background image

01_LONDON470 DAB BT_de.indd   1

31.05.17   15:58

The display may show "PAIRED", followed by 

"CONNECTED", as soon as the car sound sys-

tem and the streaming device are paired and 

connected.

Notes:

 • If  no  connection  can  be  established,  the 

 y shows "CONNECT FAILED".

 • If  a  Bluetooth®  device  is  connected  with 

the  car  sound  system,  the  display  shows 

the Bluetooth® icon  .

 • After  switch-on,  the  car  sound  system 

automatically  attempts  to  reconnect  the 

device  connected  last.  If  the  connection 

 y shows "NO 

DEVICE". If necessary, attempt to re-estab-

lish  the  connection  from  the  Bluetooth® 

device.

Twin connect

If  you  want  to  connect  two  Bluetooth®  devices 

with the car sound system at the same time, Twin 

Connect needs to be activated in the Bluetooth® 

menu (see the chapter "Additional functions in the 

Bluetooth®  menu",  section  "Activating/deactivat-

ing Twin Connect").
If  two  cell  phones  are  connected  with  the  car 

sound system, one of the connected phones must 

be selected as master telephone (see the chapter 

"Additional  functions  in  the  Bluetooth®  menu", 

section "Managing paired devices").

Upon activating Twin Connect, the currently con-

 ed  as 

master  telephone.  If  no  telephone  is  connected 

with  the  car  sound  system,  the  previously  con-

 ed  as  master  tele-

phone. In the lift of telephones, an asterisk symbol 

(

*

) is shown next to the Bluetooth® name of the 

master telephone.  

Notes:

 • Only  the  master  telephone  is  used  for 

outgoing calls.

 • You can access only the phone book of the 

master telephone.

 • You  can  select  the  other  connected  tel-

ephone as master telephone at any time.

Telephone functions

Answering/rejecting an incoming phone call

With  an  incoming  call,  the  display  alternately 

shows "INCOMING CALL" and the number of the 

caller. The  current  audio  source  is  muted  and  a 

ring tone is played via the loudspeakers of the car 

sound system.

Note:

If the number of the caller is not being trans-

mitted,  the  display  shows  "PRIVATE  NUM-

BER"  instead  of  the  number.  If  the  number 

of the caller is stored together with a name, 

the  name  of  the  entry  and  the  number  are 

displayed  (see  the  section  "Storing  a  phone 

number in the car sound system" in this chap-

ter).

  Press the 

 button 

=

 to answer the call.

"CALL" and the duration of the ongoing call 

are displayed.

  Press the 

<

 button to reject the call or 

to end the current call.
The display shows "CALL END".

Notes:

 • During the call, you can adjust the volume 

with  the  volume  control 

4

  or  mute  the 

microphone and the loudspeakers with a 

  button 

3

.

 • You  can  preset  the  minimum  volume  for 

the call playback in the user menu (see the 

chapter "User settings", section "Making set-

tings  in  the  "VOLUME"  menu",  menu  item 

"HANDSFREE VOL").

 • You can switch the call playback back and 

forth between the loudspeakers of the car 

sound system and the cell phone with the 

 button 

=

.

 • If another call is received during an ongo-

ing phone call, the second call cannot be 

answered via the car sound system.

 

  with 

active  ignition,  it  automatically  switches 

on with an incoming call. This allows you to 

make the call over the hands-free system. 

Bluetooth®

20

ENGLISH

Содержание 270 DAB Series

Страница 1: ...470 DAB Series Heavy Duty 324 DAB 224 112 Series 370 DAB 270 Series Enjoyit en Operating and installation instructions Subject to change and technical modification 01_LONDON470 DAB BT_de indd 1 31 05...

Страница 2: ...MA iPod mode Track selection fast forward reverse Browse mode in MP3 WMA iPod mode ID3 category iPod only select folder and track 8 button Eject Eject a CD 9 Microphone 10 Front USB port 11 Front AUX...

Страница 3: ...mode Track selection fast forward reverse Browse mode in MP3 WMA iPod mode ID3 category iPod only select folder and track 8 button Eject Eject a CD only for models with CD 9 Microphone 10 Front USB p...

Страница 4: ...A iPod mode Track selection fast forward reverse Browse mode in MP3 WMA iPod mode ID3 category iPod only select folder and track 7 button Eject Eject a CD 8 Microphone 9 Front USB port 10 Front AUX IN...

Страница 5: ...guring the display 16 Browse mode 16 Searching by track names not in iPod mode 17 Bluetooth 18 Bluetooth menu 18 Pairing and connecting a device 19 Twin connect 20 Telephone functions 20 Bluetooth st...

Страница 6: ...suitable location and operate your device while the vehicle is standing Remove or attach the control panel only while the vehicle is standing Always listen at a moderate volume to pro tect your hearin...

Страница 7: ...apter 2 Disassembly tools 1 Spacer screw 1 Handheld remote control incl battery 1 Connecting cable chamber A 1 Connecting cable chamber B Optional equipment not part of the scope of delivery Use only...

Страница 8: ...e for radio reception This car sound system is designed for operation in erent frequency ranges and station technologies Available reception ar eas are EUROPE ASIA USA SOUTH AMERICA and THAILAND rst f...

Страница 9: ...usttheminimumvolume c announcements see the chapter User settings section Making settings in the VOLUME menu menu item TRAFFIC VOL c an nouncement press the SRC DAB mode With DAB you can enjoy radio i...

Страница 10: ...he list selection The ashes on the display In addi tion the icon service or ensemble appears Notes Youcanexitthelistselectionatanytimeby pressing the SRC button With activated fast browsing instead of...

Страница 11: ...ently selected programme type is shown on the display As soon as a service with the desired pro gramme type is found it remains being tuned into Note If no service with the selected programme y displa...

Страница 12: ...ERICA THAILAND The sensitivity of seek tuning can be ad justed see the chapter User settings section Making settings in the TUNER menu menu item SENSITIVITY Tuning into stations manually Press the rot...

Страница 13: ...item BAND SELECTION it is automatically reactivated if you initiate the Travelstore function PTY In the reception areas EUROPE and USA an FM station can transmit its current programme type e g CULTURE...

Страница 14: ...tion when preparing an MP3 WMA data carrier Naming of tracks and directories le exten sion mp3 or wma the use of more characters reduces the number of tracks and folders that the car sound system can...

Страница 15: ...for any damage to the CD drive that may occur as a result of the use of unsuitable CDs Note You must not hinder or assist the drive as it automatically draws in the CD Insert the CD with its printed...

Страница 16: ...be y displayed The time required for reading the card depends on the design and size of the memory card Removing the memory card Detach the control panel Push on the memory card until it disengages P...

Страница 17: ...ime can be adjusted see the chap ter User settings section Making settings in the VARIOUS menu menu item SCAN TIME Playing tracks in random order Press the 5 button to change among the playback modes...

Страница 18: ...certaintrackontheMP3 WMAdatacarrier or iPod without interrupting the current playback Browse mode in MP3 WMA mode In MP3 WMA mode you can select and play a track from a directory of the data carrier y...

Страница 19: ...operating procedure until the desired track is selected The playback starts You are exiting the browse mode Searching by track names not in iPod mode nd a track le name and start the playback Press t...

Страница 20: ...e con nection is interrupted e g because you moved the cell phone outside the range the connection is automatically re established as soon as you are back within range sound system at the same time Tw...

Страница 21: ...d con nected Note If no connection can be established the dis y shows CONNECT FAILED Pairing and connecting a Bluetooth streaming device Note If a connection with a streaming device cur rently exists...

Страница 22: ...ess only the phone book of the master telephone You can select the other connected tel ephone as master telephone at any time Telephone functions Answering rejecting an incoming phone call With an inc...

Страница 23: ...In the Bluetooth menu select the PHONE BOOK menu item Presstherotarycontrol 7 toopenthephone book rst phone book entry Note If the phone book has not yet been trans y shows PHONE BOOK NOT AVAILABLE o...

Страница 24: ...to select a charac ter for the respective position Press the rotary control 7 to go to the next position Note To return to the previous position in the entry menu turn the rotary control 7 until the...

Страница 25: ...function is only available if the connected cell phone supports voice dial if the speed dial is set for voice dial see the chapter Additional functions in the Blue tooth menu section Setting the butt...

Страница 26: ...Press the rotary control 7 The display shows PLEASE CONFIRM Press the rotary control 7 again Bluetooth PHONEBOOK DOWNLOADING PLEASE WAIT appears on the display After the download is complete the disp...

Страница 27: ...ch as MP3 player In the device lists for cell phones and stream ing devices the Bluetooth names of the paired devices are displayed You can do the following Disconnecting the connection to the current...

Страница 28: ...ows EMPTY LIST Bluetooth Setting the button function for speed dial You can select whether the long press of the button directly opens the phone of the search function for phone book entries or activa...

Страница 29: ...to use angled jack plugs As soon as an external audio source such as a portable MP3 player is connected to the front AUX IN socket it can be selected with the SRC button AUX then appears on the displa...

Страница 30: ...ng Sound settings 01_LONDON470 DAB BT_de indd 1 31 05 17 15 58 LOUDNESS Increase of bass at low volume Settings ON OFF Press the rotary control 7 to change the setting Turn the rotary control 7 to cha...

Страница 31: ...to exit the menu EQUALIZER Settings ON OFF Press the rotary control 7 to change the setting Turn the rotary control 7 to change be tween the settings Press the rotary control 7 rm the setting Sound se...

Страница 32: ...he setting for the selected menu item 7 to set the level frequency or Q factor Press the rotary control 7 rm the setting EQ X BASS Adjusting the frequency and level for the increase of bass at low vol...

Страница 33: ...on area EUROPE Only possible in FM radio mode Switching prior Settings ON OFF Press the rotary control 7 to change the setting Turn the rotary control 7 to change be tween the settings Press the rotar...

Страница 34: ...ated PTY function Select a programme type Note Assoonasaprogrammetypehasbeenselect ed this programme type is shown as menu item in the menu instead of PTY TYPES Press the rotary control 7 to change th...

Страница 35: ...the rotary control 7 rm the setting LANGUAGE Select the language for the display Settings ENGLISH DEUTSCH German Press the rotary control 7 to change the setting Turn the rotary control 7 to change b...

Страница 36: ...ce is shown only after pressing a button Approximately 15 seconds af ter the button is pressed last the time is displayed again HOUR MODE Selecting the 12 or 24 hour time Settings 12 24 Press the rota...

Страница 37: ...lect a func tion Press the corresponding button on the steer ing wheel control for approx 1 second to pro gram the button with the selected function VERSION Displaying the current software version of...

Страница 38: ...e supply Operating voltage 10 5 14 4 V Current consumption In operation 10 A 3 5 mA er Output power 4 x 24 watts sine at r e w o p x a m s t t a w 0 5 x 4 Tuner Wavebands in Europe Asia Thailand FM 87...

Страница 39: ...mm Do not connect the vehicle s plug connec tors to the radio You can obtain the adapter cable required for your vehicle type from any BLAUPUNKT dealer Depending on the model your vehicle may er from...

Страница 40: ...01_LONDON470 DAB BT_de indd 1 31 05 17 15 58 Installation instructions Available as an optional accessory Installation kits 7 608 7 607 621 38 ENGLISH...

Страница 41: ...T_de indd 1 31 05 17 15 58 4 5 53 182 165 1 20 1 Microphone In 2 Steering wheel remote control 3 Rear USB 4 Preamp Out Front 5 Preamp Out Rear 6 Sub Out Subwoofer 7 Radio antenna 2 3 6 7 6 1 5 4 1 12V...

Страница 42: ...01_LONDON470 DAB BT_de indd 1 31 05 17 15 58 6 Ausbau Removal D montage Desmontaje Desmontagem Pelepasan 1 2 3 1 2 7 12V 40 ENGLISH...

Страница 43: ...r out RR 2 Telephone Mute 2 Speaker out RR 3 NC 3 Speaker out RF 4 Permanent 12V 4 Speaker out RF 5 Auto antenna 5 Speaker out LF 6 Illumination 6 Speaker out LF 7 Kl 15 Ignition 7 Speaker out LR 8 Gr...

Страница 44: ...fety and regulatory standards ect wireless performance iPhone iPod are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries This product is protected by certain intellectual property righ...

Страница 45: ...sentations or existing functions e g CD drive DAB and or BT 2001017123460 Bamberg 470 DAB BT 2001017123461 Stockholm 370 DAB BT 2001017123462 Frankfurt 370 DAB BT 2001017123463 Barcelona 270 BT 200101...

Страница 46: ...01_LONDON470 DAB BT_de indd 1 31 05 17 15 58 Serial no BP Passport Competence Center Car Multimedia Evo Sales GmbH Hastenbecker Weg 33 31785 Hameln Deutschland www blaupunkt com...

Отзывы: