Blaupunkt HOS-X20 Скачать руководство пользователя страница 61

Страница: 61 / 67

Suomi

Kohta 8

Kytke suojamaajohto (keltainen/vihreä)

lamppukameran takaosan vihreään

maadoitusruuviin, jossa maadoitusmerkki.
Sitten kytke lamppukameran johto mustaan
liittimeen kiinnitysjalassa.

Kohta 9

Asenna lammpukamera kiinnitysjalkaan.

Kohta10

Kiristä kiinnitysjalan ruuvit mukanatoimitetulla

avaimella.

Kohta11

Säädä lampun kulmaa säätöruuveilla.

Kohta12

Kameran kulmaa voi säätää sivuille noin 30-astetta.

Avaa vaakatason säätöruuvia mukanatoimitetulla

avaimella ja säädä sopiva suunta. Kiristä ruuvi

säädöön jälkeen.

Connect here

Kohta13

Kun asennus on valmis voit kytkeä lamppuun virran

sähkökeskukselta. Lampun LED-valo syttyy.

Säätöruuvit

vaakatason

säätöruuvi

Содержание HOS-X20

Страница 1: ...Home Observation System Enjoy it Manual WiFi LampCam HOS X20...

Страница 2: ......

Страница 3: ...49 FI K ytt opas WiFi LampCam HOS X20 58 Enjoy it EN Manual WiFi LampCam HOS X20 4 DE Gebrauchsanleitung WiFi LampCam HOS X20 13 FR Manuel WiFi LampCam HOS X20 22 IT Manuale WiFi LampCam HOS X20 31 ES...

Страница 4: ...amp Camera Lens PIR Sensor Microphone Light sensor Mounting Bracket Power Transformer Antenna RESET USB MicroSD Card Slot Speaker Reset Button Power LED Indicator Network Indicator Micro USB port NOTE...

Страница 5: ...roSD card we recommend doing it before the installation process Please refer to microSD card installation for more information For best performance please install the LampCam at a height of 2 5 meters...

Страница 6: ...ion in the rubber pad and lead the AC wires from the wall through the back of the mounting bracket to the terminal blocks Step 6 Lead the AC wires from the wall through the back of mounting bracket an...

Страница 7: ...using the included hex wrench Step 11 Adjust the tilt angle of the LampCam by fasting the adjustment screws Step 12 Adjust the horizontal angle of the LampCam approx 30 degrees to left or right Loose...

Страница 8: ...ter the default Security Code 123456 Step 8 Tap Save 7 8 Front door Step 1 Step 7 4 2 Wi Fi settings On the LampCam menu tap the config LampCam icon and tap the settings icon from the desired LampCam...

Страница 9: ...the time when the light should be turned OFF Time format is 12H select AM or PM to define the time Click the Save button at the bottom to save all the settings 5 3 SD Card Setting Click Format SD Car...

Страница 10: ...on need to remain en abled in advanced settings enabled by default Take a snapshot from the current video stream The Snapshot will be stored on the smartphone and can be found on your smartphone photo...

Страница 11: ...right download icon from the desired video The video would be downloaded to your smartphone and could be found in your smartphone gallery A downloaded video will be displayed with the name in red Ste...

Страница 12: ...pen the compartment by unscrewing the screw Step 2 Use the included reset pin and press the reset button for 10 seconds Step 3 The power LED will starting flashing and factory reset will began Step 4...

Страница 13: ...bjektiv PIR Sensor Mikrofon Lichtsensor Montage halterung Netzteil Antenne RESET USB MicroSD Kartensteckplatz Lautsprecher Reset Knopf Stromindikator LED Netzwerk indikator LED Micro USB Anschluss HIN...

Страница 14: ...lieren m chten empfehlen wir dies vor der Installation zu tun Weitere Informationen finden Sie in Abschnitt 3 2 Installation der MicroSD Karte F r eine optimale Leistung installieren Sie die LampCam i...

Страница 15: ...der Gummiunterlage und f hren Sie die Kabel von derWand durch die R ckseite der Halterung zu den Anschlu klemmen Schritt6 F hren Sie die Kabel von derWand durch die R ckseite der Halterung und verbind...

Страница 16: ...hritt11 Stellen Sie den Neigungswinkel der LampCam mit den Neigungsverstellschrauben ein Schritt12 Stellen Sie den horizontalenWinkel der LampCam um ca 30 Grad nach links oder rechts ein L sen Sie die...

Страница 17: ...n Standard Sicherheitscode 123456 ein Schritt8 Dr cken Sie auf Speichern 7 8 Haust r Schritt1 Schritt7 4 2 WLAN Einstellungen Dr ckenSieimLampCam Men aufdasLampCam SymbolderKonfiguration und dr ckenau...

Страница 18: ...st 12H w hlen Sie AM oder PM um die Zeit zu definieren Klicken Sie auf die Schaltfl che Speichern am unteren Rand um alle Einstellungen zu speichern 5 3 SD Karteneinstellung Klicken Sie auf SD Karte f...

Страница 19: ...tiviert bleiben standardm ig aktiviert Erstellen Sie einen Schnappschuss aus dem aktuellenVideostream Der Schnappschuss wird auf dem Smartphone gespeichert und kann in der Fotogalerie Ihres Smartphone...

Страница 20: ...das rechte Download Symbol des gew nschten Videos DasVideo wird auf Ihr Smartphone heruntergeladen und befindet sich nun in Ihrer Smartphone Galerie Ein heruntergeladenesVideo wird mit einem roten Nam...

Страница 21: ...der LampCam ffnen Sie das Fach durch L sen der Schraube Schritt2 Verwenden Sie die mitgelieferte Reset Nadel und dr cken Sie den Reset Knopf f r 10 Sekunden Schritt3 Die Power LED beginnt zu blinken...

Страница 22: ...ED Lampe Objectif PIR Sensor Micro Capteur Montage Support et Alimentation Antenne RESET USB MicroSD Logement carte Haut parleur Reset CourantT moin LED T moin LED R seau T moin LED Micro USB REMARQUE...

Страница 23: ...carte microSD nous vous recommandons de le faire avant de l installer Voir Section 3 2 Installation de la carte microSD pour plus d informations Pour des performances optimales installez la LampCam un...

Страница 24: ...uc et faites passer les c bles depuis le mur travers l arri re du support jusqu aux bornes Etape 6 Faites passer les c bles du mur par l arri re du support et connectez le comme suit Raccordez le cond...

Страница 25: ...Allen fournie Etape11 glez l angle d inclinaison de la LampCam l aide des vis de r glage d inclinaison Etape12 R glez l angle horizontal de la LampCam d environ 30 degr s vers la gauche ou la droite...

Страница 26: ...rez le code de s curit par d faut 123456 Etape8 Appuyez sur Enregistrer Etape1 Etape7 4 2 R glages Wlan DanslemenuLampCam appuyezsurl ic neLampCamdelaconfiguration etappuyez surl ic nedeparam trage Ap...

Страница 27: ...PM pour d finir l heure Cliquez sur le bouton Enregistrer en bas pour enregistrer tous les r glages 5 3 R glage de la carte SD Cliquez sur Formater la carte SD pour formater la carte SD Ceci effacera...

Страница 28: ...rester activ es dans les param tres avanc s activ es par d faut Cr ez un instantan partir du flux vid o actuel L instantan est stock sur votre t l phone et peut tre trouv dans la galerie de photos de...

Страница 29: ...iquez sur l ic ne de t l chargement droite de la vid o d sir e La vid o sera t l charg e sur votre smartphone et se trouve maintenant dans votre r pertoire Galerie des Smartphones Une vid o t l charg...

Страница 30: ...R initialisation des r glages Etape1 En dessous de la LampCam ouvrez le compartiment en desserrant la vis Etape2 Utilisez l aiguille de r initialisation fournie et appuyez sur le bouton de r initialis...

Страница 31: ...tto Lampada LED Lenti della videocamera Sensore PIR Microfono Sensore di luce Supporto e Trasformatore Antenna RESET USB MicroSD Card Slot Altoparlante Tasto di Reset LED Indicatore di accensione LED...

Страница 32: ...rlo prima del processo di installazione Per ulteriori informazioni vi preghiamo di vedere le specifiche di installazione della MicroSD Per delle prestazioni ottimali vi consigliamo di installare la La...

Страница 33: ...appuntito nella posizione sul cuscinetto in gomma e far passare i cavi dal muro attraverso la parte posteriore del supporto fino alla morsettiera Passo 6 Far passare i cavi dal muro attraverso la part...

Страница 34: ...e esagonale in dotazione Passo 11 Regolare l angolo di inclinazione della LampCam stringendo le viti di regolazione Passo 12 Regolare l angolo orizzontale della LampCam a circa 30 gradi verso destra o...

Страница 35: ...fetto 123456 Passo 8 Premere su Salva Passo 1 Passo 7 4 2 Impostazioni Wi Fi Nel men della LampCam premere l icona di configurazione e poi l icona delle impostazioni della LampCam prescelta Poi premer...

Страница 36: ...ella luce Il formato dell ora di 12 ore selezionare AM o PM per definire il periodo del giorno Cliccare sul pulsante Salva in basso per salvare le impostazioni Nota obbligatorio selezionare i giorni d...

Страница 37: ...tive nelle impostazioni avanzate attive per difetto Scattare un istantanea dell attuale riproduzione video L istantanea sar memorizzata sullo smartphone e si trover nella galleria di foto dello stesso...

Страница 38: ...ull icona di download del video desiderato sita sulla destra Il video si scaricher nello smartphone e si trover nella galleria dello stesso Il nome del video scaricato apparir in rosso Passo 5 Per gua...

Страница 39: ...se della LampCam allentando la vite Passo 2 Utilizzare il perno di reset in dotazione e premere il pulsante reset per 10 secondi Passo 3 L indicatore LED inizier a lampeggiare e inizier il ripristino...

Страница 40: ...ription Lampara LED Lente de Camera Sensor PIR Micr fono Sensor de Luz Soporte de Instalaci n y Alimentaci n y Transformador Antena RESET USB Tarjeta MicroSD Altavoz Bot n de Reinicio Indicador LED de...

Страница 41: ...sea instalar una microSD aconsejamos hacerlo antes del proceso de instalaci n Por favor refi rase al apartado 3 2 Instalaci n de Memoria Micro SD para mas informaci n Para obtener el mejor rendimiento...

Страница 42: ...o 5 Haga un agujero peque o con un objeto afilado en la goma en la posici n y gu e los cables de la pared a trav s de la parte trasera del soporte de instalaci n hasta la caja de conexiones Paso 6 Con...

Страница 43: ...e instalaci n con la llave hexagonal incluida en el kit Paso 11 Ajuste el ngulo de inclinaci n de la LampCam aflojando el tornillo de ajuste Paso 12 Puede ajustar el ngulo horizontal de la LampCam apr...

Страница 44: ...a la contrase a 123456 Paso 8 Pulse Guardar Paso 1 Paso 7 4 2 Ajustes Wi Fi En el Men de la LampCam pulse el icono de configurar c mara y pulse ajustes A continuaci n pulse el bot n Avanzado Paso 2 In...

Страница 45: ...leccione la hora a la cual quiere que se apague la luz EL formato horario es de 12h seleccione AM o PM para definir la hora 5 3 Ajustes de Memoria SD Pulse Formateo de tarjeta SD para formatear la tar...

Страница 46: ...ivados las notificaciones Push y la detecci n de movimiento PIR en los ajustes avanzados activados por defecto Toma una foto durante la vista en directo Las fotos se almacenar n en su smartphone donde...

Страница 47: ...se el icono de descargar a la derecha del v deo deseado El v deo se descargar en su m vil y podr verlo en su galer a de v deos Los v deos que haya descargado se mostraran con el nombre en rojo Paso 5...

Страница 48: ...arte inferior de la LampCam abra el compartimiento aflojando el tornillo Paso 2 Use el Pin incluido en el kit y pulse el bot n de restablecimiento durante 10 segundos Paso 3 El LED de alimentaci n emp...

Страница 49: ...biektyw aparatu Czujnik PIR Mikrofon Mniejszy czujnik Montowanie wspornika i moc transformatora Antena RESET USB Wej cie MIcroSD G o nik Przycisk reset Dioda zasilania LED Wska nik Sieci Port MicroUSB...

Страница 50: ...zalecamy wykonanie tej czynno ci przed rozpocz ciem instalacji Prosz wr ci do wi cej informacji na temat instalacji karty microSD Aby uzyska najlepsz wydajno zainstaluj LampCam na wysoko ci 2 5 metra...

Страница 51: ...m ma dziurk w gumowej podstawce i przeprowad kable ze ciany do terminala przez uchwyt monta owy Krok 6 Poprowadzi przewody AC ze ciany przez tyln cz wspornika monta owego i po czy je do Przew d fazowy...

Страница 52: ...ta owego za pomoc klucza sze ciok tnego Krok 11 Dostosuj k t nachylenia kamery naciskaj c przycisk ruby regulacyjne Step 12 Dostosuj k t poziomy kamery oko o 30 stopni w lewo lub w prawo Poluzuj rub z...

Страница 53: ...ok 8 Wybierz Zapisz 7 8 Front door Krok 1 Krok 7 4 2 Ustawienia Wi Fi W menu LampCam dotknij ikony konfiguracji LampCam i wybierz ikon ustawie w kamerze LampCam Nast pnie naci nij przycisk Zaawansowan...

Страница 54: ...czas 5 3 Ustawienie karty SD Kliknij Formatuj kart SD aby wykona format karty SD Spowoduje to usuni cie wszystkich film w i zdj na karcie SD Je li zaznaczone jest pole Over write SD Card urz dzenie na...

Страница 55: ...w 60s Uwaga Powiadomienia push i wykrywanie ruchu PIR musz pozosta w czone w ustawieniach zaawansowanych domy lnie w czone Zr b zdj cie z wideo na ywo Zdj cie zostanie zapisane na smartfonie i mo na...

Страница 56: ...ideo by o nagrane Krok 4 Aby pobra wideo kliknij odpowiedni ikon pobierania z wybranego filmu Film b dzie pobrany na tw j smartfon w galerii Pobrane wideo b dzie wy wietlane z nazw na czerwono Krok 5...

Страница 57: ...cenie ustawie fabrycznych Krok 1 Na dole urz dzenia otw rz przedzia odkr caj c rub Krok 2 U yj do czonego ko ka resetuj cego i naci nij przycisk resetowania przez 10 sekund Krok 3 Dioda LED zasilania...

Страница 58: ...kuvaus LED valo Kameran linssi PIR anturi Mikrofoni Valoanturi Asennusjalka ja virtal hde Antenni RESET USB MicroSD korttipaikka Kaiutin Reset painike Virtavalo LED Tietoverkon merkkivalo Mikro USB p...

Страница 59: ...osittelemme sen asentamista ennen lamppukameran asentamista sein n MikroSD kortin asennuksesta l ytyy lis tietoja kohdasta 3 2 Parhaan toiminan takaamiseksi suositellaan lamppukameran asentamista 2 5...

Страница 60: ...ina sopivalla ter v ll ty kalulla pieni reik kohtaan kumissa Ved s hk johdot sis n kyseisen rei n l pi oheisen kuvan mukaisesti sokeripala liittimelle Kohta 6 Vedetty si johdot kiinnitysjalan l pi kyt...

Страница 61: ...kaan Kohta10 Kirist kiinnitysjalan ruuvit mukanatoimitetulla avaimella Kohta11 S d lampun kulmaa s t ruuveilla Kohta12 Kameran kulmaa voi s t sivuille noin 30 astetta Avaa vaakatason s t ruuvia mukana...

Страница 62: ...aaksesi asetukset 7 8 Etuovi Kohta 1 Kohta 7 4 2 Wi Fi asetukset Lamppukameran valikossa valitse asetukset kuvake sitten valitse asetukset f halutulta lamppukameralta Sitten valitse Advanced painike K...

Страница 63: ...halutut viikonp iv t alareunasta Valitse aika jolloin lamppu sammuu Valitse Save tallentaaksesi muutokset 5 3 SD kortin asetukset Valitse Format SD Card alustaaksesi MikroSD kortin Alustaminen poistaa...

Страница 64: ...a HUOMIO Push ilmoitusten ja PIR liiketunnistuksen on oltava p ll advanced settings valikosta Oletuksena molemmat ovat p ll Ota valokuva nykyisest n kym st Kuva tallennetaan puhelimelle ja l ytyy kame...

Страница 65: ...ina oikean reunan Download kuvaketta Video latautuu puhelimellesi ja l ytyy latauksen j lkeen galleriasta kuvista videoista Ladatut videot n kyv t listalla punaisella Kohta 5 Voit my s katsoa videoita...

Страница 66: ...ti noin viisi minuuttia 8 2 Tehdasasetusten palautus Kohta 1 Avaa laitteen pohjan luukku avaamalla sen kiinnitysruuvi Kohta 2 Paina reset nappia mukana toimitetulla painimella 10 sekunnin ajan Kohta 3...

Страница 67: ...950 Lumen Waterproof certification IP55 Storage Micro SD card up to 128GB not included Power Input AC 90 260V Adaptor not included Audio communication Two Way audio communication Internet connection W...

Результаты поиска

Содержание HOS-X20

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Blaupunkt HOS-X20, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HOS-X20

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды