25
24
The hi-fi system
First press: the on-screen display of sound output appears and the main language (original
sound track) is selected.
Second press: the video selects the sub-language.
Third press: the video selects both main language and the sub-language.
Fourth press: the video returns to the original soundtrack.
For mono sound performance there is no choice available.
While a bilingual performance is being broadcast
As well as the normal mono sound track of VHS video recorders, your video has a high-
quality hi-fi sound system.
This means you can enjoy the following.
•
Films with excellent stereo sound
•
Films of full-length concerts in high quality stereo
•
Films with impressive surround sound using extra surround-sound equipment
•
VHS cassettes with hi-fi stereo sound and also VHS cassette with normal sound.
PLAY SP Hi-Fi
L+R
HI-Fi
LEFT
Hi-Fi
RIGHT
Hi-Fi
OFF
A.SEL
1-4X
Power - saving features
Dimmer
Your video recorder’s display will go dim when the video is on stand-by.
Auto power off
If your video is connected through RF, it will switch to stand-by when no
station is received for more than five minutes.
Language Select
Press
MENU
.
Select „VCR SETUP“ by pressing
PR-
twice, then press
OK
.
Choose „LANGUAGE SET“ by pressing
PR-
, then press
OK
.
Use
PR+
or
PR-
to select the wanted language and press
OK
.
Press
MENU
to confirm
LANGUAGE SET
ENGLISH
DEUTSCH
ITALIANO
ESPAÑOL
FRANÇAIS
NEDERLANDS
SVENSKA
SUOMI
PR+/-:SELECT
OK:CONFIRM MENU:END
STOP SP PR10 EURO
BIL
BIL
I
II
BIL
I+II
BIL
OFF
