Black+Decker BPACT12H Series Скачать руководство пользователя страница 24 | Manualshive

Страница: 24 / 48

background image

Page 24

MANUEL D’UTILISATION

12,000 & 14,000 BTU

CLIMATISEUR PORTATIF

AVEC POMPE À CHALEUR

Merci d’avoir choisi BLACK+DECKER!

VEUILLEZ LIRE AVANT DE RETOURNER CE PRODUIT POUR

QUELQUE RAISON.

Si vous avez une question ou rencontrez un problème avec votre achat
BLACK+DECKER, allez à www.blackanddecker.com/instantanswers
Si vous ne trouvez pas la réponse ou n’avez pas accès à Internet, appelez
844-299-0879 de 10h30 à 18h30 HNE du lun. au ven. pour parler avec un
agent. Veuillez avoir le numéro de catalogue disponible lorsque vous appelez.

CONSERVEZ CE MANUEL POUR TOUTE CONSULTATION

ULTÉRIEURE.

NUMÉRO DE CATALOGUE

BPACT12H**
BPACT14H**

«
...
22
23
24
25
26
...
»

Содержание BPACT12H Series

Страница 1: ...DECKER purchase go to www blackanddecker com instantanswers If you can t find the answer or do not have access to the Internet call 844 299 0879 from 10 30 a m to 6 30 p m EST Mon Fri to speak with a...

Страница 2: ...REGISTRATION CONTENTS SAFETY INFORMATION Important Safety Instructions 3 4 Grounding Instructions 5 Safety Guidelines 6 Power Cord Operation 7 SET UP USE Parts Features 8 6SHFL FDWLRQV 9 Installation...

Страница 3: ...16 21 25 5 R QRW EORFN DLU RZ DURXQG WKH DLU FRQGLWLRQHU 7KH H KDXVW KRVH should be free of any obstructions 6 Always unplug the air conditioner before servicing it or moving it 7 Do not install or u...

Страница 4: ...erior of the battery Doing so may FDXVH WKH EDWWHU WR VKRUW OHDN XLG RYHUKHDW RU H SORGH 10 Do not drop throw or expose the battery to extreme impact Doing so may cause WKH EDWWHU WR OHDN XLG RYHUKHDW...

Страница 5: ...ounding instructions are not completely understood 2 You are unsure that the appliance is properly grounded 3 You have any questions about the grounding or electrical instructions POWER SUPPLY CORD 1...

Страница 6: ...and unplug from the power supply immediately Do not operate your air conditioner in a wet room such as a bathroom or laundry room Do not touch the unit with wet or damp hands or when barefoot Do not p...

Страница 7: ...f Always make sure the reset button is pushed in for correct operation The power supply cord must be replaced if it fails to reset when either the test button is pushed or it cannot be reset If power...

Страница 8: ...t Hose Housing Condensation Drain Plug Control Panel and Remote Control Sensor Air Exhaust Hose Hose Outlet Hose Inlet Castor Locks Remote Control Window Bracket Drip Pan Drain Hose Foam Seal SET UP U...

Страница 9: ...RRWK DW VXUIDFHV 8VH FDXWLRQ ZKHQ UROOLQJ RQ FDUSHW VXUIDFHV R QRW DWWHPSW WR UROO the unit over objects The unit must be placed within reach of a properly rated grounded socket 1HYHU SODFH DQ REVWDFO...

Страница 10: ...ider kit DOUBLE HUNG SASH SLIDING CASEMENT WINDOW INSTALLATION 1 XW WKH IRDP VHDO DGKHVLYH W SH to the proper length and attach it to the window sash 2 Attach the window slider kit to the window sash...

Страница 11: ...on in a counter FORFNZLVH GLUHFWLRQ VHH LJ 3 Align window bracket air intake hose connector with hose outlet and push in until LW ORFNV LQWR SODFH RX ZLOO KHDU D FOLFNLQJ VRXQG ZKHQ LW GRHV VHH LJ 4...

Страница 12: ...omes on The last function active when it was turned off will appear 1HYHU WXUQ WKH DLU FRQGLWLRQHU RII E XQSOXJJLQJ IURP WKH PDLQV OZD V SUHVV the button then wait for a few minutes before unplugging...

Страница 13: ...Fan Speed button as described for the cool mode Q WKLV PRGH 872 IDQ FDQQRW EH selected The fan speed selected will show in the display One row for Low Two rows for medium and three rows for high 6HH J...

Страница 14: ...ACING THE BATTERIES 5HPRYLQJ WKH FRYHU RQ WKH UHDU RI WKH UHPRWH FRQWURO QVHUW WZR 5 9 EDWWHULHV LQ WKH FRUUHFW SRVLWLRQ VHH LQVWUXFWLRQV LQVLGH WKH EDWWHU FRPSDUWPHQW Replace the cover If the remote...

Страница 15: ...GO XQWLO WKH UHTXLUHG VSHHG LV VHOHFWHG 0 2 872 1 NOTE Q 22 1 PRGH WKH DSSOLDQFH DXWRPDWLFDOO UHPRYHV H FHVV PRLVWXUH from the atmosphere DEHUM MODE HHS WKH ZLQGRZV DQG GRRUV FORVHG IRU DQ HIIHFWLYH G...

Страница 16: ...GHFUHDVH KHDWLQJ E IRU WKH ILUVW PLQXWHV 7KH WHPSHUDWXUH ZLOO WKHQ GHFUHDVH KHDWLQJ E DQRWKHU DIWHU DQ DGGLWLRQDO PLQXWHV 7KH WHPSHUDWXUH ZLOO WKHQ UHPDLQ DW WKH VHOHFWHG WHPSHUDWXUH IRU DQRWKHU ILYH...

Страница 17: ...the working mode you desire Press EXWWRQ WR VZLWFK LQWR 67 1 Press the TIMER button twice the time is displayed and symbol Set the time when you want the appliance to switch on using the buttons IURP...

Страница 18: ...FRQWURO SDQHO GLVSOD V IW 8 7 1 DV PHQWLRQHG RQ 6 126 6 LQ SDJH 7KH FRPSUHVVRU DQG IDQ ZLOO not restart until the tank has been drained INTERMITTENT DRAINAGE FIG 10 AND FIG 11 Turn the air conditioner...

Страница 19: ...d of the drain hose on the drain outlet and lead the other end to a permanent drain Turn on the appliance and select HEAT mode When continuous drainage method adopted in HEAT mode the water removed IU...

Страница 20: ...UDWRU OWHU FDQ EH UHPRYHG DV VKRZQ LQ LJ 7KH FRQGHQVHU OWHU LV WZR SLHFHV 67 3 7DNH RXW RQH OWHU DV VKRZQ LQ LJ 67 3 7DNH RXW RWKHU OWHU DV VKRZQ LQ LJ DQG LJ 8VH D YDFXXP FOHDQHU WR UHPRYH GXVW DFFXP...

Страница 21: ...circuit fuse or a tripped main circuit breaker If these seem to be operating properly test the outlet with another appliance 121 2 7 29 62 9 6 7 352 0 217 7 48 7 1 1 2 127 75 72 867 25 5 3 5 7 5 21 7...

Страница 22: ...st air duct is not connected or blocked D Temperature setting is too high LU OWHU LV EORFNHG E GXVW F The unit will take approx 3 minutes of operation before cooling heating occurs A Make sure all the...

Страница 23: ...sociated with the replacement of the unit 13 Food loss for loss due to product failure or delay in service repair or replacement 14 Service calls to instruct you how to use your product 15 Service cal...

Страница 24: ...on ou rencontrez un probl me avec votre achat BLACK DECKER allez www blackanddecker com instantanswers Si vous ne trouvez pas la r ponse ou n avez pas acc s Internet appelez 844 299 0879 de 10h30 18h3...

Страница 25: ...T Consignes De S curit Importantes 26 27 Instructions De Mise La Terre 28 Consignes De S curit 29 Fonctionnement Du Cordon D alimentation 30 CONFIGURATION UTILISATION Pi ces Caract ristiques 31 6SpFL...

Страница 26: ...16 21 5 1H EORTXH SDV OD FLUFXODWLRQ G DLU DXWRXU GX FOLPDWLVHXU H WX DX d chappement doit tre libre de toute obstruction 6 D branchez toujours le climatiseur avant de l entretenir ou de le d placer...

Страница 27: ...XU O H WpULHXU GH OD SLOH HOD SHXW provoquer un court circuit de la pile une fuite de liquide une surchauffe ou une explosion 10 1H SDV ODLVVHU WRPEHU MHWHU RX H SRVHU OD SLOH j XQ LPSDFW H WUrPH HOD...

Страница 28: ...sont pas enti rement comprises 9RXV Q rWHV SDV V U TXH O DSSDUHLO HVW FRUUHFWHPHQW PLV j OD WHUUH 9RXV DYH GHV TXHVWLRQV VXU OD PLVH j OD WHUUH RX OHV LQVWUXFWLRQV pOHFWULTXHV CORDON D ALIMENTATION 1...

Страница 29: ...nchez imm diatement l alimentation lectrique 1 XWLOLVH SDV YRWUH climatiseur dans une pi ce humide comme une salle de bain ou une buanderie 1H WRXFKH SDV O DSSDUHLO avec des mains mouill es ou humides...

Страница 30: ...vous toujours que le bouton de r initialisation est enfonc pour un fonctionnement correct Le cordon d alimentation doit tre remplac s il ne se r initialise pas lorsque le bouton de test est enfonc ou...

Страница 31: ...Prise de courant Panneau De Commande et Capteur De T l commande Tuyau D chappement D air Sortie De Tuyau Entr e De Tuyau Serrures De Roulette T l commande Support de fen tre Drip Pan Tuyau de vidange...

Страница 32: ...ses et plates Soyez prudent lorsque vous roulez sur des surfaces GH WDSLV 1 HVVD H SDV GH IDLUH URXOHU O XQLWp VXU GHV REMHWV L unit doit tre plac e port e d une prise de courant correctement mise la...

Страница 33: ...LqUH GH IHQrWUH INSTALLATION DE FEN TRE BATTANT DOUBLE COULISSANTE 1 RXSH OH MRLQW HQ PRXVVH W SH adh sif la bonne longueur et attachez le au ch ssis de la fen tre 2 Fixez le kit de glissi re de fen t...

Страница 34: ...HUVH GHV DLJXLOOHV G XQH PRQWUH YRLU LJ 3 Alignez le connecteur du support de la fen tre du tuyau d admission d air avec la VRUWLH GX WX DX HW SRXVVH MXVTX j FH TX LO V HQFOHQFKH 9RXV HQWHQGUH XQ GpFO...

Страница 35: ...elle a t ferm e appara tra 1H MDPDLV IHUPHU OH FOLPDWLVHXU HQ OH GpEUDQFKDQW GX VHFWHXU 7RXMRXUV DSSX HU sur le bouton puis attendez quelques minutes avant de le d brancher HOD SHUPHW j O DSSDUHLO G...

Страница 36: ...nt un bon niveau de confort 6 3RXU XQ IRQFWLRQQHPHQW silencieux 872 7KH DSSOLDQFH DXWRPDWLFDOO selects the most suitable fan speed in relation to the temperature set on the digital display MODE D SHUM...

Страница 37: ...HTXLVH V DOOXPH 87 02 6 872 REMARQUE Au d but de ce mode vous devrez peut tre attendre quelques secondes avant que l appareil ne commence mettre de l air chaud Q PRGH 85 O HDX VHUD enlev de l air et r...

Страница 38: ...GH OD WpOpFRPPDQGH QVpUH GHX SLOHV 5 9 GDQV OD ERQQH SRVLWLRQ YRLU OHV LQVWUXFWLRQV j O LQWpULHXU GX FRPSDUWLPHQW j SLOHV Replacer le couvercle Si la t l commande est remplac e ou jet e les piles doiv...

Страница 39: ...O pOLPLQH DXWRPDWLTXHPHQW l exc s d humidit de l atmosph re MODE D HUM DUGH OHV IHQrWUHV HW OHV SRUWHV IHUPpHV SRXU XQH GpVKXPLGL FDWLRQ HI FDFH RUVTX LO HVW XWLOLVp FRPPH GpVKXPLGL FDWHXU PDLQWHQH VH...

Страница 40: ...PLQXWHV VXSSOpPHQWDLUHV D WHPSpUDWXUH UHVWHUD DORUV j OD WHPSpUDWXUH VpOHFWLRQQpH SHQGDQW HQFRUH FLQT KHXUHV DYDQW TXH OH 21 7 211 0 17 8 6200 V DUUrWH automatiquement ce moment la temp rature revien...

Страница 41: ...RAMM D marrez l appareil et r glez le mode de fonctionnement souhait Appuyer sur le bouton SRXU SDVVHU HQ PRGH 77 17 SSX H GHX IRLV VXU OH ERXWRQ 0 187 5 SRXU DI FKHU O KHXUH HW OH V PEROH R glez l he...

Страница 42: ...1 FRPPH LQGLTXp j OD VHFWLRQ 872 1267 j OD SDJH 17 Le compresseur et le ventilateur ne red marrent pas tant que le r servoir n a pas t vid DRAINAGE INTERMITTENT FIG 10 ET FIG 11 Arr tez le climatiseur...

Страница 43: ...e sur la sortie de vidange et conduisez l autre extr mit un drain permanent pPDUUH O DSSDUHLO HW VpOHFWLRQQH OH PRGH 85 RUVTXH OD PpWKRGH GH GUDLQDJH FRQWLQX HVW DGRSWpH HQ PRGH 85 O HDX retir e de l...

Страница 44: ...UH UHWLUp FRPPH LQGLTXp VXU OD LJ H OWUH j FRQGHQVDWHXU HVW HQ GHX SDUWLHV e7 3 5HWLUH XQ OWUH FRPPH LQGLTXp VXU OD LJ e7 3 5HWLUH O DXWUH OWUH FRPPH LQGLTXp VXU OD LJ HW OD LJ 8WLOLVH XQ DVSLUDWHXU S...

Страница 45: ...FWHXU SULQFLSDO GpFOHQFKp 6L FHOOHV ci semblent fonctionner correctement testez la prise avec un autre appareil 6 8 81 6 5e3216 6 5e6287 352 0 217 7 81 7 1 1 48 e 1 66 3 6 867 5 28 5e3 5 5 0 7 6 85 92...

Страница 46: ...bloqu D Le r glage de la temp rature est trop lev H OWUH j DLU HVW EORTXp SDU la poussi re F L unit prendra environ 3 minutes de fonctionnement avant que le refroidissement chauffage ne se produise A...

Страница 47: ...unit 13 Perte de nourriture pour la perte en raison de la d faillance du produit ou le retard dans le service de r paration ou de remplacement 14 Appels de service pour vous apprendre i XWLOLVHU YRWUH...

Страница 48: ...kage Imported by W Appliance Inc 1356 Broadway New York NY 10018 Les logos et les noms de produits BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER et BLACK DECKER ainsi que les couleurs orange et noire sont de...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для BPACT12H Series

Бренд: Jet Страницы: 14

MagPurix 24 EVO

Бренд: ZINEXTS Страницы: 36

MTA8F128R5I Series

Бренд: Technibel Climatisation Страницы: 47

Бренд: Zenet Страницы: 17

Бренд: Galletti Страницы: 104

Бренд: Daikin Страницы: 132

Бренд: MCS Страницы: 68

OTEC IEFC-D Series

Бренд: Omega Страницы: 12

WAECO VAS 581 001

Бренд: Dometic GROUP Страницы: 328

Бренд: Daikin Страницы: 76

Бренд: Daikin Страницы: 20

Бренд: HEIL Страницы: 10

Бренд: Aeroex Страницы: 12

Бренд: Ivation Страницы: 9

WMMS-09EW-V2B(59)4

Бренд: YMGI Страницы: 48

Бренд: Kampmann Страницы: 72

GAH126R2T - GIBSON 12000BTU 230V 6.0A 9.0E3 SPD 4 WAY AIR DIRECTION

Бренд: Gibson Страницы: 4

Бренд: AllerAir Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды