background image

45

ENGLISH

DEUTSCH

FRANÇAIS

ITALIANO

NEDERLANDS

SVENSKA

ESPAÑOL

PORTUGUÊS

Switching from stereo to mono
(FM)

If reception is poor, you may get better
sound quality by switching to mono:

Press the lo button for approximately
two seconds.

With mono playback, the stereo sign 

 will

disappear from the display.
Each time the radio is switched on, stereo
playback is activated.
The unit will automatically switch to mono if
the received signal is not strong enough for
stereo playback.

PTY – Programme Type

PTY is an RDS service offered by more and
more radio broadcasters. This feature allows
you to select FM stations according to their
programme type. After you have chosen the
PTY of your preference, the corresponding
stations can be selected either by seek
tuning or using the scan function.

Switching PTY on/off

Press PTY.

When the function is active, the programme
type selected last will briefly appear in the
display. “PTY” will be permanently indi-
cated in the lower right corner of the display
panel.

Checking the programme type of the
station

Press PTY for approximately two se-
conds.

After the beep tone the display will show the
programme type offered by the tuned in sta-
tion.
If “NO PTY” appears in the display, the cur-
rent station has no PTY code.

Displaying the selected programme
type

Press << or >>.

The programme type selected last will be
displayed briefly.

Selecting a programme type

a) Using the preset buttons

When PTY is switched on, you can use
the preset buttons 1-6 to select the
programme types stored at the factory.

Press one of the presets 1 - 6.

The selected programme type will be
displayed for two seconds.

If you wish to listen to a station with
this PTY,

press  /  to start seek tuning ope-
ration.

Programme type

Use << >> to have the last selected pro-
gramme type displayed and to choose a new
one.
You can select any one of the stored types
with the preset buttons 1 - 6.
Condition: PTY must be active.
Using DSC you can choose between Ger-
man and English (see “DSC programming -
PTY LANG”).
All of the programme types listed below are
available.
The letters printed in bold are identical to
the actual short-time indication in the dis-
play.

NEWS
CURRENT AFFAIRS
INFO
RMATION
SPORT
EDUCATE
DRAMA
CULTURE
SCIENCE
VARIED
POP M
USIC
ROCK MUSIC
M.O.R. M (middle of the road music)
LIGHT M (light classical)
CLASSICS (serious classical)
OTHER M (other music)

PTY 16 to PTY 30 are not yet assigned.

 Stockh. RCM126 gb®

30.04.2002, 15:25 Uhr

45

Содержание STOCKHOLM RCM 126

Страница 1: ...30 04 2002 15 19 Uhr ...

Страница 2: ...3 PORTUGUÊS 30 04 2002 15 19 Uhr 14 20 11 9 12 15 8 19 7 13 10 16 17 18 ...

Страница 3: ...dby mode mes 50 vating the TIM standby mode 50 ning note 51 Tape operation 51 Inserting a tape 51 Removing a tape 51 Fast Forward Rewind 51 Selecting titles with S CPS 51 Switching the tape side 52 Tape equalisation 52 Scanning cassette titles with SCAN 52 Dolby B NR 52 Skipping unrecorded tape portions with Blank Skip 52 Listening to the radio during fast tape winding with RM Radio Monitor 52 Car...

Страница 4: ...the display 5 M L toggle switch To toggle between medium and long wave reception itching on with the ignition being tched off keep on operating the set when the tion is switched off KeyCard is in ed proceed as follows ss ON after the double beep tone e unit will be turned on avoid that the battery goes flat the tem will be turned off automatically r a playback time of one hour L VOL alter the volu...

Страница 5: ...tion Upwards Press briefly CUE fast advance audible Keep depressed Downwards Press as many times as required To re start a title Press briefly REVIEW fast reverse audible Keep depressed Extra rocker switch functions Further setting functions with AUD J GEO I DSC MODE H PTY Condition The corresponding function has to be activated 30 04 2002 15 25 Uhr ...

Страница 6: ...ed tape portions MIX CD playback in random order 8 KeyCard theft protection system To operate the set it is necessary that the KeyCard is inserted KeyCard For this purpose introduce the Key Card with the contact area showing up into the slot above the tongue sticking out of the unit To remove the card press first to un lock Read also the information in chapter KeyCard theft protection system Flash...

Страница 7: ...ss the AF button for approximately two seconds until you hear a beep REG ON or REG OFF will appear in the display see chapter REG re gional programme set Scan ss SC for approximately two sec s until you hear a beep CAN and the name of the scanned ion will alternately appear in the play The unit will scan all stations ed on the preset buttons stop Scan Preset Scan ss SC once again anger operation o...

Страница 8: ...ust the responding memory bank Then ss the relevant preset button briefly Extra function preset buttons To store and recall a PTY programme type On FM you can store and recall one programme type on from each preset button when PTY is active PTY lights up in the display D Cassette loading slot Insert the tape with side A or 1 facing up the open side showing to the right E Tape side selector Press t...

Страница 9: ...ack to the previous condition ra function GEO parate balance and fader settings traffic messages See chapter Ad ing GEO for traffic messages and warning beep J AUD To adjust the treble and bass frequen cies with the rocker switch Treble Treble Bass Bass The last setting will be stored automa tically To switch off AUD Press button once again If the setting remains unchanged with in four seconds the...

Страница 10: ...elephone installed in ehicle radio tape or changer play an be muted automatically when he phone telephone mute E will then appear in the display TA is active traffic messages will al ave priority The announcement will rted by pressing the TIM button Accessories Use only the accessories and spare parts approved by Blaupunkt You can use the following Blaupunkt pro ducts with this car stereo Changer ...

Страница 11: ...del name product number 7 6 and serial number indicated on the display panel Please refer to chapter DSC programming READ KC m will appear in the display In this case do not make any further adjustments stem will switch off after approxi ten seconds inserting another card type e g or credit card the display will show NG KC for approximately two sec e the wrong card and introduce the KeyCard he dis...

Страница 12: ...g KeyCard and lock would like to deactivate the flashing with general effect adjust the rele m in the DSC menu to LED OFF of your KeyCard proper function of the KeyCard it is ant that the contacts are free from any particles Avoid direct skin contact ssary clean the KeyCard contacts cotton swab soaked with alcohol Switching the audio source Using the SRC button you can switch be tween the followin...

Страница 13: ... tuning will speed up in upwards or downwards di rection ARCH appears in the display when ng on the radio or recalling one of the frequencies the unit is automatically ng for an alternative frequency CH will disappear from the display he alternative frequency has been or after the frequency band has been ough completely eception quality of the selected pro e becomes too bad ne into another station...

Страница 14: ... T in order to store stations and recall ater rrently selected memory bank is in in the display Press the FMT button as many times until the desired memory bank lights up in the display Storing stations On FM you can store six stations on the preset buttons 1 6 for each of the memory banks I II and T On MW LW you can store six stations each Select the appropriate waveband with FMT or M L Tune in a...

Страница 15: ...station and switch off the Radio Scan function Press SC briefly If no station is selected the scan function will be automatically switched off after the frequency band has been run through com pletely The unit will tune in the station lis tened to before starting the scan Changing the scan time The scan time can be changed from be tween five to a maximum of 30 seconds Please refer to chapter DSC p...

Страница 16: ...elect the programme types stored at the factory Press one of the presets 1 6 The selected programme type will be displayed for two seconds If you wish to listen to a station with this PTY press to start seek tuning ope ration amme type to have the last selected pro e type displayed and to choose a new n select any one of the stored types e preset buttons 1 6 on PTY must be active DSC you can choos...

Страница 17: ...y switches back to NDR3 NDR2 airs a PTY POP programme The system will switch to the linked station NDR2 for the duration of the POP programme released The station received befo ing seek tuning will be tuned in g programme types ogramme type was assigned to each preset buttons 1 6 at the factory ed you can also store other avail ogramme types so make sure that PTY lights up in play ecessary press t...

Страница 18: ...The priority for other traffic messages remains active Please note that several buttons have no function while a traffic announcement is broadcast breviation EON stands for Enhan her Networks meaning the exchan nformation within a radio network FM broadcasters offer traffic messa their service area at regular inter fic programme stations transmit a carrier signal alongside their pro es which is de...

Страница 19: ...ments and the warning olume was preset at the factory you can alter the value using the nction see DSC programming TA sting GEO for traffic ages and the warning beep n separately adjust the balance and ettings for both traffic announcements e warning beep ample it is possible to listen to traffic via the front left right speaker only This provides the driver with the important traffic information ...

Страница 20: ...e at 2 30 p m If four traffic messages have been recorded T4 always represents the most recent bulle tin which will also be played back first If the traffic memory is still empty NO TIM will appear on the display panel If the display shows four dashes the clock has not been reset after the last interruption of the power supply Use the rocker switch to play back any of the messages T1 to T4 To repe...

Страница 21: ...briefly show TIM ON when turning set Deactivating the TIM standby mode You can deactivate the TIM standby mode separately for TIMER 1 and TIMER 2 Press DSC when the radio is on Use the rocker switch to select TIMER 1 or TIMER 2 Then press the button and switch to TIM OFF by means of the rocker switch you will find this item be tween the clock settings for 23 00 and 0 00 When TIM OFF is flashing pr...

Страница 22: ... a tape ss e cassette will eject Fast Forward Rewind Fast forward Fast rewind Title selection S CPS Up Down Stop function by pressing Selecting titles with S CPS Super Cassette Programme Search Use this function to skip and repeat recorded titles A maximum of nine titles can be skipped To do so press the rocker switch as many times as required The number of titles to be skipped appears on the disp...

Страница 23: ...es Licensing Corporation Skipping unrecorded tape por tions with Blank Skip This function senses an unrecorded tape portion continuing for more than 15 seconds and automatically fast forwards the cas sette to the beginning of the next track During fast tape winding B SKIP will be indicated on the display panel To switch the Blank Skip function on and off Press the RM button for approximately one s...

Страница 24: ...imes as required To re start a title Press briefly REVIEW fast reverse audible Keep depressed ar stereo offers you convenient con a Blaupunkt CD changer CDC A05 C F05 These changers are not inclu the scope of delivery and can be sed from your specialised dealer hing to CDC operation sure that at least one CD has been d into the magazine SRC to go through the available au rces ss as many times unti...

Страница 25: ...ayed d down the DIS button until you r a beep SCAN operation Use this function to scan all of the CD tracks To start the Scan function Press SC The titles will be scanned one after the other in ascending order To stop the Scan function Press SC briefly The track currently being scanned is con tinued to be played SCAN will also be terminated by pressing one of the buttons AUD GEO DSC SRC or Enterin...

Страница 26: ...d er having updated the last maga e press the function ss DSC stem has saved the name informati all of the CDs which were inserted other discs the CD names have been d DSC programming DSC Direct Software Control allows you to customise certain programmable basic settings to suit your personal needs and pre ferences and then store them The basic settings for this audio equipment were made at the fa...

Страница 27: ...s set to 0 SPEECH 2 4 Different settings for vol ume bass and treble with the Loudness being switch ed off Try out which SPEECH set ting you like most BEEP Acknowledgement tone for all functions which require a button to be pressed for more than one second The volume can be adjusted from between 0 to 9 0 off ANGLE Use this setting to alter the viewing angle to your liking from 1 to 0 to 1 BRIGHT Y...

Страница 28: ... the radio or CD player from between five and 30 seconds To adjust the seek tuning sensitivity for distant recep tion DX 1 high sensitivity DX 3 low sensitivity S LO To adjust the seek tuning sensitivity for local recep tion LO 1 high sensitivity LO 3 low sensitivity The seek tuning sensitivity values can be separately set for AM and FM CDC UPD Use this function to delete CD names during CDC op er...

Страница 29: ...Appendix Specifications Amplifier Output power 4 x 23 W RMS power acc to DIN 45324 at 14 4 V 4 x 35 W max power Tuner Wavebands FM 87 5 108 MHz MW 531 1602 kHz LW 153 279 kHz FM sensitivity 0 9 µV at 26 dB signal to noise ratio FM frequency response 30 16 000 Hz Tape player Frequency response 30 18 000 Hz Subject to modifications 30 04 2002 15 25 Uhr ...

Страница 30: ...59 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS 30 04 2002 15 25 Uhr ...

Страница 31: ...Blaupunkt Werke GmbH Bosch Gruppe K7 VKD 8 622 400 571 30 04 2002 15 20 Uhr ...

Отзывы: