Blaupunkt TravelPilot DX-R4 Скачать руководство пользователя страница 21

Страница: 21 / 111

INTRODUCTION

NAVIGATION

RADIO MODE

CD MODE

INDEX

SETUP

CD CHANGER

ENGLISH

DEUTSCH

Paging through lists

To find the entry you are looking for quickly in large lists, you can also browse
the list page by page.

Use the right knob/pushbutton to move the selection bar to the or
arrow symbol.

Press the right knob/pushbutton

;

✔

The previous or next list page is displayed. The selection bar remains on
the arrow button.

Keep pressing the right knob/pushbutton

;

until you reach the required

page.

Selecting list entries

Press the right knob/pushbutton

;

to accept the entry.

Содержание TravelPilot DX-R4

Страница 1: ...TravelPilot Navigation Radio CD TravelPilot DX R4 RNS4 Operating instructions http www blaupunkt com...

Страница 2: ...INTRODUCTION NAVIGATION RADIO MODE CD MODE INDEX SETUP CD CHANGER 2 Device overview 5 8 7 6 10 12 11 13 14 16 15 17 3 4 2 9 1...

Страница 3: ...t will be displayed in their entirety 7 Activates the traffic jam function 8 T button opens the TRAFFIC menu TIM function Traffic Information Memory and TMC traffic information messag es 9 ESC button...

Страница 4: ...country in which the unit was purchased If your unit develops a fault please con tact your dealer and present the purchase receipt If the statutory guarantee period in your country is less than 12 mon...

Страница 5: ...An ap propriate entry will be displayed in the match line as you enter more and more letters In the majority of cases only a few letters will be required in order to en ter the town that you are looki...

Страница 6: ...ng selection choose between STREET CENTRE or destinations in the DEST SURROUND area Streets can only be selected if the data are available on the navigation CD that is being used Menu items that canno...

Страница 7: ...cted by the TravelPilot please observe the following Familiarise yourself with the TravelPilot and its controls before setting off on your journey Stop your vehicle at a suitable location if you wish...

Страница 8: ...ons 60 Tuning into MW stations 62 Scan seek tuning 63 TMC Scan 64 Storing stations 64 Reducing reception interference in FM mode 67 Displaying radiotext 67 TIM Traffic Information Memory 68 Viewing TM...

Страница 9: ...nd keep them in a safe place in your vehicle Note Please make sure that you do not keep the equipment pass which is enclosed in these instructions in your vehicle To help you find the information you...

Страница 10: ...hing on when the vehicle ignition is off You can also operate the TravelPilot when the ignition is off 1 To do so press the left knob pushbutton The unit switches on After an hour has elapsed the unit...

Страница 11: ...ost frequently used settings are config ured e g station or track selection Functions menu To configure functions such as traffic information standby and special functions like Travelstore Setup menu...

Страница 12: ...ilst you are making your adjustments the currently set value is dis played symbolically in the display foreground TIP During a spoken driving recommendation by the navigation system you can adjust the...

Страница 13: ...eactivate this feature For further information read the sec tion entitled Setting the day night changeover viewing angle and display bright ness in the Setup chapter The display s readability can be o...

Страница 14: ...2 Press the AUD button 3 The audio settings menu opens 3 Use the right knob pushbutton to move the selection marker to the menu item whose settings you want to change 4 Press the right knob pushbutto...

Страница 15: ...choice using the right knob pushbutton 4 Enter the remaining digits of the code in the same way If you entered a wrong digit by mistake 5 highlight the symbol and press the right knob pushbutton or 5...

Страница 16: ...in which traffic is being directed always has priority over the driving recommendations made by the navigation system How navigation works The current vehicle position is determined with the aid of th...

Страница 17: ...CD must first be inserted in the unit and a destination selected Entering a destination The destination can be entered from the destination memory or by entering a town a town centre a road a junctio...

Страница 18: ...ation memory Destinations from the tour list Entering destinations using the speller The speller is used to enter items such as town and road names in the naviga tion system The speller consists of fi...

Страница 19: ...ght knob pushbutton for longer than two seconds If however you want to enter another town name simply continue entering characters TIP The thinning out speller feature is available for navigation CDs...

Страница 20: ...tton The list display e g list of destination towns opens The entry is high lighted Browsing through lists Since the number of lines in the display is limited to five some lists containing more than f...

Страница 21: ...also browse the list page by page 1 Use the right knob pushbutton to move the selection bar to the or arrow symbol 2 Press the right knob pushbutton The previous or next list page is displayed The sel...

Страница 22: ...owns whose name begins with the selected letter will ap pear in the match line TIP If you have already used the navigation system and the first letters of the new destination town are identical to tho...

Страница 23: ...ectly select special destinations from a list classified in categories e g motorway junction train station shopping centre etc within the vicinity of the destination To do so read the sec tion entitle...

Страница 24: ...is possible to enter a house number as the destination A requirement is that the appropriate data are available on your navigation CD If there are no data available for the INTERSECTION or HOUSE NUMB...

Страница 25: ...n from the list Navigation begins If you wish you can define the route options in the navi menu For further infor mation read the section entitled Route options Entering a destination centre If you se...

Страница 26: ...there are fewer than 20 entries and the speller is displayed if there are more than 20 entries You can access special destinations for four different items IN DEST AREA Special destinations will be d...

Страница 27: ...ion used during the last active navigation session you can skip points 1 4 1 Enter a town or a town centre as the destination Navigation begins 2 Press the NAV button You will return to the main navig...

Страница 28: ...in the destination input menu 3 Open the SUPRAREG DESTS menu item A list of the national supra regional destinations is displayed The national destinations that are available depends on the data store...

Страница 29: ...read the section entitled Navigation Special destinations position surrounding area This special destination type refers to the area around your current vehicle posi tion TIP The special destination...

Страница 30: ...option is activated in the navigation menu For further information read the section entitled Destination memory POSITION MARK Position markers set by you can be selected as your destination ALPH SORTI...

Страница 31: ...e you can set a position marker for further information read the section entitled Setting a position marker in this chapter Selecting a position marker as a destination You can access the last five se...

Страница 32: ...that you are currently driving down and the name of the road that the system suggests you should turn off into are dis played in the title line of the navigation session display If you leave the road...

Страница 33: ...wer right hand line in the display is used to display the active audio source When you are listening to the radio this area of the display con tains the station name or the frequency of the tuned stat...

Страница 34: ...ncelling navigation To cancel an active navigation session 1 press the ESC button 9 or 1 enter a new destination or 1 switch to position tracking mode see Position tracking mode in this chapter If you...

Страница 35: ...changed again If you want to make a currently active navigation session dynamic 1 press the MEN button during the navigation session The navigation session s navi menu appears 2 Select ROUTE OPTION 3...

Страница 36: ...ng a destination directly including special destinations Directly applying the last active navigation destination Directly applying a destination from the destination memory Entering a new tour destin...

Страница 37: ...appears 3 Select DEST MEMORY The DEST MEMORY menu appears 4 Select the destination memory from which you would like to use a desti nation The contents of the selected destination memory are displayed...

Страница 38: ...knob pushbutton Proceed as described with all the destinations to sort them into the order you require Deleting a tour destination To delete a tour destination 1 select the CANCEL DEST item in the TO...

Страница 39: ...yed 3 Highlight ALL DESTS A confirmation request is displayed 4 Highlight DELETE 5 Press the right knob pushbutton Starting a navigation session to a tour destination To start a navigation session to...

Страница 40: ...he audio and visual navigation features are correctly resumed The system needs this time to precisely determine the current vehicle position The OFF ROAD status may be active for a longer period durin...

Страница 41: ...you can choose a travel guide 2 Select a travel guide 3 It is possible that you may have to use the speller to enter the name of a town that you want information on in the PLACE SELECTION menu item 4...

Страница 42: ...ive press the NAV button in the main navigation menu or 1 select LOCATING in the main navigation menu Note If you select LOCATING from the main navigation menu during an active navigation session navi...

Страница 43: ...f the destination at any time Entering and editing short names To edit a short name that has been assigned to a destination in the destination memory or to assign a short name to a destination 1 open...

Страница 44: ...ion marker appears in front of the entry 5 Reposition the destination to a new position in the list and 6 press the right knob pushbutton 7 Repeat this procedure until all the entries are in the requi...

Страница 45: ...red option 3 Confirm your selection with DELETE or return to the previous menu with ABORT To delete the memory containing the last ten destinations LAST10 1 select the CLEAR LAST 10 item in the destin...

Страница 46: ...selection marker is positioned over the TO item 3 Press the right knob pushbutton 4 Use the right knob pushbutton to move the selection marker to the FROM item 5 Use the right knob pushbutton to set t...

Страница 47: ...or construction sites along your route and you want to avoid these areas Excluding a route To exclude a route proceed as follows 1 Press the traffic jam button 7 The traffic jam menu is displayed 2 Op...

Страница 48: ...route If necessary open longer sections as already described 6 Press the right knob pushbutton The navigation session is displayed again and the route list is recalculat ed NEW CALC appears in the tit...

Страница 49: ...ssion FERRY You can set the system to be able to use ferries or avoid them TOLL You have the option of excluding or including roads for which a toll charge is levied in your navigation sessions Note I...

Страница 50: ...a navigation session is active the route will be recalculated The set route options remain active until they are changed again Setting a position marker You can save your current vehicle position at a...

Страница 51: ...pen for you to enter the short name 2 Enter a short name 3 keep the right knob pushbutton pressed for longer than two seconds or 3 select the symbol and press the right knob pushbutton The position ma...

Страница 52: ...ing deactivating voice output You have the option of navigation with or without voice output The voice output informs you of the distance to the decision points and provides you with audio driving rec...

Страница 53: ...utton 9 to close the navi menu Selecting time information To choose between displaying the approximate remaining journey time the ap proximate time of arrival or the current time 1 press the MEN butto...

Страница 54: ...The navi menu is displayed 2 Highlight the MAN POSITION menu item 3 Press the right knob pushbutton 4 You can now enter the position in the order of town street junction After completing your entry t...

Страница 55: ...tions and voice output in real time If you want to start a navi simulation 1 press the MEN button The navi menu is displayed 2 Select the NAVI SIMULAT menu item 3 Press the right knob pushbutton 4 Cho...

Страница 56: ...ess the memory levels using the corresponding softkeys Switching RDS Radio Data System on off The Radio Data System is a service provided by broadcasting stations offering you added convenience and fe...

Страница 57: ...e is deactivated Stations can be tuned into using the frequency details in the display The alternative frequency function is also deactivated Activating deactivating RDS REG A further advantage provid...

Страница 58: ...display when you tune into a station for instance when you press a station preset button If the station does not support the PTY func tion nothing will be displayed 1 Press the MEN button The setup me...

Страница 59: ...ume is raised by a predefined fixed level whilst the traffic announcement is being made You can set a minimum volume for traffic announcements in the setup menu If the TA function is activated for the...

Страница 60: ...station is being received a TMC symbol appears in the status line Six TMC stations can be stored in the FMC memory TIP You can conveniently store the six TMC stations with the strongest reception in...

Страница 61: ...ing through broadcasting networks only for RDS stations An example of a broadcasting network is Norddeutsche Rundfunk NDR which includes the NDR1 NDR2 Radio3 NDR INFO and N JOY radio stations You can...

Страница 62: ...2 Keep pressing the softkey assigned to SEARCH until the required or option appears The default setting is The option means that you can tune into a station manually The option means that automatic s...

Страница 63: ...seek tuning 1 switch to the radio functions menu by pressing the TU button A and 2 press the softkey assigned to the PAGE 2 menu item 3 Press the softkey assigned to the SCAN menu item Scan seek tuni...

Страница 64: ...foreground Stopping TMC Scan If you want to stop scan seek tuning or continue listening to a station set by the scan seek tuning operation 1 press the ESC button 9 Scan seek tuning is stopped and the...

Страница 65: ...ease note that any stations previously stored in the FMT memory will be over written by the Travelstore function If the TA function is activated only the six traffic information stations offering the...

Страница 66: ...he unit once so that the TMC Store feature can work Starting TMC Store If you want to start TMC Store 1 switch to the radio functions menu by pressing the TU button A and 2 press the softkey assigned...

Страница 67: ...g the softkey associated with the SHARX menu item until the required ON or OFF option appears The default setting is ON Displaying radiotext Radiotext is a service provided by some RDS stations Alongs...

Страница 68: ...ration of four minutes Depending on the length of the new message the oldest messages will be de leted If a message is longer than four minutes it will not be recorded in its entirety OVERFLOW appears...

Страница 69: ...f changing the recording standby time When the car radio is switched on you can turn the TIM function on off as follows 1 Press the T button 8 The traffic menu appears in the display 2 Keep pressing t...

Страница 70: ...ch the traffic message was received After the last message is heard the unit returns to the previous mode of operation To continue listening to the audio source that was active last without first havi...

Страница 71: ...on entitled Dynamic navigation in the Navigation chapter 1 Press the T button 8 2 Press the softkey assigned to the T INFO menu item The latest announcement appears in the display The announcement num...

Страница 72: ...ying time has already elapsed The status line displays the following a symbol indicating that an audio CD is inserted whether a programmed playlist of the CD is being played the current audio source a...

Страница 73: ...d to was played in CD changer mode the unit opens the main CD changer menu If you want to activate the internal CD drive 1 press the CD C button again The CD functions menu for CD changer mode opens 2...

Страница 74: ...symbol is displayed or hidden in the status line of the main CD menu Selecting tracks You can select tracks directly whilst a CD is playing To select the next track 1 press the button 2 When the last...

Страница 75: ...ressing the CD C button and 2 press the softkey assigned to the MIX menu item To stop the MIX function press the ESC button 9 The MIX function is auto matically stopped when the SCAN function is activ...

Страница 76: ...mode by pressing the CD C button If you want to cancel the repeat function 1 repeat steps 2 4 Naming CDs The TravelPilot provides you with the option of naming CDs The name can be up to seven charact...

Страница 77: ...d for longer than two seconds or 4 highlight the symbol and press the right knob pushbutton The name is stored and the unit switches to the CD functions menu The name is displayed in the functions are...

Страница 78: ...n 4 Press the right knob pushbutton If you do not want to delete the names 1 press the ESC button 9 Programming playlists You can programme the tracks on a CD that you want to listen to This means you...

Страница 79: ...d in memory even after you remove the CD from the unit When you insert the CD again you will be able to access the programmed playlist again Deleting tracks from playlists To delete tracks from the pl...

Страница 80: ...he playlist that you want to delete and 2 press the softkey assigned to CLR PRG Deleting all playlists in memory If you want to delete all the playlists in memory 1 press the softkey assigned to CLR A...

Страница 81: ...anger mode To switch to CD changer mode 1 press the CD C button If the CD source that you listened to last was the internal drive and an audio CD is still inserted in the drive the unit will first pla...

Страница 82: ...t a symbol indicating whether a navigation or an audio CD is inserted symbols for the SCAN MIX and RPT modes the symbols are not available if the status clock is activated For further information on t...

Страница 83: ...s You can select tracks directly whilst a CD is playing To select the next track 1 press the button 2 When the last track is reached and you press the button 2 the first track of the CD will be select...

Страница 84: ...are currently listening to or the tracks on all the CDs in the chang er 1 Switch to the setup menu by pressing the MEN button 2 Press the softkey assigned to the MIX menu item until the required optio...

Страница 85: ...o repeat a track or a CD activate the repeat function Activating the repeat function Proceed as follows 1 Select the required track or CD 2 Switch to the functions menu by pressing the CD C button and...

Страница 86: ...be programmed in ascending order e g 1 4 7 etc but not 3 1 4 etc Defining a playlist To define a playlist 1 select the CD for which you want to programme the playlist 2 switch to the functions menu by...

Страница 87: ...from the playlist 1 select the track you want to delete using the buttons 2 and 2 press the softkey assigned to SKIP Starting stopping a playlist Once you have included all the tracks you want in the...

Страница 88: ...name can be up to seven characters long TIP The name that you give a CD is stored in memory even after you remove the CD from the changer If you insert the CD again at a later time the name will still...

Страница 89: ...t the symbol and press the right knob pushbutton or 8 keep the right knob pushbutton pressed for longer than two seconds The name is stored and the unit switches to the functions menu The name is disp...

Страница 90: ...ess the right knob pushbutton If you do not want to delete all the names 1 press the ESC button 9 Switching the playing time display on off During playback you have the option of displaying either the...

Страница 91: ...ating deactivating traffic announcements CD changer To switch traffic announcement standby see TA Traffic Announcement in the Radio mode chapter on off during CD changer mode 1 Press the TA button 4 T...

Страница 92: ...riefly press the SRC button on the remote control The next audio source that is ready to play will be selected Activating navigation To access the navigation system from the RC 10 remote control 1 pre...

Страница 93: ...DE INDEX SETUP CD CHANGER ENGLISH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH Muting You can mute the unit using the remote control 1 Press the button Cancelling mute If you want to cancel mute 1 press the button again o...

Страница 94: ...FETY Activating deactivating the code feature DEFAULT SET Activating the factory default settings FM SEEK BEST SENS Setting the seek tuning sensitivity Activating the setup menu If you are in a main m...

Страница 95: ...the night time display because for instance you always drive with your headlights on 1 open the setup menu 2 open the DISPLAY menu item 3 select the DAY NIGHT menu item and 4 press the right knob push...

Страница 96: ...ts by pressing the right knob pushbutton The default setting is 0 no effect Configuring power on telephone navigation traffic infor mation announcement volume and GALA settings In the VOLUME setup men...

Страница 97: ...on Note If the power on volume is set to maximum the volume level can be very high when the unit is switched on This can cause hear ing damage To configure the volume setup 1 open the setup menu 2 ope...

Страница 98: ...ing the status clock on off 1 Highlight the CLOCK menu item in the setup menu 2 Highlight STATUS CLOCK 3 Keep pressing the right knob pushbutton until the required ON or OFF setting is displayed Note...

Страница 99: ...te summer time 1 highlight the CLOCK menu item in the setup menu 2 Select SETTINGS 3 Highlight the SUMMER TIM menu item 4 Keep pressing the right knob pushbutton until the required ON or OFF setting i...

Страница 100: ...for the English language 1 Open the setup menu 2 Select the LANGUAGE menu item 3 Press the right knob pushbutton A list of the available languages appears 4 Select the required language and 5 confirm...

Страница 101: ...s provided by the system The TravelPilot first car ries out a system test 5 Carry out the steps as instructed by the system and 6 press the right knob pushbutton Cancelling calibration You have the op...

Страница 102: ...confirm the TYRE CHANGE menu item 3 Carry out the steps as instructed by the system Manually calibrating the system You can also manually calibrate the system You will be required to drive a route of...

Страница 103: ...eactivating the code feature You can activate your TravelPilot s code feature in the SAFETY setup menu If the code feature is activated and the unit was disconnected from the battery power supply you...

Страница 104: ...t away 2 If you want to delete the settings press YES or 2 to retain the navigation system s settings select NO Step 2 This query refers to deleting the name and playlist memory for CD mode 3 To reset...

Страница 105: ...2 Keep pressing the right knob pushbutton until the required option is displayed inversely alongside FM SEEK BEST Automatic seek tuning stops only at stations offering a high re ception quality e g no...

Страница 106: ...contains the factory default settings for the TravelPilot Setting Default setting Display Day night On Viewing angle 6 Brightness day 7 Brightness night 5 Special effects 0 Volume Power on 20 TA Min...

Страница 107: ...ure Off Radio RDS REG Off PTY On RDS Var TA On SHARX On Radiotext Off Seek tuning sensitivity Best CD audio Playing time display On CD changer Playing time display On Scan CD Mix CD Repeat Track Navig...

Страница 108: ...INTRODUCTION NAVIGATION RADIO MODE CD MODE INDEX SETUP CD CHANGER 108 Sound Bass 7 Treble 7 Balance 9 middle Fader 9 middle Loudness 5 TIM TIM standby 24 h...

Страница 109: ...igation 35 E Entering a destination 17 Entering a tour destination 36 Excluding a route section from the route list 47 F Fader 14 Fast searching 75 83 G GPS status 45 H House number 23 24 I Inserting...

Страница 110: ...ter sets 19 Special destinations 26 Special destinations at your final destination 27 Special destinations destination surrounding area 29 Special destinations national destinations 28 Special destina...

Страница 111: ...331 02 369 6464 Luxembourg L 40 4078 40 2085 Netherland NL 023 565 6348 023 565 6331 Norway N 66 817 000 66 817 157 Portugal P 01 2185 00144 01 2185 11111 Spain E 902 120234 916 467952 Sweden S 08 750...

Результаты поиска

Содержание TravelPilot DX-R4

Отзывы:

Похожие инструкции для TravelPilot DX-R4

Бренды по названию

Популярные бренды

Blaupunkt TravelPilot DX-R4, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание TravelPilot DX-R4

Отзывы:

Похожие инструкции для TravelPilot DX-R4

Бренды по названию

Популярные бренды