Blaupunkt ESC90X Скачать руководство пользователя страница 26

Страница: 26 / 172

ESC90X

Ladegerät Informationen

Informationen veröffentlicht

Wert und Präzision

Messeinheit

Name oder Marke des Herstellers
Handelsregisternummer
Adresse

Company:JIANGXI FU DIAN YOU
PIN TECHNOLOGY CO., LTD
ADD:(B-06-02-3,

#7)Innovation

and entrepreneurship park,
Economic Development zone,
Guixi City Jiangxi Province

Modellkennung

FY-4202000

Eingangsspannung

100-240VAC, 2.5A

Eingangswechselfrequenz

50/60Hz

Ausgangsspannung

42VDC

Ausgangsstrom

Ausgangsleistung

84W

Durchschnittliche aktive
Effizienz

88.0%

Wirkungsgrad bei geringer Last
(10%)

Leerlaufstromverbrauch

0.16

84.87%

•

10" Schlauchräder

•

LED-Frontlicht und LED-Rücklicht

•

LED-Anzeige mit Anzeige der Geschwindigkeit und des Akku-Ladezustandes

•

Klingel

•

Einfacher Klappmechanismus

•

Ladestrom: 42 V 2 A

•

Ladezeit: 6 Stunden

•

Abmessungen: 1070 x 190 x 450/1210 mm (zusammengeklappt/aufgeklappt)

•

Nettogewicht: 14,5 kg

Technische Daten für das Netzteil:

Eingangsspannung: 110-240 V~50/60 Hz
Max. Eingangsstrom: 2.5 A
Ausgangsspannung: 42 V
Max. Ausgangsstrom: 2 A

Содержание ESC90X

Страница 1: ...ESC90X...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ental capabilities as well as people with no previous experience of using this equipment must be supervised and made aware of the risks The instruction manual should be used as a reference for the saf...

Страница 4: ...also in appropriate carrying slings It is forbidden to move on the scooter without holding the handlebar It is forbidden for children under 14 or for people over 60 to move on their own on the scoote...

Страница 5: ...e driving but you have to ensure the correct air pressure in the wheels Check the tire pressure regularly to ensure optimum driving comfort as well as the best possible range on a fully charged batter...

Страница 6: ...ot dispose of this product with household waste Proper disposal of the old product will prevent potential negative effects on the environment and human health The device is equipped with batteries cov...

Страница 7: ...isc brake applied with a lever on the handlebar and the rear foot brake and electric front brake with the E ABS system ensure the shortest braking distance possible to better protect the rider The dev...

Страница 8: ...in to turn the LED lights off 6 Cruise Control Mode maintain your current speed for approximately 6 seconds to enter the Cruise Control Mode press the Thumb Throttle or squeeze the Brake Lever to deac...

Страница 9: ...clearance in the scooter s folding device with the wrench adjust the tightening of the screw at the front of the device When using the scooter check the tightness of the screws regularly 2 Handlebar d...

Страница 10: ...Press the folding device key downwards as far as possible C Fold the handlebar gently by pulling it down D Move the hook provided on the handlebars into the opening in the rear fender and press to loc...

Страница 11: ...ter in the field and on public roads can lead to collisions caused by other road users even if you follow all safety precautions It is very important to keep a sufficient distance from other road user...

Страница 12: ...R push button for 2 seconds to switch the scooter on then select one of the three speed modes Place one foot on the deck plate and with the other foot kick start the scooter Place the other leg on the...

Страница 13: ...where the temperature is higher than 10 degrees and allow a minute before you start recharging the battery Store the battery in a cool and dry place A very humid place can cause condensation inside th...

Страница 14: ...Information published Value and precision Unit Manufacturer s name or trade mark Commercial registration number Address Company JIANGXI FU DIAN YOU PIN TECHNOLOGY CO LTD ADD B 06 02 3 7 Innovation and...

Страница 15: ...tzen Das Ger t darf von Kindern im Alter von mindestens 14 Jahren von Personen mit eingeschr nkter k rperlicher bzw geistiger Leistungsf higkeit sowie von Personen mit mangelnder Erfahrung und Kenntn...

Страница 16: ...en sich in mehreren Personen auf dem Roller zu bewegen und Kinder zu tragen auch in geeigneten Tr gern Es ist verboten den Roller zu fahren ohne das Lenkrad zu halten Kinder unter 14 Jahren und Person...

Страница 17: ...rend der Fahrt zu absorbieren aber Sie m ssen den richtigen Luftdruck in den R dern sicherstellen Der Reifendruck sollte regelm ig berpr ft werden um einen optimalen Fahrkomfort und eine maximale Reic...

Страница 18: ...m gliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit Detaillierte Informationen ber die n chstgelegene Sammelstelle erhalten Sie direkt bei Ihrem H ndler oder Unternehmen Blaup...

Страница 19: ...tigt wird sowie die hintere Fu bremse und die vordere Elektrobremse mit E ABS System bieten den k rzesten Bremsweg und k nnen den Fahrer besser sch tzen Das Ger t verwendet einen Lithium Ionen Akku m...

Страница 20: ...t zweimal um das LED Frontlicht und LED R cklicht auszuschalten 6 Tempomat Modus Erhalten Sie Ihre aktuelle Geschwindigkeit f r ca 6 Sekunden aufrecht um den Tempomat Modus zu aktivieren dr cken Sie d...

Страница 21: ...lappmechanismus des Rollers mit einem Schraubenschl ssel zu nivellieren ziehen Sie entsprechend die Schraube an der Vorderseite des Mechanismus an berpr fen Sie w hrend der Rollerfahrt regelm ig den f...

Страница 22: ...lappmechanismus so weit wie m glich nach unten C Falten Sie die Lenkstange vorsichtig indem Sie sie nach unten ziehen D Schieben Sie den an der Lenkstange befestigten Haken in die ffnung im hinteren S...

Страница 23: ...ra en das Risiko von Kollisionen durch andere Verkehrsteilnehmer birgt selbst wenn Sie alle Sicherheitsvorschriften einhalten Es ist sehr wichtig einen ausreichenden Abstand zu anderen Verkehrsteilneh...

Страница 24: ...nd kennen Inbetriebnahme Dr cken und halten Sie die POWER Taste 2 Sekunden lang gedr ckt um den Elektroroller einzuschalten W hlen Sie dann einen der drei Geschwindigkeitsmodi Stellen Sie einen Fu auf...

Страница 25: ...mperatur f r den Akku betr gt 10 Grad Lagern Sie die Batterie nicht bei Temperaturen unter 10 Grad oder ber 35 Grad Wenn die Umgebungstemperatur unter 0 Grad liegt laden Sie den Akku nicht auf sondern...

Страница 26: ...Hz Ausgangsspannung 42VDC V Ausgangsstrom A Ausgangsleistung 84W W Durchschnittliche aktive Effizienz 88 0 Wirkungsgrad bei geringer Last 10 Leerlaufstromverbrauch 0 16 W 2A 84 87 10 Schlauchr der LED...

Страница 27: ...szkody aby chroni g ow przed urazem Niniejszy sprz t mo e by u ytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 14 lat i przez osoby o obni onych mo liwo ciach fizycznych umys owych i osoby o braku do wiadcz...

Страница 28: ...ulajnodze w kilka os b a tak e przewo enie dzieci r wnie w odpowiednich nosid ach Zabronione jest poruszanie si na hulajnodze bez trzymania kierownicy Zabronione jest samodzielne poruszanie si na hula...

Страница 29: ...niu powietrza w oponach t umi drgania podczas jazdy Nale y regularnie kontrolowa ci nienie w oponach zar wno w celu zapewnienia optymalnego komfortu jazdy jak r wnie uzyskania mo liwie najwi kszego za...

Страница 30: ...ywnym skutkom dla rodowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego Szczeg owe informacje o najbli szym punkcie zbi rki mo na uzyska bezpo rednio od sprzedawcy lub w firmie Blaupunkt Competence Center 2N Ever...

Страница 31: ...erownicy oraz tylny hamulec no ny i przedni hamulec elektryczny z systemem E ABS zapewniaj najkr tsz drog hamowania i mog lepiej chroni kieruj cego W urz dzeniu zastosowano wymienny akumulator litowo...

Страница 32: ...aci nij przycisk funkcyjny aby wy czy wiat a LED 6 Tryb tempomatu utrzymuj aktualn pr dko przez oko o 6 sekund aby w czy tryb tempomatu naci nij przycisk przyspieszania lub naci nij klamk hamulca aby...

Страница 33: ...suni cia luz w w mechanizmie sk adania hulajnogi za pomoc klucza wyreguluj dokr cenie ruby umieszczonej w przedniej cz ci mechanizmu Podczas u ytkowania hulajnogi regularnie sprawdzaj stan dokr cenia...

Страница 34: ...zycji pionowej B Naci nij klucz mechanizmu sk adania maksymalnie do do u C Delikatnie z dr ek kierownicy poci gaj c go w d D Przybli hak zamocowany na dr ku kierownicy do otworu w tylnym b otniku i do...

Страница 35: ...nych uczestnik w ruchu nawet je li dostosujesz si do wszystkich zasad bezpiecze stwa Bardzo wa ne jest aby zachowa odpowiedni odleg o od innych uczestnik w ruchu oraz innych pojazd w Poruszanie si na...

Страница 36: ...bardziej do wiadczonej w zakresie bezpiecznej jazdy No kask oraz ochraniacze w celu unikni cia mo liwych obra e Przenie hulajnog na rodek miejsca po kt rym b dziesz si porusza i zapoznaj si z obszarem...

Страница 37: ...mi oznaczenia baterii Najlepsza temperatura przechowywania akumulatora wynosi 0 stopni Nie nale y przechowywa akumulatora w temperaturze ni szej ni 10 stopni lub wy szej ni 35 stopni Je li temperatura...

Страница 38: ...2 0 A Informacje o zasilaczu Informacje opublikowane Warto ci i dane Jednostka Nazwa producenta lub znak towarowy Numer rejestru handlowego Adres Company JIANGXI FU DIAN YOU PIN TECHNOLOGY CO LTD ADD...

Страница 39: ...n m tohoto za zen mus b t pod dohledem a informov ni o rizic ch D ti by si se za zen m nem ly hr t D tem bez dozoru by nem lo b t dovoleno prov d t i t n a dr bu za zen Pou vejte pouze origin ln p slu...

Страница 40: ...dozoru jin ch len rodiny nebo opatrovn k Je zak z no jezdit na kolob ce t hotn m en m lidem v opilosti lidem s du evn mi poruchami nebo osob m se zdravotn m posti en m s omezen mi schopnostmi zen Neje...

Страница 41: ...ter absorbuj vibrace p i j zd ale mus te zajistit spr vn tlak vzduchu v kolech Je t eba pravideln kontrolovat tlak v pneumatik ch jednak pro zaji t n optim ln ho j zdn ho komfortu jednak pro co do nej...

Страница 42: ...dr ujte m stn p edpisy Nevyhazujte tento v robek do dom c ho odpadu Spr vn likvidace star ho v robku zabr n mo n m negativn m dopad m na ivotn prost ed a lidsk zdrav P stroj je vybaven bateriemi na n...

Страница 43: ...d tk ch a zadn no n brzda a p edn elektrick brzda se syst mem E ABS zaji uj nejkrat brzdnou dr hu a mohou l pe chr nit idi e V za zen byla pou ita vym niteln lithium iontov baterie 10Ah vysok v kon b...

Страница 44: ...skn te funk n tla tko pro vypnut sv tel LED znovu funk n tla tko dvakr t stiskn te 6 Re im tempomatu Pro zapnut tempomatu udr ujte aktu ln rychlost asi 6 sekund pro vypnut tempomatu stiskn te tla tko...

Страница 45: ...te li odstranit v li ve sklopn m mechanismu kolob ky pou ijte kl k se zen uta en roubu um st n ho v p edn sti mechanismu P i pou v n kolob ky pravideln kontrolujte dota en roubu 2 Demont d tek b hem p...

Страница 46: ...ek kl e do svisl polohy B Kl mechanizmu skl d n stiskn te co nejv ce dol C Opatrn st hn te ty zen dol D Pro zaji t n ty e zen p ibli te h k na n upevn n k otvoru v zadn m blatn ku a dotiskn te 4 Demon...

Страница 47: ...unikac ch m e v st ke koliz m zp soben m jin mi astn ky silni n ho provozu i kdy dodr ujete v echna bezpe nostn opat en Je velmi d le it udr ovat dostate nou vzd lenost od ostatn ch astn k silni n ho...

Страница 48: ...ko POWER po 2 sekundy d le vyberte jeden ze t re im rychlosti Jednou nohou se postavte na plo inu druhou nohou se odrazte a uvedete tak kolob ku do pohybu Postavte druhou nohu na plo inu a sna te se u...

Страница 49: ...ab jet Baterii skladujte na chladn m a such m m st Velmi vlhk m sto m e zp sobit kondenzaci uvnit baterie co m e baterii rychle po kodit Pokud displej zobrazuje n zkou rove akumul toru p ipojte akumul...

Страница 50: ...LOGY CO LTD ADD B 06 02 3 7 Innovation and entrepreneurship park Economic Development zone Guixi City Jiangxi Province Identifik tor modelu FY 4202000 Vstupn nap t 100 240VAC 2 5A V Vstupn frekvence s...

Страница 51: ...soby ktor nemaj pr slu n vedomosti a sk senosti s pou van m zariadenia ak bud pod neust lym doh adom alebo ak boli predt m pr slu ne za kolen o sp sobe pou vania zariadenia bezpe n m sp sobom a pochop...

Страница 52: ...ite bez dr ania kormidla Deti vo veku do 14 rokov a osoby vo veku nad 60 rokov nesm na kolobe ke jazdi bez dozoru Ke na kolobe ke jazdia tak osoby musia na nich dohliada lenovia rodiny alebo opatrovat...

Страница 53: ...o as jazdy ale mus te zabezpe i spr vny tlak vzduchu v koles ch Pravidelne kontrolujte tlak v pneumatik ch a to nielen preto aby ste z skali optim lnu pohodlnos jazdy ale aj aby ste dosiahli o najv mo...

Страница 54: ...s potenci lnym negat vnym n sledkom pre ivotn prostredie a pre udsk zdravie Podrobn inform cie o najbli om zbernom mieste v m poskytne miestna samospr va predajca alebo spolo nos Blaupunkt Competence...

Страница 55: ...predn elektrick brzda so syst mom E ABS zaru uj najkrat iu brzdn dr hu a lep ie chr nia jazdca V zariaden je pou it vymenite n l tiovo i nov akumul tor s kapacitou 10 Ah vysok v kon bez efektu pam te...

Страница 56: ...pnete predn a zadn LED svetl ke funk n tla idlo op tovne dvakr t stla te LED svetl vypnete 6 Re im tempomatu udr ujte dan r chlos cca 6 sek nd n sledne sa zapne tempomat tempomat sa vypne ke stla te t...

Страница 57: ...v u mechanizmu skladania kolobe ky tzn k om nastavte dotiahnutie skrutky ktor je umiestnen v prednej asti mechanizmu Po as pou vania kolobe ky pravidelne kontrolujte stav dotiahnutia skrutky 2 Demont...

Страница 58: ...j polohy B Stla te k mechanizmu skladania maxim lne dole C Jemne zlo te ty riadidla potiahnut m dole D Pribl te h k upevnen na ty i riadidla k otvoru v zadnom blatn ku a pritla te tak aby sa zablokova...

Страница 59: ...ne a na verejn ch komunik ci ch existuje riziko kol zie sp sobenej in mi astn kmi prem vky aj v pr pade e vy dodr iavate v etky bezpe nostn z sady Ve mi d le it je aby ste zachov vali bezpe n vzdialen...

Страница 60: ...riestorom Spustenie Stla te a na cca 2 sekundy podr te tla idlo POWER m kolobe ku zapnete N sledne vyberte jeden z troch re imov r chlosti Jednou nohou sa postavte na platforme a druhou nohou sa odraz...

Страница 61: ...orom je teplota vy ia ne 10 C po kajte chv u k m sa akumul tor zohreje a a potom m ete akumul tor za a nab ja Akumul tor uchov vajte v miestnostiach na chladnom a na suchom mieste Vo ve mi vlhkom mies...

Страница 62: ...CHNOLOGY CO LTD ADD B 06 02 3 7 Innovation and entrepreneurship park Economic Development zone Guixi City Jiangxi Province Identifik tor modelu FY 4202000 Vstupn nap tie 100 240VAC 2 5A V Frekvencia v...

Страница 63: ...m ket haszn lhatj k 14 vn l id sebb gyermekek fizikai vagy rtelmi fogyat koss ggal l szem lyek valamint a term k haszn lat ban kis tapasztalattal rendelkez szem lyek is amennyiben vagy megfelel fel gy...

Страница 64: ...megfelel hordoz eszk zben van elhelyezve Tilos a rollert k z n lk l haszn lni A rollert 14 ven aluli s 60 v feletti szem lyek n ll an nem vehetik ig nybe A roller haszn latakor lljanak csal dtag vagy...

Страница 65: ...zg seket vezet s k zben de biztos tania kell a megfelel l gnyom st a kerekekben Rendszeresen ellen rizze a nyom st a kerekekben az optim lis haszn lati k nyelem s a lehet legnagyobb teljesen felt lt t...

Страница 66: ...s emberi eg szs gre gyakorolt esetleges k ros hat sait akad lyozza meg A legk zelebbi gy jt pontra vonatkoz inform ci kat k zvetlen l a term k rt kes t j t l vagy az al bbi c gt l szerezheti be Blaup...

Страница 67: ...m k dtethet t rcs s f k a h ts l bf k s az el ls E ABS rendszerrel ell tott elektromos f k r vid f kez si t vot biztos t s jobban vja a roller felhaszn l j t A term kben cser lhet 10Ah kapacit s akkum...

Страница 68: ...m t nyomja meg k tszer a funkci gombot Tempomat m d a tempomat bekapcsol s hoz haladjon kb 6 m sodpercig ugyanazzal a sebess ggel a tempomat kikapcsol s hoz nyomja meg a gyors t s gombot vagy a f kkar...

Страница 69: ...azul s kik sz b l se rdek ben ll tsa be a mechanizmus el ls r sz ben tal lhat csavart A roller haszn lata k zben rendszeresen ellen rizze a csavarok szoross g t 2 Korm ny lev tele sz ll t s idej re A...

Страница 70: ...Nyomja le tk z sig az sszecsuk mechanizmus kulcs t C Gyeng den hajtsa le a korm nyoszlopot D K zel tse a korm nyoszlopra r gz tett kamp t a h ts s rv d ben tal lhat ny l shoz majd a r gz t shez akassz...

Страница 71: ...on val haszn lata a forgalom egy b r sztvev i ltal okozott tk z shez vezethet m g akkor is ha minden biztons gi szab lyt betart Nagyon fontos a megfelel t vols g betart sa a forgalom egy b r sztvev it...

Страница 72: ...el s A roller bekapcsol s hoz nyomja meg s tartsa lenyomva 2 m sodpercig a POWER gombot Ezt k vet en v lassza ki a h rom sebess gm d egyik t Helyezze egyik l b t a platformra a m sikkal pedig rugaszko...

Страница 73: ...zdje meg az akkumul tor t lt s t Az akkumul tort tiszta s sz raz belt ri helyis gben t rolja A nagyon nedves k rnyezet v zlecsap d st okozhat az akkumul tor belsej ben ami az akkumul tor k rosod s hoz...

Страница 74: ...Guixi City Jiangxi Province Modell azonos t ja FY 4202000 Bemeneti fesz lts g 100 240VAC 2 5A V V ltakoz ram bemeneti frekvenci ja 50 60Hz Hz Kimeneti fesz lts g 42VDC V Kimeneti ramer ss g A Kimeneti...

Страница 75: ...fizi nimi ali du evnimi zmo nostmi pa tudi osebe brez predhodnih izku enj z uporabo te naprave morajo biti nadzorovane ter seznanjene s tveganji Navodila za uporabo naj slu ijo kot referenca za varno...

Страница 76: ...elektri nega skiroja brez da bi dr ali krmilo Otrokom mlaj im od 14 let ali osebam starej im od 60 let je prepovedano da se sami vozijo na elektri nem skiroju Biti morajo v spremstvu drugih dru inski...

Страница 77: ...jaje med vo njo vendar morate zagotoviti pravilen zra ni tlak v kolesih Treba je redno preverjati tlak v pnevmatikah tako v cilju zagotavljanja optimalnega udobja pri vo nji kot tudi kar najbolj ega i...

Страница 78: ...odinjskimi odpadki Pravilno odlaganje starega izdelka pomaga prepre evati morebitne negativne posledice za okolje in zdravje ljudi Slovenski prevod izjave o skladnosti najdete na http lutmanco com izj...

Страница 79: ...o na zavora in sprednja elektri na zavora s sistemom E ABS zagotavljajo najkraj o zavorno razdaljo in lahko bolje itijo voznika Naprava uporablja zamenljivi litijevo ionski akumulator kapacitete 10Ah...

Страница 80: ...pritisnite funkcijsko tipko da bi izklopili lu i 6 Na in tempomata ohranjajte trenutno hitrost 6 sekund da bi vklopili na in tempomata pritisnite tipko za pove anje hitrosti oz pritisnite ro ico zavor...

Страница 81: ...v mehanizmu sklopitve skiroja s klju em ustrezno zategnite vijake nahajajo e se v sprednjem delu mehanizma Tekom uporabe skiroja redno preverjajte stanje zategnjenosti vijakov 2 Demonta a krmila za a...

Страница 82: ...izma B Do konca pritisnite klju za mehanizem zlaganja C Ne no povlecite krmilo navzdol in ga zlo ite D Pribli ajte kljuko na krmilu k luknji v zadnjem blatniku in pritisnite da kljuka sko i na svoje m...

Страница 83: ...cev v prometu tudi e upo tevate vse varnostne ukrepe Zelo pomembno je da upo tevate varnostno razdaljo do drugih udele encev na javnih cestah in ostalih vozil v prometu Vo nja z elektri nim skirojem P...

Страница 84: ...ozili in se seznanite s tem obmo jem Zagon Pritisnite in 2 sekundi pridr ite tipko POWER da bi vklopili SKIRO nato izberite enega izmed treh na inov hitrosti Z eno nogo stopite na desko z drugo pa spr...

Страница 85: ...prostoru Zelo vla en prostor lahko povzro i kondenzacijo v bateriji kar jo lahko hitro po koduje Ko na zaslonu opazite da je prikazano opozorilo za nizek nivo baterije priklju ite baterijo na polniln...

Страница 86: ...c Development zone Guixi City Jiangxi Province Identifikator modela FY 4202000 Vhodna napetost 100 240VAC 2 5A V Vhodna tokovna frekvenca 50 60Hz Hz Izhodna napetost 42VDC V Izhodna jakost toka A Izho...

Страница 87: ...li ih uputiti u kori tenju opreme na siguran na in tako da bi im bili razumljivi povezani rizici Djeca ne bi smjela igrati s opremom Djeca ne bi smjela obaviti i enje i odr avanje opreme Koristite sam...

Страница 88: ...djecu do 14 godina i osobe starije od 60 godina Tijekom vo nje te osobe moraju biti u pratnji drugih lanova obitelji ili skrbnika Zabranjeno je voziti na skuteru trudnicama netrijeznim osobama osobama...

Страница 89: ...e tijekom vo nje ali morate osigurati ispravan tlak zraka u kota ima Redovito provjeravajte tlak u pneumaticima kako biste osigurali optimalnu ugodu tijekom vo nje i postigli maksimalni domet uz maksi...

Страница 90: ...ne negativne posljedice na okoli i zdravlje ljudi Detalje va e najbli e to ke sakupljanja otpada mo e se dobiti izravno od distributera ili tvrtke Blaupunkt Competence Center 2N Everpol Sp z o o ul Pu...

Страница 91: ...no na ko nica i prednja elektri na ko nica s E ABS sustavom osiguravaju najkra i put ko enja i mogu bolje za tititi voza a U ure aju se koristi zamjenjiva litij ionska baterija kapaciteta 10 Ah visoka...

Страница 92: ...ili prednje i stra nje LED svjetlo ponovno dva puta pritisnite funkcijsku tipku da biste isklju ili LED svjetlo 6 Re im tempomata 6 sekundi zadr ite trenutnu brzinu da biste uklju ili re im tempomata...

Страница 93: ...nja romobila pomo u klju a pode avajte pri vr enost vijka koji je smje ten na prednjem dijelu mehanizma Tijekom kori tenja romobila redovito provjeravajte pri vr enost vijka 2 Demonta a upravlja a za...

Страница 94: ...ma B Pritisnite klju mehanizma sklapanja maksimalno prema dolje C Nje no sklopite cijev upravlja a vuku i je prema dolje D Pribli ite kuku na cijevi upravlja a otvoru na stra njem blatobranu i pritisn...

Страница 95: ...dara uzrokovanim od drugih sudionika prometa ak i ako se po tuje sva sigurnosna pravila Vrlo je va no odr avati odgovaraju u udaljenost od drugih cesta i ostalih vozila Kretanje na skuteru Kada se kre...

Страница 96: ...urnite da biste pokrenuli romobil Stavite drugu nogu na platformu i nastojite odr ati ravnote u Palcem desne ruke pritisnite tipku za ubrzavanje nemojte voziti prebrzo Lijevom rukom pritisnite ru icu...

Страница 97: ...se na zaslonu prikazuje nisko stanje napunjenosti baterije spojite ga na punja Poku ajte ne dopustiti da se baterija u potpunosti isprazni Napunite bateriju u potpunosti prije vo nje esto punjenje ne...

Страница 98: ...06 02 3 7 Innovation and entrepreneurship park Economic Development zone Guixi City Jiangxi Province Identifikator modela FY 4202000 Ulazni napon 100 240VAC 2 5A V Ulazna frekvencija izmjeni ne struj...

Страница 99: ...25 14 ESC90X 97...

Страница 100: ...15 5 14 60 ESC90X 98...

Страница 101: ...2 5 bara 250Kpa 36PSI ESC90X 99...

Страница 102: ...BLAUPUNKT ESC90X LVD EMC CE 2012 19 2006 66 ESC90X 100...

Страница 103: ...ESC90X ESC90X 1 1 1 1 1 Blaupunkt ESC90X 10 E ABS 10 h 14 5 kg LED LED POWER 101...

Страница 104: ...LED 1 2 3 LED 4 S S S 5 LED LED LED 6 6 1 ESC90X 102...

Страница 105: ...ESC90X A B C D E 2 A B C D 103...

Страница 106: ...ESC90X 3 B C D 4 104...

Страница 107: ...ESC90X A B C A B 105...

Страница 108: ...10 V 240 V 50 Hz 60 Hz LED 6 10 x 10 100 POWER 2 BLAUPUNKT E Mobility BLAUPUNKT E Mobility Play Store Android AppStore iOS smartphone 1 Bluetooth 2 Blaupunkt E Mobility Bluetooth 3 BP ESC90X 4 000000...

Страница 109: ...ESC90X BLAUPUNKT E Mobility BLAUPUNKT E Mobility BLAUPUNKT E Mobility 10 10 35 0 10 30 0 C 10 C 350 W 36 V 10 Ah 20 km h 3 Blaupunkt E Mobility APP Android iOS 40 120 kg 15 E ABS 107...

Страница 110: ...02 3 7 Innovation and entrepreneurship park Economic Development zone Guixi City Jiangxi Province FY 4202000 100 240VAC 2 5A V 50 60Hz Hz 42VDC V A 84W W 88 0 10 0 16 W 2A 84 87 10 LED L D 42 V 2 A 6...

Страница 111: ...25 14 ESC90X 109...

Страница 112: ...15 5 cm 14 60 ESC90X 110...

Страница 113: ...2 5 250Kpa 36PSI ESC90X 111...

Страница 114: ...0X Low voltage directive LVD Electromagnetic compatibility EMC 2012 19 Blaupunkt Competence Center 2N Everpol Sp z o o ul Pu awska 403A 02 801 Warszawa 48 22 331 9959 email emobility blaupunkt pl 2006...

Страница 115: ...ESC90X ESC90X 1 1 1 1 1 Blaupunkt ESC90X 10 E ABS 10Ah 14 5 kg LED LED 113...

Страница 116: ...LED 1 2 3 LED 4 S S S 5 LED LED LED 6 6 1 ESC90X 114...

Страница 117: ...ESC90X A B C D E 2 A B C D 115...

Страница 118: ...ESC90X 3 4 116...

Страница 119: ...ESC90X A B C A B 117...

Страница 120: ...ESC90X 6 10 x 10 100 POWER 2 BLAUPUNKT E Mobility BLAUPUNKT E Mobility Play Store Android AppStore iOS 1 Bluetooth 2 Blaupunkt E Mobility Bluetooth 3 BP ESC90X 4 000000 6 5 118...

Страница 121: ...ESC90X BLAUPUNKT E Mobility BLAUPUNKT E Mobility BLAUPUNKT E Mobility 10 10 35 0 10 30 0 C 10 C 119...

Страница 122: ...A 6 1070 x 190 x 450 1210 mm 14 5 kg 110 240 V 50 60 Hz 2 5 A 42 V 2 A Company JIANGXI FU DIAN YOU PIN TECHNOLOGY CO LTD ADD B 06 02 3 7 Innovation and entrepreneurship park Economic Development zone...

Страница 123: ...a acestui echipament trebuie s fie supravegheate i con tiente de riscuri Manualul de instruc iuni trebuie utilizat ca referin pentru utilizarea sigur a acestui echipament Copiii nu ar trebui s se joac...

Страница 124: ...plasarea pe scuter f r s ine i ghidonul Este interzis ca copiii sub 14 ani sau cei peste 60 de ani s se mute singuri pe scuter Ace tia trebuie s fie nso i i de al i membri ai familiei sau ngrijitori E...

Страница 125: ...buie s v asigura i presiunea corect a aerului n ro i Verifica i n mod regulat presiunea n anvelope pentru a asigura un confort sporit al condusului precum i cea mai lung distan parcurs pe o baterie co...

Страница 126: ...le Nu arunca i acest produs n de euri menajere ndep rtarea corespunz toare a produsului vechi va mpiedica poten iale efecte negative asupra mediului i s n t ii umane Dispozitivul este echipat cu bater...

Страница 127: ...precum i fr na spate de picior i fr na fa electric cu sistemul E ABS asigur cea mai scurt distan de fr nare i pot s l protejeze mai bine pe conduc torul n vehiculul a fost aplicat o baterie litiu ion...

Страница 128: ...ou de dou ori butonul func ional pentru a opri iluminarea LED 6 Modul de croazier men ine i viteza actual timp de aproximativ 6 secunde pentru a activa modul de control al vitezei de croazier ap sa i...

Страница 129: ...nismul de pliere a trotinetei utiliza i o cheie pentru a regla str ngerea urubului amplasat n partea frontal a mecanismului n timp ce utiliza i trotinet verifica i n mod regulat str ngerea urubului 2...

Страница 130: ...B Ap sa i cheia mecanismului de pliere maxim n jos C Plia i delicat bara ghidonului tr g nd o n jos D Apropia i c rligul fixat pe bara ghidonului de orificiul din spatele aripii i fixa i l cu scopul...

Страница 131: ...rile publice poate duce la ciocniri cauzate de ceilal i utilizatori ai drumului chiar dac respecta i toate m surile de siguran Este foarte important s se in o distan suficient de ceilal i utilizatori...

Страница 132: ...trei moduri de vitez Pune i un picior pe platform iar cu cel lalt picior mpinge i v pun nd scuterul n mi care Plasa i cel lalt picior pe platform i ncerca i s v men ine i echilibrul Cu degetul mare a...

Страница 133: ...bateriei care poate deteriora rapid bateria C nd afi ajul indic un nivel sc zut al bateriei conecta i acumulatorul la nc rc tor ncerca i s mpiedica i complet desc rcarea bateriei nc rca i complet acum...

Страница 134: ...t zone Guixi City Jiangxi Province Identificatorul modelului FY 4202000 Tensiune de intrare 100 240VAC 2 5A V Frecven a curentului alternativ la intrare 50 60Hz Hz Tensiune de ie ire 42VDC V Intensita...

Страница 135: ...turin i suma intus fizinius protinius paj gumus bei asmen su patirties ir prietaiso ini stoka jei bus jie pri i rimi arba atlikus rangos naudojimo saugos instrukta taip kad susijusi su tuo rizika b t...

Страница 136: ...raud iama paspirtuku savaranki kai va in ti vaikams iki 14 met ir vyresniems nei 60 met asmenims Vairavimo metu tokius asmenis turi pri i r ti kiti eimos nariai ar glob jai Draud iama va in ti paspirt...

Страница 137: ...cijas vairuojant bet j s turite u tikrinti tinkam oro sl g ratuose Reguliariai tikrinkite padang sl g kad b t u tikrintas optimalus va iavimo komfortas ir geriausias manomas va iavimo diapazonas su vi...

Страница 138: ...imas u kirs keli galimam neigiamam poveikiui aplinkai ir moni sveikatai I sami informacij apie artimiausi surinkimo punkt galima gauti tiesiogiai i pardav jo ar mon s Blaupunkt Competence Center 2N Ev...

Страница 139: ...bei galinis kojinis stabdys ir elektrinis priekinis stabdys su E ABS sistema u tikrina trumpiausi stabdymo keli ir gali geriau apsaugoti naudotoj Prietaise panaudota kei iama 10Ah li io jon baterija d...

Страница 140: ...m te priekin ir galin LED ibint dar kart paspauskite funkcij mygtuk kad i jungtum te LED ibintus 6 Kruizo kontrol s re imas i laikykite esam greit ma daug 6 sekundes kad jungtum te kruizo kontrol s re...

Страница 141: ...laisvumus paspirtuko sulankstymo mechanizme ver liarak iu sureguliuokite var to esan io mechanizmo priekyje priver im Kai naudojate paspirtuk reguliariai patikrinkite var t priver im 2 Vairo nu mimas...

Страница 142: ...e suleidimo mechanizmo rakt maksimaliai apa i C velniai suleiskite vairo stieb traukdami j emyn D Priartinkite ant vairo stiebo pritvirtint kabl prie angos galiniame purvasaugyje ir prispauskite kad u...

Страница 143: ...jimas lauke ir vie uosiuose keliuose yra susij s su kit eismo dalyvi sukelta susid rimo rizika net jei prisitaikysite prie vis saugos taisykli Labai svarbu i laikyti tinkam atstum nuo kit eismo dalyvi...

Страница 144: ...um te paspirtuk Tada pasirinkite vien i trij grei io re im U d kite vien koj ant platformos o su kita koja atsispirkite kad paspirtukas prad t jud ti Pad kite kit koj ant platformos ir stenkit s i lai...

Страница 145: ...e akumuliatoriaus viduje gali susidaryti vandens gar kondensatas kuris gali greitai sugadinti akumuliatori Kai ekrane rodomas emas akumuliatoriaus krovimo lygis prijunkite j prie krovimo Stenkit s kad...

Страница 146: ...ic Development zone Guixi City Jiangxi Province Modelio identifikatorius FY 4202000 jimo tampa 100 240VAC 2 5A V Kintamojo jimo srov s da nis 50 60Hz Hz I jimo tampa 42VDC V I jimo srov s tampa A I ji...

Страница 147: ...eadmega t tamise kogemused ja sellekohased teadmised kui on tagatud j relevalve v i l bi viidud seadme turvalist kasutamist k sitlev instruktaa ning selgitatud arusaadavalt sellega seotud ohtusid Laps...

Страница 148: ...stastel lastel ja 60 st aastast vanematel on iseseisev t ukerattaga s itmine keelatud Sellise s idu ajal peavad l heduses viibima muud pereliikmed v i hooldajad T ukerattaga ei tohi s ita rasedad ebak...

Страница 149: ...iooni s idu ajal kuid peate tagama ige hur hu ratastes Nii optimaalse s idumugavuse tagamiseks kui ka t islaetud akuga maksimaalse s iduulatuse saavutamiseks tuleb rehvide r hku korrap raselt kontroll...

Страница 150: ...j rgi ksikasjalikku teavet l hima vastuv tupunkti kohta v ib saada vahetult m jalt v i ettev ttest Blaupunkt Competence Center 2N Everpol Sp z o o tn Pu awska 403A 02 801 Varssavi tel 48 22 331 9959 e...

Страница 151: ...paiknev pidurihoovaga k ivitatav ketaspidur ja tagumine jalgpidur ning E ABS s steemiga elektriline esipidur tagavad l hima pidurdusteekonna ning v ivad juhti paremini kaitsta Seadmes kasutatakse v lj...

Страница 152: ...lede v ljal litamiseks vajuta funktsiooninuppu uuesti kaks korda 6 Kiirusehoidiku re iim kiirusehoidiku re iimi sissel litamiseks hoia hetkekiirust umbes 6 sekundit kiirusehoidiku re iimi v ljal litam...

Страница 153: ...anismis l tkude k rvaldamiseks reguleeri v tmega mehhanismi esiosas paikneva kruvi kinnitustugevust Kontrolli t ukeratta kasutamise ajal regulaarselt kruvi kinnitustugevust 2 Lenksu lahtiv tmine trans...

Страница 154: ...spiediet salik anas meh nisma atsl gu maksim li uz leju C Piesardz gi salieciet st res stieni velkot to uz leju D Pietuviniet i kas nostiprin ts pie st res stie a pie cauruma aizmugur j dub usarga un...

Страница 155: ...kasutamine on seotud teiste liiklejate poolt p hjustatud liiklus nnetuste ohuga isegi siis kui j rgid k iki ohutuseeskirju V ga oluline on hoida muude liiklejate ja s idukite suhtes asjakohast pikivah...

Страница 156: ...t uka t ukeratas liikuma Aseta teine jalg astmelauale ja p a s ilitada tasakaalu Vajuta parema k e p idlaga kiirenduse nuppu ra s ida liiga kiiresti Pidurdamiseks pigista vasaku k ega pidurihooba pidu...

Страница 157: ...resti kahjustada Kui kuvaril kuvatakse aku madal laetuse tase tuleb see laadimiseks hendada P a v ltida aku t ielikku t hjakslaadimist Enne s idu alustamist palun aku laadida t ielikult Sage laadimine...

Страница 158: ...CO LTD ADD B 06 02 3 7 Innovation and entrepreneurship park Economic Development zone Guixi City Jiangxi Province Mudelit his FY 4202000 Sisendpinge 100 240VAC 2 5A V Vahelduvvoolu sisendsagedus 50 60...

Страница 159: ...cilv ki ar samazin t m fizisk m un gar g m sp j m vai bez pieredzes un zin an m par ier ci ja vi i atrodas uzraudz b vai ir instru ti par dro u ier ces lieto anu t lai visi ar to saist tie riski b tu...

Страница 160: ...Ar skrejriteni nedr kst patst v gi p rvietoties b rni kas jaun ki par 14 gadiem un cilv ki kas vec ki par 60 gadiem das personas brauk anas laik ir j pavada citiem imenes locek iem vai aizbild iem Ar...

Страница 161: ...kas brauk anas laik absorb vibr cijas ta u jums ir j nodro ina pareizais gaisa spiediens rite os Regul ri p rbaudiet spiedienu riep s lai nodro in tu optim lu brauk anas komfortu un ieg tu p c iesp ja...

Страница 162: ...ilv ku vesel bai S k ku inform ciju par tuv ko atkritumu sav k anas punktu var sa emt tie i no p rdev ja vai uz mum Blaupunkt Competence Center 2N Everpol Sp z o o ul Pu awska 403A 02 801 Warszawa Var...

Страница 163: ...a ar rokturi uz st res aizmugur ja k jas bremze un priek j elektrisk bremze ar E ABS sist mu nodro ina s ku bremz anas ce u un var lab k aizsarg t vad t ju Ier c ir izmantots nomain ms litija jonu aku...

Страница 164: ...nkciju pogu divas reizes lai izsl gtu LED lukturus 6 Tempom ta re ms uzturiet aktu lo trumu aptuveni 6 sekundes lai iesl gtu tempom ta re mu nospiediet pa trin juma pogu vai bremzes rokturi lai izsl g...

Страница 165: ...e a salik anas meh nism noregul jiet meh nisma priek j da eso s skr ves pievilk anu izmantojot atsl gu Skrejrite a lieto anas laik regul ri p rbaudiet skr ves pievilk anas pak pi 2 St res demont a uz...

Страница 166: ...spiediet salik anas meh nisma atsl gu maksim li uz leju C Piesardz gi salieciet st res stieni velkot to uz leju D Pietuviniet i kas nostiprin ts pie st res stie a pie cauruma aizmugur j dub usarga un...

Страница 167: ...smju risku ko var izrais t citi satiksmes dal bnieki pat ja J s iev rojat visus dro bas noteikumus Ir oti svar gi lai uztur tu atbilsto u att lumu no citiem satiksmes dal bniekiem un citiem transportl...

Страница 168: ...ni P c tam izv lieties vienu no trijiem truma re miem Uzst diet vienu k ju uz platformas un atstumieties ar otru k ju kustinot skrejriteni Uzst diet otru k ju uz platformas un centieties uztur t l dzs...

Страница 169: ...mitra vieta var novest pie dens tvaika kondens cijas akumulatora iek kas var tri saboj t akumulatoru Ja uz displeja tiek par d ts zems akumulatora uzl des l menis piesl dziet akumulatoru l d anai Cent...

Страница 170: ...ark Economic Development zone Guixi City Jiangxi Province Mode a identifikators FY 4202000 Ieejas spriegums 100 240VAC 2 5A V Ievades mai str vas frekvence 50 60Hz Hz Izejas spriegums 42VDC V Izejas s...

Страница 171: ......

Страница 172: ......

Результаты поиска

Содержание ESC90X

Отзывы:

Похожие инструкции для ESC90X

Бренды по названию

Популярные бренды

Blaupunkt ESC90X, Оригинальное руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ESC90X

Отзывы:

Похожие инструкции для ESC90X

Бренды по названию

Популярные бренды