background image

Sello del Distribuidor:
Fecha de compra:
Modelo:

Código de fecha / Date Code

10A 

120 V~  60 Hz

2000 W  220 V~  50 Hz

Comercializado por:

Spectrum Brands de México SA de CV 

Autopista México Querétaro No 3069-C Oficina 004 

Colonia San Andrés Atenco, Tlalnepantla 

Estado de México, C.P. 54040 

Mexico. 

Teléfono: (55) 5831-7070 

 

Servicio y Reparación

Art. 123 No. 95  

Col. Centro, C.P. 06050 

Deleg. Cuauhtemoc

Servicio al Consumidor,

Venta de Refacciones y Accesorios

01 800 714 2503

2017/2/12

T22-5001128/29

© 2017 The Black & Decker Corporation and Spectrum Brands, Inc. 
Middleton, WI 53562

Fabricado en China/

Made in China

IMPORTADO Y DISTRIBUIDO POR: 
RAYOVAC ARGENTINA S.R.L.

  

Humboldt 2495 Piso# 3  
C1425FUG) C.A.B.A. Argentina 
C.U.I.T No.  30-70706168-1

IMPORTADO POR / IMPORTED BY: 
SPECTRUM BRANDS DE MÉXICO, SA DE CV. 

Autopista México Querétaro  
No 3069-C Oficina 004 
Colonia San Andrés Atenco, Tlalnepantla 
Estado de México, C.P. 54040 
México. Telefono: (55) 5831 – 7070

 Para atención de garantía marque: 
01 (800) 714 2503

IMPORTADO POR / IMPORTED BY: 
SPECTRUM BRANDS

 

En Chile, Household Products Chile Ltda 
Av. Del Valle 570, Ofic. 704 
Ciudad Empresarial, Huechuraba 
Santiago - Chile 
Fono: (562) 2571 3700

IMPORTADO POR / IMPORTED BY: 
SPECTRUM BRANDS COLOMBIA S.A.

 

Carrera 17 No.89-40 
Bogotá, Colombia 
Línea de atención al cliente: 018000510012

BLACK & DECKER, BLACK+DECKER, the BLACK & DECKER and 

BLACK+DECKER logos and product names are trademarks of The 

Black & Decker Corporation, used under license. All rights reserved.

BLACK & DECKER, BLACK+DECKER, the BLACK & DECKER y los 

logos y nombres de productos de BLACK+DECKER son marcas reg-

istradas de The Black & Decker Corporation, usados bajo licencia. 

Todos los derechos reservados.

Содержание VCBD2040

Страница 1: ...INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS COMPACT CYCLONIC TURBO PRO ASPIRADORA MODELO MODEL VCBD2040 COMPACT CYCLONIC TURBO PRO VACUUM CLEANER...

Страница 2: ...e obstruida cualquiera de las aberturas mantenga las aberturas libres de polvo pelusa cabello y de todo aquello que pudiese disminuir el flujo de aire Mantenga el cabello la vestimenta suelta los dedo...

Страница 3: ...as de goma para evitar rayones Pieza VCBD2040 08 9 Aspiradora con giro de 360 grados Pieza VCBD2040 01 10 Filtro HEPA cicl nico Pieza VCBD2040 06 11 Marca de llenado max 12 Cepillo para barrer piso al...

Страница 4: ...olector se haya llenado vacielo 11 Cuando termine de aspirar presione el bot n de encendido apagado para apagar el aparato 12 Desconecte la aspiradora 13 Presione el bot n para recoger el cable El cab...

Страница 5: ...pillo peque o Si es necesario lave estas piezas con un detergente suave y enjuague con agua fr a de la llave No utilice ning n tipo de limpiadores abrasivos 23 Agite el exceso de agua del filtro cicl...

Страница 6: ...ncorrecto del producto Por cu nto tiempo es v lida la garant a Por dos a os a partir de la fecha original de compra mientras que tenga una prueba de la compra C mo se obtiene el servicio necesario Con...

Страница 7: ...entes consumibles y accesorios Procedimiento para hacer v lida la garant a Acuda al Centro de Servicio Autorizado con el producto con la p liza de Garant a sellada o el comprobante de compra original...

Страница 8: ...tro Local 37 Ciudad Guatemala Tel 502 2476 7367 Honduras Serviteca San Pedro Sula B Los Andes 2 calle entre 11 12 Avenida Honduras Tel 504 2550 1074 M xico Articulo 123 95 Local 109 y 112 Col Centro C...

Страница 9: ...n 8 Scratch resistant rubber wheels Part VCBD2040 08 9 Vacuum cleaner with 360 degree steering Part VCBD2040 01 10 Cyclonic HEPA filter Part VCBD2040 06 11 Max fill line 12 Combination floor brush wit...

Страница 10: ...ot ashes Do not use without dust bin and or filters in place Hold plug when rewinding onto cord reel Do not allow plug to whip when rewinding This appliance is not intended for use by persons includin...

Страница 11: ...USING CLEANING TOOLS CREVICE TOOL Use crevice tool for tight narrow spaces The cleaning tools can be attached to either the end of the extension tube or the flexible hose Tip You can keep the crevice...

Страница 12: ...ack in canister compartment Tip Pull on the handle to verify that it is secured in place HEPA EXHAUST FILTER The HEPA exhaust filter is located at the back of the canister 26 Push up the left the lock...

Страница 13: ...Save your receipt as proof of date of sale Visit the online service website at www prodprotect com applica or call toll free 1 800 231 9786 for general warranty service If you need parts or accessorie...

Страница 14: ...O POR IMPORTED BY SPECTRUM BRANDS DE M XICO SA DE CV Autopista M xico Quer taro No 3069 C Oficina 004 Colonia San Andr s Atenco Tlalnepantla Estado de M xico C P 54040 M xico Telefono 55 5831 7070 Par...

Отзывы: