancel button Then the time delay starts to count down The Time delaying symbol will light up The Start symbol will light up The in the middle of the displayed time delay will star...

Страница 10: ...C Your machine can be turned on and off with On Off button while the child proof lock is activated In this case your machine will resume its program with child proof lock activated The machine is swit...

Страница 11: ...ing any remaining water and cleaning the pump filter Your product is equipped with a filter system which ensures a cleaner water discharge that extends pump life by preventing solid items such as butt...

Страница 12: ...irect the flowing water into the container you have placed in front of the filter You can use a piece of cloth to absorb any spilled water When there is no water left turn the pump filter until it is...

Страница 13: ...un No spinning is performed when the laundry is not evenly distributed in the drum to prevent any damage to the machine and to its environment It continuously washes Remaining time does not count down...

Страница 14: ...ins a great amount of recyclable material It is marked with this label to indicate the used appliances that should not be mixed with other waste This way the appliance recycling organised by your manu...

Страница 15: ......

Страница 16: ...ie eine 16 A Sicherung durch einen qualifizierten Elektriker installieren Ob Sie das Ger t mit oder ohne einen zwischengeschalteten Transformator betreiben vergessen Sie keinesfalls eine korrekte Erdu...

Страница 17: ...doppeltem Wasserzulauf zwei Dichtungen bei anderen Modellen an den Schl uchen Diese Dichtungen m ssen sowohl am Wasseranschluss als auch an der Maschine genutzt werden Das gerade Ende des Schlauches m...

Страница 18: ...ndung in der Waschmaschine eignen Beachten Sie dabei immer die Hinweise auf der Verpackung Waschen Sie Hosen und empfindliche Kleidungsst cke auf links also mit der Innenseite nach au en Die richtige...

Страница 19: ...Anzeigesymbole a Schleudern Symbol b Schleudergeschwindigkeitsanzeige c Kein Wasser Symbol je nach Modell Ihrer Maschine d Energiesparsymbol e Temperaturanzeige f Temperatursymbol g T rsperre Symbol...

Страница 20: ...nnen je nach Modell Ihrer Maschine abweichen Baumwoll ko Dieses Programm hnelt dem Baumwolle Programm arbeitet aber mit einer l ngeren Waschzeit und sorgt dadurch f r eine besonders gr ndliche Reinigu...

Страница 21: ...chest cken sollten Sie eine geringere Schleudergeschwindigkeit w hlen Temperaturauswahl Sobald Sie ein neues Programm ausw hlen wird die f r das jeweilige Programm vorgeschlagene Waschtemperatur in de...

Страница 22: ...rgestellt DE 4 Zusatzfunktion Programm C Max Beladung kg Wasserverbrauch Liter Stromverbrauch kWh Maximalgeschwindigkeit Vorw sche Schnellw schen Sp len Plus B gelleicht Sp lstopp Pet hair removal W h...

Страница 23: ...sofern gew nscht Zusatzfunktionen W hlen Sie die gew nschte Verz gerungszeit mit den Zeitverz gerungstasten Das Zeitverz gerungssymbol beginnt zu blinken Dr cken Sie die Start Pause Abbrechen Taste An...

Страница 24: ...aschinent r problemlos ffnen Kindersicherung Mit der Kindersicherung k nnen Sie verhindern dass Kinder an den Einstellungen der Waschmaschine herumspielen In diesem Fall kann das laufende Programm nic...

Страница 25: ...m Filtersystem ausgestattet das das Abwasser zus tzlich reinigt und daf r sorgt dass die Pumpe l nger h lt Dies wird dadurch erreicht dass Festk rper wie Kn pfe M nzen und Textilfasern ausgefiltert we...

Страница 26: ...nter dem Filter aufgestellt haben Versch ttetes Wasser k nnen Sie mit einem Lappen aufnehmen Wenn kein Wasser mehr austritt drehen Sie den Pumpenfilter komplett los und nehmen ihn heraus Reinigen Sie...

Страница 27: ...i unregelm iger W scheverteilung Unwucht in der Trommel schleudert die Maschine nicht damit es nicht zu Besch digungen der Maschine oder ihrer Umgebung kommt Die Maschine w scht ohne Pause Die Restzei...

Страница 28: ...zur selektiven Behandlung von Elektro und Elektronikausstattungen gekennzeichnet Dies bedeutet dass das ausgediente Ger t gem der EG Richtlinie 2002 96 zwecks Zerlegen oder Recycling von einem selekti...

Отзывы: