Blanco ELIPSO II 517626 Скачать руководство пользователя страница 14

9

Wykaz części

BLANCOELIPSO-S ll ND / ll ND

Dźwignia mieszacza

Śruba mocowania dźwigni

Zaślepka „ciepła – zimna“ woda

Pierścień zabezpieczający głowicę

Nakrętka mocująca głowicę

Głowica

Korpus zewnętrzny

Stabilizator wylewki

Wąż wyciąganej wylewki

Uszczelka główki wylewki

Wyciągana wylewka

Regulator strumienia w zestawie

Pierścienie z tworzywa sztucznego

Korpus wewnętrzny

Uszczelki O-ring

Podstawa korpusu baterii

Uszczelka

Zestaw montażowy

Wężyk zasilający – zimna woda

Wężyk zasilający – zimna woda

Wężyk zasilający – ciepła woda

Regulator ciśnienia wody

Zawór zwrotny

Trójnik

Uszczelka

Uszczelka

Obciążnik węża wylewki

Dane techniczne

Zakres stosowania

Zbiorniki niskociśnieniowe i boilery

Nie stosować w zbiornikach ciśnieniowych oraz

podgrzewaczach przepływowych

Ciśnienie robocze

Min. 0,5 bar

Maks. 10,0 bar

Temperatura

zalecane 60° C

maksymalna 80° C

Symbole

dobrze

źle

zalecane

27

26

25

24

23

22

21

20

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

Instalacja

Rysunki

Średnica otworu pod baterię: 35 mm

-

Zamocowanie baterii

UWAGA: Nie zapomnieć o uszczelce między

baterią a powierzchnią przylegania!

Przepłukać zawór kątowy

Zalecane jest zamontowanie filtra do zanieczyszczeń

przy zaworach kątowych

Pozostałe rysunki na okładce

Schemat podłączenia armatury niskociśnieniowej z

natryskiem

Schemat podłączenia armatury niskociśnieniowej z

wylewką sztywną

-

Zamocować wężyki zasilające. Zwrócić uwagę,

aby podczas dokręcania nie uległy skręceniu lub

zagięciu.

-

Zaleca się zamontowanie prowadnicy węża

wylewki uniemożliwiającej skręcanie się węża

Przepłukać regulator strumienia

Kontrola po zakończeniu montażu:

szczelność, elementy ruchome, strumień wody

Pielęgnacja

Prosimy o stosowanie się do zaleceń i rysunków

zamieszczonych na okładce.

Rysunki

-

Stosować miękką ściereczkę (z mikrofazy) oraz

łagodne środki czyszczące

-

Zachować ostrożność, nie uderzać baterii,

zwłaszcza wylewki, innymi przedmiotami

-

Sposób korzystania z wyciąganej wylewki

-

Czyszczenie regulatora strumienia roztworem octu

Ważne

Podczas montażu nie zrywać banderoli z wężyka

zasilającego! W przypadku zapytań prosimy o wpisanie

11-cyfrowego numeru artykułu (patrz: banderola na

wężyku zasilającym zimnej wody).

14

16

9

13

8

7

6

5

2

4

1

17

29

27

26

23

22

21

20

18

Instrukcja montażu i pielęgnacji

Dla wykorzystania pełnych możliwości i zapewnienia komfortu użytkowania

baterii BLANCO, zestawiliśmy dla Państwa najważniejsze informacje.

PL

Gratulujem

y Państwu

zakupu

i życzymy z

adowolenia

z użytkowa

nia baterii B

LANCO!

Przykład

Z

m

ia

n

y

i

b

łę

d

y

z

a

s

tr

z

e

ż

o

n

e

Содержание ELIPSO II 517626

Страница 1: ...BLANCOELIPSO S ll ND BLANCOELIPSO ll ND...

Страница 2: ...e de conserva o P gina 7 Istruzioni di montaggio e manutenzione Pagina 8 Instrukcja monta u i piel gnacji Strona 9 Mont ny n vod a n vod k dr be strana 10 N vod k mont i a dr b strana 11 Upute za mont...

Страница 3: ...B A C B B A C BLANCOELIPSO S ll ND BLANCOELIPSO ll ND 35 mm Art No 511 320 Art No 128 434 1 2 3 4 5 6...

Страница 4: ...C 12 11 10 9 Art No 511 920 13 14 15 17 16 8 7 A...

Страница 5: ...Art No 513 605 Art No 126 999 18 20 19 21 22 24 23 25 26 27 29 D 28 Art No 511 324 Elipso II Elipso S II...

Страница 6: ...auen weitere Abbildungen auf der hinteren Ausklappseite bersicht Anschluss ND Armatur mit Schlauchbrause bersicht Anschluss ND Armatur mit Festauslauf Anschlussleitungen befestigen Brauseschlauchf hru...

Страница 7: ...ommendation fit dirt filter further illustrations on the back fold out flap Overview connection low pressure fitting with shower hose Overview connection low pressure fitting with fixed spout Connect...

Страница 8: ...ti particules autres illustrations sur le verso du d pliant Vue d ensemble du raccordement de la robinetterie BP avec la douchette extractible Vue d ensemble du raccordement de la robinetterie BP avec...

Страница 9: ...tros anti suciedad M s ilustraciones en las p ginas posteriores Esquema de conexi n de la grifer a ND con ducha extra ble Esquema de conexi n de la grifer a ND con grifo fijo Conectar los flexos de en...

Страница 10: ...5 BLANCOELIPSO S ll ND ll ND 0 5 10 0 60 C 80 C 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 35 11 1 17 14 16 9 13 8 7 6 5 2 4 26 23 29 27 22 21 20 18 BLANCO RUS BLANCO...

Страница 11: ...e uitklapbare pagina overzicht aansluiting lage druk kraan met sproeikop overzicht aansluiting lage druk kraan met vaste uitloop Aansluitleidingen bevestigen Doucheslanggeleiding Schuimstraler straalr...

Страница 12: ...o Montar filtro de sujidade Existem mais figuras na ltima p gina do desdobr vel Vista geral da liga o da torneira de baixa press o com chuveiro Vista geral da liga o da torneira de baixa press o sem...

Страница 13: ...e la valvola ad angolo Si consiglia di montare un filtro altre figure sono riportate sulla pagina posteriore ripiegata Schema allacciamento rubinetteria BP con doccetta flessibile Schema allacciamento...

Страница 14: ...owanie filtra do zanieczyszcze przy zaworach k towych Pozosta e rysunki na ok adce Schemat pod czenia armatury niskoci nieniowej z natryskiem Schemat pod czenia armatury niskoci nieniowej z wylewk szt...

Страница 15: ...upevnenia prepl chnu rohov ventil Doporu enie zabudova filter na zachyt vanie ne ist t al ie zobrazenia na zadnej vykl pacej strane preh ad pr pojok n zko tlakovej bat rie s hadicovou sprchou preh ad...

Страница 16: ...ropl chn te rohov ventil doporu en instalov n filtru proti ne istot m dal zobrazen na zadn odkl p c stran P ehled p ipojen vodovodn baterie ND s hadicovou sprchou P ehled p ipojen vodovodn baterie ND...

Страница 17: ...vr ine na koju se ona montira Isprati kutne ventile Preporuka ugraditi filtere za ne isto u Daljnje slike na pole ini preklopljene stranice Pregled priklju ivanja NT pipe sa crijevom tu a Pregled prik...

Страница 18: ...e szennyez d s sz r t tov bbi br k a h ts kihajthat oldalon tal lhat ak K zi zuhanyoz val rendelkez kisnyom s szerelv ny ttekint se Fix kifoly val rendelkez kisnyom s szerelv ny ttekint se R gz tse a...

Страница 19: ...OELIPSO S ll ND ll ND O ND T 0 5 bar 10 0 bar 60 C 80 C 6 5 4 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 3 2 1 35 ND ND 11 17 14 16 9 13 8 7 6 5 2 4 1 29 27 26 23 22 21 20 18 BLANCO B...

Страница 20: ...22 21 20 18 15 Lista componentelor BLANCOELIPSO S ll ND ll ND Manet urub de fixare a manetei Capac color la manet Inel de acoperire Inel de protec ie a cartu ului Cartu Corp exterior Pies de ajustare...

Страница 21: ...podlago Speri kotni ventil Priporo ilo Vgradite filter proti umazaniji Naslednje slike so na hrbtnem delu pregibne strani Pregled nad priklju no nizkotla no armaturo ND s pr no cevjo Pregled nad prik...

Страница 22: ...i tak n Di er resimler katlanabilen arka k s mda bulunmaktad r Eldu u hortumu ve d k bas n l su tesitat ba lant s na bak Sabit boyun ve d k bas n l su tesitat ba lant s na bak Esnek hortumlar n ba lan...

Страница 23: ...18...

Страница 24: ...BLANCO GmbH Co KG Technischer Kundendienst Tel 49 7045 44 81 419 info blanco de www blanco com 116 689 07 2010...

Отзывы: