4
Halter / Bracket / Support / Supporto /Houder / Fäste / Soporte / Suporte / Holder
7 608 009 600
7x7mm
Ø7mm
7 608 ... ...
1.
2.
3.
5.
4.
Einbau • Installation • Montage • Montaggio • Inbouw • Montering • Instalación •Instalação • Montering
Страница 1: ...nterface Interfaccia Interfaz 7 607 540 500 iPod G3 G4 iPod mini iPod photo an to sur a aos alle till op Blaupunkt Autoradios Navigation ab 2001 Blaupunkt Car Radios Navigations as from 2001 mit with...
Страница 2: ...Instalaci n Instala o Montering 2 13 CDC Data IN 14 CDC Data OUT 15 12V Permanent 3A 16 12V switch max 300mA 17 CDC Data GND 18 CDC AF AUX GND 19 CDC AF AUX L 20 CDC AF AUX R 12V C3 12V 7 607 540 500...
Страница 3: ...de moniteur universel Supporto universale di monitor Universele monitorhouder Universal sk rmh llare Soporte universal de monitor Universal sk rmholder 1 2 3 f r for pour para per f r voor iPod mini...
Страница 4: ...4 Halter Bracket Support Supporto Houder F ste Soporte Suporte Holder 7 608 009 600 7x7mm 7mm 7 608 1 2 3 5 4 Einbau Installation Montage Montaggio Inbouw Montering Instalaci n Instala o Montering...
Страница 5: ...r umstecken F r Fehler infolge unzureichender Pr fung der Anschlusstechnik und Kontaktbelegungen bernimmt Blaupunkt keine Haftung Verkehrssicherheit Die Verkehrssicherheit ist oberstes Gebot Benutzen...
Страница 6: ...s Lisez ce guide d utilisation avant la pre mi re utilisation Nous offrons une garantie constructeur sur les produits achet s dans l Union Europ enne Pour consulter ou obtenir les conditions de garant...
Страница 7: ...aylist Switch Display content to MP3 Tag or time only if the radio supports CD Text Note sulla sicurezza Prima di allacciare l interfaccia vi preghiamo di leggere attentamente quanto qui sotto riporta...
Страница 8: ...eventueel de leidingen Voor fouten als gevolg van onvoldoende cont role van de aansluittechniek en bezetting van de contacten kan Blaupunkt geen aansprake lijkheid aanvaarden Verkeersveiligheid De ver...
Страница 9: ...amente el ma nual de instrucciones Para los productos adquiridos dentro de la Uni n Europea le ofrecemos una garant a del fabricante Las condiciones de esta garant a pueden con sultarse en www blaupun...
Страница 10: ...sponde mudan a de lista de m sicas Informa o No TravelPilot E1 E2 a mudan a de lista de m sicas faz se com a tecla OK Switch Display content to MP3 Tag or time only if the radio supports CD Text Aviso...
Страница 11: ...kal batteriets negative pol afbrydes V r herved opm rksom p bilfabrikantens sik kerhedshenvisninger airbag alarmanl g board computer startsp rre Monteringshenvisninger Tilslutningskablet tilsluttes ti...
Страница 12: ...nktion vom iPod GB Note The control functions for MP3 mode corre spond to those described in your car radio s operating instructions for CDC mode The CD changer s disc change function cor responds to...
Страница 13: ...tiquement toutes les pistes existantes sur l iPod fonction de l iPod I Nota Le funzioni di comando per l esercizio MP3 Betrieb corrispondono a quelle riportate nelle istruzioni d uso della vostra auto...
Страница 14: ...angemaakt Playlist nr 1 slaat alle op de iPod aanwezige tracks automatisch op functie van de iPod S Observera Hur man anv nder mp3 spelare st r i bilra dions bruksanvisning Anvisningarna om cd v xlare...
Страница 15: ...e todos los tracks existentes en el iPod funci n de iPod P Nota As fun es de comando no modo MP3 cor respondem s descritas nas instru es de servi o do seu auto r dio modo CDC A mudan a de CD correspon...
Страница 16: ...via software konfiguration interface 3 Leveres med SW Version Basic dvs f lgende kan vises p radioen afh ngigt af radioen og menuindstillingerne CD nr track nr tid P iPod displayet Titel kunstner trac...
Страница 17: ...880 01 89583 8394 Greece GR 210 57 85 350 210 57 69 473 Ireland IRL 01 4149400 01 4598830 Italy I 02 369 6331 02 369 6464 Luxembourg L 40 4078 40 2085 Netherlands NL 023 565 6348 023 565 6331 Norway N...
