6. INPUT
㧔ࠗࡦࡊ࠶࠻㧦ࠡ࠲ജ┵ሶ㧕
ࠡ࠲ࠍߎߎߦធ⛯ߒ߹ߔޕޓᏱߦ⾰ߩࠡ࠲↪ࠪ࡞࠼ࠤ
ࡉ࡞ࠍ↪ߊߛߐ
7. VALVE VIEWING WINDOW
㧔⌀ⓨ▤ࠞࡃ㧕
ߎߩࠞࡃ߆ࠄޓߎߩࠛࡈࠚࠢ࠻ߩᔃ⤳ㇱߢࠆ
ECC83
㧔
12AX7
㧕
߇߃߹ߔޕ
⼊๔㧍ޓ⌀ⓨ▤ࠞࡃޔ߹ߚߪࠞࡃߩࡀࠫࠍߪߕߐߥߢߊߛߐ
ޓޓޓޓޕ
ޓޓޓޓ࡙ࠩߦࠃࠆㇱຠߩ឵ߪߓࠄࠇߡ߹ߔ
8. EFFECT ON/OFF LED
㧔ࠛࡈࠚࠢ࠻ޓࠝࡦ
/
ࠝࡈޓ
LED
㧕
ߎߩ
LED
߇⿒ߊὐἮߒߡࠆߣ߈ߪࠛࡈࠚࠢ࠻ࠝࡦߩ⁁ᘒߢޔᶖ
Ἦߒߡࠆߣ߈ߪࠛࡈࠚࠢ࠻ࠝࡈߩ⁁ᘒߢߔ
9. EFFECT ON/OFF SWITCH
㧔ࠛࡈࠚࠢ࠻ޓࠝࡦ
/
ࠝࡈޓࠬࠗ࠶࠴㧕
ߎߩࠬࠗ࠶࠴ࠍߔߚ߮ߦࠛࡈࠚࠢ࠻ࠝࡦ㧙㧪ࠝࡈ߇ಾࠅᦧࠊࠅ߹
ߔޕ
10. AC INLET
㧔
AC
ࠕ࠳ࡊ࠲ࠫࡖ࠶ࠢ㧕
16V AC/0.8A
ߩޓ
AC/AC
ࠕ࠳ࡊ࠲ࠍធ⛯ߒ߹ߔޕޓ
ᵈᗧ㧍㧍ޓᔅߕᧄຠߦઃዻߩ
AC/AC
ࠕ࠳ࡊ࠲ࠍ↪ߊߛߐޕ
30
Japanese
ࠦࡦ࠻ࡠ࡞ߟ߹ߺ
1. GAIN
㧔ࠥࠗࡦ㧕
ߎߩߟ߹ߺߪޔᱡߩ㊂ࠍࠦࡦ࠻ࡠ࡞ߒ߹ߔޕߎߩߟ߹ߺࠍᏀߦ࿁
ߔߣࠢࡦߥࠨ࠙ࡦ࠼߇ᓧࠄࠇ߹ߔޕ߹ߚޔࠢࡦ࠶࠹ࠖࡦ
ࠣᤨߢ߽ޔ
LEVEL
ߟ߹ߺߣߩࠦࡦࡆࡀ࡚ࠪࡦߢޔᰴߦធ⛯ߒߡࠆ
⌀ⓨ▤ࠕࡦࡊߩࠝࡃ࠼ࠗࡉࠨ࠙ࡦ࠼ߩᱡౕวࠍ⺞▵ߢ߈߹ߔޕ
ޓߎߩߟ߹ߺࠍฝߦ࿁ߒߡߊߣޔࠃࠅᒝߊࠝࡃ࠼ࠗࡉߒߚ
ࠨ࠙ࡦ࠼ߦߥࠅޔࡃ࠶ࠠࡦࠣߥߤߦㆡߒߚࠢࡦ࠴࠻ࡦ߆ࠄޔ࠰
ࡠะߌߩቢోߦᱡࠎߛ࠺ࠖࠬ࠻࡚ࠪࡦࠨ࠙ࡦ࠼߹ߢᄌൻߒ߹ߔޕ
2. TONE
㧔࠻ࡦ㧕
TONE
ߟ߹ߺߪޔᱜ⏕ߥ㜞㖸ၞߩࠨ࠙ࡦ࠼ߩ⺞ᢛࠍน⢻ߦߒ߹ߔޕߎ
ߩߟ߹ߺࠍᏀߦ߹ࠊߔߣࡢࡓߢᥧߩࠨ࠙ࡦ࠼ࠠࡖࠢ࠲ߦߥ
ࠅޔฝߦ߹ࠊߔߣޔࠆࠨ࠙ࡦ࠼ߦߥࠅ߹ߔޕ
ߟ߹ߺࠍᦨᄢߦߔࠆߣޔࠕࠣ࠶ࠪࡉߢ㍈ࠛ࠶ࠫ߈ߚࠨ࠙ࡦ࠼
ߦߥࠅ߹ߔޕ
3. LEVEL
㧔ࡌ࡞㧕
ߎߩߟ߹ߺߪޔోߩ㖸㊂ࠍࠦࡦ࠻ࡠ࡞ߒ߹ߔޕޓ
GAIN
ߟ߹ߺߣ
ࡃࡦࠬࠍߣࠅߥ߇ࠄߎߩߟ߹ߺࠍ⸳ቯߒ߹ߔޕ
GAIN
ࠍߍߚ႐ว
ޔ
LEVEL
ࠍਅߍޔ
GAIN
ࠍਅߍߚ႐วߦߪޔ
LEVEL
ࠍߍߡ↪ߔࠆߣ
ޔࡃࡦࠬߩขࠇߚࠨ࠙ࡦ࠼ߦߥࠅ߹ߔޕ
4. Output
㧔ജ┵ሶ㧕
ߎߩജ┵ሶߪޔᧄຠߣࠡ࠲ࠕࡦࡊ߿ޔઁߩࠛࡈࠚࠢ࠻ࡍ࠳࡞
ߦធ⛯ߔࠆߚߩ┵ሶߢߔޕ
ࡁࠗ࠭ࠍシᷫߔࠆߚߦޔᱡ♽㧔࠹ࠖࠬ࠻࡚ࠪࡦ߿ࠝࡃ࠼
ࠗࡉ㧕ߩࡍ࠳࡞ࠍޔࠛࡈࠚࠢ࠻ធ⛯ߩవ㗡ߦ߽ߞߡߊࠆߎߣࠍ߅൘
ߒ߹ߔޕ߹ߚޔ⾰ߩࠡ࠲↪ࠪ࡞࠼ࠤࡉ࡞ࠍ↪ߊߛߐ
5. SPEAKER EMULATED OUTPUT
㧔ࠬࡇࠞࠛࡒࡘ࡚ࠪࡦࠕ
࠙࠻ࡊ࠶࠻㧕
ߎߩജ┵ሶ߆ࠄߩࠨ࠙ࡦ࠼ߪޔࠡ࠲ࠕࡦࡊߩࠬࡇࠞ߿ࠠࡖ
ࡆࡀ࠶࠻ࠨ࠙ࡦ࠼ࠍࠪࡒࡘ࡚ࠪࡦߒߚ࿁〝ࠍㅢࠅ߹ߔޕ㍳㖸ᯏ
ེ߿ࡒࠠࠨߦ⋥ធធ⛯ߔࠆ႐วߦ↪ߒ߹ߔޕ
Ᏹߦ⾰ߩࠡ࠲↪ࠪ࡞࠼ࠤࡉ࡞ࠍ↪ߊߛߐ
29
Japanese