43
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
IT
ALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
ESP
AÑOL
POR
TUGUÊS
Stopping the SCAN function,
continue listening to the current
track
➮
To stop the SCAN function, press
OK
;
.
The track currently scanned will contin-
ue playing.
Repeating individual tracks
(REPEAT)
➮
To repeat the track currently play-
ing, press 4 RPT
>
.
“REPEAT TRCK” will appear in the dis-
play, the RPT symbol will light up. The
track will continue to repeat until RPT is
deactivated.
Stopping the REPEAT function
➮
If you want to stop the REPEAT
function, press 4 RPT
>
again.
“REPEAT OFF” will appear briefly in the
display, the RPT symbol will no longer
light up. CD playback will resume nor-
mally.
Interrupting playback (PAUSE)
➮
Press 3
>
.
“PAUSE” will appear in the display.
Stopping PAUSE
➮
Press 3
>
during the pause.
Playback will resume.
Switching the display mode
➮
To switch the display between the
track number and time or the track
number and elapsed playing time
or track number and CD name,
press
/ DIS
7
for longer than
two seconds once or repeatedly
until the desired display becomes
visible.
Traffic radio information during
CD playback
➮
If you want to receive traffic infor-
mation in the CD mode, press TIM
@
for longer than 2 seconds.
The traffic congestion symbol will light
up in the display to indicate that priority
for traffic radio announcements has
been activated. For more information,
please refer to the section on “Traffic
information reception”.
Naming CDs
To help you to identify your CDs more
easily, the car audio system allows you
to individually name up to 30 CDs. The
name can be made up of up to eight
letters. If you attempt to enter more than
30 names, “FULL” will appear in the dis-
play.
Entering/editing CD names
➮
You are listening to the CD you
want to name.
➮
Press MENU
8
.
➮
Press
:
to select
“CD NAME”.
➮
Press or
:
twice.
The car audio system is now in the edit
mode. If the CD you selected does not
yet have a name, eight dashes will ap-
pear in the display.
➮
The first input position will flash.
CD PLAYER OPERATION
