background image

attenzione al carico max. amissibile (potenza musicale).

Per il collegamento degli altoparlanti usare cavi da 0,75 mm2/ 4 mm2
Non collegare gli altoparlanti alla massa fare uso solamente dei morsetti
contradistinti.

Allaccio con 1 x BSX 150

fig. 2 . . . 5

collegamento positivo-negativo

fig. 2

autoradio con Preamp Out

fig. 3

autoradio con uscite altoparlanti

fig. 4

autoradio con uscita High Power

fig. 5

Allaccio con 2 x BSX 150

fig. 6 . . . 12

collegamento positivo-negativo

fig. 6

autoradio con Preamp Out
2 x 2 canali

fig. 7

2 x 1 canali

fig. 8

autoradio con uscite altoparlanti
2 x 2 canali

fig. 9

2 x 1 canali

fig. 10

autoradio con uscita High Power

2 x 2 canali

fig. 11

2 x 1 canali

fig. 12

Allaccio con 4 x BSX 150

 ig. 6, 13 . . . 15

collegamento positivo-negativo

fig. 6

autoradio con Preamp Out

fig. 13

autoradio con uscite altoparlanti

fig. 14

autoradio con uscita High Power

fig. 15

Subwoofer

fig. 16, 17, 18

Interruttore ”Filter” in posizione Low.
La posizione degli interrutori ”Crossover” e ”Low Boost” dipende dagli
altoparlanti utilizzati, dall’acustica dell’interno vettura e dall’abitudine
d’ascolto.

GAIN ADJ

Per il collegamento delle autoradio Blaupunkt il regolatore deve essere
posizionato su 2 V.

La gamma di regolazione del regolatore Gain Adjust va da 0,3 V a 2 V.
Ogni lineetta corrisponde a circa 0,33 V. In caso venga collegata
un’autoradio di un’altra marca attraverso AUX-Input la sensibilitao ~
d’entrata deve essere regolata in conformitao ~ alle indicazioni del
produttore.

Autoradios con collegamento a Cinch

fig. 19

Al collegamento su prese Cinch devesi aggiungere la direzione di rete.

Dati tecnici

Potenza massima:

2 x 75 W, oppure 1 x 150 W

Sinusoidale con il 0,01% (20-20 000 Hz) : 2 x 50 W, oppure 1 x 100 W
Rapporto segnale/rumore:

> 100 dB

Risposta:

10 - 80 000 Hz ( -3 dB )

Soppressione segnali comuni:

>= 60 dB

Soppressione disturbi della rete di bordo:

70 dB tip.

Collegamento di protezione contro corti circuiti e riscaldamento
Ingressi per preamplificatori:

secondo DIN (a 8 poli) e Chinch

Uscite:

2 altoparlanti a 4 Ohm e

Aux - Out (a 8 poli secondo DIN ) per

la formazione di catene di amplificatori

S

Produktbeskrivning

2-kanals klass A/B-Amplifier med switchad nätdel och inbyggt aktivt
delningsfilter.

Inställnings- och kopplingsmöjligheter:

Full Range Sinus 2 x 50 W, bryggkopplad 1 x 100 W

Max uteffekt 2 x 75 W, bryggkopplad 1 x 150 W

Stereo eller mono (vänster/höger)

Low Pass

Övre subwoofer brytfrekvens 80 eller 120 Hz.

I

Descrizione dell’apparecchio

Amplificatore a due canali e classe A/B con sezione di rete e divisore di
frequenza integrato.

Possibilità d‘uso e di commutazione:

Full Range 2 x 50 W sinusoidale oppure 1 x 100 W

Potenza massima 2 x 75 W oppure 1 x 150 W

Stereo oppure mono (sinistra/destra)

Low Pass

Frequnza d’uscita del subwoofer 80 oppure 120 Hz,

Crossover

commutabile
Pendenza dei fianschi 18 dB per ottava

High Pass Frequenza d’ingresso 120 Hz, fissa

Pendenza dei fianschi 12 dB per ottava

Low Boost + 6 dB commutabile, frequenza nel mezzo 45 Hz

Istruzioni di montaggio

L’Amplifier BSX 150 é adatto al collegamento ad autoradio con ”PREAMP
OUTPUT” da DIN 45 326 opure allaccio Cinch.

Per l’esercizio a 4 canali e/o Subwoofing possono venire accopiati
assieme parecchi Amplifier.

L’autoradio senza ”PREAMP OUTPUT” può venir collegata con l’interface
7 607 654 001. Gli apparecchi con stadio d’uscita High-Power necessitano
ulteriormente dell’interface 7 607 287 060.

Avvertenze di sicurezza

Disposizioni per il montaggio e collegamento

Per la durata della installazione e collegamento staccare il cavo negativo
della batteria.

Il BSX 150 (imgombro: 305 x 75 x 175 mm) viene montato in una
posizione adatta es.: paratia caterale, sotto il cruscotto, sotto i sadili
oppure vano porta bagaglio. Mella scalta della ubicazione, fare attenzione
ad une sufficiente aerazione. Prima di procadero alla foratura per il
fissaggio, assicurarsi che nessun cavo oppure parte della carrozzeria.

Posare l’annesso cavo positivo verso la bateria e collegarlo. Nei fori con
lati acuminati adottare le rispettive protezioni di cavo.

Avvitare ben fisso l’annesso cavo negativo ad un punto ( vite della
carrozzeria, lamiera di carrozzeria) di massa, libero da disturbi della
carrozzeria (non al polo negativo della batteria). Pulire la superfice di
contatta della massa e mettere grasso grafitato.

Per prevenire disturbi, tenere sufficientemente distanziati tutti i cavi dal
impianto alettrico.

Usare solamente altoparlanti con una impedenzo da 4 Ohm. Fare

f/Hz

80

   120

        dB
      0
   -10
   -20
   -30

f/Hz

120

        dB
      0
   -10
   -20
   -30

on

off

f/Hz

45

        dB
   +6

     0

Содержание BSX 150

Страница 1: ...1 Kanal Fig 8 an Autoradios mit Lautsprecherausg ngen 2 x 2 Kanal Fig 9 2 x 1 Kanal Fig 10 an Autoradios mit High Power Endstufe 2 x 2 Kanal Fig 11 2 x 1 Kanal Fig 12 Anschlu von 4 x BSX 150 ber AUX...

Страница 2: ...radios with loudspeaker outputs Fig 14 Car radios with high power output stage Fig 15 Subwoofing 1x 150 W or 2x 75 W Fig 16 17 18 Set Filter switch in LOW position ThesettingoftheswitchesCROSSOVERandL...

Страница 3: ...e r glage GAIN peut tre r gl dans une gamme de 0 3 V 2 V Chaque trait de graduation correspont 0 33 V env En raccordant un autoradio d un autre fabricant via AUX Input adapter la sensitivit d entr e s...

Страница 4: ...x 50 vatios en puente 1 x 100 vatios Relaci n se al ruido 100 dB Gama de transmisi n 10 80 000 Hz 3 dB Modilidad com n de rechazo 60 dB Supresi n de ruidos del equipo el ctrico typ 70 dB Interruptor...

Страница 5: ...ed switchad n tdel och inbyggt aktivt delningsfilter Inst llnings och kopplingsm jligheter Full Range Sinus 2 x 50 W bryggkopplad 1 x 100 W Max uteffekt 2 x 75 W bryggkopplad 1 x 150 W Stereo eller mo...

Страница 6: ...g 6 12 plus minusanslutning fig 6 bilstereo med l gniv utg ng PreampOut 2 x 2 kanaler fig 7 2 x 1 kanal fig 8 bilstereo med h gtalarutg ngar 2 x 2 kanaler fig 9 2 x 1 kanal fig 10 bilstereo med h geff...

Страница 7: ...2 x 2 kanaals Fig 7 2 x 1 kanaals Fig 8 Autoradio met luidspreker uitgangen 2 x 2 kanaals Fig 9 2 x 1 kanaals Fig 10 Autoradio met High Power eindtrap 2 x 2 kanaals Fig 11 2 x 1 kanaals Fig 12 Aanslui...

Страница 8: ...o banco ou no porta bagagens Aoescolheroslocaisdemontagemteraten oparaquehaja uma dissipa o de calor suficiente Antes de fazer os furos para fixa o dever certificar se de que nenhum cabo jaoe instalad...

Отзывы: