Blaupunkt BP-GIKLED06 Скачать руководство пользователя страница 28 | Manualshive

Страница: 28 / 52

Blaupunkt BP-GIKLED06 Скачать руководство пользователя страница 28

BP-GIKLED06

28

•

Importer ani dystrybutorzy nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody (nadzwyczajne,
przypadkowe lub pośrednie) dowolnej natury (finansowe, fizyczne…), wynikające z posiadania,
użytkowania lub usterki niniejszego produktu.

•

Zachować niniejszą instrukcję na przyszłość.

4. Opis

1

pokrywa

7

mikroprzełącznik

2

transformator

8

taca zbierająca

3

LED

9

zasilacz LED

4

kratka wysokiego napięcia

10

przewód zasilający

5

siatka zewnętrzna

11

przełącznik wł./wył.

6

płyta wewnętrzna

12

gwóźdź druciak

BP-GIKLED06_new.indd 28

09/09/2019 12:08:49

«
...
26
27
28
29
30
...
»

Содержание BP-GIKLED06

Страница 1: ...he appliance This device can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been give...

Страница 2: ...designed for permanent operation regular operation breaks will prolong its live Warnings Regarding Servicing No user serviceable parts inside The light source in this appliance cannot be replaced Scr...

Страница 3: ...4 Description 1 cover 7 micro switch 2 transformer 8 collection tray 3 LED 9 LED driver 4 high voltage grid 10 power cord 5 outer mesh 11 on off switch 6 inner board 12 wire nail BP GIKLED06_new indd...

Страница 4: ...l Reconnect the power supply Light is damaged Light source cannot be replaced scrap the appliance PCB board is damaged PCB board cannot be replaced scrap the appliance 7 Care and Maintenance Storage S...

Страница 5: ...e 4000 V colour grey material full metal effective area 250 m lamp 20 x UV A LED with spectrum 365 nm average lifetime lamp 20000 h dimensions 505 x 120 x 260 mm weight 3 11 kg Use this device with or...

Страница 6: ...in het Dit toestel is geschikt voor gebruik door kinderen vanaf 8 jaar door personen met fysieke zintuiglijke of verstandelijke beperkingen of door personen met gebrek aan ervaring en kennis op voorw...

Страница 7: ...veonderdelen Dit toestel is niet geschikt voor permanent gebruik een regelmatige onderbreking verlengt de levensduur Onderhoudsvoorschriften Er zijn geen vervangbare onderdelen in dit toestel De licht...

Страница 8: ...ing 7 minischakelaar 2 transformator 8 vergaarbakje 3 LED 9 led driver 4 hoogspanningsrooster 10 voedingskabel 5 buitenste rooster 11 aan uit schakelaar 6 binnenste rooster 12 snoerhouder BP GIKLED06_...

Страница 9: ...ing opnieuw aan De led is beschadigd De lichtbron is niet vervangbaar gooi het toestel weg De printplaat is beschadigd De printplaat is niet vervangbaar gooi het toestel weg 7 Reiniging en onderhoud O...

Страница 10: ...ik 250 m lamp 20 x UV A LED 365 nm gemiddelde levensduur 20000 h afmetingen 505 x 120 x 260 mm gewicht 3 11 kg Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires De importeur kan niet aansprakelijk g...

Страница 11: ...uement l int rieur Danger Haute tension Risque d lectrocution Ne jamais ins rer d objets m talliques dans l appareil Cet appareil peut tre utilis par des enfants g s de 8 ans et plus et des personnes...

Страница 12: ...tiliser l appareil Ne jamais tenter de r parer l appareil soi m me Il n y a aucune pi ce r parable par l utilisateur dans l appareil Commander des pi ces de rechange ventuelles chez votre revendeur Ce...

Страница 13: ...s par la possession l utilisation ou le dysfonctionnement de ce produit Garder ce mode d emploi pour toute r f rence ult rieure 4 Description 1 couvercle 7 micro interrupteur 2 transformateur 8 r cip...

Страница 14: ...L alimentation n est pas correctement connect e Reconnecter l alimentation La LED est endommag e La source lumineuse n est pas rempla able remplacer l appareil entier Le PCB est endommag Le PCB n est...

Страница 15: ...is mat riau m tal port e 250 m lampe 20 x UV A LED 365 nm dur e de vie moyenne 20000 h dimensions 505 x 120 x 260 mm poids 3 11 kg N employer cet appareil qu avec des accessoires d origine L importate...

Страница 16: ...ca Nunca introduzca un objeto met lico en el dispositivo Este aparato no es apto para ni os menores de 8 a os ni para personas con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas ni para personas...

Страница 17: ...velo regularmente para prolongar su duraci n de vida Instrucciones de mantenimiento El usuario no habr de efectuar el mantenimiento de ninguna pieza No se puede reemplazar la fuente de luz Tire el apa...

Страница 18: ...interruptor 2 transformador 8 bandeja 3 LED 9 driver LED 4 rejilla de alta tensi n 10 cable de alimentaci n 5 rejilla exterior 11 interruptor de encendido apagado 6 rejilla interior 12 portacables BP...

Страница 19: ...va a enchufarlo La bombilla est da ada No es posible reemplazar la bombilla Desh gase del aparato El circuito impreso est da ado No es posible reemplazar el circuito impreso Desh gase del aparato 7 Cu...

Страница 20: ...V color gris material metal alcance 250 m l mpara 20 x LED UV A con espectro 365 nm vida til media 20000 h dimensiones 505 x 120 x 260 mm peso 3 11 kg Utilice este aparato s lo con los accesorios orig...

Страница 21: ...gnet sich nur f r die Anwendung im Innenbereich Gefahr Hochspannung Stromschlaggefahr Stecken Sie niemals Metallobjekte in das Ger t Dieses Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren und dar ber sowie von Per...

Страница 22: ...er t eignet sich nicht f r einen permanenten Gebrauch Schalten Sie es regelm ig aus um die Lebensdauer zu verl ngern Hinweise zur Wirkungsweise Es gibt keine zu wartenden Teile Die Lichtquelle ist nic...

Страница 23: ...ng 1 Abdeckung 7 Mikroschalter 2 Transformator 8 Auffangbeh lter 3 LED 9 LED Treiber 4 Hochspannungsgitter 10 Netzkabel 5 u eres Gitter 11 EIN AUS Schalter 6 inneres Gitter 12 Kabelhalterung BP GIKLED...

Страница 24: ...eh lter wurde nicht korrekt in das Ger t geschoben Schieben Sie den Auffangbeh lter vollst ndig in das Ger t Das Ger t leuchtet nicht Sie haben den Stecker nicht korrekt in die Steckdose gesteckt Stec...

Страница 25: ...ungen verursachen 8 Technische Daten Eingangsspannung 220 240 V 50 60 Hz pf 0 51 Stromverbrauch 14 W IP Schutzart IPX0 Wellenl nge 365 nm 5 nm Gitterspannung 4000 V Farbe grau Material Metall Bereich...

Страница 26: ...i cie Ryzyko pora enia pr dem elektrycznym Nie wk ada do urz dzenia metalowych przedmiot w Z niniejszego urz dzenia mog korzysta dzieci powy ej 8 roku ycia i osoby o ograniczonych zdolno ciach fizyczn...

Страница 27: ...urz dzenia Nigdy nie podejmowa pr b naprawy urz dzenia W urz dzeniu nie wyst puj cz ci kt re mog by serwisowane przez u ytkownika W sprawie serwisowania i lub cz ci zamiennych nale y zwr ci si do aut...

Страница 28: ...wynikaj ce z posiadania u ytkowania lub usterki niniejszego produktu Zachowa niniejsz instrukcj na przysz o 4 Opis 1 pokrywa 7 mikroprze cznik 2 transformator 8 taca zbieraj ca 3 LED 9 zasilacz LED 4...

Страница 29: ...ie pod czy zasilanie Lampa jest uszkodzona Nie mo na wymieni r d a wiat a usun urz dzenie P ytka drukowana PCB jest uszkodzona Nie mo na wymieni p ytki PCB usun urz dzenie 7 Utrzymanie i konserwacja P...

Страница 30: ...eria metal obszar dzia ania 250 m lampa 20 x UV A LED widmo przy 365 nm redni czas pracy 20000 h wymiary 505 x 120 x 260 mm waga 3 11 kg Nale y u ywa wy cznie oryginalnych akcesori w Importer nie pono...

Страница 31: ...et licos no dispositivo Este aparelho pode ser usado por crian as com idade igual ou superior a 8 anos e pessoas com capacidades f sicas mentais e sensoriais reduzidas ou com falta de experi ncia e co...

Страница 32: ...e reparar o aparelho O utilizador n o ter de fazer a manuten o das pe as Contacte um agente autorizado para assist ncia e ou pe as de substitui o Este aparelho n o foi concebido para funcionar de modo...

Страница 33: ...ca decorrentes da posse utiliza o ou mau funcionamento deste produto Guarde este manual para posterior consulta 4 Descri o 1 tampa 7 micro interruptor 2 transformador 8 bandeja de recolha 3 LED 9 driv...

Страница 34: ...introduzida no aparelho Introduza a bandeja coletora completamente O aparelho n o tem luz A fonte de alimenta o n o est bem conetada Volte a conetar a fonte de alimenta o A luz est danificada A fonte...

Страница 35: ...ica es voltagem de entrada 220 240 V 50 60 Hz pf 0 51 consumo 13 W grau de prote o IP IPX0 comprimento de onda 365 nm 5 nm tens o da grade 4000 V cor cinzento material metal area coberta 250 m l mpada...

Страница 36: ...o pu essere utilizzato da minori a partire dagli 8 anni di et e da persone con capacit fisiche sensoriali o mentali ridotte o che non possiedono esperienza e conoscenze sufficienti a patto che siano s...

Страница 37: ...vo non progettato per il funzionamento permanente pause regolari di funzionamento ne prolungheranno la vita utile Avvertenze riguardanti la manutenzione Dispositivo non contiene delle parti che posson...

Страница 38: ...uttore 2 trasformatore 8 vassoio di raccolta 3 LED 9 alimentatore LED 4 griglia di alta tensione 10 cavo di alimentazione 5 rete esterna 11 interruttore di accensione spegnimento 6 asse interno 12 chi...

Страница 39: ...luce Rimuovere il dispositivo La scheda di circuito stampante PCB danneggiata Non si pu sostiruire la scheda PCB Rimuovere il dispositivo Il ventilatore rumoroso Corpi estranei in ventilatore Pulire i...

Страница 40: ...olore grigio materiale metallo area di copertura 250 m lampada 20 x UV A LED con spettro di 365 nm durata media di lavoro 20000 h dimensioni 505 x 120 x 260 mm peso 3 11 kg Utilizzare questo dispositi...

Страница 41: ...ig metalgenstande i apparatet Dette apparat kan anvendes af b rn fra 8 r og opefter samt personer med nedsatte fysiske sensoriske eller mentale evner eller mangel p erfaring eller kendskab til apparat...

Страница 42: ...nt drift regelm ssige pauser i brug vil forl nge apparatets levetid Advarsler om service Apparatet indeholder ingen dele der kan repareres af brugeren Lyskilden i dette apparat kan ikke udskiftes Appa...

Страница 43: ...rivelse 1 l g 7 mikroomskifter 2 transformer 8 opsamlingsbakke 3 LED 9 str mforsyning til LED 4 h jsp ndingsgitter 10 netledning 5 ydre mesh 11 t nd slukkontakt 6 indre plade 12 tr ds m BP GIKLED06_ne...

Страница 44: ...skrot apparatet PCB printkort er beskadiget PCB printkort kan ikke udskiftes skrot apparatet St jende ventilator Fremmedlegemer i ventilatoren Rens ventilatoren 7 Pleje og vedligeholdelse Opbevaring O...

Страница 45: ...gr materiale metal effektivt omr de 250 m lampe 20 x UV A LED spektrum ved 365 nm lampens gennemsnitlige levetid 20000 h dimensioner 505 x 120 x 260 mm v gt 3 11 kg Brug kun dette apparat med original...

Страница 46: ...r elektrisk st t Stoppa inte in metallf rem l i enheten Denna enhet kan anv ndas av barn i ldrarna tta r och ldre samt personer med nedsatt fysisk sensorisk eller mental f rm ga eller brist p erfarenh...

Страница 47: ...delar kontakta en auktoriserad terf rs ljare Enheten r inte avsedd f r en permanent drift Regelbundna driftsuppeh ll f rl nger enhetens livsl ngd Servicevarningar Enheten inneh ller inga delar som kan...

Страница 48: ...ivning 1 lock 7 mikrobrytare 2 transformator 8 uppsamlingsbricka 3 LED 9 LED n taggregat 4 h gsp nningsgaller 10 str mkabel 5 yttre n t 11 str mbrytare 6 innerplatta 12 tr dspik BP GIKLED06_new indd 4...

Страница 49: ...as ut kassera enheten PCB kretskortet r skadat PCB kortet kan inte bytas ut kassera enheten En bullrig fl kt Fr mmande objekt i fl kten Reng r fl kten 7 V rd och underh ll F rvaring F rvara enheten oc...

Страница 50: ...rg gr material metall arbetsomr de 250 m lampa 20 x UV A LED spektrum vid 365 nm genomsnittlig arbetstid 20000 h dimensioner 505 x 120 x 260 mm vikt 3 11 kg Anv nd endast den h r enheten med original...

Страница 51: ...BP GIKLED06_new indd 51 09 09 2019 12 08 50...

Страница 52: ...BP GIKLED06_new indd 52 09 09 2019 12 08 50...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды