Blanco ARGON HD Скачать руководство пользователя страница 9

Страница: 9 / 30

Составные части смесителя

BLANCOARGON -S HD / HD

Рычаг управления

Винт рычага

Указатель горячей/холодной воды

Защитное кольцо

Прокладка

Удерживающая гайка для картриджа

Картридж

Внешний корпус

Переходник гибкого шланга

Посадочное место картриджа

Уплотнительное кольцо

Соединительный шланг

Внутренний корпус

Уплотнительное кольцо

Монтажный комплект

Соединительный шланг

Прокладка

Соединительный шланг

Прокладка

Гибкий шланг выдвижного излива

Прокладка

Грузик

Возвратный клапан

Выдвижной излив

Комплект рассекателя

Техническая информация

Область применения

•

Бойлер под давлением и проточный нагреватель

воды

•

Не подходит для бойлера низкого давления

Рабочее давление

•

Мин. 0,5 бар

•

Макс. 10,0 бар

Температура

• Макс. 70° C

Указание

Разность давления подвода горячей и холодной воды

не должна превышать 3 бар. В противном случае,

смеситель будет работать некорректно.

Символы

правильно

неправильно

рекомендуется

Установка

Рисунки

Отверстие для установки смесителя: 35 мм

Установить и закрепить смеситель

ВНИМАНИЕ: Не забудьте о прокладке между

смесителем и поверхностью установки!

Промыть шланг подвода воды

Рекомендация: установить фильтр механических

загрязнений

Подсоединить гибкие шланги

Остальные рисунки см. на обороте

Соединить шланг выдвижного излива

Промыть рассекатель

Контроль правильности монтажа смесителя:

отсутствие протечек воды, свободное движение

смесителя, хороший напор воды

Уход

Необходимо руководствоваться указаниями и

рисунками, представленными на обороте

Рисунки

Мягкая тряпочка ("Микрофибр") и

неабразивные моющие средства

Осторожно обращайтесь с острыми и

тяжелыми предметами

Пользование выдвижным изливом

Очистка уксусом рассекателя

Примечание

При обращении по вопросам сервиса просим

указывать 11-значный номер (см. наклейку на шланге

холодной воды смесителя)

Инструкция по монтажу и уходу

Для того, чтобы Вы могли насладиться высокой функциональностью

и комфортом использования кухонного смесителя

BLANCO,

мы

предоставляем основную информацию об этом смесителе.

RUS

Мы поздрав

ляем Вас с

приобретен

ием

кухонного с

месителя

BLANCO

надеемся, ч

то его испо

льзование

доставит Ва

м удовольс

твие.

Пример

Содержание ARGON HD

Страница 1: ...BLANCOARGON S HD BLANCOARGON HD...

Страница 2: ...Montage en onderhoudsinstructies Pagina 10 Instru es de montagem e de conserva o P gina 11 Istruzioni di montaggio e manutenzione Pagina 12 13 Instrukcja monta u i piel gnacji Strona 14 Mont ny n vod...

Страница 3: ...B 2 3 8 9 12 15 16 1 4 5 7 6 17 20 21 18 22 19 23 13 14 10 11 11 13 2 3 4 5 6 8 10 1 14 7 15 9 16 11 17 35 mm Art No 511 320 BLANCOARGON S HD BLANCOARGON HD Art No 128 434 1 2 3 4 5 6 10 9 8 7...

Страница 4: ...Art No 511 920 Art No 513 605 Art No 126 999 Art No 511 324 C 11 12 13 15 14 16 18 17 19 20 22 21 23 24 26 25 27...

Страница 5: ...tigen ACHTUNG Dichtung zwischen Armatur und Auflagefl che nicht vergessen Eckventile durchsp len Empfehlung Schmutzfilter einbauen Anschlussleitungen befestigen weitere Abbildungen auf der hinteren Au...

Страница 6: ...rget the seal between tap and supporting surface Flush the pipe work to remove foreign debris from the system When the tap has been connected check for leaks movement and flow rate pattern Recommendat...

Страница 7: ...l sage du robinet 35 mm Fixer le robinet ATTENTION ne pas oublier le joint entre le robinet et la surface d appui Rincer les robinets d querre Recommandation installer un filtre anti particules Fixer...

Страница 8: ...n Ilustraciones Perforaci n para el grifo 35 mm Fijar la grifer a ATENCI N Poner la junta entre el grifo y la encimera Limpiar con agua las v lvulas angulares Recomendaci n montar filtros anti sucied...

Страница 9: ...ANCOARGON S HD HD 0 5 10 0 70 C 3 4 4 3 3 2 2 1 1 17 23 22 21 20 19 18 17 16 16 15 15 14 14 13 13 11 12 11 10 9 10 9 8 8 7 7 6 6 5 5 35 11 1 2 4 6 5 19 20 16 18 15 12 14 7 11 21 24 27 25 BLANCO RUS BL...

Страница 10: ...m Fastg relse af armaturet VIGTIGT Husk t tningen mellem armaturet og anl gsfladen Gennemskylning af stopventiler Anbefaling Montering af snavsfilter Fastg relse af tilslutningsledninger Flere illustr...

Страница 11: ...dik ved behov avkalkning Viktig Ved eventuelle sp rsm l oppgir du det 11 sifrede artikkelnummeret se merking p kaldtvannsslangen p armaturen 18 16 27 25 24 21 20 19 15 14 12 11 7 6 5 4 2 1 7 Deleliste...

Страница 12: ...ion Bilder H l f r kran 35 mm Fasts ttning av blandaren OBSERVERA Gl m ej packningen mellan blandaren och anl ggningsytan Reng ring av h rnventilerna Rekommendation Bygg in smutsfilter Fasts ttning av...

Страница 13: ...uvat Hanareik 35 mm Hanan kiinnitt minen HUOM Hanan ja asennuspinnan v list tiivistett ei saa unohtaa Kulmaventtiilien huuhtelu Suositus asenna roskasiivil Liit nt johtojen kiinnitys Lis kuvia takasiv...

Страница 14: ...afdichting tussen de kraan en het steunvlak niet Hoekventielen doorspoelen Aanbeveling vuilfilter inbouwen Aansluitleidingen bevestigen Meer afbeeldingen op de achterste uitklapbare pagina Doucheslang...

Страница 15: ...Abertura da torneira 35 mm Fixar a torneira Aten o N o esquecer a junta entre a torneira e a superf cie de apoio Enxaguar as v lvulas angulares Recomenda o Montar filtro de sujidade Fixar tubos de li...

Страница 16: ...e Foro rubinetto 35 mm Fissare la rubinetteria ATTENZIONE non dimenticare la guarnizione tra la rubinetteria e la superficie di appoggio Lavare le valvole ad angolo Si consiglia di montare un filtro F...

Страница 17: ...S HD HD O O 0 5 Bar 10 0 Bar 70 C 3 Bar 4 4 3 3 2 2 1 1 17 23 22 21 20 19 18 17 16 16 15 15 14 14 13 13 11 12 11 10 9 10 9 8 8 7 7 6 6 5 5 35 mm 11 2 4 1 16 18 15 12 14 7 11 6 5 21 24 19 20 27 25 BLA...

Страница 18: ...otworu pod bateri 35 mm Zamocowanie baterii UWAGA Nie zapomnie o uszczelce mi dzy bateri a powierzchni przylegania Przep uka zawory k towe Zalecane jest zamontowanie filtra do zanieczyszcze przy zawo...

Страница 19: ...7 6 6 5 5 In tal cia zobrazenia otvor na bat riu 35 mm upevni armat ru POZOR Nezabudn na tesnenie medzi bat riou a plochou upevnenia prepl chnu rohov ventily Doporu enie zabudova filter na zachyt vani...

Страница 20: ...kohoutek 35 mm upevn n vodovodn baterie POZOR Nezapome te na t sn n mezi vodovodn bateri a plochou na n je instalov na propl chnut rohov ch ventil doporu en instalov n filtru proti ne istot m upevn n...

Страница 21: ...1 20 19 18 17 16 16 15 15 14 14 13 13 11 12 11 10 9 10 9 8 8 7 7 6 6 5 5 Instalacija Ilustracije Rupa za pipu 35 mm Monta a pipe PA NJA nemojte zaboraviti brtvu izme u pipe i povr ine na koju se ona m...

Страница 22: ...uk furat 35 mm R gz tse a szerelv nyt FIGYELEM Ne felejtse el a szerelv ny s a felfekv fel let k z tti t m t st bl tse t a sarokszelepeket Aj nlat Szereljen be szennyez d s sz r t R gz tse a csatlakoz...

Страница 23: ...ON S HD HD O O 0 5 bar 10 0 bar 70 C 3 bar 4 4 3 3 2 2 1 1 17 23 22 21 20 19 18 17 16 16 15 15 14 14 13 13 11 12 11 10 9 10 9 8 8 7 7 6 6 5 5 35 11 2 4 1 21 24 19 20 16 18 15 12 14 7 11 6 5 27 25 BLAN...

Страница 24: ...0 9 8 8 7 7 6 6 5 5 Instalarea Figuri Forarea orificiului pentru robinet 35 mm Fixa i robinetul ATEN IE Nu uita i de garnitura de etan are ntre baterie i suprafa a de sprijin Sp la i ventilul de col R...

Страница 25: ...S HD HD O O 0 5 Bar 10 0 Bar 70 C 3 Bar 4 4 3 3 2 2 1 1 17 23 22 21 20 19 18 17 16 16 15 15 14 14 13 13 11 12 11 10 9 10 9 8 8 7 7 6 6 5 5 35 mm 11 25 27 21 24 19 20 16 18 15 12 14 7 11 6 5 2 4 1 Bla...

Страница 26: ...ANCOARGON S HD HD i 0 5 10 0 70 3 4 4 3 3 2 2 1 1 17 23 22 21 20 19 18 17 16 16 15 15 14 14 13 13 11 12 11 10 9 10 9 8 8 7 7 6 6 5 5 35 i 11 1 2 4 5 21 24 19 20 16 18 15 12 14 7 11 6 25 27 BLANCO UA B...

Страница 27: ...a a Slikovni prikaz Izvrtina za armaturo 35 mm Pritrditev armature POZOR Ne pozabite na tesnilo med armaturo in podlago Spustite vodo skozi kotni ventil Priporo ilo Vgradite filter proti umazaniji Pri...

Страница 28: ...n Su tesisat nda bulunabilecek kum ve ta tanelerinin armat re zarar vermemesi i in duvardaki s cak ve so uk su musluklar nda ekildeki gibi su tahliyesi yap n neri Tortu filtresi tak n Esnek hortumlar...

Страница 29: ......

Страница 30: ...BLANCO GmbH Co KG Technischer Kundendienst Tel 49 7045 44 81 419 info blanco de www blanco com 117 110 03 2008...

Результаты поиска

Содержание ARGON HD

Отзывы:

Blanco ARGON HD, Инструкции по установке и уходу, Страница: 9 / 30

Результаты поиска

Содержание ARGON HD

Отзывы: