Blomberg WNF 6100 WEN Скачать руководство пользователя страница 16 | Manualshive

Страница: 16 / 63

background image

«
...
14
15
16
17
18
...
»

Содержание WNF 6100 WEN

Страница 1: ...Washing Machine Vaskemaskine Perilica rublja Перална машина User s Manual Brugsanvisning Korisnički priručnik Ръководство за употреба WNF 6100 WEN ...

Страница 2: ...he detergent package The product must be unplugged during installation maintenance cleaning and repairing procedures Always have the installation and repairing procedures carried out by the Authorized Service Agent Manufacturer shall not be held liable for damages that may arise from procedures carried out by unauthorized persons Intended use This product has been designed for domestic use It is n...

Страница 3: ...lied with a blind stopper group A Models with a single water inlet should not be connected to the hot water tap In such a case the laundry will get damaged or the product will switch to protection mode and will not operate A Do not use old or used water inlet hoses on the new product It may cause stains on your laundry 1 Connect the special hoses supplied with the product to the water inlets on th...

Страница 4: ...the house is less than 16 Amps have a qualified electrician install a 16 Amp fuse The specified voltage must be equal to your mains voltage Do not make connections via extension cables or multi plugs B Damaged power cables must be replaced by the Authorized Service Agents First use Before starting to use the product make sure that all preparations are made in accordance with the instructions in se...

Страница 5: ...r in addition there is siphon piece in the softener compartment 1 2 3 1 2 3 C The detergent dispenser may be in two different types according to the model of your machine as seen above Detergent softener and other cleaning agents Add detergent and softener before starting the washing programme Never open the detergent drawer while the washing programme is running When using a programme without pre...

Страница 6: ...ctions on the package Use the dosages recommended on the package If the liquid detergent has lost its fluidity dilute it with water before putting in the detergent cup If the product does not contain a liquid detergent cup Do not use liquid detergent for the prewash in a programme with prewash Use the detergent manufacturer s measuring cup and follow the instructions on the package Liquid detergen...

Страница 7: ...soil stains and the stains that are sensitive to bleaches Powder and liquid detergents recommended for colours can be used at dosages recommended for heavily soiled clothes It is recommended to use powder detergents to clean clay and soil stains and the stains that are sensitive to bleaches Use detergents without bleach Liquid detergents suitable for colours and dark colours can be used at dosages...

Страница 8: ...consider the type of fabric colour degree of soiling and permissible water temperature C Always select the lowest required temperature Higher temperature means higher power consumption C For further programme details see Programme and consumption table Main programmes Depending on the type of fabric use the following main programmes Cottons You may wash your normally soiled durable cotton and line...

Страница 9: ...ired spin speed and press Start Pause Cancel button First the machine will drain the water inside of it Then it will spin the laundry with the set spin speed and drain the water coming out of them If you wish to drain water only without spinning your laundry select the Pump Spin programme and then select the No Spin function with the help of Spin Speed Adjustment button depending on the model of y...

Страница 10: ...n the table may vary according to the model of your machine EN 2 Programme Max Load kg Programme Duration min Water Consumption l Energy Consumption kWh Prewash Rinse Plus Rinse Hold Spin speed reduction No Spin No Heat Cottons 90 6 125 53 1 65 Cottons 60 6 148 52 1 01 Cottons 60 3 148 48 0 86 Cottons 40 3 132 48 0 62 Cottons 40 6 105 53 1 33 Cottons Cold 6 95 53 0 16 Super 40 6 160 53 0 81 Synthe...

Страница 11: ... water No Spin Use this function if you do not want your clothes be spun at the end of the programme Spin speed reduction This function allows spinning of laundry at a speed lower than the maximum spin speed of the machine When Spin Reduction button is pressed spin speed will be limited to the minimum speed specified on the control panel Starting the programme Press Start Pause Cancel button to st...

Страница 12: ...e and cleaning Service life of the product extends and frequently faced problems decrease if cleaned at regular intervals Cleaning the detergent drawer Clean the detergent drawer at regular intervals every 4 5 washing cycles as shown below in order to prevent accumulation of powder detergent in time Press the dotted point on the siphon in the softener compartment and pull towards you until the com...

Страница 13: ...e end by the plug again and fix the hose in its place Turn the pump filter to take it out Discharging the water when the product does not have an emergency draining hose Place a large container in front of the filter to catch water from the filter Loosen pump filter anticlockwise until water starts to flow Fill the flowing water into the container you have placed in front of the filter Always keep...

Страница 14: ... rpm max Stand by mode power W Off mode power W This appliance s packaging material is recyclable Help recycle it and protect the environment by dropping it off in the municipal receptacles provided for this purpose Your appliance also contains a great amount of recyclable material It is marked with this label to indicate the used appliances that should not be mixed with other waste This way the a...

Страница 15: ...is sufficient amount of water to avoid poor washing results due to lack of water Timer indicator will resume countdown after this Timer may stop during heating step Timer indicator will not countdown until the machine reaches the selected temperature Timer may stop during spinning step Automatic unbalanced load detection system might be activated due to the unbalanced distribution of the laundry i...

Страница 16: ......

Страница 17: ...те щепсела като дърпате за кабела винаги хващайте за щепсела Изполвайте прах за пране омекотител и други препарати подходящи за автоматична перална машина Следвайте указанията върху етикетите на дрехите и върху опаковката на препарата Уредът трябва да бъде изключен от контакта при монтаж подрръжка почистване и ремонт Монтаж и ремонт на уреда трябва да се извършва само от представител на оторизиран...

Страница 18: ...чка C Ако желаете да ползвате и двата входа за вода на уреда свържете маркуча за топлата вода след като свалите капачката и уплътнението от клапата за топлата вода Важи за уреди оборудвани с капачка A Моделите с единично водно захранване не се свързват с кран с топла вода В този случай прането ще се повреди или уредът ще премине в режим на безопасност и няма да работи A Не използвайте стари или уп...

Страница 19: ...и не носи отговорност за щети по причина на ползване на уреда без заземяване направено съгласно местните наредби Свързването трябва да е направено в съответствие с държавните стандарти След монтажа захранващият кабел трябва да е леснодостъпен Волтажът и допустимата защита на бушона и прекъсвача са уточнени в раздел Т ехнически спесификации Ако стойността на птока на бушона или прекъсвача у дома ви...

Страница 20: ...вета степента на замърсяване и допустимата температура на пране Винаги спазвайте указанията върху етикета на дрехите Потготовка на дрехите за пране Металните части в прането като банели на сутиени или катарами на колани могат да повредят пералнята Ви Свалете металните части или перете дрехите в торбичка за пране или калъфка за възглавница Изпразнете джобовете от монети химикалки кламери и други по...

Страница 21: ...прането както и твърдостта на водата Четете внимателно указанията на производителя върху пакета на перилния препарат и следвайте указанията за дозиране Не надвишавайте количеството означено на пакета за да избегнете прекомерно пенене и недоизплакване По този начин не само пестите пари но и спомагате за опазването на околната среда Използвайте по малко количество препарат за малко количество или ле...

Страница 22: ...не на белина Изберете програма с предпране и добавете белината в началото на предпрането Не слагайте перилен препарат в отделението за предпране Алтернативен начин за използване на белина е да изберете програма с допълнително изплакване и да сипете белината докато машината налива вода през отделението за перилни препарати по време на първата стъпка на изплакването Не смесвайте белина и перилен пре...

Страница 23: ...е перилни препарати за цветни и тъмни дрехи може да се използват в дозите препоръчани за силно замърсено пране Предпочетете течни препарати за деликатни дрехи Вълнените и копринени дрехи трябва да се перат със специални препарати за вълна Средно замърсени Например петна от допира на тялото с яки и ръкави Т ечните и прахообразни перилни препарати за бели дрехи може да се използват в дозите препоръч...

Страница 24: ...а избор на програма C Програмите са с ограничение до най високата скорост на центрофугиране подходяща за съответния вид тъкани C При избора на програма винаги вземайте предвид вида материя цвета степента на замърсеност и допустимата температура на водата C Винаги избирайте възможно най ниската необходима температура По високата температура означава по висока консумация на електроенергия C За повеч...

Страница 25: ...йте тази програма когато искате да добавите допълнителен цикъл на центрофугиране на прането или за източване на водата от машината Преди да изберете тази програма изберете желаната скорост на центрофугиране и натиснете бутона Старт Пауза Отказ Машината първо източва водата отвътре След това центрофугира прането с настроената скорост на центрофугиране и източва водата изцедена от прането Ако желает...

Страница 26: ...имално натоварване кг Продължителност на програмата мин Консумация на вода л Консумация на енергия кВч Предпране Допълнително изплакване Задържане на изплакването Намаляване на скоростта на центрофугиране Без центрофугиране Без нагряване Памучни материи 90 6 125 53 1 65 Памучни материи 60 6 148 52 1 01 Памучни материи 60 3 148 48 0 86 Памучни материи 40 3 132 48 0 62 Памучни материи 40 6 105 53 1 ...

Страница 27: ...ете да изперете прането си със студена вода Без центрофугиране Използайте тази функция ако не желаете дрехите ви да се центрофугират в края на програмата Намаляване на скоростта на центрофугиране Т ази фунция позволява центрофугиране при по ниска от максималната за машината скорост При натискане на бутон Намаляване на скоростта скоростта на центрофугиране се ограничава до минималната стойност обоз...

Страница 28: ...за Изчакайте докато вратат може да бъде отворена C Ако лампичката за отворена врата не светва в течение на 1 2 минути това означава че нивото на водата в машината не е подходящо и не може да бъде добавяно пране Може да продължите програмата с натискане на бутон Старт Пауза Отказ Отворете вратата и добавете или извадете от прането Затворете вратата Ако е необходимо направете промени в допълнителнит...

Страница 29: ... на водата когато уредът е оборудван с маркуч за източване в спешни случаи Издърпайте маркуча за спешни случаи от гнездото му и поставете голям съд в края на маркуча Източете водата в съда като издърпате тапата в края на маркуча Когато съдът се напълни запушете отново края на маркуча с 5 Поддръжка и Почистване Оперативният живот на уреда се удължава а често срещаните проблеми намаляват ако уредът ...

Страница 30: ...пране Пране Край Заключващ механизъм за защита на деца Отказ 3 Температура Забавяне на старта Източване Супер Супер Еко Изплакване Памук Еко Предпране Основно пране Изплакване плюс Накисване Предпазване от намачкване Задържане на изплакването Без центрофугир ане Центрофугир ане Студено Готово Старт Пауза Памучни материи Синтетични тъкани Вълнени материи Деликатно пране Интензивно пране Спортни дре...

Страница 31: ...тация и съхранение на уреда Модели BG Максимален капацитет на сушене кг Височина см Широчина см Дълбочина см Нетно тегло 4 кг Електричество V Hz Общ ел поток A Обща мощност W Скорост на центрофугиране об мин макс Мощност на режим в готовност W Мощност в изключен режим W Този продукт носи символа за разделно събиране на отпадъчно електрическо и електронно оборудване WEEE Това означава че при рецикл...

Страница 32: ... вода за да се избегне недоизпиране в следствие липсата на вода Индикаторът на времето продължава обратното броене след това Т аймерът може да спре по време на стъпката на загряване Индикаторът на времето не извършва обратно броене докато машината не достигне избраната температура Т аймерът може да спре по време на стъпка центрофугиране Автоматичната система за определяне на небалансирано пране мо...

Страница 33: ......

Страница 34: ...ved at hælde vand på eller i det Der er risiko for elektrisk stød Rør aldrig ved stikkontakten med våde hænder Afbryd aldrig strømmen ved at trække i el ledningen men tag altid stikket ud af stikkontakten med hånden Brug kun vaskemidler blødgøringsmidler og supplerende midler der egner sig til vaskemaskine Følg vaskeanvisningerne på tekstilernes mærkater og på sæbepakningen Strømmen til produktet ...

Страница 35: ...odukter der er forsynet med en skjult stopgruppe C Hvis du ønsker at bruge begge produktets vandindtag tilsluttes det varme vand efter fjernelse af kappen og pakningen fra varmtvandsventilen Gældende for de produkter der er forsynet med en skjult stopgruppe A Modeller med et enkelt vandindtag bør ikke forbindes til hanen med varmt vand Det vil medføre beskadigelse af vasketøjet eller at produktet ...

Страница 36: ...bindelse i overensstemmelse med lokale regulativer Tilslutningen skal være i overensstemmelse med nationale regulativer Stikket i netledningen skal være lettilgængelig efter installationen Spændingen og den tilladte sikrings eller afbryderbeskyttelse er specificeret i Tekniske specifikationer afsnittet Hvis den eksisterende sikring eller afbryder er mindre end 16 amp skal en autoriseret elektriker...

Страница 37: ...ducere fnugging Vasketøj der indeholder materialer som mel kalkstøv mælkepulver osv skal rystes godt før det lægges i maskinen Den slags støv og pulver på vasketøjet kan med tiden opsamles i maskinen og forårsage skade Korrekt kapacitet Den maksimale kapacitet afhænger af vasketøjets art hvor snavset det er og det ønskede vaskeprogram Maskinen regulerer automatisk mængden af vand i henhold til væg...

Страница 38: ...beskyttelse af miljøet Brug mindre sæbe til små mængder eller lettere snavset tøj Brug koncentreret vaskemiddel med den anbefalede dosering Brug af skyllemidler Hæld skyllemiddel i afdelingen for skyllemiddel i sæbeskuffen Dosér som anbefalet på pakningen Overskrid ikke max niveauet der er markeret i afdelingen til skyllemiddel Hvis skyllemidlet ikke er flydende nok fortyndes det med vand før det ...

Страница 39: ...n tager vand ind fra sæbeskuffen til første skyl Bland aldrig blegemiddel og vaskemiddel Brug kun en lille mængde ca 50 ml blegemiddel og skyl tøjet godt da det kan medføre hudirritation Hæld ikke blegemiddel på tøjet og brug ikke blegemiddel til kulørte tekstiler Ved brug af iltbaserede blegemidler følges instruktionerne på pakningen og der vælges et vaskeprogram med en lavere temperatur Iltbaser...

Страница 40: ...navset tøj Brug helst et flydende vaskemiddel anbefalet til vask af sarte tekstiler Tøj af uld og silke skal vaskes i specialsæbe fremstillet til uldvask Normal snavset for eksempel svedpletter på kraven og manchetter Pulver og flydende vaskemidler anbefalet til vask af hvidt kan bruges i doseringer anbefalet til normalt snavset tøj Pulver og flydende vaskemidler anbefalet til vask af kulørt tøj k...

Страница 41: ...lt stoftype C Når du vælger et program skal du altid tage typen af tøj farverne hvor snavset tøjet er samt den tilladte vandtemperatur i betragtning C Vælg altid den lavest mulige temperatur Højere temperaturer betyder højere strømforbrug C Se flere detaljer om programmerne i Program og forbrugsskema Hovedprogammer Brug følgende hovedprogrammer afhængig af tekstiltype Bomuld Du kan bruge dette pro...

Страница 42: ...pause annullering knappen før dette program vælges Først tømmer maskinen det vand ud der er i den Dernæst centrifugerer den vasketøjet med den indstillede centrifugeringsfart og tømmer vandet ud Hvis du ønsker blot at tømme vandet ud uden at centrifugere vasketøjet kan du vælge programmet Pumpe centrifugering og dernæst vælge ingen centrifugering funktionen ved hjælp af Centrifugeringsregulator kn...

Страница 43: ...variere afhængigt af hvilken model maskinen er DA 11 Program Maks fyldning kg Programmets varighed min Vandforbrug liter Strømforbrug kWh Forvask Ekstra skylning Udsæt skylning Reduceret centrifugering Ingen centrifugering Ingen varme Bomuld 90 6 125 53 1 65 Bomuld 60 6 148 52 1 01 Bomuld 60 3 148 48 0 86 Bomuld 40 3 132 48 0 62 Bomuld 40 6 105 53 1 33 Bomuld Kold 6 95 53 0 16 Super 40 6 160 53 0 ...

Страница 44: ...i kold vand Ingen centrifugering Brug denne funktion hvis du ikke ønsker centrifugere tøjet ved afslutningen af programmet Reduceret centrifugering Denne funktion tillader centrifugering i lavere hastigheder end maskinen maksimale centrifugeringsfart Når du trykker på knappen Fartreduktion vil centrifugeringsfart blive begrænset til minimumshastighed angivet i kontrolpanellet Start af programmet T...

Страница 45: ...lut lyset i indikatoren til programopfølgning vil lyse når programmet kommer til afslutning Tryk på tænd sluk knappen for at slukke maskinen Tag vasketøjet ud af maskinen og luk frontlågen Maskinen er nu klar til næste vasketid 5 Vedligeholdelse og rengøring Produktets levetid forlænges og hyppige problemer begrænses ved rengøring med jævne mellemrum Rengøring af sæbeskuffen Rens sæbeskuffen med j...

Страница 46: ...sslange Træk nød udledningsslangen frem frem fra opbevaringsstedet Anbring en stor beholder for enden af slangen Tøm vandet ud i beholderen ved at trække proppen ud for enden af slangen Når beholderen er fuld lukket slangens åbning med proppen igen Når beholderen er tømt gentages ovenstående fremgangsmåde for at fortsætte udtømningen af vand fra maskinen Når vandet er tømt ud lukkes enden af slang...

Страница 47: ...rtering af affald fra elektrisk og elektronisk udstyr WEEE Det betyder at dette produkt skal håndteres i henhold til det Europæiske Direktiv 2002 96 EC for at blive genanvendt eller afmonteret for at minimere påvirkningen af miljøet For yderligere information bedes du kontakte de lokale myndigheder Elektroniske produkter der ikke er omfattet af den selektive sorteringsproces er potentielt farlige ...

Страница 48: ...elig vandmængde for at undgå et dårligt vaskeresultat på grund af for lidt vand Derefter genoptager tidsindikatoren nedtællingen Timeren stopper muligvis under opvarmning af vandet Tidsindikatoren tæller ikke ned før maskinen har nået den valgte temperatur Timeren stopper muligvis under centrifugering Det automatiske system til sporing af ubalance i tromlen kan være aktiveret på grund af ujævn for...

Страница 49: ......

Страница 50: ...no pranje Slijedite upute na etiketama tkanina i pakiranjima deterdženta Proizvod se mora isključivati tijekom instalacije održavanja čišćenja i popravaka Neka instalaciju i popravke uvijek izvodi ovlašteni serviser Proizvođač neće biti odgovoran za oštećenja do kojih dođe zbog postupaka koje izvode neovlaštene osobe Namjeravana uporaba Ovaj proizvod je napravljen za uporabu u kućanstvu Nije podes...

Страница 51: ...i na zaštitni način rada i neće raditi A Ne koristite stara ili rabljena crijeva za dovod vode na novom proizvodu To može uzrokovati mrlje na vašem rublju 1 Spojite posebna crijeva dostavljena sa strojem na ventil dovoda vode na stroju Crveno crijevo lijevo maks 90 C je za dovod tople vode plavo crijevo desno maks 25 C je za dovod hladne vode A Kad montirate perilicu pazite da su priključci na hla...

Страница 52: ...le napajanja moraju zamijeniti ovlašteni serviseri Prva uporaba Prije početka uporabe proizvoda pazite da su sve pripreme izvršene u skladu s uputama u dijelu Važne sigurnosne informacije i Instalacija Da biste pripremili proizvod za pranje rublja prvo izvršite program za čišćenje bubnja Ako vaš stroj nema program za čišćenje bubnja koristite program Pamuk 90 i odaberite i pomoćne funkcije Dodatna...

Страница 53: ... II 3 Priprema Što treba raditi za uštedu energije Sljedeće informacije će Vam pomoći da koristite proizvod na ekološki i energetski učinkovit način Neka proizvod radi na najvišem dopuštenom kapacitetu koji je dopušten za odabrani program ali nemojte preopteretiti pogledajte Tablicu programa i potrošnje Uvijek slijedite upute o deterdžentu na pakiranju deterdženta Perite malo prljavo rublje na nis...

Страница 54: ...ko budete koristili funkciju odgođenog početka ne koristite tekući deterdžent Uporaba gela i deterdženta u tabletama Kod uporabe tablete gela i drugih oblika deterdženta pročitajte pažljivo upute proizvođača na pakiranju deterdženta i slijedite vrijednosti doziranja Ako nema uputa na pakiranju primijenite sljedeće Ako je gustoća deterdženta u gelu tekuća a vaš stroj ne sadrži posebnu čašicu za tek...

Страница 55: ...istiti preporučene doze deterdženta u prašku i tekućeg deterdženta koji odgovaraju za odjeću u boji i odjeću tamnih boja Za osjetljivu odjeću trebate koristiti tekuće deterdžente Odjeća od vune i svile se mora prati posebnim deterdžentima za vunu Normalno prljavo Na primjer mrlje na okovratnicima i manžetama Za normalno prljavu odjeću mogu se koristiti preporučene doze deterdženta u prašku i tekuć...

Страница 56: ...anj prljavosti i dopuštenu temperaturu vode C Uvijek birajte najnižu potrebnu temperature Viša temperatura znači višu potrošnju energije C Za dodatne informacije o programu pogledajte Tablicu programa i potrošnje Glavni programi Ovisno o vrsti tkanine koristite sljedeće glavne programe Pamuk Na ovom programu možete prati svoj normalno prljavo izdržljivo pamučno i laneno rublje s najviše uštede ene...

Страница 57: ... centrifuge i pritisnite tipku Start pauza opoziv Prvo će stroj izbaciti vodu iz sebe Zatim će rublje ocijediti centrifugom s postavljenom brzinom centrifuge i izbaciti vodu koja dolazi iz rublja Ako želite samo izbaciti vodu bez centrifuge vašeg rublja odaberite program ispumpavanje centrifuga i zatim odaberite funkciju Bez centrifuge pomoću tipke za podešavanje brzine centrifuge C Ako vaš stroj ...

Страница 58: ...se mogu razlikovati prema modelu Vaše perilice HR 19 Program Maks opterećenje kg Trajanje programa min Potrošnja vode l Potrošnja energije kWh Pretpranje Dodatno ispiranje Zadrzavanje ispiranja Smanjivanje brzine centrifuge Bez centrifuge Bez zagrijavanja Pamuk 90 6 125 53 1 65 Pamuk 60 6 148 52 1 01 Pamuk 60 3 148 48 0 86 Pamuk 40 3 132 48 0 62 Pamuk 40 6 105 53 1 33 Pamuk Hladno 6 95 53 0 16 Sup...

Страница 59: ...ifugu rublja na brzini nižoj od maksimalne brzine centrifuge stroja Kad se pritisne tipka za smanjenje brzine centrifuge brzina centrifuge će biti ograničena na minimalnu brzinu označenu na upravljačkoj ploči Uključivanje programa Pritisnite tipku start pauza opoziv da biste uključili program Svjetla tipki Start pauza opoziv zasvijetle da bi se označilo da je program započeo Vrata za punjenje se z...

Страница 60: ...rijeme spriječilo nakupljanje praška deterdženta Pritisnite točku na sifonu u odjeljku za omekšivač i vucite prema sebi dok ne izvadite odjeljak iz stroja C Ako se u odjeljku za omekšivač počne nakupljati više mješavine vode i omekšivača nego obično sifon se mora očistiti Operite ladicu raspršivača i sifon u umivaoniku s puno mlake vode Nosite zaštitne rukavice ili koristite odgovarajuću četku da ...

Страница 61: ...povucite čep s obje strane na vrhu da ga otvorite C Možete skinuti poklopac filtra tako da lagano gurnete prema dolje pomoću plastičnog odvijača s vrškom kroz otvor iznad poklopca filtra Ne koristite alate s metalnim vrškom da uklonite poklopac Neki proizvodi imaju crijevo z odljev za hitne slučajeve a neki nemaju Slijedite dolje navedene korake da biste ispustili vodu Izbacivanje vode kad proizvo...

Страница 62: ... cm Neto masa 4 kg Ulazna el energija V Hz Ukupna struja A Ukupna snaga W Brzina centrifuge maks o min Snaga režima na čekanju W Snaga kod isključenog stanja W Ovaj proizvod nosi oznaku selektivnog razvrstavanja za odbačene električke i elektroničke uređaje WEEE To znači da se s proizvodom mora postupati prema Europskoj smjernici 2002 96 EC da bi se reciklirao ili rastavio da bi se smanjio njegov ...

Страница 63: ...ranja zbog nedostatka vode Oznaka programatora vremena će nastaviti s odborjavanjem nakon toga Programator vremena može stati tijekom grijanja Oznaka programatora vremena neće odbrojavati dok stroj ne dosegne odabranu temperaturu Programator vremena može stati tijekom centrifuge Sustav za automatsko otkrivanje neuravnoteženog opterećenja može biti uključen zbog neuravnotežene raspodjele rublja u b...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для WNF 6100 WEN

Бренд: Haier Страницы: 6

Бренд: Haier Страницы: 12

Бренд: Haier Страницы: 34

Бренд: Haier Страницы: 12

Бренд: Haier Страницы: 11

Бренд: Haier Страницы: 28

Бренд: Haier Страницы: 12

Бренд: Panasonic Страницы: 21

Бренд: Samsung Страницы: 36

Бренд: Samsung Страницы: 36

Бренд: Samsung Страницы: 44

Бренд: Samsung Страницы: 180

Бренд: Samsung Страницы: 180

Бренд: Samsung Страницы: 36

Бренд: Samsung Страницы: 180

Бренд: Samsung Страницы: 72

Бренд: Philco Страницы: 128

Бренд: Gaggenau Страницы: 19

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды