background image

Español 

[Spanish] 

Por medio de la presente 

[nombre del fabricante]

 declara que el 

[clase de equipo]

 cumple con 

los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la 
Directiva 1999/5/CE. 

Ελληνική

 

[Greek] 

ΜΕ

 

ΤΗΝ

 

ΠΑΡΟΥΣΑ

 [name of manufacturer] 

∆ΗΛΩΝΕΙ

 

ΟΤΙ

 [type of equipment] 

ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ

 

ΠΡΟΣ

 

ΤΙΣ

 

ΟΥΣΙΩ∆ΕΙΣ

 

ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ

 

ΚΑΙ

 

ΤΙΣ

 

ΛΟΙΠΕΣ

 

ΣΧΕΤΙΚΕΣ

 

∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

 

ΤΗΣ

 

Ο∆ΗΓΙΑΣ

 1999/5/

ΕΚ

Français 

[French] 

Par la présente 

[nom du fabricant]

 déclare que l'appareil 

[type d'appareil]

 est conforme aux 

exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. 

Italiano 

[Italian] 

Con la presente 

[nome del costruttore]

 dichiara che questo 

[tipo di apparecchio]

 è conforme ai 

requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE. 

Latviski 

[Latvian] 

Ar šo 

[name of manufacturer  / izgatavot

ā

ja nosaukums] 

deklar

ē

, ka 

[type of equipment / 

iek

ā

rtas tips]

 atbilst Direkt

ī

vas 1999/5/EK b

ū

tiskaj

ā

m pras

ī

b

ā

m un citiem ar to saist

ī

tajiem 

noteikumiem. 

Lietuvi

ų

 

[Lithuanian]  

Šiuo 

[manufacturer name]

 deklaruoja, kad šis 

[equipment type]

 atitinka esminius reikalavimus ir 

kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas. 

Nederlands 
[Dutch] 

Hierbij verklaart 

[naam van de fabrikant]

 dat het toestel 

[type van toestel]

 in overeenstemming is 

met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG. 

Malti 

[Maltese] 

Hawnhekk, 

[isem tal-manifattur]

, jiddikjara li dan 

[il-mudel tal-prodott]

 jikkonforma mal-

ħ

ti

ġ

ijiet 

essenzjali u ma provvedimenti o

ħ

rajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva 1999/5/EC. 

Magyar 

[Hungarian] 

Alulírott, 

[gyártó neve]

 nyilatkozom, hogy a 

[... típus] 

megfelel a vonatkozó alapvetõ 

követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak. 

Polski 

[Polish] 

Niniejszym 

[nazwa producenta]

 o

ś

wiadcza, 

ż

[nazwa wyrobu]

 jest zgodny z zasadniczymi 

wymogami oraz pozosta

ł

ymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/EC. 

Português 

[Portuguese] 

[Nome do fabricante]

 declara que este 

[tipo de equipamento]

 está conforme com os requisitos 

essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE. 

Slovensko 

[Slovenian] 

[Ime proizvajalca] 

izjavlja, da je ta 

[tip opreme]

 v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi 

relevantnimi dolo

č

ili direktive 1999/5/ES. 

Slovensky 

[Slovak] 

[Meno výrobcu]

 týmto vyhlasuje, že 

[typ zariadenia]

 sp

ĺň

a základné požiadavky a všetky 

príslušné ustanovenia Smernice 1999/5/ES. 

Suomi 

[Finnish] 

[Valmistaja = manufacturer]

 vakuuttaa täten että 

[type of equipment = laitteen tyyppimerkintä]

 

tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin 
muiden ehtojen mukainen. 

Svenska 

[Swedish] 

Härmed intygar 

[företag]

 att denna 

[utrustningstyp]

 står I överensstämmelse med de väsentliga 

egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG. 

 
 

Содержание ASY16130001

Страница 1: ...User Guide BlackBerry Remote Stereo Gateway...

Страница 2: ...SWD 324580 1116050604 001...

Страница 3: ...kBerry Remote Stereo Gateway 5 Prerequisites Using the BlackBerry Remote Stereo Gateway 5 Pair the BlackBerry Remote Stereo Gateway with your BlackBerry device 6 Connect to your stereo 7 Tips 9 Safety...

Страница 4: ...Legal notice 17...

Страница 5: ...home or portable stereo The BlackBerry Remote Stereo Gateway uses Bluetooth technology to establish a wireless connection with your BlackBerry device After you pair the BlackBerry Remote Stereo Gatewa...

Страница 6: ...The BlackBerry Remote Stereo Gateway is turned on flashing blue and red The BlackBerry Remote Stereo Gateway is in pairing mode solid blue The BlackBerry Remote Stereo Gateway is paired with your Bla...

Страница 7: ...kBerry Remote Stereo Gateway Prerequisites Using the BlackBerry Remote Stereo Gateway Verify that your BlackBerry device has Bluetooth technology Verify that your stereo has a 3 5mm line in or RCA aux...

Страница 8: ...y travel charger to the USB port on the side of the BlackBerry Remote Stereo Gateway 2 Depending on the type of travel charger that you have insert the plug blade attachment into the power adapter or...

Страница 9: ...Remote Stereo Gateway with your BlackBerry device type 0000 Connect to your stereo Verify that the volume of your stereo and BlackBerry device is set to a comfortable listening level 1 Perform one of...

Страница 10: ...maller end of the RCAcabletotheBlackBerryRemoteStereoGatewayandconnecttheother end of the cable to your stereo 2 On your BlackBerry device in the media application play a song For more information abo...

Страница 11: ...media application open the menu and click Help To turn off the prompt that appears when you connect to or pair with the BlackBerry Remote Stereo Gateway add the BlackBerry Remote Stereo Gateway to yo...

Страница 12: ...10...

Страница 13: ...instructions Route all cables so that they arenotlikelytobewalkedon trippedoverorpinchedbyitemsplaceduponoragainst them Pay particular attention to the point where the power cable plugs in to the Blac...

Страница 14: ...e Stereo Gateway should be situated away from heat sources such as radiators heat registers stoves flames lit candles cigarettes or other products including amplifiers that produce heat Care Unplug th...

Страница 15: ...Remote Stereo Gateway connectors are damaged Liquid has been spilled on the BlackBerry Remote Stereo Gateway The BlackBerry Remote Stereo Gateway has been exposed to rain or water The BlackBerry Remo...

Страница 16: ...lified service personnel in your area please contact your wireless service provider or BlackBerry reseller CAUTION Failure to observe all these instructions will void the Limited Warranty and might le...

Страница 17: ...onic products in your area Accessories Use only those accessories approved by Research In Motion RIM Using any accessories not approved by RIM for use with the BlackBerry Remote Stereo Gateway might i...

Страница 18: ...16...

Страница 19: ...other countries Bluetooth is a trademark of Bluetooth SIG All other brands product names company names trademarks and service marks are the properties of their respective owners The BlackBerry device...

Страница 20: ...cument to you in a timely manner or at all RIM MAKES NO REPRESENTATIONS WARRANTIES CONDITIONS OR COVENANTS EITHER EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES OR C...

Страница 21: ...ird Party Information The inclusion of Third Party Information in this document does not imply endorsement by RIM of the Third Party Information or the third party in any way Installation and use of T...

Страница 22: ...ty Information licenses Any Third Party Information that is provided with RIM s products and services is provided as is RIM makes no representation warranty or guarantee whatsoever in relation to the...

Страница 23: ...200 Bath Road Slough Berkshire SL1 3XE United Kingdom Published in Canada 21...

Страница 24: ...t or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected...

Страница 25: ...pplies In Italy the end user should apply for a license at the national spectrum authorities in order to obtain authorization to use the device for setting up outdoor radio links and or for supplying...

Страница 26: ...richtlijn 1999 5 EG Malti Maltese Hawnhekk isem tal manifattur jiddikjara li dan il mudel tal prodott jikkonforma mal ti ijiet essenzjali u ma provvedimenti o rajn relevanti li hemm fid Dirrettiva 19...

Отзывы: