Black+Decker BFT114 Скачать руководство пользователя страница 16 | Manualshive

Страница: 16 / 32

Black+Decker BFT114 Скачать руководство пользователя страница 16

Page 16

FRANÇAIS

Page 16

CONFIGURATION ET UTILISATION

OPÉRATION DE VOTRE VENTILATEUR

Retirez le ventilateur du carton d’emballage. Mettez le ventilateur en position debout
et il est maintenant prêt à utiliser.

UTILISATION DE VOTRE VENTILATEUR

Pour ALLUMER le ventilateur, tournez le bouton de commande à gauche pour
sélectionner la vitesse du ventilateur ou à droite pour sélectionner la vitesse du
ventilateur avec fonctions d’oscillation.

• Tournez le Bouton De Commande vers la gauche pour sélectionner la

vitesse du ventilateur

II

(Haute Vitesse) ou

I

(Basse Vitesse).

• Tournez le Bouton De Commande vers la droite pour sélectionner

une vitesse de ventilation avec

la fonction d’oscillation

II

(Haute

Vitesse) ou

I

(Basse Vitesse).

• Tournez le Bouton De Commande sur

O

(OFF) pour éteindre l’appareil.

«
...
14
15
16
17
18
...
»

Содержание BFT114

Страница 1: ...r available when you call Si vous avez une question ou rencontrez un probl me avec votre achat Black Decker allez sur www blackanddecker com instantanswers Si vous ne trouvez pas la r ponse ou n avez...

Страница 2: ...u Call For Service 8 Customer Service 8 Troubleshooting 9 Limited Warranty 10 Thank you for purchasing our BLACK DECKER product This easy to use manual will guide you in getting the best use of your f...

Страница 3: ...the replacement fuse blows a short circuit may be present and the product should be discarded or returned to an authorized service facility for examination and or repair 11 Do not operate any fan with...

Страница 4: ...use an extension cord Have a qualified electrician or serviceman to install an outlet near the appliance 2 If it is absolutely necessary to use longer cord sets or an extension cord extreme care must...

Страница 5: ...Page 5 ENGLISH PARTS FEATURES SET UP USE Front Grill Base Control Knob Built in Handle Line Drawing for reference only Illustration may differ slightly from model...

Страница 6: ...To turn the fan ON turn the control knob left to select fan speeds or right to select fan speeds with oscillation functions Turn the Control Knob left to select the fan speed II High Speed or I Low Sp...

Страница 7: ...avoid the risk of fire replace only with similar 2 5 Amp 125V fuse Close fuse cover by sliding cover toward the top of the plug CAUTION Do not attempt to replace the plug itself Discard the product e...

Страница 8: ...pped main circuit breaker If these seem to be operating properly test the outlet with another appliance IF NONE OF THE ABOVE SOLVES THE PROBLEM CONTACT A QUALIFIED TECHNICIAN DO NOT TRY TO ADJUST OR R...

Страница 9: ...the plug from outlet and close the cover of the fuse Troubleshoot your problem by using the chart below If the appliance still does not work properly contact W Appliance Co customer service center or...

Страница 10: ...alls to repair or replace the house fuse reset the circuit breaker or correct the wiring in the house REPAIR OR REPLACEMENT AS PROVIDED UNDER THIS WARRANTY IS THE EXCLUSIVE REMEDY OF THE CUSTOMER W Ap...

Страница 11: ...Page 11 ENGLISH...

Страница 12: ...Avant d Appeler Pour Le Service 18 Service Clients 18 D pannage 19 Garantie Limit e 20 Merci d avoir achet notre produit BLACK DECKER Ce manuel facile utiliser vous guidera dans l utilisation optimale...

Страница 13: ...e Un fusible grill indique une situation de surcharge ou de court circuit Si le fusible saute d branchez le produit de la prise Remplacez le fusible conform ment au manuel de l utilisateur suivez les...

Страница 14: ...ne s enfonce pas compl tement dans la prise la brancher dans l autre sens Si elle ne s enfonce toujours pas contactez un lectricien qualifi Ne pas tenter de modifier la fiche de quelque fa on que ce...

Страница 15: ...e 15 FRAN AIS PI CES CARACT RISTIQUES CONFIGURATION ET UTILISATION Grille Avant Base Bouton De Commande Poign e Int gr e Dessin pour r f rence seulement L illustration peut diff rer l g rement du mod...

Страница 16: ...commande gauche pour s lectionner la vitesse du ventilateur ou droite pour s lectionner la vitesse du ventilateur avec fonctions d oscillation Tournez le Bouton De Commande vers la gauche pour s lecti...

Страница 17: ...de 2 5 A 125 V Fermez le couvercle du fusible en faisant glisser le couvercle vers le haut de la prise ATTENTION N essayez pas de remplacer la fiche elle m me Jetez le produit enti rement si la fiche...

Страница 18: ...eur principal d clench Si celles ci semblent fonctionner correctement testez la prise avec un autre appareil SI AUCUNE DE CES R PONSES R SOUT LE PROBL ME CONTACTEZ UN TECHNICIEN QUALIFI N ESSAYEZ PAS...

Страница 19: ...fiche de la prise et fermez le couvercle du fusible Localisez votre probl me en utilisant le tableau ci dessous Si l appareil ne fonctionne toujours pas correctement contactez le service client le de...

Страница 20: ...ment de l unit 12 Appels de service pour vous expliquer comment utiliser votre produit 13 Les appels de service pour r parer ou remplacer le fusible de la maison r initialiser le disjoncteur ou corrig...

Страница 21: ...Page 21 FRAN AIS...

Страница 22: ...al Servicio T cnico 28 Atenci n al Cliente 28 Soluci n de Problemas 29 Garant a Limitada 30 Gracias por comprar nuestro producto BLACK DECKER Este manual f cil de usar le guiar para hacer el mejor us...

Страница 23: ...el producto de la toma Remplace el fusible de acuerdo al manual de usuario siga las marcas en el producto para usar el fusible adecuado y verifique el producto Si el fusible de recambio se quema es po...

Страница 24: ...tente modificar el enchufe de forma alguna CABLE DE ALIMENTACI N 1 Si el cable de alimentaci n es muy corto no use un alargue o una regleta Haga que un electricista calificado o un manitas instale una...

Страница 25: ...ina 25 ESPA OL PARTES Y FUNCIONALIDADES CONFIGURACI N Y USO Rejilla frontal Base Ruleta de control Mango incorporado Diagrama solamente para referencia La ilustraci n puede diferir ligeramente del mod...

Страница 26: ...hacia la izquierda para seleccionar las velocidades del ventilador o hacia la derecha para seleccionar las velocidades con funci n de oscilaci n Gire la perilla de control hacia la izquierda para sele...

Страница 27: ...rempl celo con un fusible similar de 2 5A a 125V Cierre la tapa del fusible desliz ndola hacia la parte superior del enchufe PRECAUCI N No intente remplazar el enchufe Descarte completamente el produc...

Страница 28: ...stos parecen estar operando como es debido pruebe la toma con otro aparato SI NINGUNO DE LOS PASOS ANTERIORES RESUELVE EL PROBLEMA CONTACTE A UN T CNICO CALIFICADO NO INTENTE AJUSTAR O REPARAR EL APAR...

Страница 29: ...el fusible Intente solucionar su problema mediante el siguiente cuadro Si el aparato a n no funciona correctamente contacte al centro de atenci n al cliente de o el centro de servicio autorizado de W...

Страница 30: ...cnicas para reparar o cambiar el fusible de la casa reiniciar el disyuntor o corregir el cableado de la casa LA REPARACI N O EL REMPLAZO COMO SE ESTABLECE EN ESTA GARANT A SON LA SOLUCI N EXCLUSIVA D...

Страница 31: ...P gina 31 ESPA OL...

Страница 32: ...Corporation utilis es sous licence Tout droit r serv Product in this box may differ slightly from that pictured Does not affect function Not all accessories shown in photography are included in this p...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды