background image

938348/5-0719

FR

Toujours être attentif aux risques de chutes 

sur sols glissants et/ou humides. 

Une usure excessive de la semelle de 

protection pourrait conduire à des pertes 

d’adhérence.

Une usure excessive ou des dommages 

sur les éléments du dispositif pourraient 

conduire à une défaillance structurelle.

L’appareil ne doit pas être utilisé si le 

revêtement de semelle est extrêmement 

usé, cassé ou lâche. Inspecter visuellement 

Blade XT, particulièrement l’état des lames 

de talon et d’avant pied avant utilisation.

Tout changement dans la performance 

de cet appareil doit être signalé à 

l’orthoprothésiste.

Les changements de performance peuvent 

inclure :

•  restitution réduite de l’énergie

•  bruits inhabituels

•  assouplissement de l’avant pied

Tout changement de poids et/ou de niveau 

d’activité de l’utilisateur doit être signalé à 

l’orthoprothésiste.

L’assemblage et la réparation du BladeXT 

ne doivent être effectués que par des 

orthoprothésistes convenablement qualifiés.

Le produit est étanche sur une profondeur 

maximale de 1 mètre.
Rincez abondamment à l’eau fraîche après 

utilisation dans un environnement abrasif 

comme ceux susceptibles de contenir du 

sable ou des gravillons, par exemple, pour 

prévenir l’usure ou d’endommager les 

pièces mobiles;
Rincez abondamment à l’eau fraîche après 

utilisation dans de l’eau salée ou dotée de 

chlore.
Exclusivement pour une utilisation de -15°C 

à 50°C.
Nettoyage

Utiliser un chiffon humide et un savon doux 

pour nettoyer les surfaces extérieures 

; attention à NE PAS UTILISER de 

nettoyants agressifs.

La BladeXT est spécifiquement conçu pour 

la course et le sport en général.

Éléments clés pour l’utilisateur

Conserver ces instructions.

Faites attention aux risques de 

pincement des doigts.

Marches et escaliers

Du fait du fort profil en C (profil A-P) de  Blade XT, 

il est nécessaire de faire très attention lors de la 

descente de marches et d’escaliers à cause du 

risque dangereux

de « dépassement » de la marche(en longueur).

Ressort de l'orteil

Couverture 

semelle

BladeXT et Blatchford sont des marques commerciales de Blatchford Products Limited.

Adresse enregistrée du fabricant

Blatchford Products Limited, Lister Road, 

Basingstoke RG22 4AH, UK.

Содержание BladeXT Series

Страница 1: ...User Guide Guide de l Utilisateur Bedienungsanleitung f r Anwender Guida per il Paziente Guia de Usario EN 2 FR 3 DE 4 IT 5 ES 6 RU 7 BladeXT User Guide BXTAG1SF BXTAG9SF BXTAG1SM BXTAG9SM...

Страница 2: ...uct is water proof to a maximum depth of 1 metre Thoroughly rinse with fresh water after use in abrasive environments such as those that may contain sand or grit for example to prevent wear or damage...

Страница 3: ...sur une profondeur maximale de 1 m tre Rincez abondamment l eau fra che apr s utilisation dans un environnement abrasif comme ceux susceptibles de contenir du sable ou des gravillons par exemple pour...

Страница 4: ...dem Einsatz in Umgebungen mit z B Sand oder Kies sollten Sie das Produkt gr ndlich mit Wasser absp len um Verschlei und Sch den an den beweglichen Teilen zu verhindern Nach dem Einsatz in Salz oder Ch...

Страница 5: ...all acqua fino 1 metro di profondit Risciacquare abbondantemente con acqua dolce dopo l utilizzo del dispositivo in ambienti abrasivi come ad esempio quelli contenenti sabbia per prevenire danni e us...

Страница 6: ...s cualificados Entorno Este producto es impermeable hasta una profundidad m xima de 1 metro Aclarar minuciosamente con agua limpia despu s de usarlo en entornos abrasivos que contengan por ejemplo are...

Страница 7: ...938348 5 0719 RU BladeXT BladeXT Blatchford 1 15 C 50 C BladeXT BladeXT BladeXT Blatchford Blatchford Products Limited Blatchford Products Limited Lister Road Basingstoke RG22 4AH UK...

Страница 8: ...pe GmbH Fritz Hornschuch Str 9 3 OG D 95326 Kulmbach GERMANY Tel 49 0 9221 87808 0 Fax 49 0 9221 87808 60 Email info blatchford de www blatchford de France Blatchford SAS Parcd Activit sdel A roport12...

Отзывы: