background image

6.

 

Houd de knoppen 

③④

 tegelijk ingedrukt om alle zenders te wissen  

 

Klok / Alarm modus

 

 
1.

 

In de stand-by modus, zal een druk op de toets

 het jaar tonen, druk nogmaals op de toets 

, en de 

maand en datum worden getoond. Druk weer op de toets 

 om de tijd te tonen. Deze actie zal zich 

blijven herhalen als u op 

 knop blijft drukken, als u meer dan 5 seconden stopt wordt de originele 

modus getoond. 

2.

 

In de stand-by modus drukt u op de toets 

 naar de tijd modus, de uren zullen knipperen, druk op de 

toets 

③④

 om het uur in te stellen; druk weer op de toets 

, de minuten zullen knipperen, druk op 

de toets 

③④

 om de minuten in te stellen; druk weer op de toets 

, de maand zal nu knipperen, 

druk op de toets 

③④

 om de maand in te stellen; doe hetzelfde om het jaar en de dag in te stellen. 

3.

 

Alarm1: in de klok modus, drukt u op de toets

 om het icoon  weer te geven op het scherm, druk 

weer op de toets

 om alarm1 en het icoon   uit te schakelen. Houd de 

 knop ingedrukt om de 

standaard alarm ZOEMER te laten knipperen op het scherm, druk op de toets

③④

 om het alarm te 

veranderen naar FM; druk op de toets 

 en 

③④

 om de alarm tijd en alarm volume respectievelijk 

aan te passen; druk tenslotte op de toets 

 om de alarm modus aan te passen: Maandag tot vrijdag, 

zaterdag tot zondag, maandag tot zondag, druk dan op de toets 

 om het instellen af te ronden. 

4.

 

Alarm2 instellen: hetzelfde als bij alarm1, verander alleen knop 

  naar knop 

, verder doet u 

hetzelfde als bij alarm1. 

 

Alarm sluimeren/slaap modus

 

 
1.

 

Alarm tijdsduur is 30minutes 

2.

 

Wanneer het alarm actief is, drukt u op de toets 

 om de sluimer functie te activeren, houd de 

 

knop ingedrukt om de sluimerfunctie uit te schakelen 

3.

 

Wanneer het alarm actief is, drukt u op de toets 

 om de alarmfunctie uit te schakelen 

 

Scherm dimmen

 

 
In iedere modus drukt u op de toets

  om de helderheid van het scherm in te stellen: helder—

gemiddeld—donker-uit; standaard is gemiddeld 
 

Draadloos laadpaneel

 

 
1.

 

Leg uw telefoon op het bovenste paneel van het apparaat, het laadicoon wordt weergegeven. 

 

 

Verklaring van conformiteit UE 

 

Содержание BLP2612-001

Страница 1: ...Mode d emploi Enceinte et radio r veil...

Страница 2: ...tour de l appareil pour garantir une bonne ventilation d air Aucune source de flamme nue telle que des bougies allum es ne doit tre plac e sur l appareil L appareil est destin tre utilis uniquement da...

Страница 3: ...dant la conduite Concentrez toute votre attention sur la conduite Les signaux radio peuvent affecter certains syst mes lectroniques de votre v hicule tels que le syst me audio st r o et les quipements...

Страница 4: ...l eau Il faut le maintenir sec ENFANTS Conservez votre appareil dans un endroit s r hors de la port e des jeunes enfants Cet appareil comprend de petites pi ces qui peuvent pr senter un risque d touff...

Страница 5: ...e Bluetooth 3 Piste suivante FM Bluetooth r glage de fr quence FM 4 Piste pr c dente FM Bluetooth r glage de fr quence FM 5 DATE SET Pour r gler l heure M moriser manuellement les stations radio 6 AL1...

Страница 6: ...uis votre t l phone ou votre tablette puis lancez le processus d association 4 En mode Bluetooth si aucune association Bluetooth n est effectu e apr s un intervalle de 10 minutes l unit cessera la rec...

Страница 7: ...n mode horloge appuyez sur le bouton pour que l ic ne apparaisse sur l cran LED puis appuyez sur le bouton de nouveau pour d sactiver alarm1 et son ic ne dispara t de l cran Maintenez le bouton appuy...

Страница 8: ...iques DEEE les appareils lectriques us s ne doivent pas tre jet s avec les d chets non tri s Ces appareils us s doivent tre collect s s par ment des d chets m nagers pour optimiser la r cup ration et...

Страница 9: ...Ancienne Route Nationale 7 69570 Dardilly France Tous droits r serv s Tous les noms de marque sont des marques d pos es de leurs propri taires respectifs Les sp cifications sont susceptibles d tre mo...

Страница 10: ...User manual Speaker alarm clock...

Страница 11: ...as candles should not be placed on top of the device The device is intended for use only in a temperate climate At full volume prolonged listening to the portable audio device may damage the user s h...

Страница 12: ...o international standards and regulations and if need be national ones with a view to limiting user exposure to electromagnetic fields These standards and regulations were adopted after the completion...

Страница 13: ...under Bluetooth function 3 Next track FM Bluetooth FM radio tuning 4 Last track FM Bluetooth FM radio tuning 5 DATE SET Time adjustment keep radio stations by hand 6 AL1 V Press once to decrease volum...

Страница 14: ...sfully BT indicator is lighting always and display shows Clock 6 Press button once to cut off Bluetooth function 7 Pick up call A When call is coming in press button to pick up call B Press button aga...

Страница 15: ...day to Sunday Monday to Sunday then press button to finish setting up 4 Alarm2 same as Alarm1 setting up just change button to button other action is same as alarm1 setting up Alarm Snooze Sleep mode...

Страница 16: ...ealth and the environment The crossed out wheeled bin symbol on the product reminds you of your obligation that when you dispose of the appliance it must be separately collected To avoid possible hear...

Страница 17: ...ologie 79 81 Ancienne Route Nationale 7 69570 Dardilly France All rights reserved All brand names are registered trademarks of their respective owners Specifications are subject to change without prio...

Страница 18: ...Manual del usuario Despertador altavoz...

Страница 19: ...arse encima del dispositivo fuentes de llamas abiertas como por ejemplo velas Este dispositivo est dise ado para utilizarse nicamente en un ambiente templado Una escucha prolongada del aparato de audi...

Страница 20: ...INTERFERENCIAS Un dispositivo inal mbrico puede recibir interferencias que afecten a su rendimiento Todos nuestros dispositivos se ajustan a las normas y est ndares internacionales y a las nacionales...

Страница 21: ...n de encendido apagado modo 2 Reproducir Pausa Reproducir pausar m sica en funci n Bluetooth 3 Pista siguiente FM Bluetooth Sintonizar radio FM 4 Pista anterior FM Bluetooth Sintonizar radio FM 5 FEC...

Страница 22: ...T parpadear en la pantalla 3 Busque BLP2612 en el m vil o tableta y comenzar el emparejamiento 4 En modo Bluetooth si no se empareja un dispositivo Bluetooth en 10 min la unidad dejar de buscar 5 Tras...

Страница 23: ...pulse de nuevo el bot n para apagar la alarma1 y apagar el icono en pantalla Presione y mantenga el bot n para poner la alarma en timbre por defecto parpadear en pantalla pulse los botones para cambia...

Страница 24: ...dom stico deben eliminarse separadamente de los residuos municipales normales Los aparatos usados deben recogerse de forma separada para optimizar la recuperaci n y el reciclaje de los materiales que...

Страница 25: ...1 Ancienne Route Nationale 7 69570 Dardilly France Todos los derechos reservados Todos los nombres comerciales son marcas registradas por sus respectivos propietarios Las especificaciones pueden cambi...

Страница 26: ...Manual do utilizador Rel gio despertador com coluna de som...

Страница 27: ...dispositivo para assegurar ventila o suficiente Fontes de chamas descobertas tais como velas n o devem ser colocadas em cima do dispositivo O dispositivo apenas destinado para utiliza o num clima temp...

Страница 28: ...o afetar alguns dos sistemas eletr nicos do carro tais como o sistema est reo e o sistema de alarme INTERFER NCIA Todos os dispositivos sem fios s o suscet veis a interfer ncias que poder o afetar o...

Страница 29: ...t ncia qual o Bluetooth permanece conectado 10 m Dimens es 115 x 115 x 112 mm Peso 0 62 Kg Bot es de fun o 1 Energia M Ligar desligar bot o de modo 2 Reproduzir Pausar Reproduzir Pausar para m sica so...

Страница 30: ...cionamento existe uma voz de aviso Emparelhamento Bluetooth 1 Por favor ligue a fun o Bluetooth no telem vel ou tablet 2 Pressione o bot o M para o modo Bluetooth da unidade depois BT ir piscar no vis...

Страница 31: ...essione continuamente o bot o o algarismo do m s ir piscar pressione o bot o para corrigir o m s repita a mesma a o para ajustar o ano dia 3 Alarme1 sob o modo do rel gio pressione o bot o para fazer...

Страница 32: ...letr nicos Diretiva REEE requer que equipamentos el tricos dom sticos n o devem ser eliminados no fluxo municipal normal de res duos n o selecionados Equipamentos velhos devem ser recolhidos separadam...

Страница 33: ...ncienne Route Nationale 7 69570 Dardilly France Todos os direitos reservados Todos os nomes de marcas s o marcas registadas dos respetivos propriet rios As especifica es est o sujeitas a altera es sem...

Страница 34: ...Gebruikershandleiding Luidspreker alarmklok...

Страница 35: ...e Plaats geen voorwerpen met een open vlam zoals een kaars op het apparaat Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor gebruik in een gematigd klimaat Langdurig luisteren naar een draagbare audiobron op...

Страница 36: ...en alarmsystemen INTERFERENTIE Alle draadloze apparaten zijn gevoelig voor interferentie waardoor hun prestaties kunnen worden aangetast Al onze apparatuur voldoet aan internationale normen en richtl...

Страница 37: ...KINDEREN Houd uw apparaat op een veilige plek buiten bereik van jonge kinderen Dit apparaat bevat kleine onderdelen die een risico op verstikking kunnen vormen...

Страница 38: ...FM Bluetooth FM radio afstemmen 4 Vorige nummer FM Bluetooth FM radio afstemmen 5 DATUM INSTELLEN Tijd instellen radiostations handmatig opslaan 6 AL1 V Druk eenmaal om het volume te verlagen blijf in...

Страница 39: ...zal de BT indicator continu worden weergegeven en het display toont de klok 6 Druk eenmaal op de toets om de Bluetooth functie te stoppen 7 Telefoongesprek aannemen A Wanneer er een telefoonoproep bin...

Страница 40: ...elen Houd de knop ingedrukt om de standaard alarm ZOEMER te laten knipperen op het scherm druk op de toets om het alarm te veranderen naar FM druk op de toets en om de alarm tijd en alarm volume respe...

Страница 41: ...niet mogen worden afgedankt als ongescheiden normaal huishoudelijk afval Oude apparaten moeten gescheiden worden ingeleverd om het hergebruik en de recycling van de materialen die deze bevatten te be...

Страница 42: ...ncienne Route Nationale 7 69570 Dardilly France Alle rechten voorbehouden Alle merknamen zijn geregistreerde handelsmerken van hun betreffende eigenaren Specificaties kunnen zonder voorafgaande kennis...

Отзывы: