Black+Decker BXIR2401E страница 39 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 39 / 56

background image

ΕΛΛΗΝΙΚΆ

Μετάφραση

από τις αρχικές οδηγίες

39

ντας μαζί μας (συμβουλευτείτε την τελευταία σελίδα του

εγχειριδίου).
Μπορείτε να «κατεβάσετε» από το διαδίκτυο το παρόν

εγχειρίδιο οδηγιών και τις σχετικές ενημερώσεις του στο

http://www.2helpu.com/.

«
...
37
38
39
40
41
...
»

Содержание BXIR2401E

Страница 1: ...FR EN DE IT ES PT NL PL EL RU RO BG www blackanddecker eu BXIR2401E BXIR2411E...

Страница 2: ...A B I C E D H G Fig1...

Страница 3: ...not be done by children unless supervised Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years of age when it is energized or cooling down This appliance is not a toy Children sh...

Страница 4: ...affect the correct operation of the appliance For a correct operation keep the soleplate in good condition do not iron over metal objects metal ironing board parts buttons zips etc It is advisable to...

Страница 5: ...auto off mode stand by after 8 minutes in the upright position or 30 seconds if left flat assuming the user has not performed any action during this period 3 beeps will sound and the indicator will fl...

Страница 6: ...ent WEEE This appliance complies with Directive 2014 35 EU on Low Voltage Directive 2014 30 EU on Electromagnetic Compatibility Directive 2011 65 EU on the restrictions of the use of certain hazardous...

Страница 7: ...onsable ou apr s avoir re u la formation n cessaire sur le fonctionnement s r de l appareil et en comprenant les dangers qu il comporte Les enfants ne doivent pas r aliser les op rations de netto yage...

Страница 8: ...Respecter le niveau MAX Fig 1 D brancher l appareil du secteur tant qu il reste hors d usage et avant de proc der toute op ration de nettoyage Cet appareil est uniquement destin un usage domestique et...

Страница 9: ...ester Attendre que le voyant G s teigne sur le mod le BXIR2411E ou que le voyant vert s allume sur le mod le le BXIR2401E indiquant que l appareil a atteint la temp rature correcte apr s le premier ch...

Страница 10: ...emballage de cet appareil est constitu int grent un programme de collecte de classification et de recyclage Si vous souhaitez vous d faire du produit merci de bien vouloir utiliser les conteneurs publ...

Страница 11: ...lt geistig behinderte Personen oder Kinder ab 8 Jahren d rfen das Ger t nur unter Aufsicht oder Anleitung ber den sicheren Gebrauch des Ger tes so dass sie die Gefahren die von diesem Ger t ausgehen v...

Страница 12: ...es nicht umgedreht werden Um die antihaftbehandelte Oberfl che nicht zu besch digen keine metallischen oder spitzen Kochutensilien verwenden Bitte beachten Sie die MAX F llmenge Abb 1 Ziehen Sie den S...

Страница 13: ...nd Leinen Punkt und Max Wenn die Zusammensetzung des Stoffes mehrere Sorten an Fasern beinhaltet muss die entsprechende Temperatur der Faser ausgew hlt bei der die niedrigste Temperatur notwendig ist...

Страница 14: ...rzubauen und zu reparieren Das k nnte Gefahren zur Folge haben F r die EU Ausf hrungen des Produkts und oder f r L nder in denen diese Vorschriften anzuwenden sind kologie und Recycling des Produkts D...

Страница 15: ...istruzioni per un suo uso in tutta sicurezza e ne comprendano i rischi I bambini possono eseguire operazioni di pulizia o di manutenzione dell apparecchio solo se sorvegliati da un adulto Mantenere l...

Страница 16: ...on riporre l apparecchio quando ancora caldo La permanenza prolungata del ferro da stiro nel suo alloggio a una temperatura massima pu causare una variazione del colore dell alloggio stesso che non al...

Страница 17: ...secco senza vapore o con vapore a seconda che si prema o meno possibile stirare a vapore se il serbatoio pieno d acqua e in qualsiasi posizione possibile stirare tende appese capi d abbigliamento sull...

Страница 18: ...raccolta differenziata di rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche RAEE Questo apparecchio rispetta la Direttiva 2014 35 UE di Bassa Tensione la Direttiva 2014 30 UE di Compatibilit Elett...

Страница 19: ...y personas con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento si se les ha dado la supervisi n o formaci n apropiadas respecto al uso del aparato de una ma...

Страница 20: ...r o transportar el aparato No utilizar el aparato inclinado ni darle la vuelta No dar la vuelta al aparato mientras est en uso o conectado a la red Para conservar el tratamiento antiadherente en buen...

Страница 21: ...rios tipos de fibras debe seleccionarse la temperatura correspondiente a la fibra que requiera una temperatura m s baja Por ejemplo para un tejido que contenga 60 de polyester y 40 de algod n debe sel...

Страница 22: ...ra las versiones EU del producto y o en el caso de que en su pa s aplique Ecolog a y reciclabilidad del producto Los materiales que constituyen el envase de este aparato est n integrados en un sistema...

Страница 23: ...8 anos desde que o fa am sob supervis o ou tenham recebido forma o sobre a utiliza o segura do aparelho e compreendam os perigos que este acarreta As crian as n o devem realizar opera es de limpeza o...

Страница 24: ...ndica o do n vel MAX Fig 1 Desligue o aparelho da corrente quando n o estiver a ser utilizado e antes de iniciar qualquer opera o de limpeza Este aparelho foi concebido exclusivamente para uso dom sti...

Страница 25: ...so G se apague pela primeira vez no modelo BXIR2411 ou que se acenda a luz verde no modelo BXIR2401 o que indicar que o aparelho alcan ou a temperatura adequada ap s o primeiro per odo de aquecimento...

Страница 26: ...materiais que constituem a embalagem deste aparelho est o integrados num sistema de recolha classifica o e reciclagem Se desejar elimin los utilize os contentores de reciclagem colocados disposi o pa...

Страница 27: ...s of kinderen vanaf 8 jaar gebruikt worden mits zij voldoende informatie ontvangen hebben om het toestel op een veilige manier te kunnen gebruiken en de gevaren kennen Het schoonmaken en het onderhoud...

Страница 28: ...t met metalen of scherpe voorwerpen om de antikleeflaag niet te beschadigen Overschrijdt het MAX niveau niet Afb 1 Trek de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet in gebruik is en alvore...

Страница 29: ...kies de temperatuur voor polyester Wacht tot het controlelampje G voor het eerst uitgaat bij model BXIR2411E of totdat het groene lampje aangaat bij model BXIR2401E hetgeen aangeeft dat het apparaat...

Страница 30: ...et product en of indien van toepassing in uw land Ecologie en hergebruik van het product Het verpakkingsmateriaal van dit apparaat is geschikt voor inzameling classificatie en hergebruik U kunt dit ma...

Страница 31: ...powinny by wykonywane przez dzieci bez nadzoru doros ych W czone lub stygn ce elazko oraz jego przew d sieciowy nale y umie ci poza zasi giem dzieci poni ej 8 roku ycia To urz dzenie nie jest zabawk...

Страница 32: ...zy przemys owego Przechowywa urz dzenie w miejsce niedost pnym dla dzieci i lub os b o ograniczonych zdolno ciach fizycz nych dotykowych lub mentalnych oraz nie posiadaj cych do wiadczenia lub znajomo...

Страница 33: ...si gn o prawid ow temperatur po pierwszym nagrzaniu Podczas korzystania z urz dzenia lampka kontrolna G w czy si i wy czy w BXIR2411E lub zmieni kolor czerwony zielony wskazuj c momenty zu ycia energi...

Страница 34: ...ch wykonane jest opakowanie tego urz dzenia znajduj si w ramach systemu zbierania klasyfikacji oraz ich odzysku Je eli chcecie Pa stwo si ich pozby nale y umie ci je w kontenerze przezna czonym do teg...

Страница 35: ...35 BXIR2401E BXIR2411E BLACK DECKER 8 8...

Страница 36: ...36 16 MAX Fig 1...

Страница 37: ...37 A B C On off D E G H I MAX Fig 1 BXIR2411E BXIR2401E BXIR2411E BXIR2401E ECO AUTO TURBO Max 60 40 G BXIR2411E BXIR2401E G BXIR2411E C stand by BXIR2401E BXIR2411E...

Страница 38: ...38 stand by 8 30 3 pH 2014 35 2014 30 2011 65 2009 125 http www 2helpu com...

Страница 39: ...39 http www 2helpu com...

Страница 40: ...40 K BXIR2401E BXIR2411E BLACK DECKER 8 8...

Страница 41: ...41 16 H H MAX Fig 1 C Steam D...

Страница 42: ...42 E F H Fig 1 BXIR2401E Use ECO AUTO TURBO G G C STAND BY CVG9507 CVG9508 8 30 3 pH...

Страница 43: ...43 WEEE 2014 35 UE 2014 30 UE 2011 65 UE 2009 125 EC http www 2helpu com http www 2helpu com...

Страница 44: ...n condi ii de siguran a apara tului i n eleg pericolele pe care le prezint Cur area i ntre inerea nu trebuie efectuate de copii f r supraveghe re Nu l sa i fierul de c lcat i cablul s u de alimentare...

Страница 45: ...fizice senzo riale sau mentale reduse ori care nu au experien a sau cuno tin ele necesare Nu depozita i i nici nu transporta i aparatul dac mai este fierbinte P strarea fierului n suportul carcasei s...

Страница 46: ...are uscat Aparatul are un declan ator de control pentru abur C care dac este setat la oprire permite c lcarea uscat f r abur sau cu abur n func ie de ap sarea declan atorului C lcare cu abur Este posi...

Страница 47: ...ntru mediu Acest simbol se refer la faptul c atunci c nd dori i s arunca i produsul dup finalizarea duratei sale de via trebuie s l debarasa i la un agent autorizat pentru colectarea selectiv a de eur...

Страница 48: ...48 BXIR2401E BXIR2411E BLACK DECKER 8 8...

Страница 49: ...49 MAX 1 e A B C On off D E G H I...

Страница 50: ...50 MAX 1 BXIR2401E BXIR2411E BXIR2411E BXIR2401E ECO AUTO TURBO Max 60 40 G BXIR2411E BXIR2401E G BXIR2411E C stand by BXIR2401E stand by 30 3...

Страница 51: ...51 pH U 2014 35 UE 2014 30 UE 2011 65 U 2009 125 CE http www 2helpu com http www 2helpu com...

Страница 52: ...e Service sbdinc com 00302108981616 00302108983570 Espa a Engineering and Technology for Life Spain Avenida Barcelona s n 25790 Oliana Lleida www blackanddecker es service spain etforlife com France E...

Страница 53: ...1A 6th Floor Module 15 3rd District Bucharest Romania office bucharest sbdinc com Tel 4021 320 61 04 Slovenija G M M proizvodnja in marketing d o o Brvace 11 1290 Grosuplje Slovenija G M M proizvodnja...

Страница 54: ......

Страница 55: ......

Страница 56: ...BXIR2401E Black and Decker REV 13 06 19...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для BXIR2401E

Бренд: Kasanova Страницы: 16

Бренд: Reliable Страницы: 64

Бренд: TONI&GUY Страницы: 3

SINGLEPASS LUXE 76505

Бренд: T3 Страницы: 17

Бренд: Hamilton Beach Страницы: 48

Бренд: Kalorik Страницы: 20

Бренд: Melissa Страницы: 17

Бренд: Amerec Страницы: 26

Бренд: Melissa Страницы: 24

Бренд: Melissa Страницы: 32

Бренд: Beper Страницы: 44

Бренд: TECHWOOD Страницы: 9

Бренд: Linea 2000 Страницы: 84

Бренд: Imetec Страницы: 76

Бренд: Reliable Страницы: 17

TITANIUM PRO Series

Бренд: OBH Nordica Страницы: 24

Бренд: Calor De Hogar Страницы: 20

Бренд: Vassilias Страницы: 3

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды