Black+Decker BL2010 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 36

10-SPEED

BLENDER

LICUADORA

10 VELOCIDADES

MÉLANGEUR

10 VITESSES

use and care manual

manual de uso y c uidado

guide d’utilisation et d ’entretien

BL2010

Содержание BL2010

Страница 1: ...10 SPEED BLENDER LICUADORA DE 10 VELOCIDADES M LANGEUR DE 10 VITESSES use and care manual manual de uso y c uidado guide d utilisation et d entretien BL2010...

Страница 2: ...vor llame a nuestra l nea de servicio al cliente una atenci n inmediata 1 800 231 9786 EE UU Canad 01 800 714 2503 M xico No devuela a la tienda Si vous avez des questions ou des pr occupations propos...

Страница 3: ...the risk of severe injury to persons or damage to the blender A scraper may be used but must be used only when the blender is not running Blades are sharp Handle carefully To reduce the risk of injur...

Страница 4: ...be done only by authorized service personnel ELECTRICAL CORD 1 A short power supply cord is provided to reduce the risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord 2 Extension...

Страница 5: ...fits plastic jar part BL2010RP 08 Gasket that fits plastic jar part BL2010WP 05 Blade assembly that fits plastic jar part BL2010WP 07 Bl2010WP W White P Plastic Jar Plastic Blending Jar part BL2010WP...

Страница 6: ...e new speed desired See SPEED CHART on page 8 6 When blending thick mixtures such as smoothies power drinks and milkshakes press the Pulse button several times to begin the blending process Use Pulse...

Страница 7: ...unction is helpful when short bursts of power are needed such as when preparing thick smoothies or milkshakes chopping nuts or grinding coffee beans or preparing beverages that include ice cubes Start...

Страница 8: ...USE SOLUTION Jar bottom does not come off of jar A vacuum has been formed Place the jar on the blender and turn counter clockwise until jar is released from the bottom Liquid is leaking from bottom of...

Страница 9: ...o 3 4 inch chunks 1 2 cup purple onion cut in 1 2 inch pieces 2 to 3 medium jalape os seeded and quartered 2 large cloves garlic Juice of 1 lime 11 2 cups tomato cubed 1 large mango cubed 1 2 cup fres...

Страница 10: ...top rack only Important Do not place jar parts in boiling liquids Do not immerse base in liquid Wipe base with damp cloth and dry thoroughly Remove stubborn spots by rubbing with damp cloth and nonabr...

Страница 11: ...or factory refurbished How do you get service Save your receipt as proof of date of sale Visit the online service website at www prodprotect com applica or call toll free 1 800 231 9786 for general wa...

Страница 12: ...rador Para reducir el riesgo de lesiones severas a las personas o da o al procesador de alimentos mantenga las manos y utensilios alejados de las cuchillas o discos mientras la licuadora est en funcio...

Страница 13: ...cabo nicamente por personal de servicio autorizado CABLE EL CTRICO 1 El producto debe proporcionarse con un cable corto para reducir el riesgo de enredarse o de tropezar con un cable largo 2 Se encuen...

Страница 14: ...05 Conjunto de cuchillas que se acomoda a la jarra pl stica pieza no BL2010WP 07 Bl2010WP W Blanca P Jarra pl stica Jarra licuadora pl stica pieza no BL2010WP 03 Inserto para la tapa de la jarra pl s...

Страница 15: ...Enchufe el aparato en un tomacorriente est ndar Nota Vigile la licuadora en todo momento durante el uso Cuando vaya a utilizar alimentos s lidos como hielo queso frutos secos o granos de caf coloque...

Страница 16: ...lso Pulse es beneficiosa cuando se necesitan peque os arranques de potencia por ejemplo al preparar batidos o licuados de frutas moler nueces o granos de caf Al comenzar a licuar comience con una velo...

Страница 17: ...hacer panqueques o wafles Batir huevos para tortillas y flanes 4 Grate Rayar Rayar quesos duros y vegetales Hacer az car superfina Picar nueces desde gruesas hasta m s finas Moler granos de caf especi...

Страница 18: ...uficiente l quido o tiene mucho hielo Apague la licuadora y use una esp tula de goma para redistribuir los alimentos a ada alg n l quido y presione la funci n de pulso Pulse para ayudar el proceso de...

Страница 19: ...ulgada 1 2 taza de cebolla morada cortada en trozos de 1 2 pulgada 2 3 jalape os medianos sin semillas y cortados en 4 trozos 2 dientes de ajo grandes El zumo de una lima 11 2 taza de tomate troceado...

Страница 20: ...ortante No introduzca las piezas de la jarra en l quidos hirviendo No sumerja la base de la licuadora en l quido l mpiela con un pa o humedecido y seque bien Retire las manchas rebeldes frotando con u...

Страница 21: ...nda un producto de reemplazo similar que sea nuevo o que ha sido restaurado de f brica C mo se puede obtener asistencia Conserve el recibo original de compra Para servicio al cliente y para registrar...

Страница 22: ...es componentes consumibles y accesorios Procedimiento para hacer v lida la garant a Acuda al Centro de Servicio Autorizado con el producto con la p liza de Garant a sellada o el comprobante de compra...

Страница 23: ...on el centro de servicio de su pa s y haga efectiva su garant a si cumple lo indicado en el manual de instrucciones C mo se puede obtener servicio Conserve el recibo original de compra Por favor llame...

Страница 24: ...San Antonio Abad Colonia Lisboa No 2936 San Salvador Depto de San Salvador Tel 503 2284 8374 Guatemala Kinal 17 avenida 26 75 zona 11 Centro comercial Novicentro Local 37 Ciudad Guatemala Tel 502 247...

Страница 25: ...aux de conserve non recommand s ou vendus par le fabricant de l appareil peut provoquer un incendie de choc lectrique ou de blessure Ne pas utiliser l ext rieur Ne laissez pas la fiche ou le cordon pe...

Страница 26: ...sonnel des centres de service autoris s CORDON 1 Le cordon d alimentation de l appareil est court afin de minimiser les risques d enchev trement ou de tr buchement 2 Il existe des cordons d alimentati...

Страница 27: ...8 Joint d tanch it assorti au r cipient en plastique Pi ce n BL2010WP 05 Assemblage de la lame assorti au r cipient en plastique Pi ce n BL2010WP 07 Bl2010WP W Blanc P R cipient en plastique R cipient...

Страница 28: ...Hi Low pour alterner entre la haute et la basse vitesse voir le TABLEAU DES VITESSES 6 Pour les m langes pais tels que les boissons fouett es les boissons nerg tiques et les laits fouett s appuyer plu...

Страница 29: ...E est utile lorsque de courtes rafales de puissance sont n cessaires comme lors de la pr paration des smoothies ou milk shakes pais hacher des noix ou moudre des grains de caf ou la pr paration de boi...

Страница 30: ...elette ou pour des flans 4 R per R per des fromages durs et de la noix de coco Pr parer du sucre en poudre R duire les biscuits et les c r ales en miettes faire de la chapelure Moudre des grains de ca...

Страница 31: ...e liquide ou trop de glace teindre l appareil et redistribuer le m lange l aide d une spatule en caoutchouc Ajouter du liquide et faire fonctionner l appareil en mode d impulsion afin de faciliter le...

Страница 32: ...non rouge coup en morceaux de 1 cm 1 2 po 2 3 piments jalape os moyens p pin s et coup s en quartiers 2 grosses gousses d ail Jus de 1 lime 375 ml 1 1 2 tasse de tomates coup es en d s 1 grosse mangue...

Страница 33: ...Important Ne pas placer les pi ces du r cipient dans des liquides bouillants Ne pas plonger le bloc moteur dans un liquide Essuyer le socle de l appareil avec un chiffon humide et bien l ass cher Enl...

Страница 34: ...isse comme preuve de la date d achat Visiter notre site web au www prodprotect com applica ou composer sans frais le 1 800 231 9786 pour obtenir des renseignements g n raux relatifs la garantie On peu...

Страница 35: ...I T No 30 70706168 1 Importado por Imported by RayovacdeM xicoS AdeC V AutopistaM xicoQuer taro No3069 COficina004 ColoniaSanAndr sAtenco Tlalnepantla EstadodeM xico C P 54040 Mexico Tel 55 5831 7070...

Страница 36: ...36 www BlackAndDeckerAppliances com 2015 The Black Decker Corporation and Spectrum Brands Inc Middleton WI 53562 12680 00...

Результаты поиска

Содержание BL2010

Отзывы:

Похожие инструкции для BL2010

Бренды по названию

Популярные бренды

Black+Decker BL2010, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание BL2010

Отзывы:

Похожие инструкции для BL2010

Бренды по названию

Популярные бренды