Blaupunkt FM 01 Slider Скачать руководство пользователя страница 137 | Manualshive

Страница: 137 / 138

Blaupunkt FM 01 Slider Скачать руководство пользователя страница 137

SLO

9

11. Omejena garancija proizvajalca za brezhibno
delovanje

OPOMBA! Ta o eje a gara ija  e  pli a  a  aše pra i e po  elja i
zako odaji, ki se  a aša  a prodajo  laga potroš iko . HTM Mo ile Ltd.
Va  kot kup u daje pred et o o eje o gara ijo za HTM Mo ile Ltd.
izdelke, ki se  ahajajao   tej e

alaži.

HTM Mo ile Ltd. a zagota lja, da o času traja ja gara ijskega
roka HTM Mo ile Ltd. ali je a poo lašče a ser is a druž a
razu

e času rezplač o odpra ila apake aterialu, o liko a ju

ali delo a ju izdelka ali – če  o po last e  preudarku s atrala, da je to
potre o-izdelek  rezplač o  za e jala,  se    skladu  s  pred et o  –
o eje o  gara ijo  raze   če  zako   določa  drugače .  Ta  o eje a
gara ija je  elja a a i  iz ršlji a izključ o   drža i kjer ste izdelek kupili
i  je HTM Mo ile Ltd. izdelke  a e ila za prodajo   tej drža i. Če pa ste
izdelek kupili   katerikoli drža i čla i i E ropske U ije, Isla diji, Nor eški,
Š i i ali Turčiji i  ga je HTM Mo ile Ltd. iz ir o  a e il za prodajo   e i
iz ed teh drža , je ta o eje a gara ija  elja a i  iz ršlji a    seh teh
zgoraj  a ede ih  drža ah.  Mož e  so  določe e  o ejit e  gara ijskih
storite  zaradi za določe o drža o spe ifič ih ele e to  tega izdelka.

O ejit e HTM Mo ile Ltd.-o e odgo or osti

Ta o ej ega gara ija je aše edi o i ekskluzi o sredst o proti HTM
Mo ile Ltd. I predsta lja HTM Mo ile Ltd. –o o edi o i ekskluzi o

odgo or ost za apake ašega izdelka. Ta o eje a gara ija

ado ešča se druge HTM Mo ile Ltd.-o e gara ije i odgo or osti,
e glede a to ali so astale ust o, pis o, a podlagi eo ezujočih

določ zako a, pogod e o, kot i il i delikt ali kako drugače, ključ o

e dar e o eje o a, i kjer to do oljuje elja o pra o, tudi

katerekoli  ko klude t e  pogoje,  gara ije  ali  ostala  določila  o
zado olji i k aliteti ali upora osti izdelka za določe   a e . Ve dar pa
ta o eje a gara i ja  e izključuje ali o ejuje  aših pra i  po  elja ih
ko ge t ih  a io al ih predpisih ali  aših pra i  do prodajal a izdelka.
Raze    o segu, ki ga predpisuje upora o pra o. HTM Mo ile Ltd. Ne
pre ze a  ikakrš e  odgo or osti  za  izgu o,  poškodo a je  ali
popače je  podatko ,  za  kakrš okoli  izgu o  do ička,  za  ez ož ost

«
...
135
136
137
138
»

Содержание FM 01 Slider

Страница 1: ...Qui k Use Guide Mo ile pho e FM Slide...

Страница 2: ...Sta ted I sert a SIM ard I sert a e ory ard I sert attery Re ove the attery Chargi g the attery Mai tai i g the attery Po e O Off Call fu tio s Make a all Re eive all E erge y all Messages Write a ess...

Страница 3: ...pe fo a e Qualified se i e The p odu t a o l e epai ed a ualified pe so Cha ge atte a d othe a esso ies Please use atte ha ge a d othe a esso ies hi h a e app o ed the a ufa tu e Do ot o e t i o pati...

Страница 4: ...po e o a d off iefl p ess it do eje t a all o uit it f o the e u Ok ke p ess to e e ute the i di ated fu tio I sta d ode p ess to ope the sele ted li k Na igatio ke s P ess up do left ight di e tio s...

Страница 5: ...ge ut the e o of the de i e a e e pa ded ith a SD a d Please ake su e that the e o a d is i se ted o e tl efo e use Note that the de i e a shakes the e o a d a slide out of the slot so please do ot e...

Страница 6: ...e a d ualit Use o l the ha ge app o ed the a ufa tu e fo p ope ope atio Do ot e o e the atte du i g ha gi g Fill the u it fo at least hou s efo e fi st use This a i ease the effi ie of the ultiple ha...

Страница 7: ...the pho e is ead to ake a d e ei e alls I Sta d ode p ess the u e ke s to e te the u e ou a t to all p ess the ight soft ke to lea the o g u e s p ess the left soft ke o the dial ke to sta t the all...

Страница 8: ...i fo atio o ta t ou et o k p o ide 7 1 W ite a essage I Me u ode sele t Messages W ite essage Note To se d the SMS ou ust ha e the o e t essage e te u e f o ou et o k se i e p o ide You a he k a d ha...

Страница 9: ...o default pass o d is Whe the featu e is a ti e the pho e asks fo this ode e e ti e ou tu it o To p ote t ou p i a ha ge the default pass o d as soo as possi le Set a pass o d ou a easil e e e 10 Decl...

Страница 10: ...arte einlegen 4 4 2 Speicherkarte einlegen 4 4 3 Akku einlegen 5 4 4 Akku herausnehmen 5 4 5 Akku aufladen 5 4 6 Wartung des Akkus 6 5 Ein und Ausschalten 6 6 Anruffunktionen 6 6 1 Anruf t tigen 6 6 2...

Страница 11: ...h e d de Fah t i ht die Wi htigste ist die Sicherheit im St a e e keh Interferenz Drahtlose Ger te k e ei I te fe e z e pfi dli h sei und es beeinflusst ihre Leistung Service Das Ge t da f u du h uali...

Страница 12: ...zu k e 3 Beschreibung der Tastatur 1 Softwaretaste links Softwaretaste rechts ff et Me i de E ke des Bildschirms links rechts 2 Anruftaste A ufe t tige a eh e so ie ff et die A ufliste bei Bereitschaf...

Страница 13: ...SIM Karte muss a das Ge t auss halte u d die kseitige A de ku g e tfe e Hinweis su he Sie die ff u g de SIM Ka te auf de R kseite des Ge ts u d s hieben Sie die Karte entsprechende des Zeichens ein B...

Страница 14: ...ms Der Ladevorgang wurde beendet das Akku Zeichen oben in der rechten Ecken des Bildschirms kontinuierlich leuchtet Beim Ladevorgang in ausgeschaltetem Zustand erschein ein Ladesymbol auf dem Bildschi...

Страница 15: ...h de E tso gu g des alte Akkus ein 5 Ein und Ausschalten Zum Ein und Ausschalten die Taste Ende Aus Einschalten lang d ke 1 Wenn die SIM Karte nicht eingesetzt fehlerhaft ist oder der Kontakt nicht r...

Страница 16: ...t Me Call Center Anrufeinstellungen Erweiterte Einstellungen Antwortmodus beliebige Taste da k e Sie it ei e beliebigen Taste den Anruf annehmen ausgenommen mit Software Taste rechts und Ende Aus Eins...

Страница 17: ...eichen stehen bei Akzentbuchstaben aus max 252 Zeichen D ke Sie die Software Taste links Optio e h e d de Texteintragung um folgende Funktionen zu erreichen Adressat Sie k e de Ko takt a uell angeben...

Страница 18: ...Pass o t ei stelle 10 Ko fo it tse kl u g Das Ge t Blaupunkt FM 01 e f llt die g u ds tzli he Vo s h ifte und Bestimmungen der Richtlinie 2014 53 EU sowie 2011 65 EU RoHs Die Ko fo it tse kl u g fi de...

Страница 19: ...dl h Pr krok Vlo e ie SIM karty Vlo e ie pa ovej karty Vlo e ie bat rie Odstr e ie bat rie Nab ja ie bat rie dr ba bat rie Zap utie p utie Fu k ie ola ia Miest e vola ia Prijatie hovoru Ties ov vola i...

Страница 20: ...e h ezdr to p stroje ohou t itli a ru i li kter ohou o li o at jeji h pro oz K alifiko a ser is I stalo at a opra o at te to ro ek ohou pouze k alifiko a oso Baterie a je k a ji p slu e st Pou ejte p...

Страница 21: ...re i e stup do Hla e u i h e u odo h tla idlo OK 3 Tla idlo Vola ie Vola ie a prijatie ho oru V pohoto ost o re i e ot ore ie Zoz a u ola 4 Tla idlo Ko ie ola ia Zatla te a podr te zatla e pre zap ut...

Страница 22: ...ej kart Pa o karta ie je s as ou z klad ho al ka zariade ia ale je potre pre u a ie ulti edi l h fu k i Sko trolujte i te spr e lo e pa o kartu V i ite si e r zhat zariade ie pa o karta e pr s z ro t...

Страница 23: ...at rie je pr li zk Ke sa zariade ie dlhodo o pou a a zko stup i a itia e to egat e o pl i i ot os at rie a jeho k alitu Z d odu spr eho fu go a ia zariade ia pou ajte le a ja k s h le ro o Po as a ja...

Страница 24: ...a slu ktor sa e ia u k sieti 6 Funkcie volania Miest e ola ia V pohoto ost o re i e zatla te sel tla idl zodpo edaj e rat u telef e u slu zatla te pra soft ro tla idlo ke h ete aza h sla Zatla te a s...

Страница 25: ...is od ho posk to ate a slu ie ktor u o zasiela ie SMS Za al ie i for ie spojte sa so s oji posk to ate o slu ie P sa ie spr Fu k ie P sa ie o ej spr ulo e ie a ale o zasla ie adres to i V progra e e...

Страница 26: ...el Chr i a e zariade ie pred eopr e i u ate i V ro heslo je Ke je zariade ie zap ut telef ude p ta te to k d pri ka do zap ut K li o hra e dajo z e te toto heslo ako hle ude o Nasta te tak heslo ktor...

Страница 27: ...roki W o e ie karty SIM W o e ie karty pa i i W o e ie aku ulatora Wyj ie aku ulatora adowa ie aku ulatora I for a je doty z e aku ulatora W za ie i y za ie Fu k je po ze Nawi za po ze ie Od iera po z...

Страница 28: ...y W trak ie jazdy iej przede szystki a u adze ezpie ze st o a drodze Zak e ia Wszystkie urz dze ia ezprze odo e og y podat e a zak e ia kt re z kolei og p y a a jako po ze Profesjo al y ser is I stalo...

Страница 29: ...o ego usi z ajdo a si lisko ado arki u h ytu i y at o dost p e a y og o y u y a e jako urz dze ie do za ia y za ia 3 Informacje o kluczu Le y pra y kla isz key ot iera e u le y pra y rogu ekra u Przy...

Страница 30: ...sie i GSM Przed o e ie i yj ie karty SIM al y si upe i e jest urz dze ie y zo e oraz trze a usu tyl pokry urz dze ia i aku ulator U aga Nale y zlokalizo a slot karty SIM pod aku ulatore i zgod ie z oz...

Страница 31: ...ktry z ego Je li urz dze ie jest zo e pod zas ado a ia iko a aterii iga pra y g r y rogu y ietla za ado a ie jest zako zo e gdy iko a przesta ie iga pra y g r y rogu Je li urz dze ie jest y zo e pod z...

Страница 32: ...t o si skr i NIE yrzu a aterii do og ia ale y post po a zgod ie z lokal y i przepisa i doty z y i utyliza ji zu yty h aku ulator 5 W za ie i y zanie Prosi y przytrzy a przy isk Roz ze ia W ze ia Wy ze...

Страница 33: ...u le y przy isk fu k yj y i y ra op je Od ierz Je li op ja odpo iedz a do ol y przy isk jest akty a Me u Call e ter Usta ie ia po ze Usta ie ia zaa a so a e Try od iera ia Do ol y przy isk taki przypa...

Страница 34: ...k ie pisa ia iado o i przy iskie o a y iera po i dzy sposo a i pro adza ia Wiado o i teksto e og ie aksy al ie z ak do z ak do ykorzysta ia przypadku z ak diakryty z y h W trak ie edyto a ia iado o i...

Страница 35: ...l e has o jak ajszy iej Prosi y usta i has o kt re dzie at e do zapa i ta ia 10 Deklaracja zgod o i Urz dze ie oz a zo e u ere odelu Blaupu kt FM odpo iada zasad i zy y aga io oraz odpo ied i przepis...

Страница 36: ...a te h i k spe ifika e za ze I for a e o kl i Pr Vlo e SIM karty Vlo e baterie Vyj ut baterie Nab je baterie P e o baterii Zap ut a p ut telefo u Fu k e ol Vol P ijet hovoru T s ov vol Zpr Vytvore i S...

Страница 37: ...ost sil i ho pro ozu Ru i li V e h ezdr to p stroje ohou t itli a ru i li kter ohou o li o at jeji h pro oz K alifiko a ser is I stalo at a opra o at te to ro ek ohou pouze k alifiko a oso Baterie a j...

Страница 38: ...o razo k 2 Tla tko Dial to it p ij ut ho oru a ote ete sez a ol pohoto ost re i u 3 Uko e ho oru tla tko ON OFF stisk ut a podr e lze zapnout a vypnout za ze Kr tk stisk ut ho or od t ut ho oru e o od...

Страница 39: ...rt Ujist te se ze p i kl d kart je ko takt pozla e st SIM kart o r e dol a zkose rohe orie to a le o dole Vlo e pa o kart Pa o karta e sta dard sou st ale ale je zapot e a u ulti edi l h sou or P ed p...

Страница 40: ...ti e p out he ho oru Pokud je aterie t it e dojit k p ut p istroje auto ati k Nepou ejte p istroj s t itou aterii p li dlouho e to t egati li a i ot ost aterie V d pou ejte je origi l a je k doda ro e...

Страница 41: ...lo a pot stisk te zele tla tko Pokud jste se p i zad spletli sta stisk out Pra fu k tla tko pak ol e o tla tko t e u stit ho or pokud je u ede slo lo spr Mezi rod for t telefo ho sla stisk te pro stup...

Страница 42: ...apsat o ou zpr u ulo it e o odeslat p je i V Me u z olte Zpr Napsat zpr u Poz ka Pro odes la SMS zpr us t spr asta e o slo SMS e tra kter o dr te od posk to atele slu e Ce tru zpr ete zko trolo at a z...

Страница 43: ...ato fu k e zap uta telefo d heslo po ka d zap ut Doporu uje e z olit heslo kter si s ad o zapa atujete 10 Prohl e o shod Mo il za ze odel Blaupu kt FM je e shod se z klad i po ada k a dal i p slu i us...

Страница 44: ...4 4 2 De geheugenkaart plaatsen 4 4 3 De batterij plaatsen 5 4 4 De batterij verwijderen 5 4 5 De batterij opladen 5 4 6 De batterij onderhouden 6 5 In en uitschakelen 6 6 Bel functies 7 6 1 Bellen 7...

Страница 45: ...at kan voor interferentie gevoelig zijn wat de prestatie a het apparaat ka e loede Gekwalificeerde service Laat reparaties aan het apparaat alleen uitvoeren door gekwalificeerd personeel Oplader batte...

Страница 46: ...en gemakkelijk toegankelijk zijn zodat het kan worden gebruikt als een aan uit faciliteit 3 Informatie over de toetsen 1 Linkse Softwaretoets Rechtse Softwaretoets opent het menu dat onderaan op het...

Страница 47: ...van de SIM kaart met uw hand aan en houd het uit de buurt van elektromagnetische apparaten Indien de SIM kaart beschadigd wordt kan het toestel niet meer op het GSM netwerk aangesloten worden Voordat...

Страница 48: ...dan wanneer het toestel uitgeschakeld is Het kan foute werking veroorzaken als u de batterij eruit haalt wanneer het toestel ingeschakeld is 4 5 De batterij opladen Sluit de oplader aan het toestel en...

Страница 49: ...geen beschadigde batterij Indien u het toestel bij extreme temperatuur gebruikt zal de batterij niet op de juiste manier werken en ook zijn levensduur neemt af Werp de batterij niet in vuur Volg de lo...

Страница 50: ...er of de naam van de beller afhankelijk ervan of u deze contact in uw contactenlijst eerder hebt opgeslagen 1 Druk op de beltoets of de linkse softwaretoets en neem Aannemen de inkomende oproep aan 2...

Страница 51: ...kunt u hier controleren en wijzigen Menu Berichtenbeheer SMS instellingen SIM1 SIM2 Profielinstellingen Tijdens het opstellen van een bericht kunt u met behulp van de toets tussen de diverse invoermod...

Страница 52: ...ctiveerd is zal de telefoon elke keer wanneer u het toestel inschakelt om de code vragen Wijzig dit fabrieksmatig ingestelde wachtwoord gelijk om uw gegevens te beschermen Stel een wachtwoord in dat u...

Страница 53: ...remiers pas 4 I s rer u e arte SIM 4 I s rer u e arte oire 4 I s rer la atterie 5 4 4 Retrait de la batterie 5 4 5 Chargement de la batterie 5 4 6 Maintenir la batterie 6 Ma he a t 6 6 Fonctions d app...

Страница 54: ...dez toujou s les ai s li es lo s ue vous tes au vola t d u e voitu e Vot e p o upatio p e i e pe da t la o duite doit t e la s u it su la oute I te f e es Tous les appa eils sa s fil peuve t su i des...

Страница 55: ...ile e t a essi le afi de pouvoi t e utilis e o e i stallatio a he a t 3 Informations sur les touches 1 Touche de fonction gauche touche de fonction droite Ouvre l l e t de e u da s le oi gau he d oit...

Страница 56: ...ue l appareil est tei t et eti ez l a i e de l appa eil Remarque Lo alisez la fe te pou a te SIM l a i e de l appa eil et faites glisse la a te da s la di e tio du sig al jus u e u elle s a te Lors de...

Страница 57: ...ie se d pla e da s le oi d oit de l a La ha ge est te i e lo s ue l i di ateu de ha ge e haut d oite est o sta e t lai Si vous ha gez l appa eil tei t u s ole de ha ge appa a t su l affi hage U e foi...

Страница 58: ...te les lois et gle e ts lo au o e a t la ise au e ut de la atte ie us e 5 Ma he a t Appuyez sur le bouton Fin Marche A t et maintenez le e fo pou allu e ou tei d e l appa eil 1 Si u e a te SIM est pas...

Страница 59: ...la touche de fonction gauche et po dez R po d e l appel e t a t 2 Si i po te uelle tou he po d est a tiv Menu Centre d appel Pa a t es d appel Pa a t es ava s Mode de po se Toute tou he vous pouvez a...

Страница 60: ...ou as ule e t e les odes de saisie Les essages te te peuve t o te i jus u a a t es jus u 52 a a t es pou les a a t es a e tu s Appuyez sur la touche de fonction gauche Optio s pe da t l ditio du essag...

Страница 61: ...sse pa d faut d s ue possi le E t ez u ot de passe fa ile e t o isa le 10 D la atio de o fo it Cet appareile Blaupunkt FM 01 est conforme aux exigences fondamentales at aux autres dispositions pertine...

Страница 62: ...r l Els l p sek SIM k rtya ehelyez se Me riak rtya ehelyez se Akku ul tor ehelyez se Az akku ul tor elt vol t sa Az akku ul tor t lt se Az akku ul tor kar a tart sa Ki ekap sol s H s fu k i k H v s i...

Страница 63: ...a i efol solhatja a teljes t t Mi s tett szer iz A ter ket sak szakk pzett sze l ja thatja T lt akku ul tor s eg tartoz kok Csak a g rt ltal j hag ott akku ul tort t lt t s eg tartoz kokat hasz ljo N...

Страница 64: ...slist t V ge Ki Bekap sol go hossza o a tudja ki s ekap sol i a k sz l ket r ide o a o tja elutas tja h st ag kil phet ele a e l Ok go o ja eg a jelzett fu k i grehajt s hoz K sze l ti d a o ja eg a k...

Страница 65: ...l hog a hip lefel zze s a le gott sarok al oldalra esse El fordulhat hogy k sz l ke e kezeli a r gi t pus SIM k rty kat A SIM k rtya sere gy e vegye fel a kap solatot a h l zati szolg ltat j val Me ri...

Страница 66: ...t lt s efejez d tt h zza ki a t lt satlakoz t a k sz l k l Megjeg z s a ikor az akku ul tor fesz lts g ala so a k sz l k fig el eztet ze etet jele t eg a kijelz T ltse fel az akku ul tort ol a ha ar a...

Страница 67: ...et e Kap solja ki a k sz ket s elle rizze hog SIM k rt a egfelel e a e ehel ez e A e i e g hel ezi e a SIM k rt t a k sz l k e hog a PIN k r s s a telefo jelsz akt a k sz l k ekap sol st k et e k ri...

Страница 68: ...kat auto atikusa fogadja a telefo ja sodper es rezg s ag s rg s ut Ha e akarja fogad i a h st akkor o ja eg a V ge Ki Bekap sol go ot a h s elutas t s hoz A V ge Ki Bekap sol go ot a h s o t s ra is h...

Страница 69: ...z al i fu k i k el r s hez C zett egadhatja az ze et zettj t a u lisa illet e ki laszthatja a Ne ek l K ld s a zett egad sa ut rhet el az op i k is telt eg o s al Elk ldi az ssze ll tott ze etet Bej z...

Страница 70: ...a it k e eg tud jeg ez i 10 Megfelel s gi N ilatkozat A Blaupu kt FM odellsz k sz l k egfelel az EU ala i t a EU sz RoHs ir el alap et k etel ei ek s ide o atkoz re delkez sei ek A Megfelel s gi ilatk...

Страница 71: ...ii pa i I trodu erea ardului SIM I trodu erea ardului de e orie I trodu erea ateriei S oaterea ateriei r area ateriei tre i erea ateriei Por ire i oprire Fu iile apelului Efe tuarea u ui apel Preluar...

Страница 72: ...ec Toate aparatele o ile pot i tra i terfere eea e ar putea afe ta perfor a ele Service calificat Produsul poate u t i u ai de perso al alifi at r tor aterie i alte a esorii Utiliza i u ai aterii r to...

Страница 73: ...ri aparatul ap sa i repede jos respi ge i u apel sau re u a i la e iu Tasta OK ap sa i pe tru a e e uta fu ia i di at odul de a teptare ap sa i pe tru a des hide li kul sele tat Taste de a igare Ap sa...

Страница 74: ...e arduri SIM ai ve hi astfel pe tru s hi area ei o ta ta i fur izorul dvs de re ea I trodu erea ardului de e orie Cardul de e orie u este i lus pa hetul de az s este e esar pe tru utilizarea fu iilor...

Страница 75: ...at de tre produ tor ti pul r rii u dep rta i ateria ai te de pri a utilizare r a i dispoziti ul elpu i ore A easta poate re te efe ti itatea ti pul elorlalte r ri e ur eaz tre i erea ateriei Dispoziti...

Страница 76: ...sa i tasta soft are dreapt pe tru tergerea u erelor gre ite tasta soft are st g Op iu i Apel sau uto ul de apelare pe tru a efe tua apelul da u rul for atat este ore t Pe tru a i trodu e u for at i te...

Страница 77: ...e tru a tri ite SMS ul tre uie s a e i u rul ore t al e trului de esaje de la fur izorul de ser i ii de re ea Pute i erifi a i s hi a e trul de esaje di Me iu Mesaje Set ri SMS SIM SIM Set ri profil t...

Страница 78: ...fie are dat d l por i i Pe tru a proteja o fide ialitatea s hi a i parola i pli it t ai ur d posi il Seta i o parol pe are o pute i a i ti u u uri 10 De lara ie de o for itate Dispoziti ul Blaupu kt...

Страница 79: ...FM 01 Slider SIM...

Страница 80: ...GR 2 1...

Страница 81: ...GR 3 2 SIM AC V Hz A DC V A Li io V Ah GSM MHz SAR W Kg W Kg 3 Ok...

Страница 82: ...GR 4 4 4 1 SIM SIM GSM SIM SIM SIM GSM SIM SIM 4 2 SD...

Страница 83: ...GR 5 4 3 4 4 4 5...

Страница 84: ...GR 6 4 6 C C 5 SIM SIM SIM PIN PIN...

Страница 85: ...GR 7 6 6 1 6 2...

Страница 86: ...GR 8 6 3 SIM 7 SMS 7 1 SMS SMS SIM SIM 7 2 SIM...

Страница 87: ...M N MATA 8 9 10 Blaupu kt FM RoHS EU EU HTM Mo ile Ltd Dayka G or HUNGARY Bra a Te h ology Co Ltd OFFICE NO F WITTY COMMERCIAL BUILDING A L TUNG CHOI STREET MONGKOK KOWLOON HONG KONG ht o ile hu laupu...

Страница 88: ...esi gereke ler lk ad lar SIM kart as l tak l r Hafiza kart as l tak l r Batarya as l tak l r Batarya as l kar l r Batarya as l arj edilir Batarya Bak Telefo as l a l r e kapat l r Ara a i le leri a r...

Страница 89: ...a duyarl ola il ektedir Nitelikli hiz et r sade e yetkili ir ki i taraf da ta ir edile ilir arj aleti atarya e di er aksesuarlar Sade e reti i taraf da o ayla ola atarya arj aleti e aksesuarlar kulla...

Страница 90: ...deder ara ay kapat r eya i i de oldu u uz e de kar Ta a tu u elirtile i le i y r t ek i i as z Bekle e odu dayke se ile a la t y a ak i i as z Gezi e tu lar Me de gezi ek i i yukar a a sola sa a y tu...

Страница 91: ...e eke sa lay za a vuru uz Hafiza kart as l tak l r Haf za kart ihaz te el paketi e dahil de ildir a ak ihaz haf zas ir SD kart ile ge i letile ilir L tfe kulla ada e haf za kart do ru ekilde yerle tir...

Страница 92: ...z oto atik olarak kapa a ilir Cihaz z de a l olarak d k atarya ile kulla l as pil r e kalitesi i olu suz y de etkileye ilir Cihaz z do ru ir ekilde al a il esi i i sade e reti i taraf da o ayla ola ar...

Страница 93: ...re eri e ilirsi iz 6 Ara a i le leri a r a lat a Bekle e odu da ara ak istedi i iz telefo u aras gir ek i i gerekli say tu lar a as z ya l u aralar sil ek i i sa ekra tu u a as z girdi i iz u ara do r...

Страница 94: ...keye a l ir ser istir Daha fazla ilgi i i e eke ser is sa lay za a uru Mesaj yaz a Fo ksiyo lar Ye i ir esaj yaz kaydet e eya g der Me odu da Mesajlar Mesaj yaz se e e i i se i iz Not SMS g dere il ek...

Страница 95: ...a ha eli ir kod ola ilir Fa rika arsay la ifresi zellik aktif oldu u da telefo a t z her seferi de u kodu ister Gizlili i izi koru ak i i k ola e k sa s rede arsay la ifreyi de i tiri Kolay a hat rlay...

Страница 96: ...ja Ve dose i kartel SIM Ve dose i kartel e e orjes Ve dose i bateri Largo i bateri Ngarki i Mbushja e bateris Mir bajtja e bateris Ndiz dhe Fik Fu ksio et e Thi je e Thirrje Pra o thirrje Thirrje urgj...

Страница 97: ...j d h jes e ila u d t dikoj et pe fo a e pajisjes Sh i i kualifikua P odukti u d t ipa ohet et ga a a e pe so it t kualifikua Nga kuesi ate ia dhe akseso t pajisjet e tje a Ju lute i p do i ate i ga k...

Страница 98: ...pajisje shku t sht pe i uto i efuzo i telefo at ose ta ll i at ose ta ll i at ga e ja Ok uto i Sht p i p t ekzekutua fu ksio i e t egua N egji gatish ie sht p i p t hapu lidhje e zgjedhu Buto t e a i...

Страница 99: ...j ka tel SD Ju lute i sigu ohu i ka tela e e o jes sht e dosu sakt pa a p do i it Vi i e se pajisja u d t shku det ka tela e kujtes s u d t sh as ga e di p a daj lute i os e kthe i hi i ka tel e e o j...

Страница 100: ...a ga p odhuesi p fu ksio i i e duhu Mos e hi i ate i gjat ga ki it Plot so i pajisje p t pakt o pa a p do i it t pa Kjo u d t is efikasiteti e ikle e t shu fishta t ga ki it dhe shka ki 4 6 Mi ajtja e...

Страница 101: ...utu u i d shi o i t telefo o i sht p i uto i e djatht p t past ua u at e ga ua sht p i ut uto i e ajt ose uto i e thi jes p t fillua thi je se u i i e dosu sht i sakt P t futu j u telefo i t fo atit d...

Страница 102: ...i SMS P shu i fo ata ko takto i of uesi tuaj t jetit 7 1 Shk uaj esazh N egji i Me zgjidh i Mesazhet Shk uaj esazhi Sh i P t d gua SMS duhet t ke i u i e sakt t e d s s esazhe e ga of uesi i sh i it t...

Страница 103: ...kali i i pa azgjedhu i fa ik s sht Ku fu ksio i sht akti telefo i k ko k t kod sa he ta akti izo i P t ojtu p i at si tuaj d sho i fjal kali i e pa azgjedhu sa shpejt t jet e u du Ve dos i j fjal kal...

Страница 104: ...avlja je SIM karti a Postavlja je e orijske karti e Postavlja je aterije Ukla ja je aterije Pu je je aterije Odr ava je aterije Uklju i a je i isklju i a je telefo a pozi fu k ije Poziva je Odgovara j...

Страница 105: ...ili he ijski postroje ji a ili u ilo ko drugo pote ijal o eksplozi o okru e ju Bez ed ost a pute i a Iz ega ajte kori e je telefo a toko o je i po tujte propise koji a se za ra juje upotre a o il ih t...

Страница 106: ...ira dug e kazaljke pri a pozi i ot ori e se lista pozi a u re i u pripra osti kraj s dug e za apaja je o ete da uklju ite ure aj sa prekidi a sa dugo o i are Na kratko dr ite pritis ut od a i ili iza...

Страница 107: ...ili SIM karti u ko taktirajte s og re og pro ajdera Posta lja je e orijske karti e Me orijska karti a ije dio ure aja os o i paket ali ure aj uspo e u o e pro iriti sa SD karti e Pre upotre e oli o as...

Страница 108: ...zak ako koristite ateriju traj o u aterija a iz aku to o e da aru i traja ja aterije i k aliteta koristite sa o ard ersi odo re o od stra e proiz o a a da iste o ez edili pra ila rad e uklo ite aterij...

Страница 109: ...ispra a Odgo ara je a pozi Kada i ate dolaz i pozi a ekra u e iti prikaza roj ili i e ukoliko ste ra ije e orisali taj roj i ukoliko pro ajder usluga podr a a fu k iju prikazi a ja dolaz og pozi a a e...

Страница 110: ...ija Poruke SMS posta ke SIM SIM Profil posta ki Dug e o ete da koristite da iste se pre a i ali iz e u u osa re i a priliko pisa ja poruka Tekst poruke o e i ati aj i e z ako a sa aj i e z ako a prili...

Страница 111: ...podatke to kra e pro e ite lozi ku za podrazu e a u Posta ite lozi ku koja se o e lako zapisati 10 Izja a o po to a ju sta darda Ure aj Blaupu kt roj odela FM je u skladu sa Direkti a a EU i EU i sa...

Страница 112: ...FM01 Slider SIM...

Страница 113: ...BG 2 1...

Страница 114: ...BG 3 2 SIM AC V Hz A DC V A V Ah GSM MHz SAR W Kg W Kg 3 OK OK...

Страница 115: ...BG 4 4 4 1 SIM SIM GSM SIM SIM SIM GSM SIM SIM 4 2 SD...

Страница 116: ...BG 5 4 3 4 4 4 5...

Страница 117: ...BG 6 4 6 C C 5 SIM SIM SIM PIN PIN...

Страница 118: ...BG 7 6 6 1 6 2...

Страница 119: ...BG 8 6 3 SIM 7 SMS 7 1 SMS SMS SIM SIM 7 2 SIM...

Страница 120: ...OK SMS 8 9 10 Blaupu kt FM EU EU HTM Mo ile Ltd Dayka G or street HUNGARY Bra a Te h ology Co Ltd OFFICE NO F WITTY COMMERCIAL BUILDING A L TUNG CHOI STREET MONGKOK KOWLOON HONG KONG ht o ile hu laupu...

Страница 121: ...anje memorijske kartice 4 4 3 Umetanje baterije 4 4 4 Kako ukloniti bateriju 5 4 5 Punjenje baterije 5 6 Odr ava je aterije 5 Uklju i a je i isklju i a je ure aja 6 6 Funkcije poziva 6 6 1 Upu iva je...

Страница 122: ...Kvalificiran servis Samo kvalificiranom osoblju dopustite ser isira je a eg telefo a Pu ja aterija i ostala oprema Koristite pu ja ateriju te dodatnu opremu odobrenu od strane proiz o a a Ne po ezujt...

Страница 123: ...atko pritisnite za odbijanje poziva ili izlazak iz izbornika 4 OK tipka pritis ite za iz r a a je az a e e fu k ije U sta ju eka ja pritis ite da iste ot orili oda ra u ezu 5 Navigacijske tipke Pritis...

Страница 124: ...ogoditi da Va ure aj e fu k io ira sa stariji vrsta a SIM karti a O ratite se svo pru atelju o il ih usluga u vezi iz je e SIM karti e 4 2 Umetanje memorijske kartice Me orijska karti a ije dio os o o...

Страница 125: ...da je razina energije preniska Ako ateriju koristite uz stal o isku apu je ost to o e negativno utjecati na trajanje i kvalitetu baterije Koristite sa o pu ja koji je odo rio proiz o a radi pra il og...

Страница 126: ...oristiti usluge za koje nije potrebno spojiti se a re u 6 Funkcije poziva 6 1 Upu i a je pozi a U sta ju eka ja pritis ite odgo araju e roje e tipki kako biste odredili telefo ski roj koji elite az at...

Страница 127: ...ru za daljnje informacije 7 Poruke Usluga poruka o isi o re i koja a o ogu uje sla je SMS poruka Za daljnje informacije obratite se svom mobilnom operateru 7 1 Pisanje poruka Fu k ije Pi ite spre ite...

Страница 128: ...re aj od eo la te ih koris ika T or i ka zada a lozi ka je Kada je z a ajka akti a telefo e tra iti taj k d s aki put kad ga uklju ite Da iste za titili s oju pri at ost pro ije ite zada u lozi ku to...

Страница 129: ...stavite karti o SIM Vstavite po il i ko karti o Vstavlja je aterije Odstra itev aterije Pol je je aterije Vzdr eva je aterije Izklop klop Kli e fu k ije Za ite kli Odgovor Ra a je s sporo il Napi ite...

Страница 130: ...s Izdelek lahko popra i le usposo lje a ose a poo la e e ser isu Pol il ik aterija i druga dodat a opre a Upora ljajte sa o aterijo pol il ik i drugo dodat o opre o ki jo je odo ril proiz ajale Ne po...

Страница 131: ...e napravo katek pritisk zavrnitev klica oz Za et i ekran 4 Tipka Ok za izvedbo navedene funkcije pritisnite Tipko OK V pripravljenosti pritisnite da odprete izbrano povezavo 5 Navigacijske tipke s tip...

Страница 132: ...dokler se ne ustavi Med a e a je se prepri ajte da je ip o r je a zdol rezal i kot pa na levo Napra a upra lja z o i aj o karti o SIM Va a aprava orda ne bo delovala s starimi karticami SIM za zamenj...

Страница 133: ...tor apol ite i prej da se izog ete ore it i te a a med telefonskim pogovorom lahko izklopite napravo iz o re ja napajanja Naprava se lahko samodejno izklopi ko je nivo napajanja prenizek e aterijo upo...

Страница 134: ...a e i e po ud ika sotrite i o sig ala e apra a e ajde pri er ega o re ja lahko pokli ete le kli sili ali dostopate do e o re ih storite telefo u 6 Klicne funkcije Za ite kli V sta ju pripra lje osti p...

Страница 135: ...a je a je i ali po iljanje prejemniku novo sporo ilo V e ijske a i u iz erite Sporo ila Napi i sporo ilo Opo a e elite poslati SMS orate i eti pra il o e e o te ilko e tra za sporo ila od s ojega po u...

Страница 136: ...pite Da i za itili s ojo zase ost spre e ite pri zeto geslo i prej Nasta ite geslo ki si ga lahko e osta o zapo i 10 Izjava o skladnosti te ilka odela Blaupu kt FM ustreza ist e i zahte a direkti e EU...

Страница 137: ...o e i iz ed teh dr a je ta o eje a gara ija elja a i iz r lji a seh teh zgoraj a ede ih dr a ah Mo e so dolo e e o ejit e gara ijskih storite zaradi za dolo e o dr a o spe ifi ih ele e to tega izdelka...

Страница 138: ...ejit e e eljajo pri eru HTM Mo ile Ltd jo e hude alo ar osti ali a er ega eustrez ega ra a ja ter pri eru kode zaradi s rti ali ose e po kod e ki asta ejo kot posledi a dokaza e HTM Mo ile Ltd jo e a...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды