Blomberg MIS 3200 Скачать руководство пользователя страница 32 | Manualshive

Страница: 32 / 130

Blomberg MIS 3200 Скачать руководство пользователя страница 32

À l’intérieur de la platine d’alimentation se trouve un capteur de température qui
commande la température du dissipateur de chaleur en vue de protéger les
dispositifs.

Salissures sur la surface vitrocéramique

Les salissures, habituellement des résidus alimentaires et/ou de l’eau,
peuvent éventuellement être confondues avec une commande sensitive.
Aussi, l'humidité en couches fines (film, traînées) pourrait produire cet effet.
Pour de grandes quantités en particulier, il se peut qu'aucune, une, plusieurs
ou toutes les touches puissent donc être confondues et activées brièvement
ou de manière permanente. À cet égard, les salissures peuvent entraîner
des modifications à court terme des réglages qui pourraient aussi bien être
définis par un opérateur. Dans le cas d'une modification telle que l'activation
d'une zone de cuisson, toute la Commande sensitive est déconnectée au
bout de 10 sec au maximum (en raison de la détection permanente de
fonctionnement). Ceci implique que l’effet « d’activation » sur les capteurs dû
aux salissures demeure fondamentalement inchangé pendant 10 secondes.

28

«
...
30
31
32
33
34
...
»

Содержание MIS 3200

Страница 1: ...DoPLno Induction Touch Control Domino Induktion Sensorstaten MIS 3200 X QVWUXFWLRQV 0DQXDOV HEUDXFKVDQOHLWXQJ FR DE PT FL DA...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ENGLISH DOMINO INDUCTION TOUCH CONTROL OPERATING INSTRUCTIONS BOOK GB...

Страница 4: ......

Страница 5: ...struction for the user 6 2 3 Key panels 8 3 FUNCTIONS 9 3 1 ON OFF switching of cooking zone 9 3 2 Cooking levels 10 3 3 Residual heat indication 10 3 4 Key lock 10 3 5 Break indication 10 3 6 Timer f...

Страница 6: ...2...

Страница 7: ...earth connection system The material and glues used for the kitchen unit must resist a temperature of min 100 C WARNING Before any operation Disconnect the hob from the electrical mains Make sure tha...

Страница 8: ...might cause damage Salt sugar and sand scratch ceramic glass Do not use the hob as a work surface or for placing anything Hard or pointed objects accidentally falling on the hob may cause damage Do no...

Страница 9: ...l wood or the like must be inserted between the cook top and the space below This partition must be at least 10 mm from the underside of the cook top tray Positioning Spread the sealing agent all the...

Страница 10: ...sult is a fast cost effective and accurate cooking method This type of cook top can be used with enamelled steel or stainless steel pans it is not suitable for use with glass ceramic or aluminium pans...

Страница 11: ...ive sponges or irritating chemical detergents such as oven sprays or spot removers Protection against excess temperature The generator as well as the coils have integrated functions protecting against...

Страница 12: ...crease cooking level 4 Minus reduce cooking level 5 Timer Cooking zone special function Timer dual circuit triple circuit if no timer available 11 Power LED 12 LED general special function 1 Cooking z...

Страница 13: ...minus keys while in standby or active mode unless the cooking zone had not been set by the optional timer programming see 2 13 Starting position Cooking zone is in OFF mode Display 0 If starting out...

Страница 14: ...sors along the heat sink protect the electronics itself against overheating This causes the P symbol to flash on the relevant display indicating that the booster request cannot be dealt with currently...

Страница 15: ...ning 3 7 Lo Temp function presently only for induction The Lo Temp function is supposed to keep cooked meals warm on top of a cooking zone The operator can activate it by selecting a cooking stage bet...

Страница 16: ...ated at radiant heating element or reported via LIN induction 1 sec all 2 Er31 Invalid or no configuration available 1 sec induction 3 Er47 Interference on LIN Bus A necessary participant does not res...

Страница 17: ...soon as indicated by at least one induction cooking zone Induction 7 E5 Error mains voltage signal Induction 8 E7 Sub LIN error between filter and power board Induction 9 E6 5V short circuit with pow...

Страница 18: ...ge 220 240 V nominal frequency 50 60 Hz The power of a power board is limited to 3700 W Use only rubber cable type H05VV F the cross setion on the wires must be 3x1 5mm Stand by consumption of the gen...

Страница 19: ...when the second temperature limit is reached Start lower speed 45 C Start higher speed 55 C Temperature control of cooking zones The residual heat indicator contributes to the protection of the user T...

Страница 20: ...Fig 1 Fig 2 Fig 3 16...

Страница 21: ...Fig 4 17...

Страница 22: ...Fig 5 Fig 6 18...

Страница 23: ...FRAN AIS DOMINO INDUCTION COMMANDE SENSITIVE MANUEL D UTILISATION FR...

Страница 24: ......

Страница 25: ...2 3Bandeau de commande 29 3 FONCTIONS 30 3 1Commande Marche Arr t de la zone de cuisson 30 3 2 Niveaux de cuisson 31 3 3 Indication de chaleur r siduelle 31 3 4 Verrouillage des touches 31 3 5 Indicat...

Страница 26: ...22...

Страница 27: ...ctrique doit tre muni d un syst me d installation lectrique adapt de mise la terre Les mat riaux et colles utilis es pour l l ment de cuisine doivent r sister une temp rature minimale de 100 C AVERTIS...

Страница 28: ...fabricant Ne jamais poser de casseroles ou po les chaudes sur le bandeau de commande la zone d affichage ou le cadre Ceci pourrait occasionner des dommages Le sel le sucre et le sable rayent la surfa...

Страница 29: ...r ET LA PLAQUE DE CUISSON VITROC RAMIQUE DOIVENT TRE ISOL S CORRECTEMENT de mani re ce que la chaleur manant du four mesur e sur le c t droit du dessous de la plaque de cuisson soit inf rieure 60 C La...

Страница 30: ...l g rement sup rieur celui de la zone chauffante Le fond des r cipients ne doit pas tre rugueux afin d viter de rayer la surface chauffante Utiliser uniquement des casseroles et po les dont le fond es...

Страница 31: ...e cuisson si vous observez la moindre fissure sur la surface de cuisson d connecter l alimentation lectrique imm diatement Entretien Commencer par nettoyer les r sidus et la graisse de la surface de c...

Страница 32: ...quantit s en particulier il se peut qu aucune une plusieurs ou toutes les touches puissent donc tre confondues et activ es bri vement ou de mani re permanente cet gard les salissures peuvent entra ne...

Страница 33: ...uisson 5 Fonction Minuterie Zone de cuisson sp ciale Minuterie double circuit triple circuit s il n y a pas de minuterie 11 Voyant lumineux de puissance 12 Voyant lumineux fonction sp ciale g n rale 1...

Страница 34: ...Marche Arr t d une zone de cuisson Mettre en marche Une zone de cuisson peut tre activ e directement par les touches plus moins correspondantes en mode stand by ou actif sauf si la zone de cuisson n a...

Страница 35: ...n En principe l induction est une m thode de s curit intras que Le syst me lectronique comprend des capteurs de temp rature pour chaque zone de cuisson situ e en dessous de la surface vitroc ramique a...

Страница 36: ...nutes jusqu 0 Ensuite un signal visible et audible sera mis En ce qui concerne le mode li une zone de cuisson la zone correspondante est automatiquement d connect e l expiration de la minuterie Avant...

Страница 37: ...L cran de la phase de cuisson correspondant indique un symbole statique P Pour des raisons de s curit la fonction d appoint de chaque zone de cuisson n est disponible que pendant 10 min Le fait d app...

Страница 38: ...niveau 10 sec tous Erreurs sp cifiques aux zones de cuisson Priorit Affichage Description Syst me 1 E5 Erreur de communication du Bus LIN Tr s probablement diagnostiqu e par l unit de commande sensit...

Страница 39: ...ux de l impulsion du r seau d alimentation Induction 13 E9 D tecteur bobine d fectueux Induction 14 E2 D tecteur bobine surchauff diagnostiqu e par induction Induction 15 Blitz Fonctionnement continu...

Страница 40: ...Diam tre Puissance nominale Puissance d appoint 145 mm 1400 W 1800 W 210 mm 2300 W 3200 W diameter nominal power boost power Commande du ventilateur Refroidissement int gr du g n rateur Le refroidiss...

Страница 41: ...L indication de chaleur r siduelle affiche un H lorsqu une certaine temp rature est atteinte sur la surface vitroc ramique Elle s teint de nouveau d s que la temp rature descend en dessous d un certai...

Страница 42: ...Fig 1 Fig 2 Fig 3 Pose du joint Marron Jaune vert Bleu Ligne Terre Neutre R SEAU D ALIMENTATION LECTRIQUE Cordon d alimentation 38...

Страница 43: ...Fig 4 X 150mm MIN W 50mm MIN A 200cm 2 MIN Y Cloison 39...

Страница 44: ...Fig 5 Fig 6 G N RATEUR R cipient dont le fond est en mat riau ferromagn tique Champ magn tique Doucement dans la vitre c ramique Bobine en spirale d Archim de 40...

Страница 45: ...DEUTSCH DOMINO INDUKTION SENSORTASTEN BEDIENUNGSANLEITUNG DE...

Страница 46: ......

Страница 47: ...stallateur 47 2 2Hinweise f r den Benutzer 48 2 3Bedienfeld 50 3 FUNKTIONEN 51 3 1Kochzone ein und ausschalten 51 3 2Kochstufen 52 3 3Restw rmeanzeige 52 3 4Tastensperre 52 3 5Pause 53 3 6Timer 53 3 7...

Страница 48: ...44...

Страница 49: ...Materialien und Klebeverbindungen m ssen einer Temperatur von mindestens 100 C standhalten WARNUNG Vor der Ausf hrung jedweder Arbeiten Trennen Sie das Kochfeld von der Stromversorgung Vergewissern Si...

Страница 50: ...ngen f hren Salz Zucker und Sand verkratzten die Glaskeramik Missbrauchen Sie das Kochfeld nicht als Arbeitsplatte oder zum Abstellen von Gegenst nden Harte und spitze Gegenst nde k nnen das Kochfeld...

Страница 51: ...eldes befindet muss das Kochfeld durch eine isolierende Schicht aus einem geeigneten Material z B Holz vom Stauraum darunter getrennt werden Zwischen Stauraum und Unterkante des Kochfeldes muss ein Ab...

Страница 52: ...ochfeldes k hl weil sich lediglich das Kochgeschirr aufheizt Das Ergebnis ist eine schnelle kosteng nstige und saubere Zubereitung Sie k nnen Ihr Kochfeld mit emailliertem Stahl oder Edelstahlgeschirr...

Страница 53: ...ressive Chemikalien wie Ofensprays oder Fleckentferner Schutz gegen berm ige Erw rmung Sowohl Generator als auch Spulen verf gen ber integrierte Schutzschaltungen gegen berm ige Erw rmung Im Inneren d...

Страница 54: ...e Pause Doppelzone Dreifachzone 3 Plus Kochstufe erh hen 4 Minus Kochstufe vermindern 5 Timer Kochzone Spezialfunktion Timer Doppelzone Dreifachzone wenn kein Timer verf gbar 11 Betrieb LED 12 Spezial...

Страница 55: ...tensperre siehe 2 10 aktiviert wurde Kochzone ein und ausschalten Einschalten Eine Kochzone kann direkt ber die entsprechenden Plus Minustasten eingeschaltet werden bei aktiven Sensortasten oder im St...

Страница 56: ...nduktionskochzonen Im Prinzip arbeitet das Induktionsverfahren eigensicher Die Induktionselektronik berwacht jede Kochzone mit Hilfe von Temperatursensoren die sich unterhalb der Glaskeramik befinden...

Страница 57: ...f r eine Kochzone eingestellt wurde wird die jeweilige Kochzone nach Ablauf des Timers automatisch ausgeschaltet Bevor Sie einen Timer einstellen k nnen m ssen Sie die Sensortasten ber die Ein Austas...

Страница 58: ...en Wenn Sie bei aktivierter Schnellkochfunktion die Minustaste dr cken wird die Schnellkochfunktion abgeschaltet Das Dr cken der Taste hat keinen Effekt Pro Induktionschaltung kann eine maximale Leist...

Страница 59: ...r Controller Pr fsummenfehler Induktion 3 E5 Falsche Programmierungsoptionen Induktion 4 E5 EEPROM Pr fsummenfehler Induktion 5 E5 Unklare EEPROM Daten Induktion 6 U400 400 Volt Unterspannung wird zu...

Страница 60: ...schen E6 Leistungsplatine tauschen E7 Unbekannter Fehler kann nicht eindeutig identifiziert werden E9 Temperatursensor tauschen 4 Technische Daten Nennspannung und Strom Nennspannung 220 240 V Nennfre...

Страница 61: ...ird und schaltet auf eine h here Stufe wenn eine zweite Temperaturgrenze berschritten wird Schwellwert niedrige Geschwindigkeit 45 C Schwellwert hohe Geschwindigkeit 55 C Kochzonen Temperatursteuerung...

Страница 62: ...Abbildung 1 Abbildung 2 Abbildung 3 Dichtung anbringen Braun Gelb gr n Blau Phase Erde Nullleiter NETZSTROMVERSORGUNG Netzkabel 58...

Страница 63: ...Abbildung 4 X Mind 150mm W Mind 50mm A Mind 200cm 2 Y Teilung 59...

Страница 64: ...Abbildung 5 Abbildung 6 GENERATOR Topf mit ferromagnetischem Boden Magnetfeld Glaskeramik Archimedes Spule 60...

Страница 65: ...PORTUGU S DOMINO INDUCTION CONTROLO DIGITAL MANUAL DE INSTRU ES DE FUNCIONAMENTO PT...

Страница 66: ......

Страница 67: ...2 3Pain is das teclas 70 3 FUN ES 71 3 1Comuta oON OFF LIGAR DESLIGAR da rea de cozedura 71 3 2 N veis de cozedura 72 3 3 Indica o do calor residual 72 3 4 Bloqueio 72 3 5 Indica o de interrup o 73 3...

Страница 68: ...64...

Страница 69: ...ateriais utilizados para a unidade de cozinha devem resistir a temperaturas de no m nimo 100 C AVISO Antes de qualquer opera o Desligue a placa das tomadas el ctricas Certifique se que a placa esteja...

Страница 70: ...causar danos Sal a car e areia riscam a vitrocer mica N o utilize a placa como uma superf cie de trabalho ou para colocar algo Objectos duros ou pontiagudos que caiam acidentalmente na placa podem ca...

Страница 71: ...or debaixo da placa deve ser inserida uma divis ria feita de material isolante madeira ou afins entre a placa e o espa o inferior Esta divis o deve estar pelo menos a 10 mm da parte inferior do tabule...

Страница 72: ...tacho por isso a superf cie da placa permanece fria mas o tacho aquece O resultado um m todo de cozedura r pido econ mico e preciso Este tipo de placa pode ser utilizada com tachos de a o esmaltado ou...

Страница 73: ...u micos irritantes tais como os pulverizadores para fornos ou removedores de salpicos Protec o contra temperatura excessiva O gerador bem como os discos possuem fun es integradas de protec o contra te...

Страница 74: ...s reduz o n vel de cozedura 5 Temporizador rea de cozedura especial fun o Temporizador circuito duplo circuito triplo se n o existir temporizador dispon vel 11 LED de alimenta o 12 LED da fun o especi...

Страница 75: ...ea de cozedura Comuta o ON LIGAR Uma rea de cozedura pode ser directamente activada atrav s das teclas correspondentes mais menos enquanto no modo de espera ou no modo activo a menos que a rea de coze...

Страница 76: ...ndu o funciona intrinsecamente segura A electr nica de indu o fornece sensores de temperatura em cada rea de cozedura estando localizados por debaixo da superf cie de vitrocer mica para monitorar temp...

Страница 77: ...ionado de rea de cozedura a rea de cozedura correspondente automaticamente desligada quando expirar o temporizador Antes de funcionar com um temporizador o Controlo Digital deve ser comutado para pelo...

Страница 78: ...cada rea de cozedura est apenas dispon vel por um per odo limitado de 10 min Ao pressionar a tecla menos enquanto a fun o de aquecimento est activa faz com que a mesma seja desligada Ao pressionar a t...

Страница 79: ...icado como Er47 Indu o 2 E5 Flash de controlador defeituoso Verifica o total incorrecta Indu o 3 E5 Op es de programa o erradas Indu o 4 E5 Verifica o total de EEPROM incorrecta Indu o 5 E5 Dados da E...

Страница 80: ...permanente m nimo 10 seg ap s desligar uma rea de cozedura todos 16 Blitz Funcionamento permanente m nimo 10 seg sem desligar uma rea de cozedura todos E2 Sobreaquecimento E5 Substituir filtro do quad...

Страница 81: ...Di metro Pot ncia nominal Pot ncia para aquecimento r pido 145 mm 1400 W 1800 W 210 mm 2300 W 3200 W di metro pot ncia nominal pot ncia de aumento Controlo de ventoinha Refrigera o integrada do gerad...

Страница 82: ...O indicador de calor residual liga com um H logo que seja alcan ada determinada temperatura por debaixo da vitrocer mica E desliga de novo logo que a temperatura des a para um determinado n vel Limia...

Страница 83: ...Fig 1 Fig 2 Fig 3 Aplica o do vedante Castanho Amarelo verde Azul Linha Terra Neutro FORNECIMENTO EL CTRICO Cabo de alimenta o 79...

Страница 84: ...Fig 4 X 150mm MIN W 50mm MIN A 200cm 2 MIN Y Parti o 80...

Страница 85: ...Fig 5 Fig 6 GERADOR Tacho com fundo de material ferromagn tico Campo magn tico Insignificante em vitrocer micas Disco em espiral de Arquimedes 81...

Страница 86: ...82...

Страница 87: ...NEDERLANDS DOMINO INDUCTIE TIPTOETSBEDIENING GEBRUIKSAANWIJZING NL...

Страница 88: ......

Страница 89: ...es voor de gebruiker 90 2 3Toetspanelen 92 3 FUNCTIES 93 3 1IN UIT schakelen van de kookzone 93 3 2 Kookniveaus 94 3 3 Restwarmte aanduiding 94 3 4 Toetsvergrendeling 94 3 5 Verbreking aanduiding 94 3...

Страница 90: ...86...

Страница 91: ...st zijn met een geschikt aardaansluitingssysteem Het materiaal en de lijm die gebruikt werd voor de keukenkast moeten bestand zijn tegen een temperatuur van minstens 100 C WAARSCHUWING Voor de werking...

Страница 92: ...zand kunnen de keramische plaat krassen Gebruik de kookplaat niet als een werkoppervlak of om iets op te plaatsen Harde objecten of objecten met punten die per ongeluk op de kookplaat vallen kunnen sc...

Страница 93: ...een toegankelijke kastruimte is onder de kookplaat moet een scheidingsplaat van isolerend materiaal hout of iets dergelijks geplaatst worden tussen de kookplaat en de ruimte eronder Deze scheidingspla...

Страница 94: ...e brander dezelfde grootte hebben De inductie kookmethode brengt snel de energie over die nodig is om rechtstreeks in de pot te koken zodat het oppervlak van de kookplaat koud blijft maar de pot opwar...

Страница 95: ...lijke schade aan het oppervlak van de kookplaat te vermijden Gebruik nooit schuursponzen of irriterende chemische detergenten zoals ovenspray of ontvlekkers Bescherming tegen te hoge temperatuur De ge...

Страница 96: ...ergrendeling verbreken dubbele kring drievoudige kring 3 Plus kookniveau verhogen 4 Min kookniveau verlagen 5 Timer Kookzone speciaal functie Timer dubbele kring drievoudige kring indien geen timer be...

Страница 97: ...kzone Aanschakelen Een kookzone kan direct worden geactiveerd via de overeenkomstige plus min toetsen terwijl in de stand Stand by of actief tenzij de kookzone niet werd ingesteld via het optionele ti...

Страница 98: ...Meer temperatuursensors langs de warmteafvoer beschermt de elektronica zelf tegen oververhitting Dit doet het symbool P knipperen op het relevante display en geeft aan de de boostervraag momenteel ni...

Страница 99: ...elt de aan de kookzone verwante timer uit de geprogrammeerde eiertimers blijven werken 3 7 Lage Temp functie enkel aanwezig voor inductie De functie lage temperatuur wordt verondersteld gekookte maalt...

Страница 100: ...lgemene fouten Priorit eit Display Omschrijving Tijdsverl oop Systee m 1 U400 Blinde verbinding met de bediening Direct in uitstralend verwarmingselement of gemeld via LIN inductie 1 sec alle 2 Er31 O...

Страница 101: ...400 Overvoltage 400V wordt algemene fout bij tiptoets van zodra als aangegeven door minstens n inductiekookzone Inductie 7 E5 Fout netvoltagesignaal Inductie 8 E7 Sub LIN fout tussen filter en voeding...

Страница 102: ...0 V nominale frequentie 50 60 Hz Het vermogen van een voedingsbord is beperkt tot 3700 W Gebruik enkel een rubberen kabeltype H05VV F de dwarsdoorsnede op de draden moet 3x1 5mm zijn Stand by consumpt...

Страница 103: ...over op een hogere snelheid wanneer de tweede temperatuurlimiet bereikt is Start lagere snelheid 45 C Start hogere snelheid 55 C Temperatuurregeling van kookzones De restwarmte aanduiding draagt bij t...

Страница 104: ...Afb 1 Afb 2 Afb 3 De dichting toepassen Bruin Geel groen Blauw Lijn Aarde Neutraal STROOMTOEVOER Netsnoer 100...

Страница 105: ...Afb 4 X 150mm MIN W 50mm MIN A 200cm 2 MIN Y Partitie 101...

Страница 106: ...Afb 5 Afb 6 GENERATOR Pot met bodem in ferromagnetisch materiaal Magnetisch veld Traag in keramisch glas Spoel zoals spiraal van Archimedes 102...

Страница 107: ...DANSK DOMINO INDUKTION TOUCH BETJENING BETJENINGSVEJLEDNING DA...

Страница 108: ......

Страница 109: ...dning til brugeren 110 2 3 Taster p betjeningspanelet 112 3 FUNKTIONER 113 3 1 T ND SLUK for kogezonen 113 3 2 Kogeniveauer 114 3 3 Indikation for restvarme 114 3 4 Tastel s 114 3 5 Pause indikation 1...

Страница 110: ...106...

Страница 111: ...g limen der skal bruges til k kkenenheden skal kunne modst en temperatur p min 100 C ADVARSEL Inden betjening Afbryd komfurpladen fra str mforsyningen S rg for at komfurpladen er kold Fors g ikke selv...

Страница 112: ...ske glas Undlad at bruge kogepladen som arbejdsbord eller til at placere ting p H rd eller spidse genstande der ved et uheld falder ned p komfuret kan for rsage skade Undlad at placere disse genstande...

Страница 113: ...under komfurpladen skal der inds ttes en adskillelse lavet af isolerende materiale tr eller lign mellem komfurpladen og arealet nedenunder Denne adskillelse skal v re mindst 10 mm fra undersiden af ko...

Страница 114: ...old men gryden panden varmes op Resultatet er en hurtig omkostningsbesparende madlavningsmetode Den type bordkomfur kan bruges med emaljerede st l eller rustfri st lgryder Det er ikke egnet til glas k...

Страница 115: ...om f eks ovnspray eller pletfjernere Beskyttelse mod for h j temperatur B de generatoren og varmespiralen har integrerede funktioner der beskytter mod for h j temperatur Inde i str mtavlen er der en t...

Страница 116: ...Plus for ger kognings niveau 4 Minus reducerer kognings niveau 5 Timer kogezone speciel funktion Timer tokreds trekreds hvis der ikke er nogen timer tilg ngelig 11 Effekt LED 12 LED generel specialfun...

Страница 117: ...tilsvarende plus minus taster n r den er i standby eller aktiv tilstand medmindre kogezonen ikke er blevet indstillet af den valgfri timer programmering se 2 13 Startposition Kogezone er SLUKKET Disp...

Страница 118: ...ere temperatursensorer langs med k lelegemet beskytter selve elektronikken mod overophedning Dette f r P symbolet til at blinke p det relevante display hvilket angiver at booster anmodningen ikke kan...

Страница 119: ...t k re 3 7 Lo Temp funktion pt kun for induktion Lo temp funktionen er beregnet til at holde maden varm p en kogezone Brugeren kan aktivere den ved at v lge et kogetrin mellem 0 og 1 hvilket resultere...

Страница 120: ...le varme element eller rapporteret via LIN induktion 1 sek alle 2 Er31 Forkert eller ingen konfiguration tilg ngelig 1 sek induktion 3 Er47 Interferens p LIN Bus En n dvendig deltager svarer ikke 1 s...

Страница 121: ...indikeret ved mindst en induktionskogezone Induktion 7 E5 Signal for fejl i netsp nding Induktion 8 E7 Sub LIN fejl mellem filter og str mtavle Induktion 9 E6 5V kortslutning med str mtavle Induktion...

Страница 122: ...0 240 V nominel frekvens 50 60 Hz Str mmen p en str mtavle er begr nset til 3700 W Brug kun gummiledning type H05VV F ledningernes tv rsnit skal v re 3 x 1 5 mm Generatorens forbrug ved stand by Maks...

Страница 123: ...n r den n ste temperaturgr nse n s Starter lav hastighed ved 45 C Starter h j hastighed ved 55 C Temperaturstyring af kogezoner Indikatoren for restvarme medvirker til at beskytte brugeren Indikatione...

Страница 124: ...Fig 1 Fig 2 Fig 3 P s tning af t tning Brun Gul gr n Bl Ledning Jord Nul STR MTIL F RSEL Str mledning 120...

Страница 125: ...Fig 4 Skillev g 121...

Страница 126: ...Fig 5 Fig 6 GENERATOR Kasserolle med bund af ferromagnestisk materiale Magnetisk omr de Langsomt i keramisk glas Spole til Archimedes spiral 122...

Страница 127: ...danking moet worden uitgevoerd in overeenstemming met de plaatselijke milieuvoorschriften voor afvalverwerking Voor nadere informatie over de behandeling terugwinning en recycling van dit product word...

Страница 128: ...zen WEEE Zaji t n m spr vn likvidace tohoto v robku pom ete zabr nit p padn m negativn m d sledk m na ivotn prost ed a lidsk zdrav ke kter m by nevhodnou likvidac tohoto v robku mohlo doj t Symbol na...

Страница 129: ......

Страница 130: ...H01A4000...

Отзывы:

Нет отзывов