background image

21

20

Japanese

Japanese

⼊๔㧍

቟ోߦ૶↪޿ߚߛߊߚ߼ߩ㊀ⷐߥ߅⍮ࠄߖޕ

⸥タߩᵈᗧ੐㗄ࠍචಽߦℂ⸃޿ߚߛߊߣߣ߽ߦޔ዁᧪ߦ߅޿ߡ߽ޔᧄขᛒ⺑᣿ߩᦠߩ଻▤ޔ߅ࠃ߮
ᵈᗧ੐㗄ߩ෩቞ࠍ߅ߎߥࠊߥߌࠇ߫ߥࠅ߹ߖࠎޕ

ෂ㒾㧍ޓ⵾ຠౝㇱߦߪ㜞㔚࿶ㇱ߇ሽ࿷ߒ߹ߔ

⵾ຠᄖⵝࠤ࡯ࠬࠍ޽ߌߥ޿ߢߊߛߐ޿ޕޓ࡙࡯ࠩ࡯ߦࠃࠆ੤឵߇⸵ߐࠇߡ޿ࠆㇱຠߪሽ࿷ߒߡ޿߹
ߖࠎޕޓߔߴߡߩୃℂޔ߅ࠃ߮ࠕࡈ࠲࡯ࠨ࡯ࡆࠬߪޔᱜⷙߩࠨ࡯ࡆࠬࡑࡦߦࠃߞߡ߅ߎߥࠊࠇ
ߥߌࠇ߫ߥࠅ߹ߖࠎޕ

ਇᱜߥᡷㅧߪޔ

BLACKSTAR AMPLIFICATION 

␠ߦࠃߞߡ᣿⏕ߦ⑌ᱛߐࠇߡ޿߹ߔޕ

⵾ຠ਄ㇱࠤ࡯ࠬߩ᡼ᾲⓣ㧔ࠬ࡝࠶࠻㧕߆ࠄޔ޿߆ߥࠆ‛߽⵾ຠౝㇱ߳౉ࠇߡߪߥࠅ߹ߖࠎޕ

㔎߿ޔ޿߆ߥࠆᶧ૕ޔ߹ߚߪ᳓ಽ㧔㜞Ḩᐲ㧕ߦߐࠄߐࠇߚ⁁ᴫߢߩ૶↪ࠍ⑌ᱛ޿ߚߒ߹ߔ

BLACKSTAR

␠ߦᛚ⹺ߐࠇߚ㧭㧯ࠕ࠳ࡉ࠲࡯㧔㔚Ḯࠕ࠳ࡊ࠲࡯㧕ߩߺࠍ૶↪ߒߡߊߛߐ޿ޕ

߹ߚޔ૶↪ߒߥ޿ߣ߈ߪޔᔅߕ㔚Ḯࠦࡦ࠮ࡦ࠻߆ࠄ㧭㧯ࠕ࠳ࡉ࠲࡯ࠍᛮ޿ߡ߅޿ߡߊߛߐ޿ޕ

ߪߓ߼ߦ

BLACKSTAR 

ࡃ࡞ࡉࠛࡈࠚࠢ࠻ࠍ⾼౉޿ߚߛ߈ޔ޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿߹ߔޕߎߩ⵾ຠߪޔઁߩᒰ␠ߩ⵾

ຠห᭽ޔ਎⇇⊛ߦ᦭ฬߥ⸳⸘࠴࡯ࡓߦࠃࠅޔ㐳ᦼ㑆ߦࠊߚࠆᔀᐩߒߚ⎇ⓥޔ⺞ᩏࠍరߦ⸳⸘ߐࠇߡ
޿߹ߔޕ

ߔߴߡߩ

BLACKSTAR 

⵾ຠߪޔຠ⾰ޔߣࠅࠊߌࠨ࠙ࡦ࠼ࠢࠝ࡝࠹ࠖ࡯ߦ߅޿ߡᅷදࠍߒߥ޿ߚ߼ޔᄙ

ߊߩᬌᩏᯏ㑐ߢߩ⹜㛎ޔ߅ࠃ߮ࡠ࡯࠼࠹ࠬ࠻㧔ታ࿾࠹ࠬ࠻㧕ࠍⴕߥߞߡ޿߹ߔޕޓ

ߐࠄߦઁߩ

BLACKSTAR

⵾ຠߦ㑐ߒߡ⥝๧߇޽ࠆ႐วߦߪޓࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻ߩࠨࠗ࠻ߦߗ߭޿ࠄߒߡ

ߊߛߐ޿ޕޓ

URL: www.blackstaramps.com

BLACKSTAR

࠴࡯ࡓࠃࠅᗵ⻢ࠍߎ߼ߡ

ਥߥ․ᓽ

HT

DUAL

ߪ⥄↱ᐲߩ㜞޿ᯏ⢻ࠍ߽ߞߚޓ㜞㔚࿶⌀ⓨ▤࠺ࠖࠬ࠻࡯࡚ࠪࡦߢߔޕ

࠴ࡖࡦࡀ࡞㧝ߩޓ

CLEAN,

߅ࠃ߮

CRUNCH

ޓࡕ࡯࠼ࠬࠗ࠶࠴ߪޔࠢ࡝࡯ࡦࠨ࠙ࡦ࠼߆ࠄࠢ࡜ࡦ࠴ࠨ࠙

ࡦ࠼߳ߩಾࠅᦧ߃ࠍታ⃻ߒ߹ߔޕޓ࠴ࡖࡦࡀ࡞㧞ߢߪޔ߿߿ࡂࠗࠥࠗࡦߩࠢ࡜ࡦ࠴ࠨ࠙ࡦ࠼߆ࠄࠃ
ࠅࡂࠗࠥࠗࡦߩ࡝࡯࠼ࠨ࠙ࡦ࠼߹ߢࠍ૞ࠅ಴ߔߎߣ߇ߢ߈߹ߔޕ
ޓ߹ߚޔᅷදߥߊ⸳⸘ߐࠇߚޓࠬࡇ࡯ࠞ࡯ࠛࡒࡘ࡟࡯࠲಴ജࠍ㍳㖸ᯏེߦ⋥ធធ⛯ߔࠇ߫ޔࠨ࠙ࡦ
࠼ࠢࠝ࡝࠹ࠖ࡯ࠍߘߎߥߊߎߣߥߊޔ

TAPE, CD

ߥߤߩ߳ߩ࠳ࠗ࡟ࠢ࠻࡟ࠦ࡯࠺ࠖࡦࠣ߇น⢻ߢߔ

ߪߓ߼ߦ

ࡉ࡜࠶ࠢࠬ࠲㧙$NCEMUVCT␠ޓ̌#TVKUCPࠠࡖࡆࡀ࠶࠻߅⾈޿਄ߍ޿ߚߛ߈ޔ⺈ߦ޽ࠅ߇ߣ߁
ߏߑ޿߹ߔޕ

#TVKUCPߪᑷ␠㧔⧷࿖ࡁ࡯ࠬࡂࡦࡊ࠻ࡦᚲ࿷㧕ࡢ㧙࡞࠼ࠢ࡜ࠬߩࠛࡦࠫ࠾ࠕ࠴࡯ࡓߦࠃࠆޔ⤘ᄢ
ߥ㐿⊒ᦼ㑆ߣޔ޿ߞߐ޿ߩᅷදࠍ⸵ߐߧ⎇ⓥ࡮⸳⸘ߩᧃߦቢᚑ޿ߚߒ߹ߒߚޕ

ࡉ࡜࠶ࠢࠬ࠲࡯㐿⊒࠴࡯ࡓߪޔ⥄ࠄ߇ࡒࡘ࡯ࠫࠪࡖࡦߣߒߡߩ⚻㛎ࠍ߽ߜޔࠡ࠲࡝ࠬ࠻ߩࡌࠬ࠻ࡄࡈ
ࠜ࡯ࡑࡦࠬࠍታ⃻ߔࠆߚ߼ߩ̌ⓥᭂߩࠡ࠲࡯࠷࡯࡞̍ࠍឭଏߔࠆߎߣࠍ໑৻ߩ⋡⊛ߣߒߡ޿߹ߔޕ

ߔߴߡߩࡉ࡜࠶ࠢࠬ࠲࡯⵾ຠߪޔຠ⾰ޔߣࠅࠊߌࠨ࠙ࡦ࠼ࠢࠝ࡝࠹ࠖߦ߅޿ߡᅷදࠍߒߥ޿ߚ߼ޔ
ᄙߊߩᬌᩏᯏ㑐ߢߩ⹜㛎ޔ߅ࠃ߮ࡠ࡯࠼࠹ࠬ࠻㧔ታ࿾࠹ࠬ࠻㧕ࠍⴕߥߞߡ޿߹ߔޕޓ

ߐࠄߦઁߩࡉ࡜࠶ࠢࠬ࠲࡯⵾ຠߦ㑐ߒߡ⥝๧߇޽ࠆ႐วߦߪࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻ߩࠨࠗ࠻ߦ

ߗ߭޿ࠄߒߡߊߛߐ޿ޕޓ74.YYYDNCEMUVCTCORUEQO

ࡉ࡜࠶ࠢࠬ࠲࡯࠴࡯ࡓࠃࠅᗵ⻢ࠍߎ߼ߡ

ਥߥ․ᓽ

#TVKUCPߪ%GNGUVKQP␠⵾ޓ8KPVCIGࠬࡇ࡯ࠞ࡯ࠍ૶↪ߒߡ޿ࠆ㧞㨤㧝㧞ࠗࡦ࠴࠲ࠗࡊߩࠠࡖࡆ
ࡀ࠶࠻ߢߔޕ

ࡈࠖࡦࠟ࡯࡚ࠫࠗࡦ࠻Ꮏᴺޔࡃ࡯࠴ࡊ࡜ࠗ࠙࠶࠼ࠠࡖࡆࡀ࠶࠻ߥߤᐲᦨ㜞⚖ߩ᧚ᢱߣޔવ⛔⊛ᚻᴺߢ
૞ࠄࠇߚߎߩࠠࡖࡆࡀ࠶࠻ߪޔᦨ㜞ߩࠨ࠙ࡦ࠼ߣ࡞࠶ࠢࠬࠍ౗ߨ஻߃ߡ޿߹ߔ

ࠬࡍ࠶ࠢ

ࠬࠗ࠶࠴ࡕࡁ࡜࡞ࠬ࠹࡟ࠝޓಾᦧ

ᦨᄢ⸵ኈ౉ജ4/5ࡢ࠶࠻

ࠗࡦࡇ࡯࠳ࡦࠬࠬ࠹࡟ࠝᤨ㧩.4Z1JOU

ࡕࡁ࡜࡞ᤨ㧩ࠝ࡯ࡓ㧔ࠗࡦࡊ࠶࠻ࠫࡖ࠶ࠢ߳ߩᝌ౉ߦࠃࠅಾࠅᦧ߃㧕

ࠬࡇ࡯ࠞ࡯Z%GNGUVKQP␠8KPVCIG㧔ࡆࡦ࠹࡯ࠫ㧕

㊀㊂MI

ኸᴺ9Z*Z&OOZZ

Содержание Artisan 212

Страница 1: ...1 Owner s Manual HAND CRAFTED TONE Designed and Engineered by Blackstar Amplification UK HBK 1012 08 07...

Страница 2: ...atus 12 Only use attachments accessories specified by the manufacturer 13 Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time 14 Refer all servicing to qualified serv...

Страница 3: ...unit is to be unused for long periods of time Before the unit is switched on the loudspeaker should be connected as described in the handbook using the lead recommended by the manufacturer Always rep...

Страница 4: ...nsure they are truly uncompromising in terms of reliability quality and above all TONE If you like what you hear and want to find out more about the Blackstar range of products please visit our websit...

Страница 5: ...mpatibel ist Netzkabel m ssen stets mit Vorsicht gehandhabt und ersetzt werden wenn sie in irgendeiner Weise besch digt werden Brechen Sie niemals den Erdungsstift Erde am Netzkabel ab Das Netzkabel s...

Страница 6: ...rd in punkto Verl sslichkeit Qualit t und vor allem SOUND zu gew hrleisten Wenn Ihnen gef llt was Sie h ren und Sie weitere Informationen zur Blackstar Produktpalette w nschen besuchen Sie uns bitte i...

Страница 7: ...on de l alimentation g n rale de votre secteur Manipulez toujours les cordons d alimentation avec le plus grand soin Remplacez les s ils sont endommag s Ne d tachez jamais la prise de terre du cordon...

Страница 8: ...lit et surtout de SONORIT Si vous appr ciez cette proposition et que vous d sirez obtenir des informations suppl mentaires sur la gamme de produits Blackstar veuillez visiter notre site Internet www b...

Страница 9: ...ABLE DE CORRIENTE EL CABLE DE CORRIENTE DEBER DE SER DESCONECTADO CUANDO LA UNIDAD NO VAYA A SER USADA DURANTE UN TIEMPO ANTESDEENCENDERUNCABEZAL LAPANTALLADEBERAESTARCONECTADA COMO SE DESCRIBE EN EL...

Страница 10: ...in de que cumplan de manera real los t rminos de fiabilidad calidad y sobre todo de TONO Si quieres escuchar o investigar m s sobre nuestras l neas de producto por favor visita nuestra web en www blac...

Страница 11: ...nese BLACKSTAR BLACKSTAR BLACKSTAR URL www blackstaramps com BLACKSTAR HT DUAL CLEAN CRUNCH TAPE CD NCEMUVCT TVKUCP TVKUCP 74 YYY DNCEMUVCTCORU EQO TVKUCP GNGUVKQP 8KPVCIG 4 5 4 Z 1JOU Z GNGUVKQP 8KPV...

Страница 12: ...23 22 Japanese Japanese Espa ol Espa ol Fran ais Fran ais Deutsch Deutsch English English...

Страница 13: ...latest information go to www blackstaramps com Whilst the information contained herein is correct at the time of publication due to our policy of constant improvement and development Blackstar Amplif...

Отзывы: