Blackstar ARTISAN 10 AE Скачать руководство пользователя страница 45

Страница: 45 / 56

੥ݎꞿ
ԳϵԦҫҞ֥
௩࢛༊ࢴкЎҞ֥Ɬخࡖӛϩ܋ܾкపԗϱ܁ߏꞭ
ᗇိݘԘϼϡӛϩ੥ܾф܋ܾࡣ࢑
୉জꞿҙֵח֞ӑӉय़Ɬ

Տ༅Ӌэޖީ֕ᅃꞭޖީֵחЬϩѓݑНۅ࢘ϡחխꞭӛϩۅ࢘୐׏
ۥׁ۴ϡۅ࢘Ϫ؃௬ҲꞭ

ђѓݾ޿֜ೕꞭ

઎ԗۋӵॆԫຘߤϡࢲ॒Ѕ௄҄ϻޠ঄ϡ֧ঞꟀۋӵॆֵחНЍЀу
Тߤ፝ꞭӋэဠॆӓꟀࠄ৷ԗဠॆঞӊג׳।ޠϡࢲ॒ЎꞭ

۔үဨ੹࢘۩ӆޖީϥҩ

Blackstar

ԎޅҴ৮๫ঝϡ

Տ༅Ϩޖީ֕ᅃϼྜՋڗح׉Ԙϻ֢թטꞭՏ༅܇ױޖީફਗ਼Ϩە
ЅꟀฎՄڈ଎೮ϡࢲ॒ЎꞭ

Տ༅ԗױݘԘӵঞӊϤכಢϡѲԐӟꞬବжڈఙжϼꞭݘԘНЍЀ޵
޻ꟀЀцݘԘڈϪ߄ю଴ԳϡഡߜꞭ

Տ༅࿡౑ڈႛྜ֢թטڈэטꞭ

Տ༅ԗױݘԘӵঞӊڗحջЍ੅Ӵป׳Ꟁຎғ঄ࠛإঞꟀ঄Ӥϡ֢թ
݆ڝޖঞꟀڮჶꟀڈٷϥԷјуջϡဠॆ䩛د၉ᇓٸॆ䩜

ђЍٍѓԂϧ߇෢ప׏ϡӉ੅Ӊय़ԚࡈϡปհϡӉ੅۶Ɬ

ؑЩКٍѓӉ੅۶׍ϨӉ੅۶ϩഡवЗ༗޼Ɬ

Տ༅आэӉ੅۶ϡגс๭ӴꞭ

઎ӘЗҾϤѓױޖީ׏ဤШӉ੅۶๭ӴꞭ

ӋэޖީӓꟀ׏੝ؕء߄࠲ࠄ৷ϡѲ೟ϼϡЛҴۃג෾مॆꞭ

੝ؕࡣކ༗޼ҩഡवϡخজࡋꞭ

ݖϤԮഴࣃࣈӉ੅ϡגс۶Ɬ

ҙٸ֝ϡᔻខمЀ߄юݖڜԛԱҨഡ؍Ꟁ׏೭ݪϨ෾مॆӵЫϽٸ֝
ϡєୃЎϨป׳ꞭӾق۟؞ӊҙٸ֝ϡєୃЎ׏ႬඕԱҨخࣈꞭ

઎੝ٍؕѓЛҴڪ୙ӑဠॆЗЦϤЍԜ׶ؾ׆ꟀՏԗԷ௖Ҙѯׁ۴ϡ
ۅ࢘Ϫ؃Ɬ

Chinese

Duration Per Day In Hours

Sound Level dBA, Slow Response

100

1½

102

105

110

¼ or less

115

All electrical and electronic products should be disposed of separately from

the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by

the government or the local authorities.

中文

Содержание ARTISAN 10 AE

Страница 1: ...1 Owner s Manual Designed and Engineered by Blackstar Amplification UK 134410M VC 2 10 17 ARTISAN 10 AE...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...Only use attachments accessories specified by the manufacturer 13 Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time 14 Refer all servicing to qualified service pers...

Страница 4: ...y fall causing serious damage to the product or to persons Do not cover or block ventilation slots or openings This product should not be placed near a source of heat such as a stove radiator or anoth...

Страница 5: ...orn when operating this amplification system in order to prevent a permanent hearing loss if exposure is in excess of the limits as set forth above To ensure against potentially dangerous exposure to...

Страница 6: ...hich are the ultimate tools for self expression All Blackstar products are subjected to extensive laboratory and road testing to ensure that they are truly uncompromising in terms of reliability quali...

Страница 7: ...lips bringing out the nuances of the chosen power amp valve This Artisan 10 Anniversary Edition amplifier features an EL34 power valve in keeping with the original Artisan 100 which produces a superla...

Страница 8: ...aracter As the Tone control is rotated clockwise the sound will become brighter 5 Reverb The Reverb control sets the overall level of the reverb effect With the control fully counter clockwise there w...

Страница 9: ...l 16 Ohm combo speaker X X Internal 16 Ohm combo speaker X plus one 16 Ohm extension cab One 16 Ohm extension cabinet X X Two 16 Ohm extension cabinets X Single 8 Ohm extension cabinet X X WARNING The...

Страница 10: ...he mono output of an external effects unit here 8 Effects Loop Send Connect the mono input of an external effects unit here 9 Footswitch The supplied footswitch is connected here The footswitch enable...

Страница 11: ...11 Technical Specification Power RMS 10 Watts Valves 1 x EL34 1 X ECC83 Weight kg 14 9 Dimensions mm 473 x 421 x 251 Footswitch FS 4 included optional FS 8 for control of Boost and Reverb English...

Страница 12: ...e mit Fl ssigkeit gef llten Gef e auf dem Verst rker ab Platzieren Sie das Ger t nicht auf instabilen Rollwagen St ndern oder Tischen Andernfalls k nnte das Ger t herunterfallen und schwere Sch den am...

Страница 13: ...OSHA kann eine anhaltende Beschallung ber diese Grenzwerte hinaus zu H rverlusten f hren F r den Betrieb dieses Verst rkersystems empfiehlt es sich einen H rschutz im Geh rkanal oder ber den Ohren zu...

Страница 14: ...n unseren Labors als auch im Live Betrieb auf Herz und Nieren getestet um sicherzustellen dass sie in puncto Zuverl ssigkeit Qualit t und SOUND absolut kompromisslose Ergebnisse liefern Dieser Class A...

Страница 15: ...m spezifischen Charakter der gew hlten Endstufenr hre gepr gt Bei diesem Artisan 10 Anniversary Edition Verst rker kommt genau wie im originalen Artisan 100 eine EL34 Endstufenr hre zum Einsatz die be...

Страница 16: ...pferen Charakter Wenn Sie den Treble Regler im Uhrzeigersinn aufdrehen wird der Sound immer h henreicher 5 Reverb Mit dem Reverb Regler wird die Gesamtlautst rke des Reverb Effekts ausgesteuert Im Lin...

Страница 17: ...Combos Die mit 1x8 Ohm or 2x16 Ohm beschrifteten Ausg nge dienen zum Anschluss einer einzelnen 8 Ohm oder von zwei 16 Ohm Lautsprecherboxen Zudem k nnen Sie hier den internen Lautsprecher des Artisan...

Страница 18: ...Effekt Loop wahlweise mit 4 dBV oder 10 dBV betreiben Entsprechend k nnen Sie professionelles Equipment Einstellung 4 dBV oder Effektpedale mit einem f r Gitarren ausgelegten Pegel Einstellung 10 dBV...

Страница 19: ...ikationen Leistung RMS 10 Watt R hren 1 x EL34 1 x ECC83 Gewicht kg 14 9 Abmessungen mm 473 x 421 x 251 Fu schalter FS 4 im Lieferumfang FS 8 zum Aktivieren der Boost Schaltung und des Reverbs optiona...

Страница 20: ...iquide sur l amplificateur Ne placez pas ce produit sur un chariot stand ou table instable Le produit pourrait tomber entra nant de graves dommages pour lui m me ou des personnes Ne recouvrez et n obs...

Страница 21: ...une perte auditive Des bouchons de protection d oreille dans les conduits auditifs ou un casque de protection doivent tre port s lors du fonctionnement de ce syst me d amplification pour viter les pe...

Страница 22: ...ls d expression ultimes Tous les produits Blackstar sont soumis des tests intensifs en laboratoire et sur la route afin d assurer une fiabilit et une qualit sans compromis et par dessus tout LE son S...

Страница 23: ...ssance choisie Cet amplificateur Artisan dition 10e anniversaire dispose d une lampe de puissance EL34 comme l Artisan 100 d origine qui produit un crunch britannique chaud et magistral lorsqu on le p...

Страница 24: ...urne celui ci dans le sens des aiguilles d une montre le son devient plus clair et d taill 5 Reverb La commande Reverb r gle le niveau g n ral de l effet reverb Avec la commande fond dans le sens anti...

Страница 25: ...ortie 1x16 Ohm sert brancher un baffle d extension 16 ohms ou le haut parleur interne du combo Artisan 10 AE Les sorties 1x8 Ohm or 2x16 Ohm servent brancher un baffle d extension 8 ohms ou deux baffl...

Страница 26: ...rer en silence basculez l ampli en mode Standby 8 afin de couper le haut parleur interne 6 Niveau de boucle d effets Le commutateur Effects Loop Level r gle la boucle d effets sur 4 dBV ou 10 dBV ce q...

Страница 27: ...ues techniques Puissance RMS 10 watts Lampes 1 x EL34 1 x ECC83 Poids kg 14 9 Dimensions mm 473 x 421 x 251 P dale p dale FS 4 fournie double p dale FS 8 en option pour contr ler la fois l Boost et la...

Страница 28: ...TE PROHIBIDAS POR BLACKSTAR AMPLIFICATIO LTD NUNCA APOYE OBJETOS EN NINGUNO DE LOS AGUJEROS DE VENTILACI N LOCALIZADOS EN LAS TAPAS DEL EQUIPO NO EXPONGA LOS EQUIPOS A LA LLUVIA LIQUIDOS O HUMEDAD DE...

Страница 29: ...S SIGUIENTES NIVELES ADMISIBLES DE EXPOSICI N DE RUIDO CUALQUIER EXPOSICI N POR ENCIMA DE LOS LIMITES MENCIONADOS PUEDEN PROVOCAR PERDIDAS AUDITIVAS LOS TAPONES PROTECTORES DEBEN DE SER UTILIZADOS CUA...

Страница 30: ...sean las herramientas de autoexpresi n definitivas Todos los productos Blackstar son sometidos a intensivas pruebas de laboratorio y de rodaje para asegurar que est n fuera de compromiso en t rminos d...

Страница 31: ...o los matices de la v lvula de amplificador de potencia elegida Este amplificador Artisan 10 Aniversario Edition cuenta con una v lvula de potencia EL34 de acuerdo con el original Artisan 100 que prod...

Страница 32: ...control Reverb ajusta el nivel general de reverb Con el control completamente a la izquierda no habr reverb Si gira el control en el sentido de las agujas del reloj aumentar la cantidad de reverb 6 V...

Страница 33: ...16 Ohm Un gabinete de extensi n de 16 Ohm X X Dos gabinetes de extensi n de 16 Ohm X Un gabinete de extensi n de 8 Ohm X X ADVERTENCIA La salida marcada 1x16 Ohm nunca debe ser utilizada al mismo tiem...

Страница 34: ...aqu la salida mono de una unidad de efectos externa 8 Efectos Loop Send Conecte aqu la entrada mono de una unidad de efectos externa 9 Footswitch El footswitch incluido se conecta aqu El footswitch le...

Страница 35: ...Especificaciones T cnicas Potencia RMS 10 Vatios V lvulas 1 x EL34 1 x ECC83 Peso kg 14 9 Dimensiones mm 473 x 421 x 251 Footswitch FS 4 incluido FS 8 opcional para el control del Boost y Reverb Espa...

Страница 36: ...36 Japanese...

Страница 37: ...37 Japanese...

Страница 38: ...38 10 Blackstar Artisan 10 AE Northampton UK Blackstar Blackstar Artisan 10W Artisan Blackstar www blackstaramps com Blackstar Japanese...

Страница 39: ...39 Blackstar 10 Blackstar 3 10W Artisan Artisan Series One 4 Artisan 10 ECC83 Artisan 10 6L6 Artisan 10W Artisan10 PA A 6L6 Japanese...

Страница 40: ...40 1 2 3 HT 4 5 6 A 7 8 9 Japanese...

Страница 41: ...16Ohm Artisan 10 AE combo 1x8 Ohm 2x16 Ohm 8 Ohm 16 Ohm 16 Ohm Artisan 10 AE combo 1x16 Ohm output 1x8 Ohm 2x16 Ohm output 16 Ohm combo X X 16 Ohm combo X 16 Ohm 16 Ohm X X 16 Ohm X 8 Ohm X X 1x16 Ohm...

Страница 42: ...42 6 4dBV 10dBV 4dBV 4dBV 7 mono 8 mono 9 Japanese...

Страница 43: ...43 RMS 10W 1xEL34 1xECC83 KG 14 9 mm 473 x 421 x 251 FS 4 FS 8 Japanese...

Страница 44: ...44 34 Blackstar Chinese...

Страница 45: ...ponse 8 90 6 92 4 95 3 97 2 100 1 102 1 105 110 or less 115 All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities...

Страница 46: ...46 6 10 One 10AE 10 One One www blackstaramps com...

Страница 47: ...47 7 10 10 Artisan Artist One Artisan crunch ECC83 Artisan 10 EL34 Artisan 100 crunch 10 Artisan 10 EL34...

Страница 48: ...48 8 1 2 3 4 5 6 7 2 HT Boost...

Страница 49: ...49 9 8 9 8 1 2 3 H T H T 4 1x16 1 16 One 10A et 1x8 2x16 1 8 16 One 10 AE 1 16 1x16 1x8 2x16 1x8 2x16 1x16 16 X X 16 1 16 X 1 16 X X 2 16 X 1 8 X X...

Страница 50: ...50 10 5 8 6 4dBV 10dBV 4dBV 10dBV 7 8 9...

Страница 51: ...51 11 RMS 10 1 x EL34 1 X ECC83 14 9 473 x 421 x 251 FS 4 FS 8...

Страница 52: ...52 Japanese Espa ol Fran ais Deutsch English Artisan 10 AE Front Panel Artisan10 AE Rear Panel...

Страница 53: ...53 Japanese Espa ol Fran ais Deutsch English...

Страница 54: ...54 Japanese Espa ol Fran ais Deutsch English...

Страница 55: ...55 Japanese Espa ol Fran ais Deutsch English...

Страница 56: ...atest information go to www blackstaramps com Whilst the information contained herein is correct at the time of publication due to our policy of constant improvement and development Blackstar Amplific...

Результаты поиска

Содержание ARTISAN 10 AE

Отзывы:

Похожие инструкции для ARTISAN 10 AE

Бренды по названию

Популярные бренды

Blackstar ARTISAN 10 AE, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ARTISAN 10 AE

Отзывы:

Похожие инструкции для ARTISAN 10 AE

Бренды по названию

Популярные бренды