ߪߓߦ
BLACKSTAR
ࡃ࡞ࡉࠛࡈࠚࠢ࠻ࠍ⾼ߚߛ߈ޔࠅ߇ߣ߁ߏߑ߹
ߔޕߎߩຠߪޔઁߩᒰ␠ߩຠห᭽ޔ⇇⊛ߦฬߥ⸳⸘࠴ࡓ
ߦࠃࠅޔ㐳ᦼ㑆ߦࠊߚࠆᔀᐩߒߚ⎇ⓥޔ⺞ᩏࠍరߦ⸳⸘ߐࠇߡ߹
ߔޕ
ߔߴߡߩ
BLACKSTAR
ຠߪޔຠ⾰ޔߣࠅࠊߌࠨ࠙ࡦ࠼ࠢࠝ࠹ࠖ
ߦ߅ߡᅷදࠍߒߥߚޔᄙߊߩᬌᩏᯏ㑐ߢߩ⹜㛎ޔ߅ࠃ߮ࡠ
࠼࠹ࠬ࠻㧔ታ࠹ࠬ࠻㧕ࠍⴕߥߞߡ߹ߔޕޓ
ߐࠄߦઁߩ
BLACKSTAR
ຠߦ㑐ߒߡ⥝߇ࠆ႐วߦߪޓࠗࡦ࠲
ࡀ࠶࠻ߩࠨࠗ࠻ߦߗ߭ࠄߒߡߊߛߐޕޓ
URL: www.blackstaramps.com
BLACKSTAR
࠴ࡓࠃࠅᗵ⻢ࠍߎߡ
ਥߥ․ᓽ
HT
DISTX
ߪઁߩ⌀ⓨ▤ࡍ࠳࡞ࠪ࠭ࠃࠅޔࠃࠅ⚦߆ߥ㖸⦡⺞ᢛ
߇น⢻ߢߔޕ
․⸵↳⺧ਛߩޓ
ISF
㧔ࠗࡦࡈࠖ࠾࠶࠻ࠪࡖࠗࡊࡈࠖ࠴ࡖ㧕࿁
〝ߦࠃࠅޔ
USA
ࠨ࠙ࡦ࠼߆ࠄ
UK
ࠨ࠙ࡦ࠼ޔ߹ߚߪઁߩਛ㑆⊛ߥࠨ࠙
ࡦ࠼ߥߤޔή㒢ߩࠨ࠙ࡦ࠼ࠠࡖࠢ࠲ࠍࠅߛߔߎߣ߇ߢ߈߹
ߔޕ߹ߕߪޔߥߚߛߌߩࠨ࠙ࡦ࠼ࠍࠅߍޔߘߒߡᦨ⚳⊛ߦߪ
ߥߚߩ⸥ᙘߦࠆޔࡌࠬ࠻ࠡ࠲ࠨ࠙ࡦ࠼ߩ㖸⦡ࠅߦ࠴ࡖࡦ
ࠫߒߡߺ߹ߒࠂ߁ޕ
HT
DISTX
ߪࠊࠁࠆ
“
㘑ߥࠡ࠲ࠬ࠻
”
߇᳞ࠆޔᦨ߽ࠕࠣ࠶
ࠪࡉߢࡂࠗࠥࠗࡦߥ⌀ⓨ▤ࠨ࠙ࡦ࠼ࠍࠅߛߒ߹ߔޕ߹ߚޔ㜞㔚
⌀ⓨ▤࿁〝ߢߪޔߎߩࠃ߁ߥࡂࠗࠥࠗࡦࠨ࠙ࡦ࠼ߦ߅ߡ߽࠳ࠗ࠽
ࡒ࠶ࠢߢ࠽࠴ࡘ࡞ߥࡈࠖࡦࠣࠍᄬ߁ߎߣߥߊޔࡌࠬ࠻ߥࠨ࠙
ࡦ࠼ߣࡊࠗࠕࡆ࠹ࠖታߒ߹ߔޕ
߹ߚޔࠬࡇࠞࠛࡒࡘ࠲ࠕ࠙࠻ࡊ࠶࠻ߪޔߔ߫ࠄߒࠡ
࠲ࠨ࠙ࡦ࠼ߩࠢࠝ࠹ࠖࠍ៊ߥ߁ߎߣߥߊޔ⋥ធޔ㍳㖸ᯏེ߿
ࡒࠠࠨ߳ߩធ⛯ࠍታߒ߹ߔ
28
Japanese
⼊๔㧍
⸥タߩᵈᗧ㗄ࠍචಽߦℂ⸃ߒޔ෩ߔࠆߣߣ߽ߦޔ
ᧄขᛒ⺑ᦠࠍᔅߕ▤ߔࠆࠃ߁ߦߒߡߊߛߐޕ
ᵈᗧ
ߎߩ␜ࠍήⷞߒߡޔ⺋ߞߚขᛒࠍߔࠆߣޔੱ߇៊்ࠍ⽶
߁น⢻ᕈ߇ᗐቯߐࠇࠆౝኈ߮‛⊛៊ኂߩ⊒↢߇ᗐቯߐࠇࠆ
ౝኈࠍ␜ߒߡ߹ߔޕ
㔚Ḯࠦ࠼㧔#%ࠕ࠳ࡊ࠲㧕ࠍᛮ߈Ꮕߒߔࠆߣ߈ߪޔᔅߕ㔚Ḯࡊࠣࠍᜬߞߡⴕߞ
ߡਅߐޕࠦ࠼߇்ߟ߈ޔἫἴޔᗵ㔚ߩේ࿃ߣߥࠆߎߣ߇ࠅ߹ߔޕ
$NCEMUVCT␠ߦᛚߐࠇߡࠆޔઃዻߩ#%ࠕ࠳ࡉ࠲ߩߺࠍ↪ߒߡߊߛߐޕ
߹ߚޔᧄຠࠍ↪ߒߥߣ߈ߪޔᔅߕ㔚Ḯࠦࡦࡦ࠻߆ࠄ#%ࠕ࠳ࡉ࠲ࠍᛮ
ߡߊߛߐޕ
⌀ⓨ▤ߩ឵ߪޔ߅ቴ᭽⥄りߢߪߥߐࠄߕߦޔ߅⾈ߍߩ⽼ᄁᐫߦ឵ޔୃℂ
ࠍଐ㗬ߒߡߊߛߐޕ߅ቴ᭽⥄りߢ឵ߒߚ႐วޔ㊀ᄢߥ㓚ߩේ࿃ߣߥࠆᕟࠇ
߇ࠅޔෂ㒾ߢߔޕ
ෂ㒾㧍ޓຠౝㇱߦߪ㜞㔚ㇱ߇ሽߒ߹ߔޕ
ٌޓߎߩࡑࠢߪޔᯏེߩౝㇱߦ⛘✼ߐࠇߡߥޟෂ㒾ߥ㔚ޠ߇ሽ
ߒޔᗵ㔚ߩෂ㒾߇ࠆߎߣࠍ⼊๔ߒߡ߹ߔޕ
ٌޓߎߩࡑࠢߪޔᵈᗧ༐ࠪࡦࡏ࡞ߢࠅޔขᛒ⺑ᦠߥߤߦޔ৻⥸
⊛ߥᵈᗧޔ⼊๔ޔෂ㒾ߩ⺑߇⸥タߐࠇߡࠆߎߣࠍߒߡ߹ߔޕ
ٌޓ⼊๔
ߎߩ␜ࠍήⷞߒߡ⺋ߞߚขᛒࠍߔࠆߣޔੱ߇ᱫ߹ߚߪ㊀்ࠍ⽶߁น
⢻ᕈ߇ᗐቯߐࠇࠆౝኈࠍ␜ߒߡ߹ߔޕઃዻߩ#%ࠕ࠳ࡊ࠲ߩജ㔚
ߪޔ#%8એᄖߩ㔚ߢ↪ߒߥߢਅߐޕ
ౝㇱߦߪ࡙ࠩ߇឵น⢻ߥㇱຠߪࠅ߹ߖࠎޕߔߴߡߩୃℂޔ߅ࠃ
߮ࠕࡈ࠲ࠨࡆࠬߪޔ߅⾈ߍ⽼ᄁᐫޔ߹ߚߪᱜⷙߩࠨࡆࠬࡑࡦ
ߦߏ⋧⺣ਅߐޕ
ਇᱜߥᡷㅧߪޔ$NCEMUVCT#ORNKHKECVKQP␠ߦࠃߞߡ෩㊀ߦᱛߐࠇߡ
߹ߔޕ
ߎߩຠߪᱜᏱߦേߒߡࠆߣ߈ߢ߽ޔ⌀ⓨ▤ߥߤߩ㕙ߪ㜞᷷ߦߥ
ࠅ߹ߔޕἫ்ߩᕟࠇ߇ࠆߩߢຠߩਛߦᚻࠍࠇߥߢਅߐޕ
#%ࠕ࠳ࡊ࠲ߩࠦ࠼ߩߦ㊀߽ߩࠍਸ਼ߖߚࠅߒߥߢਅߐޕ#%ࠕ
࠳ࡊ࠲߿ࠦ࠼߇⎕៊ߒߡޔἫἴޔᗵ㔚ߩේ࿃ߣߥࠅ߹ߔޕ
ຠㇱࠤࠬߩᾲⓣ㧔ࠬ࠶࠻㧕߆ࠄޔ߆ߥࠆ‛߽ຠౝㇱ߳
ࠇߥߢߊߛߐޕਁ৻ޔ⇣‛߇ߞߚࠅޔᶧ߇ߎ߷ࠇߚߣ߈ߪޔ⋥
ߜߦ#%ࠕ࠳ࡊ࠲ࠍᄖߒޔ߅⾈ߍߩ⽼ᄁᐫߦୃℂࠍଐ㗬ߒߡߊߛߐ
ޕ
㔗߇⊒↢ߒߡ㔗㡆߇⡞ߎ߃ࠆߣ߈ߪޔߔߋߦ#%ࠕ࠳ࡊ࠲ࠍࠦࡦࡦ࠻
߆ࠄᛮߡޔ↪ࠍਛᱛߒߡਅߐޕ⋥ធߩ⪭㔗ߢߥߊߣ߽ޔㄭ〒㔌ߦ
⪭㔗߇ߞߚߣ߈ߪޔࠦࡦࡦ࠻ߦ㜞㔚߇⊒↢ߒޔᗵ㔚ߔࠆෂ㒾߇
ࠅ߹ߔޕ
㔎߿ޔ߆ߥࠆᶧޔ߹ߚߪ᳓ಽ㧔㜞Ḩᐲ㧕ߦߐࠄߐࠇߚ႐ᚲޔ⁁ᴫߢ
ߩ↪ࠍᱛߒ߹ߔޕޓ
Ứࠇߚᚻߢ#%ࠕ࠳ࡊ࠲ࡊࠣߦ⸅ࠇߥߢਅߐޕᗵ㔚ߩෂ㒾߇ࠅ
߹ߔޕ
ోߩߏᵈᗧޕ
27
Japanese