background image

5

DE

4

To ensure the GYMBALL does not burst

1. Keep the exercise area free of sharp objects or edges. Before each use, check if the skin 
of the ball is intact. If there are any scratches or scuffs on the surface, there is no longer any 
guarantee that the ball will not burst.
2. For the anti-burst material to work, the ball must not be exposed to high ambient tempe-
ratures, including, in particular, floor temperatures of more than 25°C.
3. The diameter of the GYMBALL can change due to temperature fluctuations so we recom-
mend that before every use, you check the ball diameter to make sure it does not exceed 
the maximum size. 

Characteristics of the anti-burst material

The shape of the GYMBALL may change slightly during use to the special material it is 
made from. This does not affect the dynamics or the movement sequences of the exercises. 
After approx. 10 minutes of non-use, the GYMBALL will regain its round shape thanks to the 
restoring force of the material. 
Due to packaging, the ball may have creases when inflated. As it is made from Crylon, these 
creases may be permanently visible on the inflated ball. This does not affect its functionality 
or safety.  
The product complies with the German Foodstuffs and Commodities Act. The GYMBALL is 
free from harmful or offensive odors. 

Note

Use of the ball for unusual exercises with a particularly high level of difficulty may put the 
user at high risk. Under no circumstances do we accept any liability in this regard. If the ins-
tructions for use are not observed, even the GYMBALL with ABS®, like any other ball, could 
burst if it comes into contact with a pointed or sharp object. 

Gebrauchsanweisung

Der BLACKROLL® GYMBALL aus ABS®-Material bietet dir bei Benutzung eine erhöhte 
Sicherheit gegen ein plötzliches Platzen des Balles. Durch die spezielle Materialzusammen-
setzung kann der Gymnastikball im Falle einer plötzlich auftretenden, punktuellen Beschä-
digung nicht platzen, sondern er verliert langsam die Luft. Das Anti-Burst-Material schützt 
somit bei punktuellen Beschädigungen oder Stichen vor einem schlagartigen Platzen. Bei 
größeren Rissverletzungen am Ball und damit verbundenem Aufreißen der Ballhaut kann 
auch das ABS® nicht verhindern, dass der Ball platzt. Wir empfehlen dir daher den Ball 
regelmäßig auf Kratzer oder Schrammen zu untersuchen. 

 

a

Material: Crylon (recyclebar)

 

a

Durchmesser: 56 –max.  65 cm 

 

a

Belastbar bis zu 500kg 

 

a

Made in Germany

Vor der Nutzung: Aktivierung des Anti-Burst-Material

1. Vor dem Aufpumpen muss der Ball 2 bis 3 Stunden bei mindestens 20°C gelagert worden sein. 
2. Den temperierten Ball kannst du nun in Etappen bei Raumtemperatur bis ca. 80% der 
Maximalgröße aufpumpen. Beachte, dass der Ball in dieser Phase sehr hart sein kann. 
Mindestens 2 Stunden ruhen lassen. 
3. Der Ball kann nun bei Raumtemperatur oder Außentemperaturen von max. 25°C langsam 
auf die optimale, jedoch nicht über die maximale Größe aufgepumpt werden. Beachte: 
Durch die lederartige Beschaffenheit des Materials fühlt sich der Ball auch beim langsamen 
Aufpumpen hart an. Der Ball erreicht nach ca. 2 Tagen seine optimale Elastizität. 
4. Den Ball nach dem endgültigen Aufpumpen vor der ersten Benutzung unbedingt 24 Stun-
den ruhen lassen, damit das Anti-Burst-Material sich an die äußeren Bedingungen (optimale 
Raumtemperatur) anpassen kann. Überprüfe nach diesen 24 Stunden den Durchmesser des 
Balls, da der Ball durch Luftausdehnung im Ballinneren durch Temperatureinwirkung bzw. 
-anpassung größer werden kann. Sollte der Maximaldurchmesser überschritten worden sein, 
kannst du etwas Luft ablassen, um den richtigen Durchmesser zu erreichen. 

Содержание GYMBALL

Страница 1: ...GYMBALL EN DE Instruction Manual ...

Страница 2: ... of its maximum size Please note the ball may feel very hard at this stage Leave for 2 hours 3 The ball can then be slowly inflated at room temperature or an outdoor temperature of max 25 C to its optimal size taking care not to overflate it beyond its maximum size Note Due to the leather like nature of the material the ball may still feel hard even when inflating it slowly The ball will reach opt...

Страница 3: ...t dir bei Benutzung eine erhöhte Sicherheit gegen ein plötzliches Platzen des Balles Durch die spezielle Materialzusammen setzung kann der Gymnastikball im Falle einer plötzlich auftretenden punktuellen Beschä digung nicht platzen sondern er verliert langsam die Luft Das Anti Burst Material schützt somit bei punktuellen Beschädigungen oder Stichen vor einem schlagartigen Platzen Bei größeren Rissv...

Страница 4: ...enutzen leicht verändern Dies hat keinen Einfluss auf die Dynamik oder den Bewegungsablauf der Übungen Ca 10 Minuten nach Verlassen des GYMBALL erhält dieser durch die Rückstell kraft des Materials seine runde Form zurück Durch das Verpacken kann der Ball beim Aufpumpen Falten aufweisen Bedingt durch das Material aus Crylon können diese Falten dauerhaft bei einem aufgepumpten Ball zu sehen sein Di...

Страница 5: ...f your GYMBALL Find exercises and inspiration in our free app Manufacturer BLACKROLL AG Hauptstraße 17 CH 8598 Bottighofen Authorized Representative WSVK Oederan GmbH Gewerbestraße 1 DE 09569 Oederan Get the BLACKROLL App Free download ...

Отзывы: