Conditions of guarantee
Ali BLAM amplifier are covered by guarantee drawn up by the official
BLAM distributor in your country. Your distributor can provide all
details concerning the conditions of guarantee. Guarantee caver
extends at least to that granted by the legal guarantee in force in
the country where the original purchase invoice was issued
Conditions de garantie
En cas de problème, adressez-vous en premier lieu à votre revendeur
BLAM. La garantie pour la France sur tout matériel BLAM est de 2 ans.
En cas de matériel défectueux, celui-ci doit être expédié à vos frais,
dans son emballage d’origine auprès du revendeur, lequel analysera
le matériel et déterminera la nature de la panne.
Si celui-ci est sous garantie, le matériel vous sera rendu ou remplacé
en “franco de port”.
Dans le cas contraire, un devis de réparation vous sera proposé. La
garantie ne couvre pas les dommages résultant d’une mauvaise
utilisation ou d’un branchement incorrect (bobines mobiles brûlées
par exemple...). En dehors de la France, le matériel BLAM est couvert
par une garantie dont les conditions sont fixées localement par le
distributeur officiel BLAM de chaque pays, en accord avec les lois en
vigueur sur le territoire concerné.
Garantiebedingungen
Alle BLAM Lautsprecher sind durch einevom offiziellen BLAM
Vertragshandler in lhrem Landgewahrten Ga
rantie abgedeckt.
Einzelheiten bezüglich der Garantie bedingungen erhalten Sie
von lhrem Vertragshandler. Die Gewahrleistung erstreckt sich
mindestens auf die geltende gesetzlicheGarantie des Landes, in dem
der 0riginal-Kaufbeleg ausgestellt wurde.
Condiciones de la garantra
Todos los altavoces BLAM estan cubiertos par la ga rantfa extendida
par el distribuidor oficial de BLAM de su pais. Su distribuidor le
proporcionara detalles concernientes a las condiciones de la
garantia. La cobertura de la garantfa alcanza par menas hasta
la concedida par la garantfa legal en vigor en el pais en donde se
emiti6 la factura de compra original.
Condiçoes da garantia
Todos os altifalantes BLAM sao abrangidos par uma garantia redigida
pela distribuidor oficial da BLAM no seu pais. 0 seu distribuidor pode
fornecer todos os pormenores relativamente às condiçôes da
garantia. A cobertura da garantia estende-se pela menas ao que é
concedido pela garantia legal em vigor no pais em que o recibo de
compra original foi emitido.
Condizioni di garanzia
Tutti gli altoparlanti BLAM sono coperti dalla garanzia rilasciata dal
distributore ufficiale BLAM del vostro paese. Il vostro distributore
potrà fornirvi tutti i dettagli riguardanti le condizioni di garanzia. La
copertura della garanzia comprende almeno ciò che è contemplato
dalla garanzia legale in vigore nel paese in cui è stata rilasciata la
fattura originale d’acquisto.
Garantievoorwaarden
Alle BLAM luidsprekers vallen onder een garantie die door de officiële
BLAM -distributeur in uw land is opgesteld. Uw distributeur kan u
aile details leveren met betrekking tot de garantievoorvvaarden.
Garan tiedekking geldt ten minste voor de wettelijke toe gekende
garantie die van kracht is in het land waar de originele aankoopbon
is uitgegeven.
Warunki gwarancyjne
Wszystkie glosniki BLAM sq objęte gwarancjq wy dawanq przez
oficjalnego dystrybutora BLAM wîwoim kraju. Dystrybutor
poinformuje Cię o ws zystkich szczegé/ach zwiqzanych z warunkami
gwa rancyjnymi. Zakres gwarancji obejmuje przynajmniej gwarancję
ustawowq oferowanq w kraju, w ktérym wydano oryginalnq fakturę
zakupu.
Условия гарантии
Все динамики BLAM обеспечиваются
гарантийным обслуживанием, осуществляемым
официальным дистрибьютором BLAM в Вашей стране.
Ваш дистрибьютор может сообщить Вам все детали,
относящиеся к условиям гарантийного обслуживания.
Территорией действия условий гарантии является, как
минимум, территория той
страны где было приобретено данное изделие BLAM в
соответствии с оригинальным счетом- фактурой.
14
15
INTERNATIONAL GUARANTEE
GB
F
DE
E
P
I
NL
PL
RU