background image

 

Pure Coaxial 66.2

 

5

 

– W przypadku błędnej instalacji mogą wystąpić zakłócenia 

w działaniu elektronicznych systemów pojazdu oraz radia 
samochodowego.

Recykling i złomowanie

Do utylizacji produktu należy wykorzystać dostęp-
ne punkty zbiórki zużytego sprzętu.

Zmiany techniczne zastrzeżone!

ČESKY

Záruka

Pro výrobky zakoupené v  Evropské unii posky-
tujeme záruku výrobce. Pro přístroje zakoupené 
mimo území Evropské unie platí záruční podmínky, které 
byly stanoveny našimi příslušnými obchodními zástupci 
v jednotlivých zemích. Záruční podmínky jsou uvedené na 
internetové adrese www.blaupunkt.com.

Bezpečnostní pokyny

Během montáže a  připojení dodržujte prosím následující 
bezpečnostní pokyny.

 

– Odpojte záporný pól akumulátoru! Přitom dodržujte 

bezpečnostní pokyny výrobce vozidla.

 

– Při vyvrtávání otvorů dbejte na to, aby nedošlo k poško-

zení dílů vozidla.

 

– U otvorů s ostrými hranami použijte kabelové průchodky. 

 

– Aby nedocházelo k  rušení, je nutné vést kabely repro-

duktorů v dostatečné vzdálenosti od kabelových svazků.

 

– V případě nesprávné instalace se mohou vyskytovat poru-

chy v elektronických systémech vozidla nebo v autorádiu.

Recyklace a likvidace

Pro likvidaci výrobku využijte k tomu určené služby 
pro odevzdání a sběr.

Změny vyhrazeny!

РУССКИЙ

Гарантия

На изделия, купленные в Европейском Союзе, распро-
страняется заводская гарантия. На изделия, купленные 
за пределами Европейского Союза, распространяются 
условия гарантии нашего представительства в соот-
ветствующей стране. С условиями гарантии Вы можете 
ознакомиться по адресу www.blaupunkt.com.

Указания по технике безопасности

Во время монтажа и подсоединения соблюдайте, пожа-
луйста, следующие указания по технике безопасности.

 

– Отсоедините минусовую клемму аккумулятора! Со-

блюдайте при этом правила техники безопасности 
завода-изготовителя Вашего автомобиля.

 

– При сверлении отверстий следите за тем, чтобы не 

повредить компоненты автомобиля.

 

– В отверстиях с острыми краями использовать кабель-

ные вводы.

 

– Кабели динамиков для предотвращения возможных 

помех прокладывать на достаточном расстоянии от 
кабельных жгутов. 

 

– Неверная установка может привести к сбоям в работе 

электронных систем автомобиля и Вашей автомаг-
нитолы.

Утилизация и переработка

Для утилизации старой аппаратуры воспользуй-
тесь доступными пунктами приема и сбора втор-
сырья.

Завод-изготовитель оставляет за собой право на внесе-
ние изменений!

ROMÂNĂ

Garanţie

Acordăm garanţie pentru produsele cumpărate în interiorul 
Uniunii Europene. Pentru aparatele cumpărate în afara 
Uniunii Europene, sunt valabile condiţiile de garanţie emise 
de reprezentanţele noastre naţionale. Condiţiile de garanţie 
pot fi  consultate pe www.blaupunkt.com.

Instrucţiuni privind siguranţa și protecţia 
muncii

Pe durata montării și racordării vă rugăm să respectaţi ur-
mătoarele instrucţiuni privind siguranţa și protecţia muncii.

 

– Decuplaţi polul negativ al bateriei! La această operaţie 

respectaţi instrucţiunile privind siguranţa și protecţia 
muncii ale fabricantului autovehiculului.

 

– Atunci când executaţi găuri, aveţi grijă să nu deterioraţi 

componentele autovehiculului.

 

– În găurile cu margini ascuţite, utilizaţi pasaje de cabluri.

 

– Pentru a elimina interferenţele electromagnetice, con-

ductorii difuzoarelor se vor monta la o distanţă sufi cientă 
faţă de cablaje. 

 

– În caz de instalare greșită, pot apărea deranjamente în 

sistemele electronice ale autovehiculului sau la radioul 
de bord.

Содержание 1 061 456 840 001

Страница 1: ...Enjoyit 2 WAY COAXIAL SYSTEM Pure Coaxial 66 2 1 061 456 840 001 ...

Страница 2: ...7 Datos técnicos 7 PORTUGUÊS 4 Montagem 7 Dados técnicos 7 ITALIANO 4 Montaggio 7 Dati tecnici 7 POLSKI 4 Montaż 7 Dane techniczne 7 ČESKY 5 Montáž 7 Technické údaje 7 РУССКИЙ 5 Установка 7 Технические характеристики 7 ROMÂNĂ 5 Montare 7 Date tehnice 7 БЪЛГАРСКИ 6 Монтаж 7 Технически данни 7 SRPSKI 6 Ugradnja 7 Tehnički podaci 7 SLOVENŠČINA 6 Vgradnja 7 Tehnični podatki 7 ...

Страница 3: ...for holes with sharp edges Leave ample clearance between the cables and other harnesses An incorrect installation can result in malfunctions of the electronic vehicle systems or your car sound system Recycling and disposal Please use the return and collection systems avail able to dispose of the product Subject to changes FRANÇAIS Garantie Notre garantie constructeur s étend à tous nos produits ac...

Страница 4: ...h należy używać osło nek kablowych Przewody głośnikowe należy w celu zabezpieczenia przed zakłóceniami układać w dostatecznej odległości od wiązek kablowych Indicaciones de seguridad Observe las siguientes indicaciones de seguridad durante el montaje y la conexión del equipo Desemborne el polo negativo de la batería Al hacerlo observe las indicaciones de seguridad del fabricante del vehículo Al ta...

Страница 5: ...одсоединения соблюдайте пожа луйста следующие указания по технике безопасности Отсоедините минусовую клемму аккумулятора Со блюдайте при этом правила техники безопасности завода изготовителя Вашего автомобиля При сверлении отверстий следите за тем чтобы не повредить компоненты автомобиля В отверстиях с острыми краями использовать кабель ные вводы Кабели динамиков для предотвращения возможных помех...

Страница 6: ...ljeni Uslovezagarancijumožetepreuzetinawww blaupunkt com Sigurnosna uputstva Molimo vas da za vreme montaže i priključivanja poštujete sledeća sigurnosna uputstva Odvojite minus pol sa akumulatora Pripazite pri tom na sigurnosna uputstva proizvođača motornog vozila Pazitekadabušiterupe daneoštetitedeloveautomobila Na otvorima koji imaju oštre ivice koristiti kanalice za kablove Kablovi pojačala se...

Страница 7: ... Ø171 0mm 6 73 66 0mm 2 60 40 4mm 1 59 24 0mm 0 94 Technische Daten Technical data Caractéristiques techniques Datos técnicos Dados técnicos Datitecnici Danetechniczne Technickéúdaje Техническиехарактеристики Date tehnice Технически данни Tehnički podaci Tehnični podatki Performance Peak power handling 280 watts RMS power handling 40 watts Impedance 4 ohms Frequency response 90 22 000 Hz Sensitivi...

Страница 8: ...07 14 5 101 560 000 450 304 Blaupunkt Technology GmbH Robert Bosch Straße 200 D 31139 Hildesheim http www blaupunkt com ...

Страница 9: ...Pure Coaxial 66 2 Ø125mm 4 92 450 305 07 14 Bohrschablone_Pure_Coaxial indd 1 Bohrschablone_Pure_Coaxial indd 1 29 07 14 15 17 29 07 14 15 17 ...

Отзывы: