Blaupunkt Bluebot Xtreme Скачать руководство пользователя страница 50

Страница: 50 / 86

ASSEMBLAGE DU PRODUIT

Installez les brosses. Faites correspondre la brosse latérale

gauche (L) et la brosse latérale droite (R) à L et R sur le boîtier
inférieur, continuez à appuyer sur L et R et sur les brosses
latérales. Elles sont installées lorsque vous entendez un "clic".

Placez le bac à poussière ou le réservoir d'eau combiné 2 en 1

dans le robot.

Installez la station de charge

Chargez complètement le robot (avant la première

utilisation).

Connectez-vous à l'application Bluebot (en option)

Commencez le nettoyage

3. INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ROBOT

>0.5m

>1.5m

>0.5m

Содержание Bluebot Xtreme

Страница 1: ...43 FR BLUEBOT XTREME ROBOTIC EN USER MANUAL 2 DE BEDIENUNGSANLEITUNG 23 FR MANUEL DE L UTILISATEUR 44 NL GEBRUIKERSHANDLEIDING 65 Enjoy it ...

Страница 2: ...etails go to www blaupunktrobotics eu support In this manual you will find the following topics to support you in the set up of your robot 1 Safety regulations 03 2 Product information 05 3 Installation of the robot 08 4 Installation of the Bluebot application 11 5 Usage of the robot 13 6 Cleaning settings 14 7 Maintenance 15 8 Basic parameters 19 9 Usage limitations 20 10 Trouble shooting 21 11 W...

Страница 3: ...ts to absorb any burning articles such as cigarettes mat ches ashes and other articles that may cause fire It is forbidden to place articles at the suction opening Do not use the product when the suction port is blocked Clean up dust cotton wool hair etc at the suction opening to ensure smooth air circulation at the suction opening Use the power cord carefully to avoid damage It s forbidden to use...

Страница 4: ...ms e g wires paper sheets curtains that may entan gle the side brushes and air suction passages Do not put this product in a place where it is easy to fall e g on desks and chairs by the stair case Please carefully check whether the power adapter is connected to the socket before use otherwise the battery may be damaged To prevent tripping please inform other members of the house when this product...

Страница 5: ...Charging station Instruction manual Side Brush 4x Adapter Cleaning brush with knife Cleaning brush Mopping cloth 2x Dust bin 2 in 1 electrically controlled water tank HEPA filter Sponge filter 2x Remote control 2 x battery Spiral roling brush ...

Страница 6: ...r Anti collision sensor Infrared recharging sensor Anti collision sensor for radar CLEANING ON OFF Short press to start clean pause Long press for 3secs for on off CHARGING LOCAL CLEANING Short press charge pause Long press to start local cleaning INDICATOR LIGHT Blue normal operation or charging Red abnormal condition or low battery Purple robot is not connected to the network RESET WIFI Press th...

Страница 7: ...power Dnd mode on off Edge cleaning Charging start pause Turn right Find robot Adjust water flow Spot cleaning start pause REMOTE CONTROL CHARGING STATION Power indicator light Signal emission area Charging connectors Catching groove Cover plate Power cable slot Power adapter port Wrapping post ...

Страница 8: ...casing keep pressing L and R and the side brushes They are installed when you hear a click sound 2 Place the dust bin or 2 in 1 combi watertank in the robot 3 Install the charging station 4 Fully charge the robot before 1st time use 5 Connect with Bluebot app optional 6 Start cleaning 3 INSTALATION INSTRUCTION ROBOT 0 5m 1 5m 0 5m ...

Страница 9: ...the recharging signal and consequently the robot may be unable to return to the charging station The robot cannot be used to remove liquids If the battery level is less than 20 the machine will not work Please charge it The machine will return to the charging station automatically if the battery level is less than 20 when in use and will be powered off and then start cleaning automatically after t...

Страница 10: ...ule after it has been left unused For safety reasons please be sure to remove the mopping module when it is being charged or left unused Please do not mop the carpet Set a forbidden area in the Bluebot app to prevent the machine from going onto the carpet To achieve a better mopping effect the mopping module should be installed after take out and reassemble the mopping module according to step 3 P...

Страница 11: ...ure it s fully charged before use Remove the robot from the charging station Make sure the Robot is on by holding in the On button for a few seconds on top of the robot Wait until the robot has started fully Download the Bleubot app The app can be found in the Appstore and Google Play Register a new account if you are not yet an existing user Open the Bluebot app and press the icon to add your dev...

Страница 12: ... screen After your registration make sure the robot is removed from it s charging station Turn on your Robot by pressing the On button After that is done press both the Home button and On button simultaneously for more than 3 seconds connection Select AP mode in the upper right Select the SmartLife xxx network from the list and return to the Bluebot app Your robot will now connect to the App 7 8 9...

Страница 13: ... After successful positioning it would follow the planned path and continue to work If the positioning fails the robot would abort previous mission make a map and do the cleaning again SPOT CLEANING When a local area needs a deep sweep the user specifies a point on the map on the APP the machine will automatically drive to the vicinity of the point take the point as the center and clean within 1 5...

Страница 14: ... the robot can remember per area what route to use for cleaning Record View all your previous vacuum cleaning records You can see how many m2 has been cleaned and the time it took Here you can also load previously saved maps Ideal when cleaning different area s upper floor for instance Voice and volume Setup your language and change the volume Do not disturb mode Here you can schedule an do not di...

Страница 15: ... rolling brush 3 Reassemble the rolling brush and press the rolling brush and the rolling brush cover tightly to completely close it again SIDE BRUSH REGULAR CLEANING 1 Turn over the machine and pull the side brush out and upwards 2 Remove hair and dirt and reassemble the side brush 3 Make the left side brush L and the right side brush R correspond to L and R on the bottom casting press L and R to...

Страница 16: ...e sponge and HEPA 2 Clean the removed filter gauze sponge and Dust bin HEPA with water if needed 3 Shake off the water drops and dry the pieces naturally then use them after they have completely dried 4 When dry install them in the sequence filter gauze sponge HEPA MAINTENANCE Filter gauze Button Filter cover Sponge HEPA Dust bin HEPA Sponge Filter gauze Water tank ...

Страница 17: ...y the mop Dry the water tank naturally by air SENSOR REGULARY CLEANING Clean the sensors with a soft dry mop including 1 Three anti dropping sensors at the bottom of the robot 2 Electric shock protector and the pins to connect with the charging station at the bottom of the robot please cut the power off during cleaning 3 Signal transmission area of charging station MAINTENANCE Anti drop sensor Cha...

Страница 18: ...ischarge FIRMWARE UPGRADE Upgrade firmware using the Bluebot app If new firmware is detected upgrade it according to the report The battery level should be 50 during firmware upgrade so if needed the machine should be placed on the charging station to charge before the firmware upgrade takes place SYSTEM RESET Take the dust bin out and press Reset key Make sure that you place the robot back on its...

Страница 19: ...eter Model BLUEBOT XTREME Overall dimension 350X350X100mm Product Weight 3 2 kg Li battery 5000mAh Rated Voltage 14 4V Rated power 50W Item Parameter Overall dimension 160x143X80mm Rated Power 24W Rated Output 24W ROBOT CHARGING STATION ...

Страница 20: ...tive materials glass and iron nails etc Please do not move the robot by holding the protective cover of the laser distance sensor and collision bumper Please clean or maintain the robot and the charging station when shut down or in the power off state Please do not wipe any part of the product using a wet cloth or any liquid The LEDs emit very strong UV radiation Don t look directly into the LED l...

Страница 21: ... restart the robot after 10 minutes Abnormal noise The main brush side brush or wheel may be entwined with foreign matter please shut down the robot and re move any foreign matter Cleaning ability declines or dust falls out The dustbin is full please empty it The filter screen is blocked please clean or replace it The main brush is entwined with foreign matter please clean it Wi Fi cannot be conne...

Страница 22: ...the Owner s Manual This warranty will be void if it is found that the device has been tampered with has been repaired by a person or service not authorised by Blaupunkt The guarantee is only valid with the receipt invoice provided at purchase Blaupunkt undertakes to provide the above mentioned services in the warranty period only in places where it maintains an authorised service Consumers who are...

Страница 23: ...ntaktdaten finden Sie unter www blaupunktrobotics eu support In diesem Handbuch finden Sie die folgenden Themen die Sie bei der Einrichtung Ihres Roboters unterstützen 1 Sicherheitshinweise 24 2 Produktinformation 26 3 Montageanleitung roboter 29 4 Installation der app 32 5 Verwendung des Roboters 34 6 Einstellungen für die Reinigung 35 7 Tägliche Wartung 36 8 Grundsätzliche Parameter 40 9 Nutzung...

Страница 24: ...nd andere feuergefährliche Gegenstände aufnehmen Es ist verboten Gegenstände an der saugöffnung zu platzieren Verwenden Sie das Produkt nicht wenn die sauganschluss blockiert ist Entfernen Sie Staub Watte Haare usw an der Saugöffnung um eine reibungslose Luftzirkulation an der Saugöffnung zu gewährleisten Verwenden sie das netzkabel vorsichtig um beschädigungen zu vermeiden Es ist verboten das pro...

Страница 25: ...änge die sich in den Seitenbür sten und Luftansaugkanälen verfangen können Benutzen Sie dieses Produkt nicht an einem Ort an dem es leicht herunterfallen kann z B auf Schreibtische und Stühle Bitte überprüfen Sie vor Gebrauch sorgfältig ob das Netzteil an der Steckdose angeschlossen ist da sonst der Akku beschädigt werden kann Um Stolperfallen zu vermeiden informieren Sie bitte andere Personen im ...

Страница 26: ...oter Ladestation Benutzerhandbuch Seitenbürste 4x Adapter Reinigungsbürste mit Messer Reinigungsbürste Wischtuch 2x Staubbehälter 2 in 1 elektrisch gesteuerter Wassertank HEPA Filter Schwamm Filter Fernbedienung 2 x Batterie Rollbürste ...

Страница 27: ...sor Infrarot Ladesensor Kollisionsschutzsensor für den Radar REINIGUNG EIN AUS Kurzes Drücken zum Starten der Reinigung Pause Langes Drücken für 3 Sek zum Ein und Ausschalten AUFLADEN LOKALE REINIGUNG Kurz drücken zum Laden Pausieren Lang drücken um lokale Reinigung zu starten ANZEIGELICHT Blau normaler Betrieb oder Laden Rot abnormaler Zustand oder schwache Batterie Lila Roboter ist nicht mit dem...

Страница 28: ... Modus ein aus Kantenreinigung Start Pause des Ladevorgangs Rechts abbiegen Roboter finden Wassereinstelung Spot Reinigung Start Pause FERNBEDIENUNG UND LADESTATION Netzkontrollleuchte Bereich der Signalabgabe Ladeanschlüsse Auffangrille Abdeckplatte Steckplatz für Netzkabel Anschluss für Netzadapter Bündelungspfosten ...

Страница 29: ...en halten Sie L und R und die Seitenbürsten gedrückt Sie sind installiert wenn Sie ein Klick Geräusch hören 2 Setzen Sie den Staubbehälter oder den 2 in 1 Kombi Wassertank in den Roboter ein 3 Installieren der Ladestation 4 Laden Sie den Roboter vollständig auf vor dem 1 Einsatz 5 Mit Bluebot App verbinden optional 6 Reinigung starten 3 MONTAGEANLEITUNG ROBOTER 0 5m 1 5m 0 5m ...

Страница 30: ...ungsinformationen für verbotene Bereiche und andere Bereiche verloren gegangen sein Der Roboter kann nicht zum Entfernen von Flüssigkeiten verwendet werden Wenn der Batteriestand weniger als 20 beträgt funktioniert das Gerät nicht Bitte laden Sie ihn auf Die Maschine kehrt automatisch zur Ladestation zurück wenn der Akkustand bei der Verwendung weniger als 20 beträgt und wird ausgeschaltet und beg...

Страница 31: ... Ladevorgangs oder bei nicht Benutzung Bitte verwenden Sie das Wisch Modul nicht aufTeppichen Richten Sie in der Bluebot App einen gesperrten Bereich ein um das Gerät daran zu hindern über den Teppich zu wischen Um bessere Wischergebnisse zu erzielen sollten Sie das Wisch Modul erst dann installieren nachdem der Boden dreimal gereinigt wurde Bitte pausieren Sie den Betrieb wenn sie Wasser nachfüll...

Страница 32: ...ie vor dem Gebrauch sicher dass er vollständig aufgeladen ist Entfernen Sie den Roboter von der Ladestation Stellen Sie sicher dass der Roboter eingeschaltet ist indem Sie die Ein Taste einige Sekunden lang auf dem Roboter gedrückt halten Warten Sie bis der Roboter vollständig gestartet ist und bei Google Play Registrieren Sie ein neues Konto da Sie noch kein Benutzer sind drücken Sie die Symbol z...

Страница 33: ...en Sie nach der Registrierung Ihren Roboter ein ein indem Sie auf drucken Ein Taste Drücken Sie anschlielßend länger als 3 Sekunden gleichzeitig die Home Taste und die Ein Taste bis der Roboter feststellt dass die WLAN Verbindung unterbrochen wurde Wählen Sie oben rechts AP Modus Wählen Sie das Netzwerk SmartLife xxx aus der Liste aus und kehren Sie zur Bluebot App zurück Nur 2 4 GHz WLAN Netzwerk...

Страница 34: ...r Positionierung würde er dem geplanten Weg folgen und weiterarbeiten Wenn die Positionierung fehlschlägt bricht der Roboter die vorherige Mission ab erstellt eine Karte und führt die Reinigung erneut durch SPOT REINIGUNG Wenn ein lokaler Bereich tief gereinigt werden muss gibt der Benutzer einen Punkt auf der Karte in der APP an Die Maschine fährt automatisch in die Nähe des Punktes nimmt den Pun...

Страница 35: ...luebot App Benutzerdefinierter Modus So kann sich der Roboter pro Bereich merken welchen Weg er für die Reinigung nehmen soll Aufzeichnung Sehen Sie sich alle Ihre bisherigen Staubsaugaufzeichnungen an Sie können sehen wie viele m2 gereinigt wurden und wie lange es gedauert hat Zuvor gespeicherte Karten können hier auch geladen werden Dies ist ideal für die Reinigung verschiedener Bereiche z B obe...

Страница 36: ...ste wieder zusammen und drücken Sie die Walzbürste und den Walzbürstendeckel fest an um sie wieder vollständig zu verschließen SEITENBÜRSTE REGELMÄSSIGE REINIGUNG 1 Drehen Sie die Maschine um und ziehen Sie die Seitenbürste heraus und nach oben 2 Entfernen Sie Haare und Schmutz und setzen Sie die Seitenbürste wieder zusammen 3 Stellen Sie sicher dass die linke Bürste L und die rechte Bürste R mit ...

Страница 37: ...arf den entfernten Filterflor Schwamm und HEPA mit Wasser 5 Schütteln Sie mögliche Wassertropfen vorsichtig ab und lassen Sie die Bauteile bei Zimmertemperatur trocknen Verwenden Sie die Bauteile nur nachdem sie komplett getrocknet sind 6 Nachdem die Bauteile vollständig getrocknet sind müssen sie in folgender Reihenfolge wieder in das Gerät eingebaut werden Filterflor Schwamm HEPA WARTUNG Filterf...

Страница 38: ... SENSOR REGELMÄSSIGE REINIGUNG Reinigen Sie die Sensoren mit einem weichen Tuch inklusive 1 Der drei Anti Sturz Sensoren an der Unterseite des Roboters 2 Des Stromschlagschutzes und der Stifte zum Verbinden mit der Ladestation an der Unterseite des Roboters bitte entfernen Sie den Roboter vom Strom während der Reinigung 3 Des Signalübertragungsbereiches der Ladestation WARTUNG Anti Sturz Sensor La...

Страница 39: ...MWARE Aktualisieren Sie die Firmware mit der mobilen App Wenn eine neue Firmware erkannt wird aktualisieren Sie diese gemäß der Eingabeaufforderung Der Akkuladestand sollte während des Firmware Upgrades 50 betragen daher sollte das Gerät bei Bedarf zum Laden auf die Ladestation gestellt werden bevor das Firmware Upgrade durchgeführt wird SYSTEM RESET Nehmen Sie den Staubbehälter ab und drücken Sie...

Страница 40: ...rameters Modell BLUEBOT XTREME Gesamtgröße 350X350X100mm Gewicht des Produkts 3 2 kg Li Batterie 5000mAh Nennspannung 14 4V Nennleistung 50W Einzelheiten Parameters Gesamtgröße 160x143X80mm Nennleistung 24W Bemessungsleistung 24W GERÄT LADESTATION ...

Страница 41: ... ist Bitte verwenden Sie das Produkt nicht zum Aufsaugen von brennenden Gegenständen z B einem brennenden Zigarettenstummel Bitte verwenden Sie das Produkt nicht zum Reinigen von langhaarigen Teppichen einige dunkle Teppiche können möglicherweise nicht normal gereinigt werden Bitte verhindern Sie dass der Roboter harte oder scharfe Gegenstände einsaugt wie z B Dekorationsabfall Glas und Eisennägel...

Страница 42: ...eitenbürste oder das Universalrad können mit Fremdmaterialien verwickelt sein Bitte schalten Sie den Roboter aus und entfernen Sie die Fremdmaterialien Reinigungsfähigkeit nimmt ab oder Staub fällt aus Der Staubbehälter ist voll bitte entleeren Sie ihn Der Filter ist verstopft bitte reinigen oder ersetzen Sie ihn Die Hauptbürste ist mit Fremdmaterialien verfilzt bitte reinigen Sie sie Wi Fi kann n...

Страница 43: ...ich herausstellt dass das Gerät manipuliert wurde oder von einer nicht von Blaupunkt autorisierten Person oder Dienstleistung repariert wurde Die Garantie ist nur mit der beim Kauf vorgelegten Quittung Rechnung gültig Blaupunkt verpflichtet sich die o g Leistungen in der Garantiezeit nur dort zu erbringen wo es einen autorisierten Service unterhält Verbraucher die sich nicht in der Nähe einer auto...

Страница 44: ...informations de contact consultez le site www blaupunktrobotics eu support Dans ce manuel vous trouverez les rubriques suivantes pour vous aider à configurer votre robot 1 Règles de sécurité 45 2 Informations sur le produit 47 3 Installation du robot 50 4 Installation de l application Bluebot 53 5 Utilisation du robot 55 6 Paramètres de nettoyage 56 7 Entretien 57 8 Paramètres de base 61 9 Limites...

Страница 45: ...produits D13 des articles en feu tels que cigarettes allumettes cendres et autres articles susceptibles de provoquer un incendie l est interdit de placer des articles au niveau de l orifice d aspiration N utilisez pas le produit lorsque l orifice d aspiration est bloqué Nettoyez la poussière le coton les cheveux etc au niveau de l orifice d aspiration afin de garantir une circulation d air fluide ...

Страница 46: ...s de papier rideaux qui pourraient s emmêler dans les brosses latérales et les passages d aspiration d air B14 Ne placez pas ce produit dans un endroit où il est facile de tomber par exemple sur les bureaux et les chaises près de l escalier Vérifiez soigneusement que l adaptateur d alimentation est connecté à la prise avant de l utiliser avant de l utiliser sinon la batterie pourrait être endommag...

Страница 47: ...anuel d instruction Brosse latérale 4x Adaptateur Brosse de nettoyage avec couteau Brosse de nettoyage Chiffon de nettoyage 2x Poubelle à poussière Réservoir d eau 2 en 1 à commande électrique Filtre HEPA filtre éponge 2x Télécommande Piles 2x Brosse roulante en spirale ...

Страница 48: ...DS Capteur anti collision Capteur de recharge infrarouge Capteur anti collision pour radar NETTOYAGE ON OFF Appui court pour démarrer le nettoyage pause Appui long pendant 3 secondes pour marche arrêt CHARGEMENT NETTOYAGE LOCAL Appui court pour charger pause Appui long pour lancer le nettoyage local TÉMOIN LUMINEUX Bleu fonctionnement normal ou charge Rouge condition anormale ou batterie faible Vi...

Страница 49: ...ge des bords Démarrage pause de la charge Tourner à droite Trouver le robot Ajuster le débit d eau Démarrage pause du nettoyage ponctuel TÉLÉCOMMANDE ET STATION DE CHARGE Témoin lumineux d alimentation Zone d émission du signal Connecteurs de charge Rainure d accrochage Plaque de recouvrement Fente pour câble d alimentation Port de l adaptateur d alimentation Poteau d enroulement ...

Страница 50: ...L et R et sur les brosses latérales Elles sont installées lorsque vous entendez un clic 2 Placez le bac à poussière ou le réservoir d eau combiné 2 en 1 dans le robot 3 Installez la station de charge 4 Chargez complètement le robot avant la première utilisation 5 Connectez vous à l application Bluebot en option 6 Commencez le nettoyage 3 INSTRUCTIONS D INSTALLATION ROBOT 0 5m 1 5m 0 5m ...

Страница 51: ... et par conséquent le robot peut être incapable de retourner à la station de recharge Le robot ne peut pas être utilisé pour retirer des liquides B76 Si le niveau de la batterie est inférieur à 20 la machine ne fonctionnera pas Veuillez le charger La machine retournera automatiquement à la station de charge si le niveau de la batterie est inférieur à 20 lors de l utilisation et s éteindra puis com...

Страница 52: ...oir laissé inutilisé Pour des raisons de sécurité veillez à retirer le module de lavage lorsqu il est chargé ou inutilisé Veuillez ne pas passer la serpillière sur la moquette Définissez une zone interdite dans l application Bluebot pour empêcher la machine d aller sur la moquette Pour obtenir un meilleur effet de vadrouille le module de vadrouille doit être installé après avoir retiré et réassemb...

Страница 53: ...ntièrement chargé avant de l utiliser Retirez le robot de la station de charge Assurez vous que le robot est allumé en maintenant le bouton On enfoncé pendant quelques secondes sur le dessus du robot Attendez que le robot ait complètement démarré Téléchargez l application Bleubot L application est disponible sur le Appstore et Google Play Enregistrez un nouveau compte si vous n êtes pas encore un ...

Страница 54: ...econdes jusqu à ce que le robot vous indique qu il a perdu sa connexion wifi Cliquez sur le bouton Go to connect en bas de votre écran Sélectionnez le réseau SmartLife xxx dans la liste et retournez à l application Bluebot Votre robot va maintenant se connecter à l application Sélectionnez votre réseau wifi entrez le mot de passe et appuyez sur la touche de confirmation Sélectionnez AP mode dans l...

Страница 55: ...s le positionnement réussi il suit la trajectoire prévue et continue à travailler Si le positionnement échoue le robot abandonne la mission précédente établit une carte et recommence le nettoyage NETTOYAGE SPOT Lorsqu une zone locale a besoin d un balayage en profondeur l utilisateur spécifie un point sur la carte de l APP la machine se déplace automatiquement à proximité du point prend le point c...

Страница 56: ... le robot puisse se souvenir pour chaque zone du chemin à emprunter pour le nettoyage Enregistrement Affichez tous vos enregistrements d aspirateurs précédents Vous pouvez voir combien de m2 ont été nettoyés et le temps que cela a pris Vous pouvez également charger ici les cartes précédemment enregistrées Idéal pour nettoyer différentes zones étage supérieur par exemple Voix et volume Réglez votre...

Страница 57: ...a brosse roulante 3 Remontez la brosse roulante et appuyez fermement sur la brosse roulante et le couvercle de la brosse roulante pour la refermer complètement BROSSE LATÉRALE NETTOYAGE RÉGULIER 1 Retournez la machine et tirez la brosse latérale vers le haut 2 Enlevez les cheveux et la saleté et remontez la brosse latérale 3 Faites correspondre la brosse latérale gauche L et la brosse latérale dro...

Страница 58: ...2 Nettoyez la gaze filtrante l éponge et le HEPA du bac à poussière retirés avec de l eau si nécessaire 3 Secouez les gouttes d eau et séchez les pièces naturellement puis utilisez les après qu elles aient complètement séché 4 Une fois secs installez les dans l ordre suivant gaze filtrante éponge HEPA MAINTENANCE Gaze de filtre Bouton Couvercle du filtre Éponge HEPA Bac à poussière HEPA Éponge Gaz...

Страница 59: ...Séchez le réservoir d eau à l air libre CAPTEUR NETTOYAGE RÉGULIER Nettoyez les capteurs à l aide d une serpillière douce et sèche notamment 1 Les trois capteurs anti chute situés au bas du robot 2 Le protecteur contre les chocs électriques et les broches de connexion à la station de charge au bas du robot veuillez couper l alimentation pendant le nettoyage 3 Zone de transmission du signal de la s...

Страница 60: ...ogiciel en utilisant l application Bluebot Si un nouveau firmware est détecté mettez le à niveau conformément au rapport Le niveau de la batterie doit être 50 pendant la mise à niveau du micrologiciel donc si nécessaire la machine doit être placée sur la station de charge pour se charger avant que la mise à niveau du micrologiciel ait lieu RÉINITIALISATION DU SYSTÈME Sortez la poubelle et appuyez ...

Страница 61: ...e BLUEBOT XTREME Dimension totale 350X350X100mm Poids du produit 3 2 kg Batterie Li 5000mAh Tension nominale 14 4V Puissance nominale 50W Article Paramètre Dimension totale 160x143X80mm Puissance nominale 24W Sortie nominale 24W ROBOT STATION DE CHARGE ...

Страница 62: ...durs ou pointus tels que des déchets de matériaux décoratifs des clous en verre ou en fer etc Veuillez ne pas déplacer le robot en tenant le couvercle de protection du capteur de distance laser et du pare chocs de collision Veuillez nettoyer ou entretenir le robot et la station de charge à l arrêt ou en état d extinction N essuyez aucune partie du produit avec un chiffon humide ou un liqui de quel...

Страница 63: ... avec des corps étrangers veuillez arrêter le robot et retirer les corps étrangers La capacité de nettoyage diminue ou la poussière tombe La poubelle est pleine veuillez la vider La grille du filtre est bloquée veuillez la nettoyer ou la remplacer La brosse principale est entremêlée de corps étrangers veuillez la nettoyer Le Wi Fi ne peut pas être connecté Le signal Wi Fi est mauvais assurez vous ...

Страница 64: ...ntie sera annulée s il s avère que l appareil a été altéré a été réparé par une personne ou un service non autorisé par Blaupunkt La garantie n est valable qu avec le reçu facture fourni lors de l achat Blaupunkt s engage à fournir les services susmentionnés pendant la période de garantie uniquement dans les lieux où il dispose d un service agréé Les consommateurs qui ne se trouvent pas à proximit...

Страница 65: ...gevens ga naar www blaupunktrobotics eu support In deze handleiding komen de volgende onderwerpen aan bod om jou te ondersteunen bij de installatie van de robot 1 Veiligheidsinformatie 66 2 Productinformatie 68 3 Installatie van de robot 71 4 Installatie van de Bluebot applicatie 74 5 Gebruik van de robot 76 6 Reinigingsinstellingen 77 7 Onderhoud 78 8 Basisparameters 82 9 Gebruiksbeperkingen 83 1...

Страница 66: ...andere voorwerpen die brand kunnen veroorzaken Plaats geen voorwerpen bij de aanzuigopening Gebruik het product niet wanneer de aanzuigopening geblokkeerd is Ruim stof watten haren enz bij de aanzuigopening op om een vlotte luchtcirculatie bij de aanzuigopening te verzekeren Gebruik het netsnoer voorzichtig om beschadiging te voorkomen Het is verboden het netsnoer te gebruiken om het product en he...

Страница 67: ...orwerpen bijv draden lakens gordijnen die de zijborstels en de luchtaanzuigkanalen kunnen verstrengelen Plaats dit product niet op een plek waar het gemakkelijk kan vallen bijv bureau stoelen of een trapgat Controleer zorgvuldig of de adapter is aangesloten op het stopcontact alvorens het te gebruiken anders kan de batterij beschadigd raken Om struikelen te voorkomen gelieve andere leden van de hu...

Страница 68: ...plaadstation Handleiding Zijborstels 4x Adapter Reinigingsborstel met mes Reinigingsborstel Dweil 2x Stofreservoir 2 in 1 elektrisch geregeld waterreservoir HEPA filter spnsfilter 2x Afstandsbediening Batterij 2x Spiraal vormige rolborstel ...

Страница 69: ...or Infrarood herlaadsensor Anti botssensor voor radar SCHOONMAKEN AAN UIT Kort indrukken voor start reinigen pauzeren Lang indrukken gedurende 3 sec voor aan uit OPLADEN LOKAAL REINIGEN Kort indrukken voor opladen pauze Lang indrukken om lokale reiniging te starten INDICATIELAMPJE Blauw normale werking of opladen Rood abnormale toestand of lege batterij Paars robot is niet verbonden met het netwer...

Страница 70: ... de zuigkracht Niet storen modus aan uit Reinigen van randen Opladen start pauze Naar rechts Zoek robot Waterstroom aanpassen Plaatselijke reiniging start pauze AFSTANDSBEDIENING OPLAADSTATION Stroomindicator lampje Signaal Oplaadpinnen Opberggroef Afdekplaat Kabelsleuf Poort voor adapter Wikkelpaal ...

Страница 71: ...Druk vervolgens op L en R om ze terug te plaatsen Ze zijn geïnstalleerd wanneer je een klik geluid hoort 2 Plaats het stofreservoir of de 2 in 1 combi watertank in de robot 3 Installeer het laadstation 4 Laad de robot volledig op voor het eerste gebruik 5 Maak verbinding met de Bluebot app optioneel 6 Start met schoonmaken 3 INSTALLATIE INSTRUCTIE ROBOT 0 5m 1 5m 0 5m ...

Страница 72: ...en bijgevolg kan het gebeuren dat de robot niet kan terugkeren naar het laadstation De robot kan niet worden gebruikt voor het verwijderen van vloeistoffen Indien het batterijniveau minder dan 20 bedraagt zal de machine niet werken Laad hem dan op De machine zal automatisch terugkeren naar het laadstation als het batterijniveau tijdens het gebruik minder dan 20 is en zal uitgeschakeld en begint da...

Страница 73: ...ordt opgeladen of ongebruikt blijft Dweil het tapijt niet Stel via de Bluebot app een verboden gebied in om te voorkomen dat de machine op het tapijt komt Voor een beter dweilresultaat moet de dweilmodule worden geïnstalleerd nadat de vloer eerst is stofgezuigd Om water toe te voegen of de dweil schoon te maken terwijl de machine in gang is dient u het proces te onderbreken en neemt u de dweilmodu...

Страница 74: ... is opgeladen zullen de lichten op de robot stoppen met knipperen Download de Bluebot app De Bluebot app is te vinden in de App Store en Google Play Maak een nieuw account aan indien u nog geen bestaande gebruiker bent Druk hiervoor op registreren Open de Bluebot app en druk op de Apparaat toevoegen knop om je Bluebot toe te voegen Zorg ervoor dat de robot aan staat door de Aan knop bovenaan de ro...

Страница 75: ...ehaald Zet uw robot aan door op de Aan knop te drukken Druk daarna tegelijkertijd op de Home knop en de Aan knop gedurende meer dan 3 seconden totdat de robot meldt dat de WIFI verbinding verbroken is Voer uw WIFI wachtwoord in en druk op bevestigen Druk op de knop Nu Verbind en onderaan het scherm Selecteer het SmartLife xxx netwerk uit de lijst en keer terug naar de Bluebot app Enkel 2 4 GHz WIF...

Страница 76: ...ring zal hij het geplande pad volgen en verder werken Indien de positionering mislukt zal de robot de vorige missie afbreken een nieuwe kaart maken en opnieuw schoonmaken SPOT SCHOONMAAK Wanneer een plaatselijk gebied een extra schoonmaak nodig heeft kun je in de app deze plek selecteren De robot zal dan twee keer reinigen binnen een straal van1 5mx1 5m met de startpositie als centraal punt GEDEEL...

Страница 77: ... ervoor dat de robot per gebied routes onthoudt Record Hiermee kunt u al uw vorige schoonmaaksessies bekijken Hier ziet u het aantal vierkante meters dat reeds is schoongemaakt en hoe lang dit heeft geduurd Daarnaast kunt u ook vorige opgeslagen mappen terug vinden wat ideaal is wanneer u op verschillende etages de robot gebruikt Voice and volume Stel uw voorkeur taal in en pas het volume aan Niet...

Страница 78: ...schoon 3 Zet de rolborstel terug in elkaar en druk de rolborstel en het deksel stevig aan om de klemmen volledig te sluiten ZIJBORSELS REGELMATIG SCHOONMAKEN 1 Draai de machine om en trek de zijborstel naar buiten en omhoog 2 Verwijder alle haren en vuil en zet de zijborstel terug in elkaar 3 Zorg ervoor dat de linkse zijborstel L en de rechtse zijborstel R overeenkomen met L en R op de onderkant ...

Страница 79: ...as de spons en de HEPA 2 Reinig het verwijderde filtergaas de spons en de HEPA onder water 3 Schud de waterdruppels eraf en droog de onderdelen op natuurlijke wijze gebruik ze pas nadat ze volledig gedroogd zijn 4 Installeer de onderdelen na het volledig drogen in de volgende volgorde filtergaas spons HEPA ONDERHOUD Filtergaas Knop Filterdeksel Spons HEPA Stofreservoir HEPA Spons Filtergaas Watert...

Страница 80: ...ENSOR REGELMATIG SCHOONMAKEN Maak de volgende sensoren schoon met een droge zachte doek 1 De anti valsensoren aan de onderkant van de robot 2 De beveiliging tegen elektrische schokken en pinnen van het oplaadstation aan de onderkant van de robot sluit de stroom af tijdens het schoonmaken 3 Het signaaloverdrachtsgebied van het oplaadstation ONDERHOUD Anti valsensor Oplaadcontactpunten ...

Страница 81: ...door overmatige ontlading te voorkomen FIRMWARE UPGRADE Upgrade firmware met behulp van de Bluebot app Als nieuwe firmware wordt gedetecteerd upgrade deze dan volgens de melding Het batterijniveau moet 50 zijn tijdens de firmware upgrade plaats alvorens de upgrade te starten het apparaat indien nodig op het oplaadstation SYSTEEM RESET Haal het stofreservoir naar beneden open de rubberen plug en dr...

Страница 82: ...del BLUEBOT XTREME Totale afmeting 350X350X100mm Product gewicht 3 2 kg Li batterij 5000mAh Nominale spanning 14 4V Nominaal vermogen 50W Item Parameter Totale afmeting 160x143X80mm Nominaal vermogen 24W Nominale output 24W ROBOT LAADSTATION ...

Страница 83: ...orden mogelijk niet normaal gereinigd Voorkom dat het apparaat harde of scherpe voorwerpen opzuigt zoals afval van decoratieve materialen glas ijzeren spijkers enz Verplaats het apparaat niet door de beschermkap van de laserafstandssensor en de bumper vast te houden Reinig of onderhoud de robot en het oplaadstation wanneer het apparaat is gepauzeerd of uitgeschakeld Veeg geen enkel deel van het pr...

Страница 84: ...t wiel kunnen verstrikt zijn met vreemde voorwerpen schakel de robot uit en verwijder deze vreemde voorwerpen Reinigingscapaciteit neemt af of er valt stof uit De vuilnisbak is vol ruim hem alsjeblieft op De filterzeef is verstopt gelieve ze te verwijderen of te vervangen De hoofdborstel is verstrikt met vreemde voorwerpen maak hem schoon WiFi kan niet worden aangesloten Het WiFi signaal is slecht...

Страница 85: ...d of dat het is gerepareerd door een persoon of dienst die niet door Blaupunkt is geautoriseerd De garantie is alleen geldig met de bij aankoop overhandigde kassabon factuur Blaupunkt verbindt zich ertoe de bovenvermelde diensten tijdens de garantieperiode enkel te verlenen op plaatsen waar zij een geautoriseerde dienst onderhoudt Consumenten die zich niet in de nabijheid van een geautoriseerd ser...

Страница 86: ...5667700 support blaupunktrobotics eu Published by Smart Life B V PT Pode encontrar esse manual em português em www blaupunktrobotics eu support Puede encontrar este manual en español en www blaupunktrobotics eu support ES Enjoy it ...

Результаты поиска

Содержание Bluebot Xtreme

Отзывы:

Похожие инструкции для Bluebot Xtreme

Бренды по названию

Популярные бренды

Blaupunkt Bluebot Xtreme, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Bluebot Xtreme

Отзывы:

Похожие инструкции для Bluebot Xtreme

Бренды по названию

Популярные бренды