25
Kiel RD 104
DE
UT
S
C
H
EN
GLI
S
H
IT
A
L
IANO
POR
T
UG
UE
S
NE
DE
RL
AND
ESP
A
GÑ
OL
SVEN
SK
A
F
RANÇAI
S
Priority of traffic announcements
ON/OFF
If the priority of traffic announcements is
activated, “TA” lights up in the display. To
switch the function on/off:
•
Press the TA button.
When pressing TA while a traffic announce-
ment is being played, the radio stops playing
the message and switches to the previous
mode. The priority for all subsequent an-
nouncements remains active.
Warning beep
Whenever you leave the reception area of
the traffic program station you have tuned
into, you will hear a warning beep after appro-
ximately 30 seconds.
This warning beep will also be released when
pressing a preset button without traffic
program.
Switching the warning beep off
a) Tune to another traffic program station:
•
Press the rocker switch
6
, or
•
press a preset button with a station
offering traffic information.
Alternative:
b) Switch the priority of traffic announce-
ments off:
•
Press TA.
In the display, the “TA” indication goes out.
Automatic seek tuning start
(CD operation)
If you leave the reception area of your traffic
program while you are listening to a CD, the
car radio will automatically tune into another
traffic program station.
If no such traffic program station is found
within approximately 30 seconds, CD repro-
duction will be interrupted and you will hear a
warning beep. To switch off the warning
beep, proceed as detailed above.
Adjusting the traffic message
and warning beep volume
The traffic message and warning beep volu-
me is adjusted at the factory. However, you
can change this default setting using the
DSC function (see “DSC programming - TA
LEVEL”).
Reception of traffic announcements with RDS-EON
(Enhanced Other Networks)
Many FM broadcasters provide their service
area with traffic messages at regular inter-
vals.
All traffic program stations transmit a special
telegram signal in addition to the radio pro-
gram, which is recognised and decoded by
the car radio. As soon as such a signal is
received, the display shows “TP” (Traffic
Program).
Other radio stations do not air traffic an-
nouncements by themselves, but offer the
possibility to receive the traffic announce-
ments of another station within the same
radio network. In this case, “TP” will light up
in the display as soon as the priority for traffic
announcements is activated. The display
must then show “TA”.
If a traffic announcement comes in, your
radio will automatically switch to the traffic
program for the duration of the message and
return to the previous station after the end of
the message.
