manualshive.com logo in svg

Blaupunkt BSM411, Руководство пользователя, Страница: 1 / 56

Поделиться
Скачать
Blaupunkt BSM411 Скачать руководство пользователя страница 1

Bathroom scales with body monitor

Analytische Badezimmer waage

Waga łazienkowa analityczna

Osobní váha analytická

Analytická kúpeľňová váha

Testelemző személymérleg

Kopalniška tehtnica analitična

Kupaonska analitička vaga 

Ζυγαρι

ά μπάνιου αναλυτικά

Везна за баня аналитична

Cântar de baie analitic

Vonios svarstyklės analitinės

Analüütiline vannitoa kaal

BSM411

Upute za uporabu  

Εγχειρίδιο οδηγιών 

Инструкциязаупотреба

M

anual de instructiuni 

Instrukcijų vadovas
Kasutusjuhendit 

Owner’s manual
Bedienungsanleitung

Instrukcja obsługi
Návod k použití  
Návod na použitie

Használati utasítás
Navodila  

Содержание BSM411

Страница 1: ...m lym rleg Kopalni ka tehtnica analiti na Kupaonska analiti ka vaga C ntar de baie analitic Vonios svarstykl s analitin s Anal tiline vannitoa kaal BSM411 Upute za uporabu Manual de instructiuni Instr...

Страница 2: ...BSM411 1a 1b 1c 1d 1e 1f 1g 1h 1i 1...

Страница 3: ...amages resulting from use of the appliance contrary to its intended use or inappropriate use Keep the instruction manual for future reference This appliance may be used by children of at least 8 years...

Страница 4: ...ur system consists of material which can be recycled and reused if disassembled by a specialized company Please observe the local regulations regarding the disposal of packaging materials exhausted ba...

Страница 5: ...turn off automatically after a longer time remove the batteries for more than 5 seconds 1 Profile number selection Err The scale has been overloaded Wipe the weighing platform with a damp cloth Then...

Страница 6: ...BSM411 4...

Страница 7: ...cht benutzte Batterien k nnen auslaufen Das elektrische Ger t ist nicht f r Personen mit einem Herzschrittmacher oder anderen medizinischen Implanten bestimmt Es wird nicht empfohlen die Funktion der...

Страница 8: ...ektrischen und elektronischen Abf llen vertraut machen Man soll gem den rtlichen Vorschriften handeln Dieses Produkt darf nicht zusammen mit dem Haushaltsabfall entsorgt werden Die ordnungsgem e Entso...

Страница 9: ...SET Taste einschalten Mit den Tasten ein Benutzerprofil ausw hlen Auf die Waage mit dem Fu tippen die Waage zeigt den Wert 0 0 an sich auf die Waage stellen Das Ende der Messung abwarten Nach dem Ende...

Страница 10: ...und einer l ngeren Zeit nicht automatisch aus sollte die Batterie f r ca 5 Sekunden herausgenommen werden REINIGUNG UND PFLEGE Die Auflagefl che der Waage mit einem feuchten Lappen wischen und anschli...

Страница 11: ...ycznych umys owych i osoby o braku do wiadczenia i znajomo ci sprz tu je eli zapewniony zostanie nadz r lub instrukta odno nie u ytkowania sprz tu w bezpieczny spos b tak aby zwi zane z tym zagro enia...

Страница 12: ...je si znak przekre lonego kosza na mieci oznacza to e produkt jest obj ty postanowieniami dyrektywy europejskiej 2012 19 EU Nale y zapozna si z wymaganiami dotycz cymi lokalnego systemu zbi rki odpad...

Страница 13: ...lu 2 Wyb r p ci 3 Wysoko 4 Wiek Po zatwierdzeniu ostatniego parametru waga wska e warto 0 0 i nast pnie automatycznie si wy czy W przypadku gdy waga jest w czona wy wietla 0 0 wej cie do ustawie nast...

Страница 14: ...Waga zosta a przeci ona Lo Niski poziom na adowania baterii nale y wymieni baterie Przeciera platform wagi wilgotn ciereczk Nast pnie wytrze do sucha Nie zanu a wagi w wodzie i innych cieczach WSKAZA...

Страница 15: ...ste s n V ha nesm b t pou v na v bl zkosti siln ch elektromagnetick ch pol P ed pou it m p stroje si p e t te n vod k pou it a postupujte podle pokyn v n m obsa en ch V robce neodpov d za kody zp sobe...

Страница 16: ...nut popelnice podl h produkt evropsk sm rnici 2012 19 EU Seznamte se s po adavky m stn ho syst mu zp tn ho odb ru elektrick ch a elektronick ch za zen Postupujte v souladu s m stn mi platn mi p edpisy...

Страница 17: ...Zapnout v hu tla tkem SET Pomoc tla tek vyberte profil u ivatele Na l pnout na v hu nebo po kat 6 vte in na v ze se zobraz hodnota 0 0 Zm knout tla tko pro zobrazen hodnot posledn ho m en Pro rychlej...

Страница 18: ...BSM411 16...

Страница 19: ...m doh adom alebo ak boli predt m pr slu ne za kolen o sp sobe pou vania zariadenia bezpe n m sp sobom a pochopili riziko ktor s vis s pou van m tohto zariadenia Deti sa so zariaden m v iadnom pr pade...

Страница 20: ...na zariaden nach dza symbol pre krtnut ho odpadkov ho ko a znamen to e sa na tento v robok vz ahuj ustanovenia eur pskej smernice 2012 19 EU Zozn mte sa s podmienkami t kaj cimi sa miestneho syst mu z...

Страница 21: ...tomaticky spust a nakalibruje n sledne uk e v sledok merania Po kajte k m sa v sledok merania stabilizuje ist as bude blika n sledne sa v ha automaticky vypne V MENA BAT RI Proces v beru parametrov sp...

Страница 22: ...tkaniva Lo Bat rie s pr li vybit vyme te ich na nov ErrH pr li vysok mno stvo tukov ho tkaniva Plochu v hy utierajte vlhkou handri kou N sledne poutierajte dosucha V hu nepon rajte do vody ani do in c...

Страница 23: ...szer c lokra nem haszn lhat Ne haszn lja orvosi s kereskedelmi c lokra A m rleg haszn lata el tt gy z dj n meg arr l hogy a fel lete sz raz e A m r si fel let nedvesed se eset n a m rleg cs sz s lehet...

Страница 24: ...v rendelkez sei hat lya al tartozik K rj k ismerkedjem meg a helyi elektromos s elektronikus hullad kgy jt si rendszer szab lyaival A helyi el r sok szerint j rjon el A term ket h ztart si hullad kokk...

Страница 25: ...elyezze a m rleget kem ny v zszintes fel letre 1 Profil sz m nak kiv laszt sa Ind tsa el a m rleget a SET gomb megnyom s val V lassza ki a felhaszn l i profilt a gombokkal rintse meg l bbal a m rleget...

Страница 26: ...pcsol ki automatikusan vegye ki legal bb 5 m sodpercre az elemet T r lje le a m rleg fel let t nedves ronggyal Ezt k vet en t r lje sz razra Ne mer tse a m rleget v zbe vagy egy b folyad kba ErrL t l...

Страница 27: ...sa lahko pu ajo teko ino Tehtnice ne uporabljati v bli ini mo nih elektromagnetnih polj Tehtnica je precizna naprava Naprave se ne sme pustiti da pade na tla udarjati ali tresti Naprava ni namenjena o...

Страница 28: ...Baterije se ne sme odstranjevati skupaj z gospodinjskimi odpadki Potrebno se je seznaniti z lokalnimi predpisi za lo eno zbiranje odpadnih baterij ker le ustrezna odstranitev prepre uje morebitne neg...

Страница 29: ...ca prika e izide zadnjih meritev Za hitrej e premikanje po straneh je treba uporabljati tipki Tehtnica se samodejno izklopi ko trikrat prika e izide merjenja PRIKAZ NAPAK Vklopiti tehtnico s tipko SET...

Страница 30: ...e ponovno vklju iti tehtnico Ko se prika e napaka tehtnica pa se ne izklopi samodejno je treba baterije odstraniti za ve kot 5 sekund I ENJE IN VZDR EVANJE ErrH prevelika koli ina ma obe ErrL premajhn...

Страница 31: ...skustva ili nisu upoznate s ure ajem ako ga koriste uz nadzor ili ako su dobile upute za kori tenje ure aja na siguran na in i ako su obavije tene o mogu im opasnostima Djeca se ne smiju igrati ure aj...

Страница 32: ...n odredbama Europske direktive 2012 19 EU Molimo pogledajte zahtjeve lokalnog sustava za prikupljanje elektri nog i elektroni nog otpada Postupajte u skladu s lokalnim propisima Ne bacajte ovaj proizv...

Страница 33: ...tipke SET 3 sekunde PRIKAZIVANJE VRIJEDNOSTI POSLJEDNJEG MJERENJA U PROFILU Nakon mjerenja vaga e tri puta pokazati rezultate te inu masnog tkiva zajedno sa skalom pretilosti hidratiziranosti mi i no...

Страница 34: ...a treba izmijeniti baterije I ENJE I ODR AVANJE Err Vaga je preoptere ena Kada se pojavi gre ka ako se vaga ne isklju i automatski nakon du eg vremena izvaditi baterije za vi e od 5 sekundi Obri ite p...

Страница 35: ...8 33 BSM411...

Страница 36: ...34 BSM411 CE Electromagnetic compatibility EMC 2012 19 EU 2006 66 150kg 0 1kg 3V Cr2032...

Страница 37: ...35 BSM411 1 2 12 100 250cm 10 100 SET SET 0 0 2 0 0 SET 3 3 SET 0 0 1 SET 6 0 0 4 1 1a 1b 1e 1c 1d 1f 1h 1g 3 SET 1i 2...

Страница 38: ...Err kg lb st ErrL ErrL Lo C 5 BSM411 36...

Страница 39: ...8 37 BSM411...

Страница 40: ...BSM411 38 Electromagnetic compatibility EMC 2006 66 WE 2012 19 EU 150kg 0 1kg 3V Cr2032...

Страница 41: ...39 BSM411 1 2 12 100 250 cm 10 100 SET SET 1 2 3 4 0 0 0 0 SET 3 SET 0 0 kg lb st SET 6 0 0 1a 1e 1 1b 1c 1d 1f 1g 1h 1i 3 SET 2...

Страница 42: ...40 BSM411 ErrL ErrH Lo 5 Err C...

Страница 43: ...ung scoate i bateriile din el Bateriile epuizate sau care nu sunt folosite pentru mai mult timp se pot scurge Dispozitivul nu este destinat persoanelor cu stimulator cardiac sau cu alte implanturi med...

Страница 44: ...atul este dotat cu baterii care intr sub inciden a Directivei Europene 2006 66 CE Bateriile nu trebuie aruncate mpreun cu de eurile menajere V rug m s consulta i reglement rile locale pentru colectare...

Страница 45: ...alul de n l ime este ntre 100 i 250 cm iar cel de v rst ntre 10 i 100 de ani 1 Selectarea num rului de profil 2 Selectarea sexului 3 n l ime Dup confirmarea ultimului parametru c ntarulafi eaz valoare...

Страница 46: ...lui cu o c rp umed Apoi terge i p n la uscare Nu scufunda i c ntarul n ap sau n alte lichide ErrH procentul de gr sime este prea mare C C ntarul necesit recalibrare reporni i c ntarul n cazul n care c...

Страница 47: ...usijusi su tuo rizika b t suprantama Vaikams draud iama aisti su prietaisu bei atlikti rangos valym ir konservavim be prie i ros Svarstykl s tai tikslus prietaisas Draud iama prietais m tyti trankyti...

Страница 48: ...os ir elektronikos atliek surinkimo Reikia veikti pagal vietines taisykles Nemeskite io produkto kartu su kitomis nam apyvokos iuk l mis Teisingas sen produkt alinimas leid ia i vengti galim neigiam p...

Страница 49: ...s pasirinkite vartotojo profil Priminkite svarstykles svarstykl s parodys 0 0 vert Atsistokite ant svarstykli Palaukite kol baigsis matavimas Pasibaigus matavimui svarstykl s tris kartus parodys rezul...

Страница 50: ...Klaidos rodymo atveju jei svarstykl s ilgesniam laikui pra jus nei sijungia automati kai b tina i imti baterijas ilgiau nei 5 sekund ms C B tinas svarstykli kalibravimas dar kart junkite svarstykles...

Страница 51: ...aadavalt sellega seotud ohtusid Lapsed ei tohi seadmega m ngida ja seda ilma j relvalveta puhastada ega hooldada Kui kaalu pikema aja jooksul ei kasutata tuleb sellest patareid v lja v tta Ammendunud...

Страница 52: ...lidest mida v ib taaskasutada p rast nende lahtiv tmist professionaalse firma poolt J rgige pakendimaterjalide kasutatud akude ja seadmete utiliseerimist puudutavaid kohalikke eeskirju Seade on varust...

Страница 53: ...da nupule Lehek lgede kiiremaks kerimiseks kasutada nuppe Peale m tetulemuste kolmekordset kuvamist l litub kaal automaatselt v lja HIKUTE MUUTMINE K ivitada kaal nupuga SET Valida kasutajaprofiil nup...

Страница 54: ...BSM411 52...

Страница 55: ......

Страница 56: ......

Отзывы:

Нет отзывов