Blaupunkt BLP1540 Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 72

Si vous possédez un compte, mais que vous avez oublié le mot de passe, sélectionnez « Mot de passe

oublié ».

Prise de mesure

Activez le Bluetooth sur votre

téléphone

Ouvrez l’écran principal de

l’appli

Cliquez sur

« Appareil »

Allumer la balance

Cliquez sur « Go »

Ajoutez l’appareil

Laissez le Bluetooth activé et

montez sur la balance, la

valeur apparaît sur l’écran.

Cliquez sur la valeur

enregistrée pour visualiser les

résultats de la mesure.

Cliquez sur « Tendance »

pour visualiser chaque

élément de données.

Содержание BLP1540

Страница 1: ...Mode d emploi Balance connect e...

Страница 2: ...ase par exemple ne doit tre plac au dessus de l appareil Laissez un minimum d espace libre de 10 cm autour de l appareil pour garantir une bonne ventilation d air Aucune source de flamme nue telle que...

Страница 3: ...pareil est utilis conform ment aux normes et r glementations applicables PERSONNEL HABILIT Seul un personnel qualifi est habilit r parer ce produit ACCESSOIRES N utilisez que des batteries chargeurs e...

Страница 4: ...S ne peut pas installer l appli directement avec le code QR vous pouvez galement rechercher l appli dans l App Store ou Google Play directement S enregistrer depuis l un de vos appareils et renseigner...

Страница 5: ...otre t l phone Ouvrez l cran principal de l appli Cliquez sur Appareil Allumer la balance Cliquez sur Go Ajoutez l appareil Laissez le Bluetooth activ et montez sur la balance la valeur appara t sur l...

Страница 6: ...l es avec pr cision partir d un algorithme Il est donc n cessaire que les informations personnelles comme le sexe la taille et l ge soient correctement saisis Note 1 Si seules les donn es de poids son...

Страница 7: ...s donn es ne seront pas synchronis es 1 Activez le Bluetooth sur le t l phone allumez la balance et laissez la allum e pour associer la balance Bluetooth 2 Si vous avez connect un t l phone la balance...

Страница 8: ...uipements lectriques et lectroniques DEEE les appareils lectriques us s ne doivent pas tre jet s avec les d chets non tri s Ces appareils us s doivent tre collect s s par ment des d chets m nagers pou...

Страница 9: ...Ancienne Route Nationale 7 69570 Dardilly France Tous droits r serv s Tous les noms de marque sont des marques d pos es de leurs propri taires respectifs Les sp cifications sont susceptibles de modif...

Страница 10: ...User manual Connected scale...

Страница 11: ...cm around the unit to ensure sufficient ventilation Open flame sources such as candles should not be placed on top of the device The device is intended for use only in a temperate climate CAUTION Dan...

Страница 12: ...ations Rated voltage 2 1 5V AAA batteries Radio frequency 2 402 2 480GHz Installing the battery 1 Remove the battery cover at the back of scale 2 Insert 2x1 5V AAA batteries not included into the scal...

Страница 13: ...en OKOK International app 1 If you have the account fill the email and password to enter 2 Haven t the account click Join Us register your personal information correctly Nickname Gender Birthday Heigh...

Страница 14: ...main screen on app Click on Device Turn on the scale Click the Go Add the device Keep the bluetooth on and stand on the scale the value will display on your screen Click the recorded value view measu...

Страница 15: ...age are entered correctly Note 1 If only weight data is available click weight will simply pop up weight and BIM data 2 The report is based on full evaluation of all measurements thus it will functio...

Страница 16: ...gie herby declares that this equipment conforms to the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014 53 UE The declaration of Conformity can be viewed at the following address...

Страница 17: ...Imported by Dag Technologie 79 81 Ancienne route Nationale 7 69570 Dardilly FRANCE...

Страница 18: ...ologie 79 81 Ancienne Route Nationale 7 69570 Dardilly France All rights reserved All brand names are registered trademarks of their respective owners Specifications are subject to change without prio...

Страница 19: ...Manual del usuario B scula conectada...

Страница 20: ...ejemplo jarrones Deje siempre alrededor una separaci n m nima de 10 cm para garantizar una ventilaci n suficiente No deben colocarse encima del dispositivo fuentes de llamas abiertas como por ejemplo...

Страница 21: ...ar este producto ACCESORIOS Utilice nicamente bater as cargadores u otros accesorios que sean compatibles con este equipo No conecte productos incompatibles NI OS Mantenga su dispositivo en un lugar s...

Страница 22: ...QR puede acceder a Google Play o la APP Store para descargarla Usar los dispositivos y registrar rellenar informaci n de usuario Abra la app OKOK International 1 Si dispone de cuenta rellene el correo...

Страница 23: ...en Dispositivo Encienda la b scula Pulse en Ir A ada el dispositivo Mantenga encendido Bluetooth y p ngase sobre la b scula el valor se mostrar en pantalla Pulse en el valor registrado para ver los re...

Страница 24: ...acionada con la precisi n del algoritmo por lo que debe asegurarse de que sus detalles personales como sexo altura y edad se hayan introducido correctamente Nota 1 Si solo se dispone de datos de peso...

Страница 25: ...ula 1 Abra la funci n Bluetooth del tel fono active la b scula mantenga la iluminaci n de pantalla encendida y vincule la b scula Bluetooth 2 Si se ha conectado una b scula a la app OKOK con el tel fo...

Страница 26: ...que los aparatos el ctricos usados procedentes de uso dom stico deben eliminarse separadamente de los residuos municipales normales Los aparatos usados deben recogerse de forma separada para optimiza...

Страница 27: ...hnologie 79 81 Ancienne Route Nationale 7 69570 Dardilly France Todos los derechos reservados Todos los nombres comerciales son marcas registradas por sus respectivos propietarios Las especificaciones...

Страница 28: ...Manual de instru es Balan a conectada...

Страница 29: ...para assegurar ventila o suficiente Fontes de chamas descobertas tais como velas n o devem ser colocadas em cima do dispositivo O dispositivo apenas destinado para utiliza o num clima temperado AVISO...

Страница 30: ...s acess rios que sejam compat veis com este equipamento N o ligue produtos incompat veis CRIAN AS Mantenha o dispositivo num local seguro fora do alcance das crian as O dispositivo cont m pe as pequen...

Страница 31: ...trav s do Google play ou App Store Utilize os dispositivos e registe os preencha a informa o do utilizador Abra a app OKOK International 1 Se tiver uma conta preencha o e mail e palavra chave para ent...

Страница 32: ...app Clique no Dispositivo Ligue a balan a Clique m Ir Adicione o dispositivo Mantenha o Bluetooth ligado e posicione se em cima da balan a o valor ir aparecer no seu ecr Clique no valor gravado veja o...

Страница 33: ...lgor tmica por isso certifique se de que os seus detalhes pessoais tais como g nero altura idade s o inseridos corretamente Nota 1 Se os dados de peso s o os nicos dispon veis ao clicar em peso ir sim...

Страница 34: ...s mesmos dados que aparecem na balan a 1 Abra a fun o Bluetooth no seu telefone ligue a balan a mantenha o ecr iluminado ligue a balan a bluetooth 2 Se uma balan a estiver conectada APP OKOK via telef...

Страница 35: ...uer que equipamentos el tricos dom sticos n o devem ser eliminados no fluxo municipal normal de res duos n o selecionados Equipamentos velhos devem ser recolhidos separadamente de modo a otimizar a re...

Страница 36: ...echnologie 79 81 Ancienne Route Nationale 7 69570 Dardilly France Todos os direitos reservados Todos os nomes de marcas s o marcas registadas dos respetivos propriet rios As especifica es est o sujeit...

Страница 37: ...Handleiding Verbonden weegschaal...

Страница 38: ...orwerpen zoals een vaas op het apparaat Behoud te allen tijde een vrije ruimte van minimaal 10 cm rondom het apparaat voor voldoende ventilatie Plaats geen voorwerpen met een open vlam zoals een kaars...

Страница 39: ...gesteld dat het apparaat wordt gebruikt volgens de instructies GEAUTORISEERD PERSONEEL Uitsluitend gekwalificeerde personen zijn geautoriseerd dit product te installeren of repareren TOEBEHOREN Gebrui...

Страница 40: ...t rechtstreeks kunnen downloaden door de barcode te scannen kunt u naar Google Play of de App Store gaan om dit daar te downloaden Gebruik de apparaten en registreer vul de gebruikersinformatie in Ope...

Страница 41: ...ik op Apparaat Zet de weegschaal aan Klik op Go Voeg het apparaat toe Houd bluetooth aan en stap op de weegschaal de waarde zal weergeven worden op uw scherm Druk op de opgeslagen waarde bekijk de mee...

Страница 42: ...t LB Calori n Kcal dag Uw persoonlijke informatie wordt gebruikt door het algoritme zorg dus voor de nauwkeurigheid dat deze informatie zoals geslacht lengte en leeftijd correct zijn ingevoerd Opmerki...

Страница 43: ...apparaat te verbinden voor het wegen anders kunnen de gegevens van de weegschaal niet worden weergegeven 1 Openen de bluetooth functie op de telefoon zet de weegschaal aan houd de schermverlichting a...

Страница 44: ...ur WEEE bepaalt dat oude huishoudelijke elektrische apparaten niet mogen worden afgedankt als ongescheiden normaal huishoudelijk afval Oude apparaten moeten gescheiden worden ingeleverd om het hergebr...

Страница 45: ...g Technologie 79 81 Ancienne Route Nationale 7 69570 Dardilly France Alle rechten voorbehouden Alle merknamen zijn geregistreerde handelsmerken van hun betreffende eigenaren Specificaties kunnen zonde...

Страница 46: ...Manuale utente Bilancia collegata...

Страница 47: ...itivo oggetti riempiti con liquidi come ad esempio dei vasi Lasciare sempre una distanza minima di 10 cm attorno all unit per garantire un aerazione sufficiente Sorgenti di calore con fiamme vive qual...

Страница 48: ...lle prassi comuni PERSONALE AUTORIZZATO Solo personale qualificato autorizzato a installare o riparare il prodotto ACCESSORI Utilizzare esclusivamente batterie caricabatterie e altri accessori compati...

Страница 49: ...l app direttamente attraverso il codice a barre possibile accedere a Google play o all App Store per scaricarla Utilizzo di dispositivi e registrazione informazioni utente complete Aprire l app OKOK I...

Страница 50: ...clic su Dispositivo Accendere la bilancia Fare clic su Vai Aggiungere il Accendere il bluetooth e salire sulla bilancia il valore sar visualizzato sullo schermo Fare clic sul valore registrato visuali...

Страница 51: ...alorie Kcal giorno Le proprie informazioni personali sono collegata alla precisione dell algoritmo quindi assicurarsi che i propri dettagli personali come sesso peso et siano inseriti correttamente No...

Страница 52: ...l dispositivo prima di pesarsi altrimenti non possibile visualizzare gli stessi dati della bilancia 1 Aprire la funzione bluetooth sul telefono accendere la bilancia tenere lo schermo acceso collegare...

Страница 53: ...e RAEE stabilisce che i vecchi elettrodomestici non vengano smaltiti come normali rifiuti urbani indifferenziati Le vecchie apparecchiature devono essere raccolte separatamente al fine di ottimizzare...

Страница 54: ...ologie 79 81 Ancienne Route Nationale 7 69570 Dardilly France Tutti i diritti riservati Tutti i marchi sono marchi registrati dei rispettivi proprietari Le specifiche sono soggette a modifiche senza p...

Страница 55: ...K ytt opas Liitetty vaaka...

Страница 56: ...on tarkoitettu k ytett v ksi vain lauhassa ilmastossa VAROITUS R j hdysvaara mik li paristot asetetaan v r ll tavalla paikalleen tai niit ei korvata vastaavalla tai saman tyyppisell Paristoja ei tule...

Страница 57: ...turvallisessa paikassa poissa pienten lasten ulottuvilta Laitteessa on pieni osia jotka voivat aiheuttaa tukehtumisvaaran Tekniset tiedot Nimellisj nnite 2 1 5V AAA paristoa Radiotaajuus 2 402 2 480G...

Страница 58: ...le play tai App Store sivustoille sen lataamiseksi K yt laitteita ja rekister i t ydenn k ytt j n tiedot Avaa OKOK International sovellus 1 Jos sinulla on tili t yt s hk posti ja salasanat siirty kses...

Страница 59: ...yt lle sovelluksessa Napsauta Laite Kytke vaaka p lle Napsauta Siirry Lis laite Pid bluetooth p ll ja seiso vaa alla arvo tulee n kym n n yt ll si Napsauta tallennettu arvo tarkista mittaustulokset Na...

Страница 60: ...tet n oikein Huomaa 1 Jos vain painotiedot ovat k ytett viss napsauttamalla paino tuotetaan ponnahdusikkuna paino ja BIM tiedoilla 2 Raportti perustuu t yteen arvioon kaikkien mittausten osalta t st j...

Страница 61: ...j sent n iden nimill sukupuolella syntym p iv ll ja pituudella 3 Asetusten rajapinta jota k ytet n tilin asetuksiin ja vaa an parimuodostuksen purkamiseen jne EU vaatimustenmukaisuusvakuutus Dag Tech...

Страница 62: ...otteessa oleva yliviivatun roskakorin kuva muistuttaa siit ett laite on h vitett ess viet v erilliseen ker yspisteeseen Maahantuoja Dag Technologie 79 81 Ancienne route Nationale 7 69570 Dardilly RANS...

Страница 63: ...g Technologie 79 81 Ancienne Route Nationale 7 69570 Dardilly France Kaikki oikeudet pid tet n Kaikki tuotemerkit ovat vastaavien omistajiensa rekister ityj tavaramerkkej Tekniset tiedot voivat muuttu...

Страница 64: ...Anv ndarmanual Uppkopplad v g...

Страница 65: ...a stearinljus f r placeras p apparaten Anv nd endast apparaten i tempererat klimat VARNING Fara f r explosion om batterierna ers tts p fel s tt eller inte ers tts av samma typ av batterier Batterierna...

Страница 66: ...ukter H LL UTRUSTNINGEN TORR Den h r utrustningen r inte vattent t H ll den torr BARN F rvara din enhet p en skyddad plats och utom r ckh ll f r sm barn Enheten inneh ller sm delar som kan utg ra risk...

Страница 67: ...ler App Store f r att ladda ned den Att anv nda enheterna och registrera fylla i anv ndarinformation ppna OKOK International appen 1 Om du har ett konto fyll i e postadress och l senord f r att logga...

Страница 68: ...main screen on app Click on Device Turn on the scale Click the Go Add the device Keep the bluetooth on and stand on the scale the value will display on your screen Click the recorded value view measur...

Страница 69: ...liga information st r i relation till algoritmens noggrannhet s se till att dina personliga uppgifter s som k n l ngd lder st mmer Obs 1 Om endast information om vikt finns tillg nglig klicka p vikt s...

Страница 70: ...on och du nu vill byta till en annan telefon anv nd APPEN f r att ansluta till v gen B rja med att koppla bort Bluetooth anslutningen till v gen fr n den f rra telefonen 1 Redigera din m lvikt h r 2 B...

Страница 71: ...mlas in separat i ordning f r att optimera teranv ndning och tervinning av materialen de inneh ller samt minska p verkan p den m nskliga h lsan och milj n Den verkorsade soptunnesymbolen p produkten p...

Страница 72: ...Dag Technologie 79 81 Ancienne Route Nationale 7 69570 Dardilly France Alla r ttigheter f rbeh llna Alla varum rkesnamn r registrerade varum rken som tillh r sina respektive gare Specifikationerna kan...

Результаты поиска

Содержание BLP1540

Отзывы:

Похожие инструкции для BLP1540

Бренды по названию

Популярные бренды

Blaupunkt BLP1540, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BLP1540

Отзывы:

Похожие инструкции для BLP1540

Бренды по названию

Популярные бренды