Blaupunkt BLP2620-001 Скачать руководство пользователя страница 35 | Manualshive

Страница: 35 / 54

Blaupunkt BLP2620-001 Скачать руководство пользователя страница 35

Vejledning til trådløs betjening

Sæt produktet, som støtter QI-standarden midt på den glidesikre pad. Betjeningslampen lyser rød, når den
oplader. Den bliver grøn, når den er helt opladet. Hvis den røde lampe blinker, er det et signal på fejl. Tjek,
at der ikke er nogen metalgenstande på den trådløse opladningspad.

EU-direktivet 2012/19/EU om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE el. Waste Electrical and
Electronic Equipment) kræver, at brugte elektriske husholdningsapparater ikke skal bortskaffes sammen
med almindeligt, usorteret husholdningsaffald. Brugte apparater skal indsamles særskilt for at optimere
genvinding og genbrug af de i apparaterne indeholdte materialer og reducere påvirkningen af
menneskernes sundhed og miljøet. Symbolet med en affaldsspand med kryds over minder dig om, at du er
forpligtet til at bortskaffe apparatet særskilt.

Importeret af Dag Technologie®
79/81 Ancienne route Nationale 7
F-69570 Dardilly
Frankrig

«
...
33
34
35
36
37
...
»

Содержание BLP2620-001

Страница 1: ...Mode d emploi Radio r veil et chargeur sans fil avec clairage LED...

Страница 2: ...cm autour de l appareil pour garantir une bonne ventilation d air Aucune source de flamme nue telle que des bougies allum es ne doit tre plac e sur l appareil L appareil est destin tre utilis uniquem...

Страница 3: ...ez l adaptateur et touchez le bouton pour ajuster la luminosit Appuyez bri vement sur ce bouton la luminosit est r gl e au maximum au premier branchement de l adaptateur Si des piles sont ins r es l a...

Страница 4: ...ote Appuyez de nouveau pour aller l option suivante dans l ordre Heures Minutes Quitter Appuyez sur ou sur V pour augmenter ou r duire le r glage d heure En mode d affichage d horloge appuyez sur pour...

Страница 5: ...ive europ enne 2012 19 UE sur la mise au rebut des d chets d quipements lectriques et lectroniques DEEE les appareils lectriques us s ne doivent pas tre jet s avec les d chets non tri s Ces appareils...

Страница 6: ...Ancienne Route Nationale 7 69570 Dardilly France Tous droits r serv s Tous les noms de marque sont des marques d pos es de leurs propri taires respectifs Les sp cifications sont susceptibles d tre mo...

Страница 7: ...User manual Alarm clock wireless charging LED color...

Страница 8: ...cm around the unit to ensure sufficient ventilation Open flame sources such as candles should not be placed on top of the device The device is intended for use only in a temperate climate CAUTION Dan...

Страница 9: ...brightness Plug out the adaptor nixie tube will record the brightness memory Atmosphere Light Operation Touch to open and adjust the atmosphere mode function Short touch Open the atmosphere light mode...

Страница 10: ...snooze function Press snooze to enter snooze function when the alarm clock goes off it will ring again This key is complex key under the snooze function press this key to enter snooze function under t...

Страница 11: ...in symbol on the product reminds you of your obligation that when you dispose of the appliance it must be separately collected Imported by Dag Technologie 79 81 Ancienne route Nationale 7 69570 Dardil...

Страница 12: ...ologie 79 81 Ancienne Route Nationale 7 69570 Dardilly France All rights reserved All brand names are registered trademarks of their respective owners Specifications are subject to change without prio...

Страница 13: ...Manual del usuario Despertador con carga inal mbrica y LED de color...

Страница 14: ...separaci n m nima de 10 cm para garantizar una ventilaci n suficiente No deben colocarse encima del dispositivo fuentes de llamas abiertas como por ejemplo velas Este dispositivo est dise ado para ut...

Страница 15: ...namiento Ajuste de brillo de la indicaci n de hora Conecte el adaptador y toque el bot n para ajustar el brillo Toque brevemente este bot n se usar el brillo m ximo cuando conecte el adaptador Cuando...

Страница 16: ...e apaga y se enciende En el modo despertador pulse S para acceder a la configuraci n del despertador parpadear P lselo de nuevo para acceder a la opci n siguiente Configuraci n secuencial Hora minutos...

Страница 17: ...paratos el ctricos y electr nicos AEE dispone que los aparatos el ctricos usados procedentes de uso dom stico deben eliminarse separadamente de los residuos municipales normales Los aparatos usados de...

Страница 18: ...1 Ancienne Route Nationale 7 69570 Dardilly France Todos los derechos reservados Todos los nombres comerciales son marcas registradas por sus respectivos propietarios Las especificaciones pueden cambi...

Страница 19: ...Manual do utilizador Despertador com carregamento sem fios e LED de cores...

Страница 20: ...or do dispositivo para assegurar ventila o suficiente Fontes de chamas descobertas tais como velas n o devem ser colocadas em cima do dispositivo O dispositivo apenas destinado para utiliza o num clim...

Страница 21: ...t o para ajustar a luminosidade Toque brevemente neste bot o ir passar para a luminosidade m xima mas primeiro ligue o adaptador Depois de instalar as pilhas ter a fun o de mem ria de luminosidade Ret...

Страница 22: ...scar Prima a outra vez para entrar na pr xima op o configura por sua vez Hora minuto sair Prima ou V para aumentar ou diminuir a configura o da hora No modo de exibi o das horas para ligar ou desligar...

Страница 23: ...l tricos e eletr nicos Diretiva REEE requer que equipamentos el tricos dom sticos n o devem ser eliminados no fluxo municipal normal de res duos n o selecionados Equipamentos velhos devem ser recolhid...

Страница 24: ...ncienne Route Nationale 7 69570 Dardilly France Todos os direitos reservados Todos os nomes de marcas s o marcas registadas dos respetivos propriet rios As especifica es est o sujeitas a altera es sem...

Страница 25: ...Manuale utente LED a colori ricarica wireless sveglia...

Страница 26: ...nti di calore con fiamme vive quali le candele non devono essere posizionate sopra al dispositivo Il dispositivo destinato all uso solo in climi temperati A volume massimo un ascolto prolungato al dis...

Страница 27: ...la prima connessione dell adattatore Dopo l installazione della batteria c una funzione memoria per la luminosit Estrarre l adattatore il tubo nixie registra la memoria della luminosit Funzionamento l...

Страница 28: ...mpostazione della sveglia lampeggiante Premere nuovamente per accedere all opzione successiva l impostazione cambia Ore minuti esci Premere or V per aumentare o diminuire l impostazione dell orario In...

Страница 29: ...e elettriche ed elettroniche RAEE richiede che i vecchi elettrodomestici non vengano smaltiti come normali rifiuti urbani indifferenziati Le vecchie apparecchiature devono essere raccolte separatament...

Страница 30: ...ie 79 81 Ancienne Route Nationale 7 69570 Dardilly France Tutti i diritti riservati Tutti i marchi sono marchi registrati dei rispettivi proprietari Le specifiche tecniche sono soggette a modifica sen...

Страница 31: ...Brugermanual V kkeur med tr dl s opladning og farvede LED er...

Страница 32: ...kende beregnet til brug i et tempereret milj Lytning til den b rbare lydenhed ved fuld lydstyrke kan beskadige brugerens h relse og medf re h reproblemer midlertidig eller permanent d vhed ringning i...

Страница 33: ...vil lysstyrken blive husket Tilslut adapteren Nixie r ret registrerer den lysstyrke der skal huskes Betjening af stemningsbelysning Tryk p for at bne og justere stemningsfunktionen Kort tryk bn stemni...

Страница 34: ...kkes p S for at tilg v kkeursindstillingen blinker Tryk igen for at tilg den n ste valgmulighed indstillingscyklussen er Time minut afslut Tryk p eller V for at ge eller reducere tidsindstillingen I t...

Страница 35: ...udstyr WEEE el Waste Electrical and Electronic Equipment kr ver at brugte elektriske husholdningsapparater ikke skal bortskaffes sammen med almindeligt usorteret husholdningsaffald Brugte apparater s...

Страница 36: ...ie 79 81 Ancienne Route Nationale 7 69570 Dardilly France Alle rettigheder forbeholdes Alle varenavne er registrerede varem rker tilh rende deres respektive ejere Specifikationer kan ndres uden forudg...

Страница 37: ...Handleiding Wekker draadloos opladen LED kleur...

Страница 38: ...ntilatie Plaats geen voorwerpen met een open vlam zoals een kaars op het apparaat Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor gebruik in een gematigd klimaat Langdurig luisteren naar een draagbare audiob...

Страница 39: ...adapter voor het eerst aansluit is het licht op zijn helderst Na het plaatsen van de knoopcellen blijft de ingestelde helderheid in het geheugen staan Ontkoppel de adapter en de nixiebuis slaat de hel...

Страница 40: ...llingen te gaan knippert Druk nogmaals om naar de volgende optie te gaan achtereenvolgens Uren minuten afsluiten Druk op de of V toets om de tijd te verhogen of verlagen In de tijdweergavemodus schake...

Страница 41: ...ektrische en elektronische afvalapparatuur WEEE bepaalt dat oude huishoudelijke elektrische apparaten niet mogen worden afgedankt als ongescheiden normaal huishoudelijk afval Oude apparaten moeten ges...

Страница 42: ...ncienne Route Nationale 7 69570 Dardilly France Alle rechten voorbehouden Alle merknamen zijn geregistreerde handelsmerken van hun betreffende eigenaren Specificaties kunnen zonder voorafgaande kennis...

Страница 43: ...Bedienungsanleitung Wecker mit drahtloser Ladefunktion und farbigen LEDs...

Страница 44: ...t Lassen Sie f r eine ausreichende K hlung mindestens 10 cm Platz zwischen Ger t und Umgebung Stellen Sie keine offenen Flammen wie beispielsweise Kerzen auf das Ger t Das Ger t ist nur zur Nutzung un...

Страница 45: ...Beim ersten Anschlie en des Netzadapters wird die h chste Helligkeitsstufe eingestellt Nach dem Einlegen der Knopfzellen ist die Speicherfunktion f r die Helligkeit aktiviert Wenn Sie den Netzadapter...

Страница 46: ...ms aufzurufen blinkt Tippen Sie erneut auf die Taste um die n chste Einstellungsoption der Reihe nach aufzurufen Stunden Minuten Beenden Tippen Sie auf oder V um die Zeiteinstellungen zu erh hen oder...

Страница 47: ...EU zur Entsorgung elektrischer und elektronischer Ger te WEEE wird geregelt dass alte elektrische Haushaltsger te nicht ber den normalen unsortierten Haushaltsm ll entsorgt werden d rfen Altger te m...

Страница 48: ...79 81 Ancienne Route Nationale 7 69570 Dardilly France Alle Rechte vorbehalten Alle Markennamen Sie die eingetragenen Marken ihrer jeweiligen Eigent mer Technische Angaben k nnen sich ohne vorherige A...

Страница 49: ...Anv ndarmanual Alarmklocka med tr dl s laddning och LED f rg...

Страница 50: ...runt apparaten f r att erh lla tillr cklig ventilation Inga ppna l gor som t ex t nda stearinljus f r placeras p apparaten Anv nd endast apparaten i tempererat klimat VARNING Explosionsrisk om batter...

Страница 51: ...ryck p f r att ppna och justera atmosf rl gesfunktionen Snabbt tryck ppna atmosf rljusl gets andra l ge L ge ett Atmosf rljuset lyser stadigt ingen ndring av f rg L ge tv Andningsl ge fixerad f rg L g...

Страница 52: ...ockan startar d ringer den igen Denna tangent r komplex under snooze funktionen tryck p den f r att ange snooze funktionen under funktionen att st nga av snooze kommer denna tangent att avbryta alarmk...

Страница 53: ...Importerad av Dag Technologie 79 81 Ancienne Route Nationale 7 69570 Dardilly France...

Страница 54: ...9 81 Ancienne Route Nationale 7 69570 Dardilly France Alla r ttigheter f rbeh llna Alla varum rkesnamn r registrerade varum rken som tillh r sina respektive gare Specifikationerna kan ndras utan f reg...

Отзывы:

Нет отзывов