background image

4

5

• Built-in heat dissipation fan with long-life, brushless motor

• HOT/OFF/COLD sliding power switch

• “COLD” and “HOT” LED indicators

CONTROLS AND FUNCTIONS

BUILT-IN HEAT  

DISSIPATION 

FAN

PADDED 

TOP

HOT/OFF/COLD 

POWER SWITCH 

HOT/COLD LED

INDICATORS

12 VDC PLUG

POWERING THE TRAVEL COOLER AND WARMER

Connecting to a Portable 12 Volt DC Power Supply, For Use Away From Vehicle

• Make sure the unit’s HOT/OFF/COLD switch is in the OFF position.

•   Insert the 12 volt DC plug on the power cord into the 12 volt DC socket on the portable power supply.

•  Continue with steps 3-9 for cooler or warmer function. Observe all  

CAUTIONS and WARNINGS.

Note:

  When used with a rechargeable power supply, a full-charge on the power source is recommended for optimum performance.

 

When using a vehicle’s 12 volt DC accessory outlet as a power source, be aware that  some vehicles require you to turn on the ignition 

to power the accessory outlet.

OPERATING INSTRUCTIONS

Keep the HOT/OFF/COLD switch in OFF position for five minutes before switching between hot and cold.

Using the Travel Cooler and Warmer as a Cooler

  1. Make sure the unit’s HOT/OFF/COLD switch is in the OFF position. Start vehicle or turn ignition to 

“accessory” position.

  2. Insert the DC plug into the vehicle’s 12 volt DC accessory outlet.

  3. Move the HOT/OFF/COLD switch on the cooler to the COLD position.

  4. The COLD LED indicator will light to show the unit is cooling.

  5. Place items into the cooler and close the lid. Do not overstuff the cooler or keep the lid from closing.

  6.  Keep cooler lid closed during operation and reclose it quickly when adding items to it or removing items 

from it.

  7. After use, turn the switch to the OFF position and empty the cooler.

  8. Disconnect the power cord from the vehicle’s accessory outlet. 

  9.  Clean unit as described in the Care & Maintenance section of this manual.

For extended use:

Plug the 

Black & Decker

®

 Travel Cooler & Warmer

 into vehicle’s 12 volt DC accessory outlet to keep 

food and drinks cold or warm. No more digging around in melting ice and water for soggy foods and dripping 

drinks. No need for ice, dry ice, or cold/hot packs. Ideal for use in a:

• Car

• Truck or SUV

• RV, mobile home, camper

• Boat

• At the beach, on picnics, at the campground — use with battery power.

Completely portable:

Take the 

Black & Decker

®

 Travel Cooler & Warmer

 with you, wherever you go, to keep cold or hot food 

and drinks at just the right temperature. 

IMPORTANT SUGGESTIONS

The 

Black & Decker

®

 Travel Cooler & Warmer

 cools like a refrigerator and warms like an oven. For best 

performance, plug in the unit approximately 2 hours before loading to give it time to warm up or cool down. 

Always try to fill your unit with pre-chilled or pre-heated food or beverages, as the unit will always perform at 

its best when you do this. 
Generally, your unit will cool down to as much as 40°F (or 22.2°C) below the ambient temperature. To ensure 

optimum performance, always keep the unit out of direct sunlight when using as a Cooler. To promote your 

unit’s cooling capacity on warm days, try reusable frozen gel packets. These are particularly helpful in keeping 

your unit cold while unplugged.
When using the unit as a warmer, it will warm to approximately 120°F (48.8°C). On cold days, the unit will need 

more time to reach the maximum warm temperature. 
The 

Black & Decker

®

 Travel Cooler & Warmer

 can be used with most food and beverages, either cold or 

hot. Use with standard household containers or ready-to-use food and drink packaging. Ideal as a:

Cooler

Beverages: sodas, beer, wine, juice, milk, iced tea or coffee, shakes, thirst quenchers, water and more — in 

cans, bottles, cartons, pouches, sport bottles, etc.
Food: 

salads, sandwiches, deli meats, hamburgers, hot dogs, meat or fish, buns, condiments and dips, etc.

Desserts:  puddings, fruit cups, yogurts, etc.
Snacks:  fruit, candy, chocolate, cookies, fruit bars, chips, etc.

Warmer

Beverages: hot coffee and tea, cocoa, milk, etc.
Food: 

leftovers, pre-packaged/pre-heated meals, take-out foods, soups, covered dishes, stews, casseroles, 

etc. 

FEATURES

• Compact, lightweight, completely portable — use with vehicle’s or boat’s 12 volt DC accessory outlet, or 

appropriate 12 volt DC power supply

• Non-wearing thermo-electric system cools to approx. 40°F (or 22.2°C) below surrounding air temperature or 

warms to approximately 120°F (48.8°C)

• Built-in cup or two can holder

• Use with standard household containers or ready-to-use packaging

• Rests on vehicle seat or floor for easy access

• Padded lid

• Extra-long, 7’ (2.13 meters), 12 volt DC power cord with built-in 5-amp fuse-protected plug to protect the unit 

and power source

• Convenient, detachable shoulder strap for easy portability

• Durable, weather-resistant construction with easy-open-and-close lid

• Environmentally friendly, CFC-free, polyurethane liner

• Cold/heat transfer to foods via temperature-efficient liner

TC204B_ManualENSP_033017.indd   4-5

3/30/2017   6:31:53 PM

Содержание TC204B

Страница 1: ...register your new product PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR ANY REASON If you have a question or experience a problem with your purchase go to HTTP WWW BACCUSGLOBAL COM for instant answer...

Страница 2: ...ly coolers thermal bottles and jars and insulated chests obsolete SAFETY GUIDELINES DEFINITIONS DANGER Indicates an imminently hazardous situation which if not avoided will result in death or serious...

Страница 3: ...er you go to keep cold or hot food and drinks at just the right temperature IMPORTANT SUGGESTIONS The Black Decker Travel Cooler Warmer cools like a refrigerator and warms like an oven For best perfor...

Страница 4: ...rovided that the store is a participating retailer IMPORTANT The cooler takes about 120 200 minutes to reach its maximum cool temperature approximately 40 F or 22 2 C below that of surrounding air It...

Страница 5: ...rovince This product is not intended for commercial use Please complete the Product Registration Card and return within 30 days from purchase of the product to Baccus Global LLC One City Centre 1 Nort...

Страница 6: ...ares h medos o mojados No utilice electrodom sticos en la lluvia Guarde los artefactos que no utilice bajo techo Cuando no los utilice los artefactos deben guardarse en el interior en un lugar seco al...

Страница 7: ...f sicas sensoriales o mentales reducidas o por falta de experiencia y conocimiento a menos que hayan recibido supervisi n o instrucciones sobre el uso del aparato por parte de una persona responsable...

Страница 8: ...funcionamiento y ci rrela r pido cuando tenga que abrirla para guardar o sacar art culos 7 Despu s de usarla devuelva el interruptor a la posici n de APAGADO OFF y vac e el calentador 8 Desconecte el...

Страница 9: ...th Federal Highway Suite 200 Boca Raton FL 33432 Baccus Global LLC n mero de tel fono gratuito 1 877 571 2391 CUIDADOY MANTENIMIENTO La nevera y calentador de viaje de Black Decker est construida fuer...

Страница 10: ...alienta a un promedio de 120 F 48 8 C Transferencia de fr o calor Forro eficiente forrado de aluminio Aislamiento Forro de poliuretano sin CFC Disipaci n de calor Ventilador incorporado motor duradero...

Отзывы: