Blatchford Orion3 Скачать руководство пользователя страница 70

Страница: 70 / 72

938375V2APK3/1-0321

ةيلوؤسلما

ةدوزلما تاداشرلإل اًقفو زاهجلا ةنايص بجي .طقف ةصصخلما ضارغلألو ،ةددحلما طوشرلاب زاهجلا مادختساب ةعنصلما ةكشرلا صيوت

.اهصخرت مل يتلا تانوكلما نع ةمجان ةيبلس بقاوع يأ نع ةلوؤسم يرغ ةعنصلما ةكشرلا .زاهجلا عم

)

( ةيبورولأا ةيضوفلما تافصاولم ةقباطلما

اًقفو 1 ةئفلا نم زاهجك جتنلما اذه فينصت مت .ةيبطلا ةزهجلأل ٧4٥/٢01٧

ةيبورولأا ةحئلالا تابلطتم جتنلما اذه فيوتسي

ينوتركللإا عقولما لىع ةيبورولأا تافصاوملل ةقباطلما نلاعإ ةداهش رفوتت .ةحئلالا نم نماثلا قحللما في ةحضولما فينصتلا دعاوقل

www.blatchford.co.uk

:لياتلا

نامضلا

.اًرهش ٣٦ ةدلم ٌلوفكم زاهجلا اذه

.ةيفاضإ اًرهش ٣٦ وأ ٢4 وأ 1٢ ةدلم ددمم نامض تاترف رفوتت

.ةددملما نامضلا تاترف عيمجل اًرهش ٣٦و ٣0 ينب ةنايص ءارجإ نم دب لا

.اًرهش ٦0و ٥4 ينب ةيناث ةنايص ءارجإ بجي ،اًرهش ٣٦ يهو ددملما نامضلا ةدلم صىقلأا دحلا لىع لوصحلل

.ةددحلما ديعاولما في زاهجلا ةنايص متي مل نإ ةددملما تانامضلا ءاغلإ في انقحب ظفتحن نحن

.تاءانثتسلااو ليغشتلا صيخارتو نامضلا يغلت دق ةحاصر ةدمتعلما يرغ تلايدعتلا وأ تايريغتلا نأب ملع لىع مدختسلما نوكي نأ بجي

.ليصافتلا ةفرعلم ليحلما كليكو لىإ عجرا ،قوسلا بسح هركذ قبس ام فلتخي دق

.لياحلا لماكلا نامضلا نايب لىع علاطلال بيولا لىع

Blatchford

عقوم عجار

ةيرطخلا ثداوحلا نع غلابلإا

.ةصتخلما ةينطولا ةطلسلاو ةعنصلما ةكشرلا غلابإ يغبني ،زاهجلا اذهب قلعتي اميف عقوتم يرغ يرطخ ثداح عوقو ةلاح في

تامادختسلاا ددعتم – دحاو ضيرم

يبط زاهج

Содержание Orion3

Страница 1: ...User Guide Brukerh ndbok 938375V2APK3 1 0321 Orion3 User Guide ORION3 PK3 EN 2 NO 16 RU 30 ZH 44 AR 58...

Страница 2: ...nspected for possible damage to the battery pack Following extended periods of inactivity at temperatures below 0 C 32 F the knee may swing less freely In such an eventuality it is recommended to exer...

Страница 3: ...e set up procedure is through an easy to use App interface via a Bluetooth connection to the on board module Features Microprocessor controlled stance and swing Standing support mode that controls kne...

Страница 4: ...trap hazard at all times The device is not suitable for extreme sports running or cycle racing ice and snow sports extreme slopes and steps Any such activities undertaken are done so completely at the...

Страница 5: ...der Various materials including Aluminium Alloy Stainless Steel hydraulic oil motors and PCBs Knee Pad Battery Case Polyurethane Batteries Lithium ion Component Identification 3 Construction Hydraulic...

Страница 6: ...outside surfaces DO NOT use aggressive cleansers Thoroughly dry before use To clean the magnetic mating surfaces of the charging connector and charging terminal use a clean and dry cotton swab or a s...

Страница 7: ...ts own or built into a limb it should be maintained in an extended position and packaged in a suitable box to allow this 4 If a unit is to be returned contact Blatchford prior to sending if there is a...

Страница 8: ...rated between 100V and 240V AC 50 60Hz 4 Never connect the charger while still wearing the limb 5 During charging no power is delivered to the device control system 6 The knee module may become warm d...

Страница 9: ...sufficiently 8 Wait for 30 seconds while observing the device LED changing color as indicated 9 After a successful reset sequence 2 short beeps will be heard if this alert is not disabled see below 1...

Страница 10: ...between mating surfaces as this may result in no charging This can happen especially when the charging setup puts strain on the charging cable Figure 3 Before charging ensure charging surfaces are cle...

Страница 11: ...setting set by the practitioner which does not adapt to changes in walking speed Also Standing Mode is not available or operational in Training Mode WARNING In Training Mode the device has a predefine...

Страница 12: ...ting Cycling Mode always test confirm that the limb is operating normally again before walking 7 3 Training Mode WARNING In Training Mode the device has a predefined fixed pneumatic resistance setting...

Страница 13: ...which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void...

Страница 14: ...Warranty This device is warranted for 36 months Extended warranties of an additional 12 24 or 36 months are available A service between 30 and 36 months is required for all extended warranties For the...

Страница 15: ...ctrical electronic components and or batteries that should not be disposed of in general waste or be incinerated at the end of the product s life At the end of the product s life all electrical electr...

Страница 16: ...er lengre perioder uten aktivitet ved temperaturer under 0 C kan det hende at kneprotesen ikke svinger like fritt I s fall anbefales du v re forsiktig n r du g r ned trapper og unng g ned ben over ben...

Страница 17: ...t Oppsettsprosedyren utf res i et brukervennlig appgrensesnitt via en Bluetooth forbindelse til modulen i lemmet Fordeler Mikroprosessorkontrollert stilling og sving St st ttemodus som kontrollerer kn...

Страница 18: ...du fortsatt har den p deg V r til enhver tid oppmerksom p fingerklemfaren Forsiktighetssymbolet uthever sikkerhetsinformasjon som M f lges Enheten er ikke egnet for ekstremsport kappl ping eller sykl...

Страница 19: ...sylinder ulike materialer inkludert aluminiumlegering rustfritt st l hydraulikkolje motorer og PCB er Knebeskytter batterietui polyuretan Batterier litiumion Komponentidentifikasjon 3 Konstruksjon Av...

Страница 20: ...r lang tid Rengj ring Rengj r utvendig med en fuktig klut og mild s pe IKKE bruk sterke rensemidler T rkes grundig f r bruk For rengj re de magnetiske paringsflatene p ladekontakten og ladeterminalen...

Страница 21: ...orsendes enten alene eller innebygd i en protese m den holdes i en ekstendert posisjon og pakkes i en egnet eske som muliggj r dette 4 Hvis en enhet skal sendes i retur m du kontakte Blatchford f r fo...

Страница 22: ...V vekselstr m 50 60 Hz 4 Laderen m aldri kobles til enheten mens du fortsatt har kneprotesen p deg 5 Under lading leveres det ingen str m til enhetens kontrollsystem 6 Knemodulen kan bli varm under l...

Страница 23: ...Vent 30 sekunder mens du sjekker at LED en p enheten endrer farge som indikert 9 Du h rer 2 korte pipelyder etter en vellykket oppstart hvis dette varselet ikke er deaktivert se nedenfor 10 Hvis oppst...

Страница 24: ...aderforbindelse 6 2 Batteristatus Se etter forskyvning mellom paringsflatene da dette kan forhindre lading Dette kan s rlig skje n r ladeoppsettet p f rer belastning p ladekabelen figur 3 F r lading m...

Страница 25: ...n som ikke tilpasses endringer i g hastighet St modus er ikke tilgjengelig eller brukbar i treningsmodus ADVARSEL I treningsmodus har enheten en forh ndsdefinert innstilling for fast pneumatisk motsta...

Страница 26: ...ADVARSEL Etter at sykkelmodus er avsluttet test bekreft at lemmet fungerer normalt igjen f r du g r p det 7 3 Treningsmodus ADVARSEL I treningsmodus har enheten en forh ndsdefinert innstilling for fa...

Страница 27: ...which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void...

Страница 28: ...de garantier for ytterligere 12 24 eller 36 m neder er tilgjengelig Det er p krevd med service mellom m ned 30 og 36 for alle utvidede garantier For den utvidede garantien p 36 m neder m det utf res e...

Страница 29: ...komponenter og eller batterier som ikke skal kastes i vanlig avfall eller forbrennes ved slutten av produktets levetid Ved slutten av produktlivet skal alle elektriske elektroniske komponenter og elle...

Страница 30: ...938375V2APK3 1 0321 30 2 6 I 10 C 40 C 10 C 0 C RU 4 30 1 31 2 32 3 33 4 34 5 35 6 36 6 1 38 6 2 38 7 39 7 1 39 7 2 40 7 3 40...

Страница 31: ...938375V2APK3 1 0321 31 V2 Orion3 Orion3 Bluetooth Bluetooth 3 3 1 2 3 4 i ii 1...

Страница 32: ...938375V2APK3 1 0321 32 2 6 1 4 10...

Страница 33: ...938375V2APK3 1 0321 33 3...

Страница 34: ...938375V2APK3 1 0321 34 10 C 50 C 4...

Страница 35: ...938375V2APK3 1 0321 35 5 1 2 3 4 Blatchford 5 a...

Страница 36: ...938375V2APK3 1 0321 36 6 10 C 1 10 C 40 C 2 3 100 240 50 60 4 5 6 O 7 8...

Страница 37: ...938375V2APK3 1 0321 37 6 8 1 2 4 3 6 1 4 I 5 6 7 8 30 9 2 10 O I 8 I I 2 2...

Страница 38: ...938375V2APK3 1 0321 38 3 I 30 6 3 2 1 8 x 5 x 6 1 6 2 2 1 3 1 2 3...

Страница 39: ...938375V2APK3 1 0321 39 7 3 1 45 2 3 7 1 3 3 2...

Страница 40: ...938375V2APK3 1 0321 40 7 2 4 4 2 7 3 5 5 2...

Страница 41: ...which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void...

Страница 42: ...938375V2APK3 1 0321 42 EU 2017 745 I VIII www blatchford co uk 36 12 24 36 30 36 54 60 Blatchford...

Страница 43: ...938375V2APK3 1 0321 43 Orion3 Blatchford Blatchford Products Limited Bluetooth Bluetooth SIG Inc Blatchford Blatchford Products Limited Lister Road Basingstoke RG22 4AH UK WEEE Blatchford...

Страница 44: ...938375V2APK3 1 0321 44 2 6 I LED 10 C 40 C 10 C 0 C ZH 4 44 1 45 2 46 3 47 4 48 5 49 6 50 6 1 52 6 2 52 7 53 7 1 53 7 2 54 7 3 54...

Страница 45: ...938375V2APK3 1 0321 45 V2 Orion3 Orion3 3 3 1 2 3 4 i ii 1...

Страница 46: ...938375V2APK3 1 0321 46 2 6 1 4 10...

Страница 47: ...938375V2APK3 1 0321 47 CF PCB 3 LED...

Страница 48: ...938375V2APK3 1 0321 48 10 C 50 C 4...

Страница 49: ...938375V2APK3 1 0321 49 5 1 2 3 4 Blatchford 5 a b...

Страница 50: ...938375V2APK3 1 0321 50 6 10 C 1 10 C 40 C 2 3 100V 240V 50 60Hz 4 5 6 O 7 8...

Страница 51: ...938375V2APK3 1 0321 51 6 LED 8 1 2 4 3 6 1 4 I 5 LED 6 7 8 30 LED 9 2 10 LED O I 8 LED I LED I 2 2 LED LED...

Страница 52: ...938375V2APK3 1 0321 52 LED 3 I 30 6 LED 3 2 1 8 5 6 1 6 2 3 2 1 LED 1 2 3...

Страница 53: ...938375V2APK3 1 0321 53 7 3 1 45 2 3 7 1 3 3 2...

Страница 54: ...938375V2APK3 1 0321 54 7 2 4 4 2 7 3 5 5 2...

Страница 55: ...which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void...

Страница 56: ...938375V2APK3 1 0321 56 2017 745 8 I www blatchford co uk 36 12 24 36 30 36 36 54 60 Blatchford...

Страница 57: ...938375V2APK3 1 0321 57 Orion3 Blatchford Blatchford Products Limited Bluetooth Bluetooth SIG Inc Blatchford Blatchford Products Limited Lister Road Basingstoke RG22 4AH UK WEEE Blatchford...

Страница 58: ...938375V2APK3 1 0321 58 40 10 10 0 AR 58 59 60 61 62 63 64 66 66 67 67 68 68...

Страница 59: ...938375V2APK3 1 0321 59 Orion3 2 Orion3 Bluetooth Bluetooth 3 3 1 2 3 4...

Страница 60: ...938375V2APK3 1 0321 60 10...

Страница 61: ...938375V2APK3 1 0321 61 PCP...

Страница 62: ...938375V2APK3 1 0321 62 50 10...

Страница 63: ...938375V2APK3 1 0321 63 1 2 3 4 Blatchford 5...

Страница 64: ...938375V2APK3 1 0321 64 14 10 1 104 50 40 10 2 3 240 100 60 50 4 5 6 O 7 8...

Страница 65: ...938375V2APK3 1 0321 65 8 1 2 3 4 I 5 6 7 8 30 9 2 10 I O 8 I ON I 2...

Страница 66: ...938375V2APK3 1 0321 66 3 I 30 3 1 2 3 2 1 3 2 8 5...

Страница 67: ...938375V2APK3 1 0321 67 3 1 45 2 3 3 3...

Страница 68: ...938375V2APK3 1 0321 68 4 4 5 5...

Страница 69: ...which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void...

Страница 70: ...938375V2APK3 1 0321 70 CE 1 745 2017 EU www blatchford co uk 36 36 24 12 36 30 60 54 36 Blatchford...

Страница 71: ...938375V2APK3 1 0321 71 Blatchford Products Limited Blatchford Orion3 Bluetooth SIG Bluetooth Blatchford Blatchford Products Limited Lister Road Basingstoke RG22 4AH UK Blatchford...

Страница 72: ...A Tel 1 0 800 548 3534 Fax 1 0 800 929 3636 Email info blatchfordus com www blatchfordus com Blatchford Europe GmbH Am Prime Parc 4 65479 Raunheim GERMANY Tel 49 0 9221 87808 0 Fax 49 0 9221 87808 60...

Результаты поиска

Содержание Orion3

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Blatchford Orion3, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Orion3

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды