Blaupunkt Heidelberg CD51 Скачать руководство пользователя страница 20

Страница: 20 / 38

FRANÇAIS

ENGLISH

ESP

AÑOL

POR

TUGUÊS

Tone and volume balance

You can adjust the tone and volume
balance separately for every audio
source (radio, CD, CD changer and
AUX).

Adjusting the bass

➮

Press the AUD / LD

button.

“BASS” appears on the display.

➮

Press the or

button

to set

the bass.

➮

Press the AUD / LD button

once

you have completed the setting.

Adjusting the treble

➮

Press the AUD / LD

button.

“BASS” appears on the display.

➮

Press the button

repeatedly

until “TREBLE” appears on the dis-
play.

➮

Press the or

button

to set

the treble.

➮

Press the AUD / LD button

once

you have completed the setting.

Setting the volume distribution
left/right (balance)

➮

To set the volume distribution left/
right (balance), press the AUD / LD

button.

“BASS” appears on the display.

➮

Press the button

repeatedly

until “BALANCE” appears on the
display.

➮

Press the or

button

to set

the volume distribution left/right.

➮

Press the AUD / LD button

once

you have completed the setting.

Setting the volume distribution
front/rear (fader)

➮

To set the volume distribution front/
rear (fader), press the AUD / LD

button.

“BASS” appears on the display.

➮

Press the button

repeatedly

until “FADER” appears on the dis-
play.

➮

Press the or

button

to set

the volume distribution front/rear.

➮

Press the AUD / LD button

once you have completed the set-
ting.

TONE AND VOLUME BALANCE

Содержание Heidelberg CD51

Страница 1: ...Radio CD Heidelberg CD51 Operating instructions ...

Страница 2: ...3 FRANÇAIS ENGLISH ESPAÑOL PORTUGUÊS 3 2 10 1 4 5 11 6 7 9 8 12 13 14 15 16 ...

Страница 3: ...ay field 7 button indicates the time on the display DIS change display contents 8 MENU button selects the menu for basic settings 9 button opens the flip release panel Arrow key block OK button confirms menu en tries and starts the scan function CONTROLS DEQ button digital equalizer switches the equalizer on off AUD button Audio adjusts bass and treble balance and fader LD switches loudness functi...

Страница 4: ...Random play MIX 14 Scanning tracks SCAN 14 Repeating a track REPEAT 15 Interrupting play PAUSE 15 Changing the display 15 Naming CDs 15 Removing a CD 16 CD changer mode 16 Starting CD changer mode 16 Selecting a CD 16 Selecting a track 16 Fast search audible 16 Changing the display 16 Repeating individual tracks or whole CDs REPEAT 17 Random play MIX 17 Scanning all tracks on all CDs SCAN 17 Inter...

Страница 5: ...h the unit before setting off on your journey You should always be able to hear police fire and ambulance sirens in good time For this reason set the volume of your car radio at a suit able level Installation If you would like to install your car radio yourself please read the installation and connection instructions at the end of the manual NOTES AND ACCESSORIES Accessories Please use only Blaupu...

Страница 6: ...lease panel Please clean it when necessary with some white spirit on a lint free cloth Removing the flip release panel 1 Press the button 1 This unlatches the flip release panel First pull the flip release panel straight and then to the left out of the unit After removing the flip release pan el the unit switches itself off All the current settings are saved If there is a CD in the unit it re main...

Страница 7: ...ing on off using the ignition If the car radio is correctly connected to the ignition and has not been switched off using the button 3 it is switched on off simultaneously with the ignition You can also switch on your car radio when the vehicle ignition is off To do so press the button 3 Note To protect the vehicle battery the unit switches off automatically after one hour Switching on off using t...

Страница 8: ... button 8 or OK Mute setting This feature enables you to lower the system volume instantaneously mute Briefly press button 3 MUTE appears on the display Activating the mute setting The unit s mute level is adjustable Press the MENU button 8 Press the button repeatedly until MUTE LEVEL appears on the display Use the buttons to set the mute level When you have completed the set ting press either the...

Страница 9: ...either the MENU button 8 or OK Radio mode Switching to radio mode If you are in CD or CD changer mode press the FM TS button 5 or AM to switch to FM or AM radio mode or press the CD C button repeat edly until RADIO appears on the display RDS function This car radio is fitted with a RDS radio receiver Many of the receivable FM sta tions transmit a signal which includes not only the programme but al...

Страница 10: ...t to use this feature the RDS function must first be activated You will then only be able to switch to stations that you have received once already To do so use the Scan or Trav elstore function Setting the sensitivity of the station search mode You can choose whether you wish to preset only strong or also poor recep tion stations Press the MENU button 8 Press the button repeatedly until SENS appe...

Страница 11: ... OK button for more than two seconds The scanning process begins SCAN appears briefly on the display followed by the current station name or frequen cy which flash Ending SCAN continuing to listen to a station Press the OK button The scanning process is completed the station last scanned remains active Setting the scanning time Press the MENU button 8 Press the button repeatedly until SCANTIME app...

Страница 12: ...texts appear on the display You can either allow or block the dis play of radio text Press the RDS button 4 until NAME FIX appears on the dis play In order to reactivate the display of radio texts hold down the RDS button 4 until NAME VAR ap pears on the display Setting the display In radio mode you can choose between the continuous display of the time or the continuous display of the station name...

Страница 13: ...edly until CD appears on the dis play Playback begins from the point at which it was last interrupted Selecting a track Press one of the buttons on the ar row block to select the next or previous track If the or button is pressed once the current track is played again from the beginning Fast search audible For a fast search backwards or forwards keep the buttons pressed until the fast search backw...

Страница 14: ...ack number and CD name press the DIS 7 button once or several times for more than two seconds until the desired elements appear on the display Naming CDs To make it easier for you to recognise your CDs the car radio offers an indi vidual name option for 30 CDs The names should have a maximum of eight digits If you attempt to allocate more than 30 names FULL will appear on the display Entering alte...

Страница 15: ...instructions accompanying your CD changer Starting CD changer mode Press the CD C button repeat edly until CHANGER appears on the display Playback begins with the first CD the CD changer recognises Selecting a CD To change up or down to a different CD press the or button once or several times Selecting a track To move up down from one track to another on the current CD press the or button once or ...

Страница 16: ...on the display and MIX lights up To play the tracks of all the inserted CDs in random order press the button 5 MIX once again MIX ALL appears briefly on the display and MIX lights up Note In the case of CD changers CDC A 08 and IDC A 09 all CDs in the changer are randomly selected All other chang ers first play all the tracks on a CD in random selection before moving to the next CD in the changer ...

Страница 17: ...nput position flashes Use the buttons to select your characters If a position is left blank you have selected the un derline Use the or button to pro ceed to your next input position Press the MENU button 8 or OK to save the name entered Clearing a CD name Listen to the CD whose name you wish to clear Press the MENU button 8 Use the buttons to select CDC NAME Press the or button Hold down the MENU...

Страница 18: ...eceive an RDS station or the station you are listening to does not support this function it is also possible for you to set the clock manually Setting the time automatically To set the time automatically press the MENU button 8 Press the button repeatedly until CLOCK MAN manual or CLOCK AUTO automatic ap pears on the display Press the button until CLOCK AUTO appears on the display Press the MENU b...

Страница 19: ...H MODE appears on the dis play Press the or buttons to switch between the 12 and 24 hour mode Press the MENU button 8 or OK once you have completed the setting Viewing the time with the car radio switched off and the ignition on To view the time when the car ra dio is switched off and the ignition is switched on press the MENU button 8 MENU appears on the display Press the button repeatedly until ...

Страница 20: ...once you have completed the setting Setting the volume distribution left right balance To set the volume distribution left right balance press the AUD LD button BASS appears on the display Press the button repeatedly until BALANCE appears on the display Press the or button to set the volume distribution left right Press the AUD LD button once you have completed the setting Setting the volume distr...

Страница 21: ...h of the five fil ters one frequency can be individually raised or lowered GAIN 8 to 8 The following filters are available SUB LOW EQ 32 50 Hz LOW EQ 63 250 Hz MID EQ 315 1 250 Hz MID HIGH EQ 1 600 6 300 Hz HIGH EQ 8 000 12 500 Hz These filters can be set without meas uring equipment This means that the sound quality inside the vehicle can be greatly influenced Notes on adjusting the equalizer We ...

Страница 22: ...tton When all the settings have been selected press the DEQ button Setting the level indicator The level indicator spectrometer on your display briefly indicates the volume tone and equalizer settings with sym bols on your display as you make the corresponding settings When settings are not being made the spectrometer indicates the original lev el of the car radio You can also set the type of spec...

Страница 23: ...Disagreeable pressure Sound very dominant aggressive no stereo effect Muffled reproduction Low transparency No instrumental brilliance What to do Raise bass with frequency 50 to 100 Hz level 4 to 6 Reduce lower mid section with frequency 125 to 400 Hz level approx 4 Reduce mid section with frequency 1 000 to 2 500 Hz level 4 to 6 Raise tweeter range with frequency approx 12 600 Hz level 2 up to 4 ...

Страница 24: ...X IN 1 OFF or AUX IN 1 ON appears on the display For the second AUX input a 2 will be displayed instead of a 1 If a CD chang er is connected only input 2 will be available Press the or button to switch AUX on or off Press the MENU button 8 or OK once you have completed the setting Note When the AUX input is switched on it can be selected using the CD C button Technical data Amplifier Output power ...

Страница 25: ... month manufacturer s guarantee Not covered by such guarantee are damage caused by wear and tear im proper use or commercial use In order to claim the Blaupunkt manu facturer s guarantee please send in the defective unit along with proof of pur chase to the central Blaupunkt after sales department in your country You can find out which is the nearest ad dress to you by calling the telephone hotlin...

Страница 26: ...c 1 Supplied Mounting Hardware Materiel de montage fourni Ferreteria de montaje suministrada Elementos de fixa o fornecidos A 2 ...

Страница 27: ...your dealer Cable adaptateur specifique au vehicule disponible dans le commerce Adaptador especffico del vehiculo el cual se puede adquirir en el comercio especializado Cabo de adaptacao especifico do automovel que pode ser adquirido no comercio especializado 5 6 ...

Страница 28: ... out LF Speaker out LR Speaker out LR 1 C Cl I Line Out LR Line Out RR Line Out Masse I Ground Line Out LF Line Out RF 12V Amplifier 7 6 9 10 11 12 c2 Telefon I Navi NF in 13 Telefon Navi NF in 14 Radio I Navi Mute 15 cc FB 12V RC 12V 16 I Fernbedienung I Remote Control 17 FB Masse I RC GND 16 19 20 C3 Bus In Bus Out Permanent 12V 12V Bus Masse I GND AF Masse I GND Line In L Line In R Remote Contr...

Страница 29: ...8 Radio M ute low I II II I Modificaciones resenadas Sob reserva de altera es ...

Страница 30: ...lovensko Ol Ol TRO K7NKD 8 622 402 725 01805000225 0252554 44 0140107007 0235656348 018 958 383 66 01 4149400 44 89 83 60 087501500 66 81 70 00 09435991 01 610390 015 762 241 800266 25 28 006 636 054 47 042175873212 05121494002 02 525 54 48 014 010 73 20 0235656331 018 958 383 94 01 4598830 44898644 08 750 18 IO 66 81 71 57 0943599236 01 610 39 391 015 769 473 026 13005 14 708 681 71 006 535 053 1...

Страница 31: ... messaggi del sistema NEDERLANDS Aansluiting van een navigatiesysteem Wij adviseren u bij aansluiting van een navigatiesysteem een apatte luidspreker voor dit systeem te gebruiken SVENSKA Anslutning av ett navigationssystem Nar du ansluter ett navigationssystem rekommenderar vi att du anvtinder en separat hijgtalare till detta ESPAfiOL Conexibn de un sistema de navegacibn En case de conectar un si...

Страница 32: ...nd tape player lubrication compact disc and lens cleaning and other minor maintenance activities and adjustments that are outlined in the owner s manual or that are normally required for continued proper operation Also excluded from this warranty is the correction of improper installation and the elimination of any external electromagnetic interference This warranty sets forth your exclusive remed...

Страница 33: ... provider with the IMEI number Important Le passeporl de l appareil es4 un document important Conservez le afin de pouvoir communiquer les donn6es relatives A l appareil en cas de vol B la police Le passeporl est aussi n6cessaire pour permettre au fabricant de neutral r le codage glectronique par ex si vous avez oublii votre code personnel Quant au radiophone le num o IMEI peut tre communiqu6 A la...

Страница 34: ...HeidelbergCD51 CD30U BP1 28511657234 ...

Страница 35: ...rporation Sales Group Blaupunkt Mobile Communications Division 2800s 25th Ave Broadview IL 60153 Please Place First u Class Stamp Here Bosch Group BENEFITS REGISTRATION DEPARTMENT PO BOX 1265 DENVER CO 80201 1265 ll l II mII11l1lllmmmmIm II II l l ll l l ll l l l lI ...

Страница 36: ...rmation in the event of an insurance claim such as if the car is stolen 0 Warranty Confirmation Your prompt registration confirms your rights to the protection available under the terms and conditions of your Blaupunkt warranty VnerSh Registration Returning this card is your only way to guarantee that you will be notified by Blaupunkt of any issues that arise concerning this product ...

Страница 37: ...elp us refine and enhance our products and marketing programs We greatly appreciate and value your input and are pleased to provide you with the above benefits Warrantv Details Refer to your radio s warranty Service information Please contact us at Robert Bosch Corporation Sales Group Blaupunkt Mobile Communications Division l 800 266 2528 2800 S 25th Ave Broadview Ii 60153 PLEASE DETACH HERE AND ...

Страница 38: ...01 02 03 04 4 0 In store display 8 Cl Not sure 9 When did you make your decision on which 16NOT including yourself what are the AGES of model to buy 1 0 Before coming to the store m people living in your household 2 0 At thestore Age in vearsl 10 What brand was6y ond choice 1 Cl Alpine 11 0 Sony Male d 1 2 q Audiovox 7 0 Kenwood 12 0 Other 3 q Clarion 8 OPanasonic 13 0 None Female __i LJ 4 q Eclip...

Результаты поиска

Содержание Heidelberg CD51

Отзывы:

Похожие инструкции для Heidelberg CD51

Бренды по названию

Популярные бренды

Blaupunkt Heidelberg CD51, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Heidelberg CD51

Отзывы:

Похожие инструкции для Heidelberg CD51

Бренды по названию

Популярные бренды