Blaupunkt FKS501 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 44

Kitchen scale with bowl

Küchenwaage mit Schale

Waga kuchenna z misą

Kuchyňská váha s miskou
Kuchynská váha s miskou

Konyhai mérleg edénnyel

Kuhinjska tehtnica s skledo

Kuhinjska vaga sa zdjelom

Ζυγαρι

ά κουζίνας με μπολ ζύγισης

Кухненска везна

c купа

Cântar de bucătărie cu vas

Vir tuvinės svarstyklės su dubeniu

Köögikaal kausiga

FKS501

Upute za uporabu

εγχειρίδιο οδηγιών

инструкциязаупотреба

anual de instructiuni

Instrukcijų vadovas
Kasutusjuhendit

Owner’s manual
Bedienungsanleitung

Instrukcja obsługi
Návod k použití
Návod na použitie

Használati utasítás
Navodila

Содержание FKS501

Страница 1: ...el Kuhinjska tehtnica s skledo Kuhinjska vaga sa zdjelom c C ntar de buc t rie cu vas Virtuvin s svarstykl s su dubeniu K gikaal kausiga FKS501 Upute za uporabu Manual de instructiuni Instrukcij vadov...

Страница 2: ...FKS501 1a 1c 1b 1d 1e 1 1 2 3...

Страница 3: ...e may leak FKS501 When this crossed out wheeled bin symbol is attached to a product it means that the product is covered by the European Directive 2012 19 EU Please inform yourself about the local sep...

Страница 4: ...ress and hold the UNIT button for approx 3 seconds To change the operating mode weight water volume milk volume short press the UNIT button PRODUCT WEIGHT MEASUREMENT Start the scale by pressing the b...

Страница 5: ...die damit verbundenen Gefahren verstanden werden Kinder sollten mit dem Ger t nicht spielen und ohne Aufsicht die Reinigung und Wartung nicht durchf hren Die Waage ist ein Pr zisionsger t und sollte...

Страница 6: ...von metrischen kg in die imperiale lb ft oder umgekehrt zu ndern sollte die Taste UNIT l nger als 3 Sekunden bet tigt werden Um den Arbeitsmodus in Gewicht Wasser Milchvolumen zu ndern die Taste UNIT...

Страница 7: ...z r lub instrukta odno nie u ytkowania sprz tu w bezpieczny spos b tak aby zwi zane z tym zagro enia by y zrozumia e Dzieci nie powinny bawi si urz dzeniem i bez nadzoru wykonywa czyszczenia i konserw...

Страница 8: ...baterie obj te dyrektyw europejsk 2006 66 WE Baterii nie wolno wyrzuca razem z odpadami gospodarstwa domowego Nale y zapozna si z lokalnymi przepisami dotycz cymi oddzielnej zbi rki baterii poniewa pr...

Страница 9: ...przedstawiony wynik pomiaru FUNKCJA TARY Uruchomi wag przyciskiem Po o y puste naczynie na wadze Nacisn ponownie przycisk by wyzerowa wag WSKAZANIA B D W Err Waga zosta a przeci ona Lo Niski poziom n...

Страница 10: ...8 FKS501...

Страница 11: ...Neh zejte n nebijte ani net este s n Pokud se v ha del dobu nepou v vyjm te z n baterie Baterie kter byly vy erp ny nebo nebyly pou v ny del dobu mohou vyt ci 9 FKS501 Je li produkt ozna en t mto symb...

Страница 12: ...EK PROVOZN RE IM Pro zm nu jednotky z metrick ch kg do imperi ln ch lb st nebo naopak je pot eba dlouze stisknout tla tko UNIT p ibli n 3 sekundy Pro zm nu provozn ho re im hmotnost objem vody objem m...

Страница 13: ...ravotn cke a komer n ely Toto zariadenie m u pou va deti vo veku od 8 rokov ako aj osoby s obmedzen mi fyzick mi senzorick mi a rozumov mi schopnos ami ako aj osoby ktor nemaj pr slu n vedomosti a sk...

Страница 14: ...cim odpadom Spr vne odstr nenie star ho v robku zabra uje pr padn m negat vnym n sledkom na pr rodn prostredie a na udsk zdravie Zariadenie je vybaven bat riou ktor spad pod eur psku smernicu 2006 66...

Страница 15: ...a V robok v miske polo te Na displeji sa zobraz v sledok merania FUNKCIA TARA Zapnite v hu stla en m tla idla Na v hu polo te pr zdnu n dobu N sledne op stla te tla idlo m sa v ha vynuluje K DY POR CH...

Страница 16: ...FKS501 14...

Страница 17: ...t si munk latokat A m rleg prec zi s berendez s Nem szabad leejteni valamint t snek s rezg snek kitenni Ha a m rleg hosszabb ideig haszn laton k v l marad ki kell venni bel le az elemet A lemer lt vag...

Страница 18: ...t bl n CE jel l ssel ell tott A csomagol s kiz r lag n lk l zhetetlen elemeket tartalmaz Minden er fesz t st elk vettek annak rdek ben hogy a csomagol s h rom komponense k nnyel elk l n thet legyen ka...

Страница 19: ...nyt a m r si fel letre A kijelz n megjelenik a m r si eredm ny TARE FUNKCI Ind tsa el a m rleget a gomb megnyom s val Helyezze az res ed nyt A m rleg lenull z s hoz nyomja meg ism t a gombot HIBA ZEN...

Страница 20: ...FKS501 18...

Страница 21: ...Porabljene baterije oz baterije ki se ne uporabljajove asa lahko pu ajo teko ino 19 FKS501 e se na napravi nahaja oznaka prekri an zabojnik za odpadke to pomeni da za izdelek veljajo dolo ila evropske...

Страница 22: ...sprotno je treba dlje asa pridr ati tipko UNIT pribli no 3 sekunde Za spremembo na ina delovanja te a prostornina vode prostornina mleka je treba kratko pritisniti tipko UNIT MERJENJE TE E PRODUKTOV V...

Страница 23: ...i udarati niti je tresti Ako se vaga dulje vremena ne koristi izvadite iz nje baterije Istro ene baterije ili baterije koje se nisu koristile dulje vremena mogu curiti 21 FKS501 Ako ure aj ima znak pr...

Страница 24: ...ste mijenjali metri ki kg sustav mjera u imperijalni lb st ili obrnuto dulje vrijeme pridr ite tipku UNIT oko 3 sekunde Da biste promijenili re im rada te ina obujam vode obujam mlijeka kratko pritisn...

Страница 25: ...8 23 FKS501...

Страница 26: ...24 FKS501 Electromagnetic compatibility EMC CE 2012 19 EU 2006 66 5kg 1g 2 x 1 5V LR03 AAA...

Страница 27: ...25 FKS501 1 2 kg lb st UNIT 3 UNIT Err Lo 5 1 1a 1b 1c 1d 1e 2 3...

Страница 28: ...FKS501 26...

Страница 29: ...8 27 FKS501...

Страница 30: ...28 FKS501 Electromagnetic compatibility EMC 2012 19 EU 2006 66 WE 5kg 1g 2 x 1 5V LR03 AAA...

Страница 31: ...29 FKS501 1 2 kg lb st UNIT 3 UNIT Err Lo 5 1 1a 1b 1c 1d 1e 2 3...

Страница 32: ...30 FKS501...

Страница 33: ...comerciale Acest echipament poate fi utilizat de copii cu v rst de cel pu in 8 ani i de persoane cu abilit i fizice i psihice reduse precum i de persoane f r experien sau cunoa tere a echipamentului d...

Страница 34: ...va preveni consecin e negative asupra mediului nconjur tor i asupra s n t ii umane Aparatul este dotat cu baterii care intr sub inciden a Directivei Europene 2006 66 CE Bateriile nu trebuie aruncate m...

Страница 35: ...ltatul m sur torii va fi indicat pe afi aj FUNC IA TARA Porni i c ntarul ap s nd butonul Pune i un vas gol pe c ntar Ap sa i din nou butonul pentru a reseta c ntarul la zero MESAJE DE EROARE Err C nta...

Страница 36: ...34 FKS501...

Страница 37: ...kyti ar kratyti Jei svarstykl s nenaudojamos ilg laik i imkite i j baterijas Baterijos kurios buvo i naudotos arba ilg laik nenaudojamos gali i tek ti 35 FKS501 Jei prietaise yra perbrauktos iuk liad...

Страница 38: ...vienetus lb st arba atvirk iai ilgiau prilaikykite UNIT mygtuk apie 3 sekundes Nor dami pakeisti veikimo re im svoris vandens t ris pieno t ris trumpai paspauskite UNIT mygtuk PRODUKT SVORIO MATAVIMAS...

Страница 39: ...dmega m ngida ja seda ilma j relvalveta puhastada ega hooldada Kaal on t ppisseade Seda ei tohi maha pillata p rutada ega raputada Kui kaalu pikema aja jooksul ei kasutata tuleb sellest patareid v lja...

Страница 40: ...D ANDMED Kandev ime 5kg jaotus 1g Toide 2 x patarei 1 5V LR03 AAA Pakend sisaldab ksnes h davajalikke elemente Oleme teinud k ik meist s ltuva et kolme pakendi koostisesse kuuluvat materjali pappi kar...

Страница 41: ...il kuvatakse m tetulemus TAARA FUNKTSIOON K ivitada kaal nupuga Asetada t hi n u kaalule Vajutada kaalu nullimiseks uuesti nupule VIGADE KUVAMINE Err Kaal on lekoormatud Lo Madala laetusega patareid t...

Страница 42: ......

Страница 43: ......

Страница 44: ......

Результаты поиска

Содержание FKS501

Отзывы:

Похожие инструкции для FKS501

Бренды по названию

Популярные бренды

Blaupunkt FKS501, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание FKS501

Отзывы:

Похожие инструкции для FKS501

Бренды по названию

Популярные бренды