background image

27

ENGLISH

DEUTSCH

FRANÇAIS

ITALIANO

NEDERLANDS

SVENSKA

ESPAÑOL

PORTUGUÊS

Contents

Quick reference ............................ 28

Important notes ............................ 33

Precautions ........................................... 33
Traffic safety ......................................... 33
Installation ............................................. 33
Sound source mute .............................. 33
Accessories .......................................... 33

KeyCard theft protection system 34

Putting the unit into operation .............. 34
Removing the KeyCard ........................ 34
“Training” a second KeyCard/
Replacing a KeyCard ............................ 34
Displaying the radio pass data ............. 34
Short Additional Memory (S.A.M.) ........ 35
Turn On Message (T.O.M.) .................. 35
Optical indication of anti-theft
protection .............................................. 35
Care of your KeyCard ........................... 35

Switching the audio source ........ 35

Radio operation with RDS ........... 36

AF - Alternative frequency .................... 36
REG - regional programme .................. 36
Selecting a waveband

(only Casablanca RCM 127,
Cannes RCM 127, Woodstock DJ A) ...

36

Station tuning ........................................ 37

Automatic tuning  /

....................... 37

Manual tuning with << >> .................. 37

Scrolling through the broadcasting
networks ................................................ 37
Changing the memory bank ................. 37
Storing stations ..................................... 37
Automatically storing the strongest
stations with Travelstore ....................... 38
Recalling stored stations ...................... 38
Scanning stored stations with
Preset Scan .......................................... 38
Scanning stations with Radio-Scan ...... 38
Selecting the seek tuning sensitivity .... 39
Switching from stereo to mono ............. 39
Loudness .............................................. 39
PTY – Programme-Type ....................... 39

Switching PTY on/off ......................... 39

Programme type ................................... 39

Checking the programme type of the
station ................................................ 40
Displaying the selected programme
type .................................................... 40
Selecting a programme type ............. 40
Storing programme types .................. 41
Scanning stations with PTY-SCAN ... 41
PTY priority ........................................ 41

Receiving traffic programme
stations with RDS-EON ................ 42

Traffic announcement priority on/off .... 42
Beep tone ............................................. 42

Switching off the beep tone ............... 42

Automatic seek tuning start .................. 42

Adjusting the volume for traffic
announcements and the beep tone ...... 43

Tape operation ............................. 43

Inserting a tape ..................................... 43
Removing a tape ................................... 43
Fast Forward/Rewind ........................... 43
Selecting titles with CPS ...................... 43
Switching the tape side (autoreverse) .. 44
Tape equalisation ................................. 44
Scanning cassette titles with SCAN ..... 44
Listening to the radio during
fast tape winding with RM .................... 44
Care notes ............................................ 44

CD changer operation .................. 45

Switching to the CD changer mode ...... 45
Selecting CDs and titles ....................... 45
MIX playback ........................................ 45
Selecting the display mode .................. 46
SCAN .................................................... 46

DSC programming ....................... 47

Overview of DSC factory settings ........ 49

Appendix ....................................... 49

Specifications ........................................ 49
Blaupunkt telephone hotline ................. 49

 Coburg ..RCM127 gb®

14.05.2002, 11:22 Uhr

27

Содержание Cannes RCM 127

Страница 1: ...127 14 05 2002 11 17 Uhr ...

Страница 2: ...RCM 127 DJ A RCM 127 DJ I 4 11 Fernbedienung RC 06 Option Remote control RC 06 optional Télécommande RC 06 en option Telecomando RC 06 optional Afstandsbediening RC 06 Optie Fjärrkontroll RC 06 Tillval Mando a distancia RC 06 opcional Telecomando RC 06 opção 14 05 2002 11 17 Uhr ...

Страница 3: ...ing traffic programme ns with RDS EON 42 announcement priority on off 42 one 42 ching off the beep tone 42 atic seek tuning start 42 Adjusting the volume for traffic announcements and the beep tone 43 Tape operation 43 Inserting a tape 43 Removing a tape 43 Fast Forward Rewind 43 Selecting titles with CPS 43 Switching the tape side autoreverse 44 Tape equalisation 44 Scanning cassette titles with ...

Страница 4: ... correspondingly the can also be turned on and off with vehicle ignition er the ignition has been switched a double beep tone will remind you you should remove the KeyCard ore leaving your vehicle itching on with the ignition being tched off keep on operating the set when the tion is switched off KeyCard is in ed proceed as follows ss ON The unit will be turned on avoid that the battery goes flat ...

Страница 5: ...udible Keep depressed ra rocker switch functions ther setting functions with D B C Mode A Y ndition The corresponding function ctivated 5 Display k e f g i h j a l d b c a NDR1 NDS Station name b TR 1 Track side 1 of the cas sette c 1 52 Playback TIME or disc NUMBER during CD changer operation d FM Waveband e 5 Preset button 1 6 f I II T Memory bank I II or Travelstore g lo Seek tuning sensitivity...

Страница 6: ...op eration When AF lights up in the display the system will automatically seek a fre quency offering better reception of the same RDS programme AF on off Press AF briefly Regional function on off Press the AF button for approximately 1 sec until you hear a beep REG ON or REG OFF will appear in the display see chapter REG regional programme 9 TA priority for traffic announcements When TA lights up ...

Страница 7: ...requency of the scanned station will alternately ap pear in the display The unit will scan all stations stored on the preset buttons To stop Scan Preset Scan Press SC once again ra function of lo button switch between mono and stereo eption ss button for approximately 1 sec ep e selected condition will be briefly played switch the tape side Press briefly eject the tape Press for approxi ely 1 sec ...

Страница 8: ...ocker tch Treble Fader front Treble Fader rear Bass Balance left Bass Balance right The last setting will be stored automat ically To switch off AUD Press button once again If the setting remains unchanged with in 8 seconds the display will switch back to the previous condition Extra function AUD Loudness When listening at a low level the Loudness function creates a more natural sound by boosting ...

Страница 9: ...matically when the phone g used E will then appear in the display TA is active traffic messages will al ave priority The announcement will rted by pressing the TA button Accessories Use accessories and spare parts approved by Blaupunkt only You can use the following Blaupunkt prod ucts with this car radio Amplifier All Blaupunkt amplifiers the preamp out cable 7 607 893 093 is required Changer CDC...

Страница 10: ... DSC button and select ARN KC with ss or splay will switch to CHANGE Push in the KeyCard The card is re leased and put in the proper position for being removed Remove the first KeyCard and insert the new one After the display indication READY or LEARN KC press DSC Now you can also use the new KeyCard for operating your unit A maximum of two cards can be used for the set When trying to train a thir...

Страница 11: ... KeyCard tongue can ched to flash for extra anti theft se it is necessary that the positive pow ly line and the permanent 12 V lead nnected such as described in the in on instructions e that LED ON is adjusted in the ode ired please refer to chapter DSC mming LED ing off the flashlight shlight can be switched off by push he KeyCard and lock would like to deactivate the flashing with general effect...

Страница 12: ...utton for approximately ec EG ON appears in the display If you leave the service area of the regional programme tuned into or if you would like to take advantage of the full RDS service switch to REG OFF Press the AF button for approximately 1 sec until REG OFF appears If the REG function is active REG ON will be briefly displayed each time the radio is switched on Selecting a waveband only Casabl...

Страница 13: ...STORE does not light up ss AF lfils the requirements for selecting s with Changing the memory bank You can shift between the memory banks I II and T in order to store stations and recall them later The currently selected memory bank is in dicated in the display Press the FMT or BND button as many times until the desired memory bank lights up in the display Storing stations On FM you can store six ...

Страница 14: ...panel the sys l scan the stored traffic stations only Scanning stations with Radio Scan You can also scan all stations which can currently be received To start the Scan function Press SC briefly The scanned frequency or the station name will start flashing in the display During the actual scanning process FM SCAN or AM SCAN will be displayed To select a scanned station and switch off Radio Scan Pr...

Страница 15: ...n is active the programme elected last will briefly appear in the PTY will be permanently indicat he lower right corner of the display Programme type Use to have the last selected pro gramme type displayed and to choose a new one You can select any one of the stored types with the preset buttons 1 6 Condition PTY must be active Using DSC you can choose between Ger man and English see DSC programmi...

Страница 16: ...ng will be tuned in n assign different programme types preset position Please refer to chap oring programme types b Using the buttons of the rocker switch When PTY is switched on you can se lect a programme type using buttons Press or the programme type selected last will be displayed for 3 seconds During this period press for wards or backwards to select the desired type Press or as many times as...

Страница 17: ... tion tuned in NDR3 Y lights up in the display gramme type POP selected ek tuning is started station with PTY POP can be nd e display shows NO PTY and omatically switches back to NDR3 R2 airs a PTY POP programme e system will switch to the linked R2 station for the duration of the OP programme During tape operation the set will also au tomatically switch to the programme offer ing the selected PTY...

Страница 18: ...et button which has no traffic pro e allocated to it Switching off the beep tone a Tune into another station offering traf fic information Press the rocker switch or press a preset button which has a traffic programme station allocated to it Alternatively b Switch off the priority for traffic an nouncements Press TA TA will disappear from the display Automatic seek tuning start tape and CD changer...

Страница 19: ...on properly there has to be an unrecorded tape portion of at least 3 seconds between the individual ti tles e operation r stereo has to be switched on nit will automatically switch to tape on when inserting a cassette ting a tape n on the set ert a tape ssette will be automatically transport e playback position Side A or 1 starts tape operation TR 1 or TR 2 will be indicated on the display pan e t...

Страница 20: ...ion re information please refer to chap C programming RM ON OFF Care notes To avoid possible problems we recommend you to use C 60 C 90 type cassette tapes only Store your tapes in a cool place away from dirt dust and temperatures exceeding 50 Celsius Allow very cold tapes to warm up before playing them in order to avoid uneven tape transport After approximately 100 hours of use dust particles col...

Страница 21: ...Select the desired MIX mode in the DSC menu MIX CDC The MIX mode is active The individual discs and the titles of the selected CD are chosen randomly After all titles have been played the next CD will be selected at random again Use to select a CD title in random order MIX OFF The Mix function is deactivat ed Discs and titles will be selected in numeric order To change the MIX mode Press DSC Selec...

Страница 22: ...the Scan function ss SC es will be scanned one after the oth scending order p the Scan function ss SC briefly ack currently being scanned is con to be played will also be terminated by ssing one of the buttons AUD O DSC SRC or 14 05 2002 11 23 Uhr ...

Страница 23: ...s MW OFF LW FM LW OFF MW FM AM OFF FM RM ON OFF Radio Monitor Allows you to listen to the radio during fast winding of the tape RM ON Radio playback activated RM OFF Function deacti vated LOUDNESS When listening at a low lev el the Loudness function creates a more natural sound by boosting the low frequency range LOUD 1 Low boost LOUD 6 Max boost TA VOL To adjust the traffic an nouncement and beep...

Страница 24: ... tuning sensitivity for distant recep tion DX 1 high sensitivity DX 3 low sensitivity S LO To adjust the seek tuning sensitivity for local recep tion LO 1 high sensitivity LO 3 low sensitivity The seek tuning sensitivity values can be set separately for AM and FM AUX ON OFF Please note that this item will not appear if you have connected a CD changer Default setting AUX OFF Adjust to AUX ON if you...

Страница 25: ...ger ncy response 5 20 000 Hz t to modifications Blaupunkt telephone hotline Address of the next service centre in your vicinity only for Germany If you would like to know the address of the next Blaupunkt service centre of your area without having our service list at hand Find out your area code Then call the following chargeable phone number 01 80 5 25 56 66 Using the area code to be entered you ...

Страница 26: ...Blaupunkt Werke GmbH Bosch Gruppe K7 VKD 8 622 400 939 14 05 2002 11 18 Uhr ...

Отзывы: