background image

6

Thank you for deciding to purchase a
Blaupunkt product. We hope you enjoy
using this new piece of equipment.
Before using the device for the first time,
please read these instructions carefully.
The Blaupunkt editors are constantly
working on making the operating
instructions clearer and easier to
understand. However, if you still have
any questions on how to operate the unit
please contact your dealer or the
telephone hotline for your country. You
will find the hotline telephone numbers
printed at the back of this booklet.

Road safety

 

Road safety has absolute

priority. Only operate your car radio
if the road and traffic conditions allow
you to do so. Familiarise yourself with
the unit before setting off on your
journey.
You should always be able to hear
police, fire and ambulance sirens
from afar. For this reason, set the
volume of whatever you are listening
to to a reasonable level.

Installation

If you want to install your car radio
yourself, please read the installation and
connection instructions that follow these
operating instructions.

Accessories

Only use accessories approved by
Blaupunkt.

NOTES AND ACCESSORIES

Remote control

RC-12H is included in the Venice Beach
CD34. You can conveniently access the
most important functions of your car
radio from the steering wheel via the
optional RC08 or RC10.

Amplifier

All Blaupunkt and Velocity amplifiers can
be used.

CD changer

You can connect the following Blaupunkt
CD changers: CDC A 08, IDC A 09 and
CDC A03.

Compact Drive MP3

As an alternative to a CD changer, you
can connect a Compact Drive MP3 to
access MP3 music tracks. If you con-
nect a Compact Drive MP3, you will first
need to use a computer to store the MP3
music tracks on the Microdrive™ hard
disk inside the Compact Drive MP3.
Then, when the Compact Drive MP3 is
connected to the car radio, you can play
the tracks like normal CD music tracks.
The Compact Drive MP3 is operated in
the same way as a CD changer. Most
of the CD changer functions can also
be used with the Compact Drive MP3.

International telephone
information

If you have any questions regarding the
operation of your car radio or if you
require further information, please do
not hesitate to call us!
The information hotline numbers are
printed on the last page of these
instructions.

BA Atlanta/Venice CD34_EN

11/11/03, 12:45

6

Содержание Atlanta CD34

Страница 1: ...Radio CD http www blaupunkt com Radio CD Atlanta CD34 Venice Beach CD34 Operating and installation instructions http www blaupunkt com...

Страница 2: ...2 Open here...

Страница 3: ...3 ENGLISH ESPA OL PORTUGU S 1 1 1 1 12 2 2 2 2 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 9 9 9 9 9 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4...

Страница 4: ...t the Travelstore function 5 AUDIO button to adjust the bass treble balance and fader settings X Bass Sound Preset EQ 6 Short press button to display the time Long press to change the display priority...

Страница 5: ...4 Repeating tracks REPEAT 14 Pausing playback PAUSE 14 Changing the display 14 Displaying CD text 15 Ejecting a CD 15 CD changer mode 15 Switching to CD changer mode 15 Selecting a CD 15 Selecting tra...

Страница 6: ...ting instructions Accessories Only use accessories approved by Blaupunkt NOTES AND ACCESSORIES Remote control RC 12H is included in the Venice Beach CD34 You can conveniently access the most important...

Страница 7: ...ing mechanism opens Pull the control panel straight off the unit by holding the right hand side of the control panel Notes The unit may only switch off after a few seconds depending upon the OFF TIMER...

Страница 8: ...2 To switch the unit on press button 2 To switch the unit off press button 2 for longer than two seconds The unit switches off Note If you switch on the unit when the ignition is off the unit will sw...

Страница 9: ...ight To decrease the volume turn the volume control 3 to the left Setting the power on volume You can set the unit s default power on volume Press the MENU button 8 Keep pressing the or button 7 until...

Страница 10: ...will be muted as soon as you pick up the telephone PHONE shows in the display This requires the mobile telephone be connected to the car radio as described in the installation instructions The volume...

Страница 11: ...ired region appears in the display When you have finished making your changes press the MENU button 8 twice Selecting the frequency range memory This unit can receive programmes broadcast over the FM...

Страница 12: ...cted frequency range Note Stations that were previously stored in this memory are deleted in the process Press and hold the BND TS button 4 until the seek tuning starts The station storing procedure b...

Страница 13: ...er or assist the drive as it draws in the CD Gently close the control panel whilst exerting a little pressure until you feel it clicks into place CD playback begins If a CD is already inserted in the...

Страница 14: ...ime Note You can set the scantime For fur ther details please read the sec tion entitled Setting the scantime in the Radio mode chapter Stopping SCAN and continuing playback To stop scanning press the...

Страница 15: ...control panel Notes An ejected CD will be reloaded into the unit if not removed within 10 seconds to protect it from accidental damage You may also eject a CD when the unit is off or when CD is not pl...

Страница 16: ...m order briefly press button 5 MIX 9 MIX CD appears briefly and MIX lights up in the display To play the tracks on all the inserted CDs in random order press button 5 MIX 9 longer than two seconds MIX...

Страница 17: ...he MENU button 8 Keep pressing the or button 7 until 12H MODE or 24H MODE appears in the display Press the or button 7 to switch between the modes When you have finished making your changes press the...

Страница 18: ...to adjust the treble When you have finished making your changes press the AUDIO button 5 Setting the left right volume distribution balance To set the left right volume distribution balance press the...

Страница 19: ...ed the setting EQUALIZER AND X BASS Selecting preset sound effect You can select preset sound effect for the following styles of music ROCK POP CLASSIC The settings for these music styles have already...

Страница 20: ...xternal audio sources Instead of connecting a CD changer you can connect another audio source equipped with a line output The audio source for example can be a portable CD player MiniDisc player or MP...

Страница 21: ...0 kHz manual AM 531 1602 kHz 9 kHz step Frequency ranges Thailand FM 87 5 108 MHz 50 kHz step auto 25 kHz step manual AM 531 1602 kHz 9 kHz step Frequency ranges South America FM 87 5 107 9 MHz 100 kH...

Страница 22: ...22 1 2 L 3 4 BND FM AM TS 5 AUDIO X Bass E F EQ 6 7 8 MENU SCAN 9 1 6 SRC CD CD AUX Eject 0 E F...

Страница 23: ...KKKKKKKKKKKKK 30 SCAN 30 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 31 CD KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 31 CD KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 31 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 3...

Страница 24: ...24 Blaupunkt Blaupunkt Blaupunkt Venice Beach CD34 RC 12H RC08 RC10 Blaupunkt Velocity CD Blaupunkt CD CDCA 08I IDCA09 CDCA03 MP3 CD MP3 MP3 MP3 MP3 MP3 Micro driveTM MP3 CD MP3 CD CD MP3...

Страница 25: ...25 ENGLISH ESPA OL PORTUGU S 1 OFF TIMER MENU CD CD CD AUX 1 2...

Страница 26: ...26 ON OFF 2 L L CD CD AUX 2 L 2 2 0 30 MENU 8 7 OFF TIMER 7 MENU 8 OFF TIMER 0...

Страница 27: ...27 ENGLISH ESPA OL PORTUGU S CD CD 1 CD CD CD CD 0 66 3 3 J MENU 8 7 ON VOLUME 7 LAST VOL J LAST VOL 38 LAST VOL 38 MENU 8...

Страница 28: ...28 2 MUTE MENU 8 7 MUTE LVL 7 MENU 8 PHONE L MENU 8 7 BEEP 7 OFF ON MENU 8...

Страница 29: ...H ESPA OL PORTUGU S CD CD AUX BND TS 4 SRC FM AM E MW F EUROPE USA THAI S AMERICA USA MENU 8 7 TUNER 7 MENU 8 L FM AM FM AM FM AM BND TS 4 FM FM1 FM2 FMT AM 7 MENU 8 7 SENS HI SENS LO SENS HI SENS LO...

Страница 30: ...30 FM AM FM1 FM2 FMT AM 1 6 9 FMT AM BND TS 4 FM TSTORE AM TSTORE 1 1 6 9 SCAN 5 30 SCAN MENU 8 SCAN SCAN MENU 8 MENU 8 7 SCAN TIME 7 MENU 8 CD CD...

Страница 31: ...31 ENGLISH ESPA OL PORTUGU S CD 5 3 CD CD R CD RW CD CD CD CD CD CD CD CD AUX 1 CD CD CD I CD CD CD AUX SRC CD 6 CD...

Страница 32: ...32 7 7 7 MIX 5 MIX 9 MIX CD MIX MIX 5 MIX 9 MIX OFF MIX SCAN CD MENU 8 scantime SCAN MENU 8 REPEAT 4 RPT 9 RPT TRCK RPT RPT 4 RPT 9 RPT OFF RPT PAUSE 3 E 9 PAUSE 3 E 9 6 CD...

Страница 33: ...33 ENGLISH ESPA OL PORTUGU S CD CD CD CD CD CD I CD L MENU 8 7 CD TEXT 7 TEXT ON TEXT OFF MENU 8 CD 1 CD 0 CD 10 CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD SRC CHANGER CD CD 7 CD CD CD CD 7 7 CD CD...

Страница 34: ...EPEAT 4 RPT 9 RPT TRCK RPT CD 4 RPT 9 RPT DISC RPT CD 4 RPT 9 RPT OFF RPT MIX CD 5 MIX 9 MIX CD MIX CD 5 MIX 9 MIX ALL MIX MIX 5 MIX 9 MIX OFF MIX CD SCAN CD 2 MENU 8 TRK SCAN CD SCAN MENU 8 PAUSE 3 E...

Страница 35: ...35 ENGLISH ESPA OL PORTUGU S CLOCK J 6 MENU 8 7 CLOCK SET 7 7 7 7 MENU 8 12 24 MENU 8 7 12H MODE 24H MODE 7 MENU 8 CLOCK ON MENU 8 7 CLOCK OFF CLOCK ON 7 L MENU 8 6 CLOCK J...

Страница 36: ...36 CD CD AUX EQ AUDIO 5 BASS 7 AUDIO 5 AUDIO 5 BASS 7 TREB 7 AUDIO 5 L E F L E F AUDIO 5 BASS 7 BAL 7 L AUDIO 5 L L AUDIO 5 BASS 7 FADER 7 AUDIO 5...

Страница 37: ...37 ENGLISH ESPA OL PORTUGU S X BASS CD CD AUX AUDIO 5 BASS 7 XBASS ON XBASS OFF 7 XBASS ON XBASS OFF AUDIO 5 AUDIO 5 BASS 7 7 EQ OFF AUDIO 5...

Страница 38: ...38 L MENU 8 MENU 7 PEAK LVL 7 PEAK ON PEAK OFF MENU 8 CD I CD MP3 AUX I BP no 7 607 897 093 AUX MENU 8 MENU 7 AUX OFF AUX ON 7 L AUX MENU 8 SRC AUX AUX INPUT...

Страница 39: ...0 E F F AM 530 1710 E F E10 E F F FM 87 5 108 E F E100 E F 50 E F F AM 531 1602 E F E9 E F F FM 87 5 108 E F E50 E F 25 E F F AM 531 1602 E F E9 E F F FM 87 5 107 9 E F E100 E F 50 E F F AM 530 1710 E...

Страница 40: ...40 1 W K 2 L K 3 4 W BND J FM AM K W TS J K 5 AUDIO W I I I X BassI EQ K 6 W J K W K 7 8 W MENU J K W SCAN J K 9 1 6 SRC W CDI CD AUX K Eject E F 0 E FK...

Страница 41: ...KKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 49 CD KKKKKKKKKKKKK 49 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 50 E F KKKKKKKK 50 MIX KKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 50 SCAN KKKKKKKKKKK 50 REPEAT KKKKKKKKKKKKKKK 50 PAUSE KK 50 KKKKKKKKKKKKK 50 CD K...

Страница 42: ...Blaupunkt K I K K K K K K K I K Blaupunkt K RC 12H Venice Beach CD34 K RC08 RC10 K Blaupunkt Velocity K CD Blaupunkt CD W CDC A 08I IDC A 09 CDC A03K MP3 CD MP3 MP3 K MP3 I MP3 TM MP3 K MP3 I CD K MP...

Страница 43: ...43 FRAN AIS ENGLISH W W W W W MENU OFF TIMER K K CD K I W K K K W W W W W K I W I CD CD EAUXF K I E F K K K K K W W W W W K K K I K 1 K K K 1 2...

Страница 44: ...4 L L L L L L W L L L L L ON OFF 2 I L K L L L L L K K K K E I CDI CD AUXF K 2 L L L L L I 2 K I 2 2 K K W W W W W I K I 0 30 K MENU 8 K 7 OFF TIMER K 7 K I MENU 8 K W W W W W OFF TIMER 0 I K L L L L...

Страница 45: ...45 FRAN AIS ENGLISH CD CD I 1 K K CD K CD K CD K K I CD K 0 E F 66 E F K I 3 K I 3 K K MENU 8 K ON VOLUME 7 K 7 K I K LAST VOL I K W W W W W LAST VOL 38 K I LAST VOL 38 K I MENU 8 K L L L L L...

Страница 46: ...46 E E E E E F F F F F E FK 2 K MUTE K K MENU 8 K MUTE LVL 7 K 7 K I MENU 8 K I K PHONE K K K 2 K I K L K MENU 8 K BEEP 7 K 7 K OFF I ON K MENU 8 K...

Страница 47: ...UX I BND TS 4 FM AM E MW F SRC K I K EEUROPEFI EUSAFI ETHAIF ES AMERICAF K K I K USA K MENU 8 K TUNER 7 K 7 K I MENU 8 K L L L L L FM AM K FM I AM K K FM AM BND TS 4 FM EFM1IFM2 FMTF AM K K 7 K K I K...

Страница 48: ...I K SENS LO K 7 K I MENU 8 K K K W W W W W FM AM K EFM1I FM2 FMTF AM K K 1 6 9 2 K E E E E E F F F F F K FMT AM K W W W W W K BND TS 4 K I FM TSTORE AM TSTORE K I 1 K K 1 6 9 K SCAN K 5 30 K MENU 8 K...

Страница 49: ...AIS ENGLISH CD 5 3 CDI CD R CD RW K CD CDE CDF K CD CD CD K CD CD CD EAUXF K 1 K K CD K CD K CD K K CD K CD CD EAUXF K CD SRC K K MENU 8 K K MENU 8 K SCAN TIME 7 K 7 K I MENU 8 K W W W W W CD CD K K...

Страница 50: ...7 K MIX 5 MIX 9 K MIX CD MIX K K MIX 5 MIX 9 K MIX OFF MIX K SCAN CD K MENU 8 2 K K W W W W W K I K SCAN I MENU 8 K K REPEAT I 4 RPT 9 K RPT TRCK RPT K ERPTF K I 4 RPT 9 K RPT OFF RPT K K PAUSE 3 E 9...

Страница 51: ...I E F K CD L L L L L MENU 8 K CD TEXT 7 K 7 CD E TEXT ON F E TEXT OFF FK I MENU 8 K CD 1 K K CD 0 K CD K W W W W W CD 10 K CD CD K CD W W W W W CD CD CD CD K CD CHANGER SRC K CD K CD CD I 7 K CD a K...

Страница 52: ...T K CD I 4 RPT 9 2 K RPT DISC RPT K CD 4 RPT 9 I RPT OFF omq K MIX CD I 5 MIX 9 K MIX CD MIX K CD I 5 MIX 9 2 K MIX ALL MIX K MIX 5 MIX 9 I MIX OFF MIX K CD SCAN CD I MENU 8 2 K TRK SCAN CD K I MENU 8...

Страница 53: ...SH CLOCK I 6 K I MENU 8 K CLOCK SET 7 K 7 K K K 7 K I 7 K K 7 K I MENU 8 K 12 24J J J J J MENU 8 K 12H MODE 24H MODE 7 K 7 K I MENU 8 K CLOCK ON I MENU 8 K CLOCK OFF CLOCK ON 7 K 7 ON OFF K I MENU 8 K...

Страница 54: ...O 5 K BASS K 7 K I AUDIO 5 K AUDIO 5 K BASS K TREB 7 K 7 K I AUDIO 5 K L L L L L E E E E E F F F F F L E FI AUDIO 5 K BASS K BAL 7 K 7 E L F K I AUDIO 5 K L L L L L E E E E E F F F F F L E FI AUDIO 5...

Страница 55: ...S X Bass K W W W W W X BASS E I CDI CDJ AUXFK X BASS I AUDIO 5 K BASS K XBASS ON XBASS OFF 7 K 7 XBASS ON XBASS OFF K I AUDIO 5 K X BASS W ROCK E F POP E F CLASSIC E F K I AUDIO 5 K BASS K 7 K 7 K I E...

Страница 56: ...NU 8 K MENU K PEAK LVL 7 K 7 PEAK ON PEAK OFF K I MENU 8 K CD x z K CD MP3 K AUX K I K EBP W 7 607 897 093F Blau punkt K AUX L L L L L MENU 8 K MENU K AUX OFF AUX ON 7 K 7 AUX L K I MENU 8 K W W W W W...

Страница 57: ...710 kHz E10 kHz F W FM 87 5 108 MHz E100 kHz L50 e F AM 531 1602 kHz E10 kHz F W FM 87 5 108 MHz E50 kHz L25 e F AM 531 1602 kHz E9 kHz F W FM 87 5 107 9 MHz E100 kHz L50 e F AM 530 1710 kHz E10 kHz F...

Страница 58: ...n obtain the adapter cable re quired for your vehicle type from any BLAUPUNKT dealer Depending on the model your vehi cle may differ from the description provided here We accept no respon sibility for...

Страница 59: ...EA ENGLISH W W W W W I K K 1 5 mm2 K BLAUPUNKT K I K K I Blaupunkt K I I I I I J J J J J J J J J J K K K K K...

Страница 60: ...EA D C A H G E F Supplied Mounting Hardware 1 2 12V B I C D A 53 182 165 1 20 RC 12H Venice Beach CD34...

Страница 61: ...EA ENGLISH 4 5 A 7 607 621 3 Car specific adapter cable which is available at your dealer K 12V 1 2 3 3 2 B 8 601 910 003 B Removal...

Страница 62: ...aker out LR 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 C B A 1 4 7 10 13 16 19 3 6 9 12 15 18 2 5 8 11 14 17 20 C 1 C 2 C 3 C C1 C2 C3 1 Line Out LR 7 nc 13 CDC Data In 2 Line Out RR 8 nc 14 CDC Data Out 3 Line...

Страница 63: ...NGLISH Relais 12V 1 3 5 7 2 4 6 8 RR RF LF LR 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 10A 12V max 150 mA 7 Kl 15 12V G F E Venice Beach CD34 Radio Tel mute low L L E F This information is subject to change without no...

Страница 64: ...0 57 69 473 Ireland IRL 01 4149400 01 4598830 Italy I 02 369 6331 02 369 6464 Luxembourg L 40 4078 40 2085 Netherlands NL 023 565 6348 023 565 6331 Norway N 66 817 000 66 817 157 Portugal P 01 2185 00...

Отзывы: