background image

Operating and Mounting 

Instructions

Mobile Nav

igation

TravelPilot  Lucca
TravelPilot  Lucca MP3

Lucca_long_2G_eng.indd   1

Lucca_long_2G_eng.indd   1

13.04.2006   11:53:28 Uhr

13.04.2006   11:53:28 Uhr

Содержание TravelPilot Lucca

Страница 1: ...Operating and Mounting Instructions Mobile Navigation TravelPilot Lucca TravelPilot Lucca MP3 Lucca_long_2G_eng indd 1 Lucca_long_2G_eng indd 1 13 04 2006 11 53 28 Uhr 13 04 2006 11 53 28 Uhr...

Страница 2: ...2 Device Overview 1 2 3 4 5 6 Device Overview Lucca_long_2G_eng indd 2 Lucca_long_2G_eng indd 2 13 04 2006 11 53 30 Uhr 13 04 2006 11 53 30 Uhr...

Страница 3: ...the device off 4 VOL Decreases the volume 5 VOL Increases the volume 6 Touchscreen All entries and the control of Lucca are carried out in a simple and intuitive way by touching the buttons displayed...

Страница 4: ...ing an external GPS antenna Support Socket for connecting the Lucca to the cradle The cradle provides additional functions For further information please read the Cra dle chapter Reset button Restarts...

Страница 5: ...the Cradle optional 15 Installing Lucca in the Cradle 16 Removing the Lucca 16 Switching on off 16 Switch on 16 Activating the Idle State 16 Switch off 16 Reactivating 16 Operating the Navigation Menu...

Страница 6: ...f Interest at a Specific Location 32 Special National Destination 34 Copying a Destination from the Map 36 Moving the Map Section 36 Copying the Destination from the Favourites 39 Copying a Favourite...

Страница 7: ...Map 53 Map Operation 53 Showing a Map 53 Touching the Map 53 Buttons 54 With Map View without GPS Reception 54 With Map View with GPS Reception 54 Additional Functions 57 Day Night Mode 57 Mute 57 Set...

Страница 8: ...noring Additional Traffic Report 69 Configuring Lucca Basic Settings 70 Settings 70 Factory Settings 70 Map Information 71 Route Information 71 Signpost Information 72 Speed 72 Volume 73 Touchscreen C...

Страница 9: ...84 Selecting a Directory via Button 84 Selecting a Directory Picture via File Browser 84 Selecting a Picture 85 Selecting a Picture via Button 85 Configuring the Display 85 Adjusting the Picture to t...

Страница 10: ...ing you to your destination even if you have to deviate from the planned route Notes Routes are best planned before starting your trip If you want to enter a new route while on the road please head fo...

Страница 11: ...ur preferred language for the menus and the voice output Lucca Scope of Delivery The scope of delivery contains the following components Lucca or Lucca MP3 Suction cup holder Power supply and charger...

Страница 12: ...ng the Lucca Switching the Main Switch On Off The main switch allows for switching the Lucca on and off In its delivery state the Lucca is switched off via main switch Press on the hatched area on the...

Страница 13: ...on the underside of the Lucca Charging the Battery The built in battery allows for operat ing the Lucca battery operated for up to four hours The usage time is de pendent upon the type of operation Th...

Страница 14: ...nding collec tion sites Installation in the Vehicle For temporary installation in a vehi cle the Lucca features a suction cup holder with a suction cup to attach it to the windshield Caution Install t...

Страница 15: ...the suction plate at the edge from the glass so that air can enter between suction cup and glass Carefully pull the suction cup off of the glass Attaching Lucca The Lucca features a mount for the trac...

Страница 16: ...previously active display menu destination guidance Activating the Idle State To activate the idle state briefly push the button below the dis play The Lucca switches to the idle state Switch off To...

Страница 17: ...he button Switching between Number Umlaut and Character Input To enter numbers such as post code touch the button To return to the character entry mode touch To enter an umlaut touch the button The um...

Страница 18: ...on to accept the selected entry Howev er you can also directly touch an entry to accept it Touch this button to scroll up in the list by one page 5 ele ments Touch this button to scroll down in the li...

Страница 19: ...nu you can display the current traffic jam re ports and the current GPS status at any time Traffic Jam Reports If you connected the Lucca to a Blau punkt TMC car sound system your Lucca is supplied wi...

Страница 20: ...clude TMC messag es during navigation please read the section Using the TMC Functional ity GPS Status The GPS status menu contains infor mation about your current position and your current speed limit...

Страница 21: ...following applies The lower the value the more precise the positioning value 0 no deviation from the actual position Values up to 8 are acceptable for naviga tion Speed Indicates the current speed of...

Страница 22: ...y over the instructions of the navigation system Follow the instruction of the Lucca only if circumstances and traffic regu lations allow Lucca will bring you to your destination even if you have to d...

Страница 23: ...ction Using the Home Address Showing a Map Touch the Show map button to display the loaded street map For further details please read the section Working with the Map Traffic Jam Reports Touch the Tra...

Страница 24: ...Route Planning Touch the Itinerary button to plan a route with several stages For further details please read the section Route Planning with Stag es Performing Basic Settings Before you work with the...

Страница 25: ...position touch the Daylight saving time button The button displays a check mark Note If the time is changed at your po sition or if you drive into a differ ent time zone you must adjust the correspond...

Страница 26: ...fferent methods for en tering selecting and managing desti nations with the Lucca How to start the navigation to a des tination is described in the chapter Destination Guidance Entering a Destination...

Страница 27: ...untry In the main menu Lucca MP3 only touch the Navigation but ton The Navigation menu displays Touch the Destination entry but ton The Destination entry menu dis plays Touch the Country button The li...

Страница 28: ...and select the correct country How to select a country is described in the chapter Entering a Destina tion Country Touch the Town field and enter the target location You can enter either the post code...

Страница 29: ...se read the chapter Working with the map Save This function allows you to save the specified address to your favourites For further details please read the chapter Saving one of the recent destination...

Страница 30: ...e Surrounding Radius field and select the radius in which you are looking for a point of interest Touch the Category field and select the category e g petrol station from which you want to look for po...

Страница 31: ...interest touch the More button followed by Show details Touch the OK button to accept the selected point of interest Note You do not have to fill out the fields Category and Subcategory They are only...

Страница 32: ...estinations Point of Interest at a Specific Location In the main menu Lucca MP3 only touch the Navigation but ton The Navigation menu displays Touch the Destination entry but ton The Destination entry...

Страница 33: ...st Only those categories are available for selection for which points of in terest can be located in the specified town Touch the Subcategory field and select the sub category e g museum theatre from...

Страница 34: ...nterest touch the More button followed by Show details Touch the OK button to accept the selected point of interest Special National Destination In the main menu Lucca MP3 only touch the Navigation bu...

Страница 35: ...now a part of the descrip tion of the point of interest it can be entered here to shorten the list However you may also con tinue without an entry Touch the List button A list with points of interest...

Страница 36: ...entry touch the Select on map button The map is displayed Moving the Map Section To view the desired destination area on the map you can move the map section and zoom in out Zooming Moving Touch the...

Страница 37: ...y an or ange dotted circle Information about the selected location is loaded from the data stock and displayed Below the information field are buttons with which several functions can be called that a...

Страница 38: ...he end of a route as the last stage The route point is subsequently identi fied on the map by a flag and also entered in the route point list in the Itinerary menu Note If you use this function during...

Страница 39: ...ouch the Destination entry but ton The Destination entry menu dis plays Touch the Favourites button The Favourites menu displays Touch the desired destination Note If you want to view the address of a...

Страница 40: ...ame entry but ton to change the designation of the selected destination Copying one of the Recent Destinations The destinations approached last are automatically stored in the Recent destinations list...

Страница 41: ...tton to delete the selected destina tion Delete all Touch the Delete all button to delete all the entries of the Re cent destinations list Save under favourites Touch the Save under favour ites button...

Страница 42: ...ation you specify and the destinations from the Recent destina tions list can be saved in the Favour ites This is particularly useful if you want to approach this destination repeatedly Destinations f...

Страница 43: ...ns Select the destination which you want to save in the Favourites Touch the More button Touch Save under favourites A menu for entering a name is dis played Enter a name for the destination Touch the...

Страница 44: ...tions Select the destination to be de leted from the list Touch the More button Touch Delete entry A confirmation menu is displayed Touch OK to delete the destina tion The destination is deleted from...

Страница 45: ...an be saved for reuse so that you can plan any number of routes e g for your vacation Entering Destination Points A route is planned as follows In the Navigation menu touch the More button Touch Itine...

Страница 46: ...enu dis plays Enter a new route point similar to the destination entry The new route point is inserted at the end of the route list Editing Saving and Managing Routes You can plan any number of routes...

Страница 47: ...y one position Repeat this process until the route point appears at the correct posi tion in the route list Move route point down Select the route point to be moved Touch the More button Touch the Mov...

Страница 48: ...tion the current posi tion is the starting point The first stage is the travel to the first de fined route point Touch the Calculate button to cal culate the complete distance as well as the estimated...

Страница 49: ...the Routing options menu you can define the speed profile of your vehi cle select the type of routing and ex clude certain streets from usage The route options remain valid for each destination guidan...

Страница 50: ...for the required time Short route This option calculates the shortest route for the kilome tres to be travelled Sequentially touch the fields Mo torways Ferries and Toll roads and specify whether the...

Страница 51: ...tart navigation but ton The route is being calculated The map is displayed Your current position is represented by a yellow triangle The route is highlighted in blue Notes The route is calculated usin...

Страница 52: ...ou can simply continue your navigation Quitting the Destination Guidance Touch this button to quit the destination guidance A confirmation dialogue appears Touch OK to quit the destination guidance If...

Страница 53: ...a the Select on map button in the Destination entry menu Via the Show on map button in the additional functions in the Address menu after selecting a destina tion Touching the Map Briefly touch the ma...

Страница 54: ...map is centred according to your position The Change button allows you to display additional options in map view Fix position Fix map This button is only active dur ing a navigation Touch the Fix pos...

Страница 55: ...rpose touch the map hold the pen or your finger pressed and move the map area in the desired direc tion Showing the complete route Touch this button to dis play the complete route on the map Map in tr...

Страница 56: ...ception Touch this button to dis play current traffic announce ments No TMC receiver no TMC signal Without a connected TMC re ceiver or without TMC signal red TMC symbol this func tion is not availabl...

Страница 57: ...gs Touch the Settings button to dis play the Settings menu For further details please read the section Settings Block Road Unblocking The Block road button is only avail able during a navigation For f...

Страница 58: ...ilable during a navigation on a route with at least one interim point Use this function if you want to skip the next route point Touch the Next destination but ton to approach the next to one route po...

Страница 59: ...pper arrow field The yellow triangle represents your position on the map A con tinually changing map section en sures that the current position is always closely centred on the map so called moving ma...

Страница 60: ...n Estimated time of ar rival Estimated remaining travel time Remaining kilometres to destination Signpost Information The upper area of the map displays signpost information you must fol low Note This...

Страница 61: ...on the map is activated as follows Open the Settings menu by touch ing the Settings button in the Nav igation menu or by briefly touching any position on the map and then selecting the Settings entry...

Страница 62: ...ormation for the next stage upper area and the complete route lower area is displayed on the map Touch the button to return to the Settings menu Signpost Information Touch Signpost information The Sig...

Страница 63: ...ver Warning in a town The Warning in built up areas button shows the level of the speed reading at which you are audibly warned inside of build up areas Touch the Warning in built up ar eas button to...

Страница 64: ...nts Using the TMC functionality Inserting an Interim Destination During the navigation you can insert a new interim destination at any time The route is then recalculated so that this interim destinat...

Страница 65: ...function is only available during a navigation on a route with at least one interim point Use this function if you want to skip the next route point Touch the Next destination but ton to approach the...

Страница 66: ...p display during a navigation Briefly touch any position on the map Select the Block road entry The Block road menu displays Enter the number of kilometres starting with your current posi tion which y...

Страница 67: ...to the radio stations From there the data are transmitted directly via TMC The TMC receiver filters the digital traffic data from the RDS signal and forwards them to the Lucca Current traffic obstruc...

Страница 68: ...traffic reports For each TMC message the street number motorways regional and local street as well as the type of jam is displayed Refreshing TMC Messages Touch the Igno button to display TMC message...

Страница 69: ...e The Lucca calculates an escape route so that the traffic obstruc tion is evaded Ignore Touch the Ignore button to ignore the reported traffic obstruction on your route Including Ignoring Additional...

Страница 70: ...o configure the Lucca If you made changes to the set tings you can touch the OK button of the Settings menu to accept the changes you made Or Touch the button to exit the Settings menu without saving...

Страница 71: ...n perform the following settings Dist to final dest Time to final dest ETA at final dest If you activate the entries the map displays the estimated time of arrival the estimated travel time and the re...

Страница 72: ...speed limit Display signs Touch the Show traffic signs but ton to change between the follow ing modes Show traffic signs Always Show traffic signs On speed ing only or Show traffic signs Never Warning...

Страница 73: ...e naviga tion system Volume In the Volume menu you can set the volume For this purpose touch the Vol ume field and select a different value Touchscreen Calibration In the Touchscreen calibration menu...

Страница 74: ...you can define the speed profile of your ve hicle select the type of routing and exclude certain streets from usage The route options remain valid for each destination guidance until the next change o...

Страница 75: ...e Format menu you can specify which units of measure should be used for times and distances and the language to be used for the menus and voice output of the Lucca Time Touch this field to toggle betw...

Страница 76: ...iting the earth and sending out signals The GPS receiver receives these signals and calculates its distance to the individual satel lites using the propagation time of the signals This information is...

Страница 77: ...he internal loudspeaker head phones connected via the headphone jack or a car sound system connected via the cradle Preparing the SD Card The Lucca MP3 can play MP3 WMA files from SD cards The SD card...

Страница 78: ...ays Touch the Music Player button The Music menu displays Starting Playback If you selected the Music Player the first title in the first directory recog nised by the Lucca MP3 is displayed Touch the...

Страница 79: ...e file browser is displayed Touch the desired directory The directory is displayed Touch the track to which you want to listen The Music menu is displayed again and the selected track starts play ing...

Страница 80: ...with the tracks In the Music menu touch the More button Touch the ID3 Tag button The function is activated if a check mark is displayed behind ID3 tag Touch the button The Music menu is displayed aga...

Страница 81: ...the playback touch the button Playback is stopped Selecting the Equalizer Various equalisers are available for the MP3 WMA mode Normal Clas sic Rock Pop and Jazz In the Music menu touch the More butto...

Страница 82: ...red in the jpg or bmp format on the card The JPG files can be stored either at the top directory level or in folders on the SD card You can also mix JPG files and other data e g MP3 files in one folde...

Страница 83: ...ognised by the Lucca MP3 is dis played Touch the button to start a slide show with all the pictures in the current directory Setting the Time for the Slide Show For a slide show you can set the dis pl...

Страница 84: ...r by using the buttons in the Pictures menu or by using the file browser Selecting a Directory via Button To select the next higher directory touch the button in the Pictures menu To select the next l...

Страница 85: ...in the section Selecting a Directory Pic ture via File Browser Selecting a Picture via Button To select the next picture in the di rectory touch the button in the Pictures menu To select the previous...

Страница 86: ...of the display In the Pictures menu touch the More button Touch the Rotate button The automatic rotation is activated if a check mark is displayed Touch the button The Pictures menu is displayed agai...

Страница 87: ...ain by pressing the button for a few sec onds In the main menu Lucca MP3 only touch the Navigation button to start the navigation Touch the More button Touch the Select Map button Select the desired m...

Страница 88: ...uc tions GALA speed dependent volume control Line out Voice output and music playback of the Lucca via the loud speakers of the car sound system Speed signal to continue navigat ing during GPS shadowi...

Страница 89: ...Aut antenna 5 Speaker out LF 6 Illumination 6 Speaker out LF 7 Kl 15 Ignition 7 Speaker out LR 8 Masse GND 8 Speaker out LR C2 7 Telephone NF in 8 NF in 9 Radio Mute 10 FB 12V RC 12V 11 Remote Contro...

Страница 90: ...ction mark yellow in the menus and lists The button has the same func tion as the OK button in the lists and menus The button is used to exit the menus and lists It has the same function as the button...

Страница 91: ...y for our products purchased within the European Union For devices pur chased outside the European Union the warranty terms issued by our re spective responsible domestic agen cy are valid The warrant...

Страница 92: ...t offers an optional external antenna as an accessory No GPS Reception If your Lucca should be without GPS reception for an extended period of time which could occur if the device is switched off e g...

Страница 93: ...Lucca MP3 used for The SD slot is used to accept SD cards with a capacity of up to 2 GB The following data can be stored on the SD card Navigation data of other countries depth digitised MP3 WMA files...

Страница 94: ...m the SD card to the internal memo ry The loading process lasts approx 15 minutes and is dependent upon the data size For this reason the indi vidual countries are delivered as com pletely manufacture...

Страница 95: ...receiver No The infrared receiver is integrat ed in the Lucca Which cards can I use Commercial SD or MMC cards We tested SanDisk and Kingston Which data format is required for an SD card FAT 16 32 FA...

Страница 96: ...Greece GR 210 94 27 337 210 94 12 711 Ireland IRL 01 46 66 700 01 46 66 706 Italy I 02 369 62331 02 369 62464 Luxembourg L 40 4078 40 2085 Netherlands NL 0800 400 1010 0800 400 1040 Norway N 66 817 00...

Отзывы: