background image

FA

13

برد ندوب زاب راطخا

 لاچخی

 

هظفحم

 

رد

 

هک

 

یماگنه

 

رادشه

 

یادص

 

کی

 نیا

دش

 

دهاوخ

 

شخپ

 

هقیقد

 1 

یارب

 

دشاب

 

هدنام

 

زاب

 رگناشن

 

رد

 

یا

 

همکد

 

ره

 

هک

 

یماگنه

 

یتوص

 

لانگیس

.

دش

 

دهاوخ

 

عطق

 

دوش

 

هتسب

 

رد

 

ای

 

دوش

 

هداد

 

راشف

:

هناگود شیامرس متسیس

 ییاذغ

 

داوم

 

هظفحم

 

ندرک

 

درس

 

روظنم

 

هب

 

امش

 

لاچخی

  یشیامرس

 

هناگادج

 

متسیس

 

ود

 

هب

 

رزیرف

 

هظفحم

 

و

 

هزات

 ییاذغ

 

داوم

 

هظفحم

 

رد

 

اوه

 

نیاربانب

دشاب

 

یم

 

زهجم

 اب

دنوش

 

یمن

 

طولخم

 

رگیدکی

 

اب

 

رزیرف

 

هظفحم

 

و

 

هزات

 تعرس ، هناگادج

 

یشیامرس

 

متسیس

 

ود

 

نیازا

 

هدافتسا

 تعرس

 

اب

 

رگید

 

یاهلاچخی

 

زا

 

هاگتسد

 

نیا

 

شیامرس

 اه

 

هظفحم

 

یاهوب

دریذپ

 

یم

 

تروص

 

رتلااب

 

رایسب

 رتشیب

 

ییوج

 

هفرص

دنوش

 

یمن

 

طولخم

 

رگیدکی

 

اب

 هناگادج

 

روطب

 

خی

 

ندرک

 

بآ

 

نوچ

 

دوش

 

یم

 

ماجنا

 

مه

.

ددرگ

 

یم

 

ماجنا

میظنت

 

هظفحم

 

رزیرف

میظنت

 

هظفحم

 

لاچخی

تاحیضوت

-18 

هجرد

 

یتناس

 

دارگ

هجرد

 

یتناس

 

دارگ

نیا

 

تامیظنت

 

لامرن

 

هیصوت

 

هدش

 

تسا

.

20- ، 22- ای

 24- 

هجرد

 

دارگیتناس

هجرد

 

یتناس

 

دارگ

نیا

 

تامیظنت

 

یتقو

 

هیصوت

 

یم

 

ددرگ

 

هک

 

هجرد

 

یامد

 

طیحم

 

شیب

 

زا

 30 

هجرد

 

دارگیتناس

 

دشاب

.

İزیر

 

عیرس

 

 4 

هجرد

 

یتناس

 

دارگ

یتقو

 

دیهاوخیم

 

داوم

 

ییاذغ

 

دوخ

 

ار

 

رد

 

کی

 

نامز

 

هاتوک

 

هدافتسا

 

دینک

 

زا

 

نیا

 

میظنت

 

هدافتسا

 

دینک

لاچخی

 

امش

 

دعب

 

زا

 

هکنیا

 

راکنیا

 

ار

 

ماجنا

 

دیداد

 

هب

 

تلاح

 

یلبق

 

ددرگیمزاب

.

18- 

هجرد

 

دارگیتناس

 

ای

 

رتدرس

هجرد

 

یتناس

 

دارگ

رگا

 

رکف

 

دینکیم

 

هک

 

هظفحم

 

لاچخی

 

امش

 

هب

 

هزادنا

 

یفاک

 

تلعب

 

طیارش

 

امرگ

  

درس

 

تسین

  

ای

 

برد

 

ابوانتم

 

زاب

 

و

 

هتسب

 

هدش

 

تسا

.

18- 

هجرد

 

دارگیتناس

 

ای

 

رتدرس

درس

 

ندش

 

عیرس

 

دیناوتیم

 

نیازا

 

هدافتسا

 

دینک

 

هکیتقو

 

هظفحم

 

لاچخی

 

شیب

 

زا

 

دح

 

یریگراب

 

هدش

 

ای

 

دیهاوخیم

 

هب

 

تعرس

 

داوم

 

ییاذغ

 

ار

 

درس

 

دینک

هیصوت

 

یم

 

دوش

 

هک

 

درکلمع

 

کنخ

 

یگدننک

 

عیرس

 

ار

 8-4 

تعاس

 

لبق

 

زا

 

رارق

 

نداد

 

هدام

 

ییاذغ

 

لاعف

 

دینک

.

 

بآ هدننک عیزوت

 

 یارب

 

هدافتسا

 

لباق

 

رایسب

 

یگژیو

 

کی

 

بآ

 

هدننک

 

عیزوت

 لاچخی

 

برد

 

ندرک

 

زاب

 

یاجب

 

کنخ

 

بآ

 

نتشادرب

 ندرک

 

زاب

 

هب

 

مزلم

 

تارکب

 

امش

 

هکییاجنآزا

دشابیم

 هفرص

 

یقرب

 

فرصم

 

رظن

 

زا

 

دیشاب

 

یمن

 

لاچخی

 

برد

.

دییامن

 

یم

 

ییوج

    

بآ هدننک عیزوت زا هدافتسا

 دازآ

 

اب

دیهد

 

راشف

 

ناویل

 

اب

 

ار

 

بآ

 

هدننک

 

عیزوت

 

مرها

.

ددرگیم

 

عطق

 

بآ

 

نایرج

 

مرها

 

ندرک

 تسا

 

ندرک

 

راک

 

لاح

 

رد

 

بآ

 

هدننک

 

عیزوت

 

هکیتقو

 .

دیایم

 

تسدب

 

مرها

 

هب

 

لماک

 

راشف

 

اب

 

بآ

 

نایرج

 

رثکادح

 هدننک

 

عیزوت

 

زا

 

بآ

 

نایرج

 

رادقم، دینک

 

هجوت

 

افطل

 هکیروطنامه

دراد

 

مرها

 

راشف

 

یگنوگچ

 

هب

 

یگتسب

 رادقم ، دوریم

 

لااب

 

امش

 

ناویل

 

ای

 

ناجنف

 

رد

 

بآ

 

حطس

 ندش

 

زیررس

 

زا

 

یریگولج

 

یارب

 

ار

 

مرها

 

رب

 

راشف

 با

 

دیهد

 

راشف

 

یمک

 

ار

 

مرها

 

امش

 

رگا

دینک

 

مک

 

بآ

 بوسحم

 

صقن

 

و

 

تسا

 

یعیبط

 

رما

 

نیا

 

دنکیم

 

هکچ

.

دوش

 

یمن

Содержание FNT 9672 ET

Страница 1: ...Bedienungsanleitung Operating instructions FNT 9672 ET FNT 9672 XT FNT 9672 T Refrigerator Hladnjak...

Страница 2: ...d with your product Please note that this manual may be valid for other models as well Symbols and their descriptions This instruction manual contains the following symbols C Important information or...

Страница 3: ...frigerator 8 Electric connection 8 Disposing of the packaging 9 Disposing of your old refrigerator 9 Placing and Installation 9 Adjusting the feet 9 CONTENTS 4 Preparation 10 5 Using your refrigerator...

Страница 4: ...not correspond exactly with your product If the subject parts are not included in the product you have purchased then it is valid for other models 1 Your refrigerator 1 Control Panel 2 Flap Fast Freez...

Страница 5: ...compartment This may cause frostbite in your mouth For products with a freezer compartment Do not put bottled and canned liquid beverages in the freezer compartment Otherwise these may burst Do not to...

Страница 6: ...serious injury may arise This refrigerator is intended for only storing food items It must not be used for any other purpose Label of technical specifications is located on the left wall inside the re...

Страница 7: ...ped When you have to place your product next to another refrigerator or freezer the distance between devices should be at least 8cm Otherwise adjacent side walls may be humidified For products with a...

Страница 8: ...washers or radiators Pay attention to keep your food in closed containers For products with a freezer compartment You can store maximum amount of food items in the freezer when you remove the shelf or...

Страница 9: ...r of it 2 Please install the 2 plastic wedges as illustrated in the figure Plastic wedges will provide the required distance between your refrigerator and the wall in order to allow the air circulatio...

Страница 10: ...not wide enough for the refrigerator to pass through then call the authorised service to have them remove the doors of your refrigerator and pass it sideways through the door 1 Install your refrigera...

Страница 11: ...ease make sure that the interior of your refrigerator is cleaned thoroughly C If two refrigerators are to be installed side by side there should be at least 2 cm distance between them C When you opera...

Страница 12: ...kFreeze function will be cancelled automatically 34 hours later if you do not cancel it manually If you want to freeze plenty amount of fresh food press QuickFreeze button before you place the food in...

Страница 13: ...dicator Economic Usage Indicator turns on when the Freezer Compartment is set to 18 C It turns off when the qfreeze function is on 9 Energy Saving Function When you press this button Energy saving ico...

Страница 14: ...hem in the refrigerator The foodstuff that you want to freeze must be fresh and in good quality Foodstuff must be divided into portions according to the family s daily or meal based consumption needs...

Страница 15: ...ion Food must be frozen as rapidly as possible when they are p ut in a refrigerator in order to keep them in good quality The TSE norm requires according to certain measurement conditions the refriger...

Страница 16: ...into the ice storage container below You may take out the ice storage container and serve the ice cubes If you wish you may keep the ice cubes in the ice storage container Ice storage container Ice s...

Страница 17: ...no water enters the lamp housing and other electrical items B If your refrigerator is not going to be used for a long period of time unplug the power cable remove all food clean it and leave the door...

Страница 18: ...ntainers Leaving the door ajar Switching the thermostat to a colder degree Decreasing the time the door left open or using it less frequently Covering the food stored in open containers with a suitabl...

Страница 19: ...been left ajar Check if the doors are tightly closed The refrigerator is adjusted to a very low temperature Adjust the refrigerator temperature to a warmer degree and wait until the temperature is ac...

Страница 20: ...carry the refrigerator and level The noise may be caused by the items put onto the refrigerator Items on top of the refrigerator should be removed There are noises coming from the refrigerator like li...

Страница 21: ...r The refrigerator is not completely upright on the floor and rocking when slightly moved Adjust the elevation screws The floor is not level or strong Make sure that the floor is level and capable to...

Страница 22: ...C A B Recycling...

Страница 23: ...FA 2 3 1 4 2 4 5 6 6 HCA 6 7 3 7 7 7 7 8 8 9 4 10 5 12 13 13 13 14 14 14 16 16 17 6 71 7 18...

Страница 24: ...FA 3 C 1 1 2 3 4 5 6 6 6 1 2 3 4 4 4 5 2 4...

Страница 25: ...FA 4 2 10...

Страница 26: ...FA 5 5 8 1 8...

Страница 27: ...FA 6 HCA R600a R134a...

Страница 28: ...FA 7 3 B 1 2 3 1 2 2 3 4 5 6 B B...

Страница 29: ...FA 8 A 1 2 3 5 5 2 5 4...

Страница 30: ...FA 9 4 30 C 5 C C 2 C C C AETCS 4 15 0 C...

Страница 31: ...FA 10 5 5 1 QuickFreeze 34 2 3 24 22 20 18 2 1 4 3 8 11 12 7 6 5 9 10...

Страница 32: ...FA 11 4 5 6 6 7 8 18 9 10 11 3 3 12...

Страница 33: ...FA 12 3 8 2 2...

Страница 34: ...FA 13 1 18 4 20 22 24 4 30 4 18 2 18 8 4...

Страница 35: ...FA 14 1 2 3 4 1 2 3 TSE 5 4 32 24 18 100 18 18 A...

Страница 36: ...FA 15...

Страница 37: ...FA 16 90...

Страница 38: ...FA 17 6 A B C C C B B C C C...

Страница 39: ...FA 18 7 6...

Страница 40: ...FA 19...

Страница 41: ...FA 20...

Страница 42: ...C A B...

Страница 43: ...EL 2 1 3 2 4 4 6 6 HCA 6 7 3 8 8 8 8 9 9 9 9 4 10 5 11 13 13 14 14 14 Icematic 16 16 6 17 17 7 18...

Страница 44: ...EL 3 6 6 1 2 3 4 4 4 5 2 4 1 1 2 3 4 5 6...

Страница 45: ...EL 4 2 10...

Страница 46: ...EL 5 5...

Страница 47: ...EL 6 8 1 bar 8 bar HCA R600a R134a...

Страница 48: ...EL 7...

Страница 49: ...EL 8 3 B 1 2 3 1 2 2 3 4 5 6...

Страница 50: ...EL 9 B B A 1 2 3 5 5 2 5 4...

Страница 51: ...EL 10 4 C 30 5 C 10 C C C 2 C C...

Страница 52: ...EL 11 5 1 34 2 3 2 1 4 3 8 11 12 7 6 5 9 10...

Страница 53: ...EL 12 18 20 22 24 4 5 Eco Fuzzy Eco Fuzzy Eco Fuzzy 6 Eco Fuzzy Eco Fuzzy 6 Eco Fuzzy Eco Fuzzy 7 8 18 C 9 10 11 3 3 12...

Страница 54: ...EL 13 1 2 3...

Страница 55: ...EL 14 18 C 4 C 20 22 24 C 4 C 30 C 4 C 18 C 2 C 18 C 4 8 4 1 2 3 Delicatessen...

Страница 56: ...EL 15 TSE 4 5 32 C 18 C 24 100 18 C 18 C A...

Страница 57: ...EL 16 Icematic Icematic Icematic Icematic 90...

Страница 58: ...EL 17 6 A B C C C B B C C C...

Страница 59: ...EL 18 7 MULTI ZONE COOL CONTROL FLEXI ZONE 6...

Страница 60: ...EL 19...

Страница 61: ...EL 20...

Страница 62: ...EL 21...

Страница 63: ...itajte druge dokumente dostavljene s va im proizvodom Molimo imajte na umu da ovaj priru nik mo e vrijediti i za druge modele Simboli i njihovi opisi Ovaj korisni ki priru nik sadr i sljede e simbole...

Страница 64: ...hladnjaka 8 Prije uklju ivanja va eg hladnjaka 8 Elektri no spajanje 8 Odlaganje pakiranja 9 Odlaganje stalnog hladnjaka 9 Postavljanje i instalacija 9 Prilago avanje nogu 9 SADR AJ 4 Priprema 10 5 Up...

Страница 65: ...potpunosti va em proizvodu Ako dijelovi naslova nisu sadr ani u proizvodu koji ste kupili onda to vrijedi za ostale modele 1 Va hladnjak 1 Kontrolna plo a 2 Krilce odjeljak za brzo zamrzavanje 3 posud...

Страница 66: ...im ustima Za proizvode s odjeljkom sa krinjom ne stavljajte teku inu u bocama i konzervama u odjeljak krinje U suprotnom bi mogli puknuti Ne dodirujte smrznutu hranu rukom mo e vam se zalijepiti za r...

Страница 67: ...opasnosti po ivot ili ozbiljne ozljede Hladnjak je namijenjen samo dr anju hrane Ne smije se koristiti u bilo koje druge svrhe Naljepnica s tehni kim specifikacijama se nalazi na lijevoj stjenci unuta...

Страница 68: ...U suprotnom mo e puknuti Kad morate staviti svoj proizvod pored drugog hladnjaka ili krinje udaljenost izme u ure aja treba biti najmanje 8 cm U suprotnom susjedne bo ne stjenke se mogu navla iti Za p...

Страница 69: ...ice perilice su a ili radijatori Pazite da dr ite svoju hranu u zatvorenim posudama Za ure aje s odjeljkom krinje mo ete spremiti maksimalnu koli inu hrane u krinju kad uklonite policu ili ladicu krin...

Страница 70: ...orabe va eg hladnjaka provjerite sljede e 1 Je li unutra njost hladnjaka suha i mo e li zrak slobodno cirkulirati sa stra nje strane 2 O istite unutra njost hladnjaka kako je preporu eno u dijelu i en...

Страница 71: ...ladnjaka se mo ete konzultirati s va im ovla tenim dobavlja em ili centrom za sakupljanje otpada u va oj op ini Prije odlaganja va eg hladnjaka odre ite elektri ni utika i ukoliko postoje bilo kakve b...

Страница 72: ...zite da se unutra njost va eg hladnjaka temeljito isti C Ako se dva hladnjaka trebaju instalirati jedan do drugog izme u njih treba postojati razmak od najmanje 2 cm C Kada prvi put uklju ite hladnjak...

Страница 73: ...sata ako je ne isklju ite ru no Ako elite zamrznuti velike koli ine svje e hrane pritisnite tipku Brzo zamrzavanje prije stavljanja hrane u odjeljak hladnjaka Ako vi e puta pritisnete tipku za Brzo z...

Страница 74: ...brzog zamrzavanja 9 Funkcija u tede energije Kad pritisnete ovu tipku ikona za u tedu energije e zasvijetliti i funkcija u tede energije e biti uklju ena Ako je funkcija za u tedu energije uklju e na...

Страница 75: ...ije prema dnevnim ili obro nim potrebama obitelji Hrana mora biti pakirana vakumirano da bi se sprije ilo su enje ak i ako e se uvati kratko vrijeme Materijali koji se koriste za pakiranje moraju biti...

Страница 76: ...TSE norma zahtijeva prema odre enim uvjetima mjerenja da hladnjak zamrzava najmanje 4 5kg hrane na sobnoj temperaturi od 32 C do 18 C ni e u roku od 24 sata za svakih 100 litara volumena Mogu e je dr...

Страница 77: ...ite mo ete dr ati kockice leda u posudi za led Posuda za led Posuda za led je namijenjena samo sakupljanju kockica za led Ne stavljajte vodu u nju U suprotnom e puknuti Me utim na dolje spomenutim nis...

Страница 78: ...B Pazite da voda ne u e u ku i te lampe i druge elektri ne dijelove B Ako se aparat ne e koristiti dulje vrijeme isklju ite ga izvadite svu hranu o istite ga i ostavite vrata otvorena C Provjeravajte...

Страница 79: ...vanje termostata na hladniji stupanj Smanjivanje vremena kad su vrata otvorena ili rje a uporaba Prekrivanje hrane spremljene u otvorenim posudama odgovaraju im materijalom Obri ite kondenzat pomo u s...

Страница 80: ...idana brtva uzrokuje dulji rad hladnjaka da bi se odr ala trenutna temperatura Temperatura hladnjaka je vrlo niska dok je temperatura fri idera dovoljna Temperatura hladnjaka je postavljena na vrlo ni...

Страница 81: ...e polako pomi e Pazite da je pod ravan jak i da mo e nositi hladnjak Buka mo e biti uzrokovana predmetima koji se nalaze na hladnjaku Takvi predmeti se moraju ukloniti s hladnjaka uje se buka poput pr...

Страница 82: ...ris mo da uzrokuju neke posude ili materijali pakiranja Koristite neku drugu posudu ili druga iju marku materijala za pakiranje Vrata se ne zatvaraju Paketi hrane mo da sprje avaju zatvaranje vrata Uk...

Страница 83: ...57 0882 0000 AH EN FA EL HR...

Отзывы: