background image

5

ENGLISH

(Original instructions)

 To clean the exhaust filter, proceed as follows 

u

   Remove the exhaust filter grill (part K) from the appliance.

u

  Remove the filter (part J) from the appliance.

u

  Wash and dry the filter as described above.

u

  Refit the filter and replace the exhaust filter grill. Put the 

grill to lock in position.

CAUTION! Never use the appliance without the filters. 

Optimum dust collection will only be achieved with clean filters 

and an empty dust bowl. If dust begins to fall back out of the 

appliance after switching it off, this indicates that the dust bowl 

is full and must be emptied.

 Replacing the filters 

The filters should be replaced every 6 to 9 months and 

whenever worn or damaged. Replacement filters are available 

from your dealer.

u

  Remove the old filters as described above.

u

  Fit the new filters as described above.

Storage

Store the appliance and the attachments in a dry location out 

of the reach of children.

Cleaning/ Maintenance

Warning!

 Before cleaning and maintenance, switch the appli-

ance off and unplug it. From time to time wipe the appliance 

with a damp cloth. Do not use any abrasive or solvent-based 

cleaner. Never let any liquid get inside the tool; never immerse 

any part of the tool into a liquid.

Correct disposal of this product

This marking indicates that this product should 

not be disposed with other household wastes. 

To prevent possible harm to the environment or 

human health from uncontrolled waste disposal, 

recycle it responsibly to promote the sustain-

able reuse of material resources. To return your 

used device, please use the return and collection 

systems or contact the retailer where the product 

was purchased. They can take this product for 

environmental safe recycling.

Service Information

Black & Decker offers a full network of company-owned and 

authorized service locations throughout Asia.  All Black & 

Decker Service Centers are staffed with trained personnel 

to provide customers with efficient and reliable power tool 

service.Whether you need technical advice, repair, or genuine 

factory replacement parts, contact the Black & Decker location 

nearest to you.

Assembly

Warning!

 Make sure that the appliance is switched off and 

unplugged.

Attaching the accessories for vacuuming  (fig. 2/ 

fig. 3/ fig. 4/ fig. 5/ fig. 6) )

The accessories provided can be used in various combina-

tions, depending on the task:

u

 

General vacuuming / dusting

u

  Vacuuming in confined spaces.

u

 

Vacuuming upholstery or in corners.

To attach, insert the appropriate accessory into the front of the 

appliance as shown.

Switching on andoff 

u

 

To switch the tool on, set the on/off switch (C) to position I.

u

 

To switch the tool off, set the on/off switch (C) to position 

O.

The usage of Straps (fig.5) 

This machine is equipped with Straps for more convenience 

use. The Straps hook clasps the machine directly, the user 

can carry it during operation.

The usage of Blow nozzle (fig.6) 

 

This machine is equipped with blow nozzle for more conveni-

ence use.

The use method:  

Open the exhaust filter grill (part K), insert the hose to outlet, 

then connect the hose with blow nozzle, and then start to use.

Cleaning the dust bowl and filter (fig. 7)  

Warning!

 Make sure that the appliance is switched off and 

unplugged.

When the dust bowl is full or the filters are clogged, empty the 

bowl and clean the filters.

The filters are re-usable and should be cleaned regularly.

u

 

Press the dust bowl release button (part B) and remove 

the dust bowl (part A).

u

  To remove the filter.

u

 

Remove any dust from the dust bowl.

u

  Wash the filters in warm, soapy water. The bowl can also 

be washed if necessary. Do not immerse the appliance in 

water.

u

  Make sure the dust bowl and filter are completely dry.

u

  Refit the filter to dust bowl.

u

  Refit the dust bowl onto the appliance, making sure the 

dust bowl clicks into place.

Содержание VH801

Страница 1: ...www blackanddecker com VH801 English Bahasa Indonesia 4 7 10 ...

Страница 2: ...2 Figure 1 Figure 2 Figure 5 Figure 6 Figure 3 Figure 4 A C B H E F G I D ...

Страница 3: ...3 Figure 7 M J K L ...

Страница 4: ... clean the filters u Re insert the plug in the wall socket and switch the appli ance on Important Safeguards When using electrical appliances basic safety precautions should always be followed including the following Please read and understand all instructions carefully before usingthe unit To reduce the risk of fire electrical shock or injury u Do not leave appliance when plugged in Unplug from o...

Страница 5: ...pany owned and authorized service locations throughout Asia All Black Decker Service Centers are staffed with trained personnel to provide customers with efficient and reliable power tool service Whether you need technical advice repair or genuine factory replacement parts contact the Black Decker location nearest to you Assembly Warning Make sure that the appliance is switched off and unplugged A...

Страница 6: ...and as such we reserve the right to change product specifications without prior notice Standard equipment and accessories may vary by country Product specifications may differ by country Complete product range may not be available in all countries Contact your local Black Decker dealers for range availability ...

Страница 7: ...ntuk penggunaan komersial atau industri Simpan semua peringatan dan petunjuk untuk referensi di masa mendatang Fitur Fitur Peralatan ini memiliki beberapa atau semua fitur berikut ini A Wadah debu B Tombol pelepas wadah debu C Tombol hidup mati D Sikat Sofa Tindakan Keselamatan Penting Bila menggunakan peralatan listrik tindakan pencegahan dasar untuk keselamatan harus selalu diikuti termasuk tind...

Страница 8: ...l ini menunjukkan bahwa wadah debu sudah penuh dan harus segera dikosongkan Mengganti penyaring Penyaring harus diganti setiap 6 hingga 9 bulan dan ketika dalam kondisi aus atau rusak Penyaring pengganti tersedia di dealer Anda u Lepaskan penyaring lama seperti yang telah dijelaskan di atas E Nosel cekung F Sabuk G Selang tambahan H Kabel daya I Nosel peniup J Penyaring Pembuangan K Pembakar penya...

Страница 9: ... daya material yang berkelanjutan Untuk mengem balikan perangkat yang sudah Anda gunakan harap gunakan sistem pengembalian dan pengumpulan atau hubungi peritel tempat Anda membeli produk tersebut Mereka akan mengambil produk ini untuk didaur ulang yang aman terhadap lingkungan Informasi Servis Black Decker menawarkan jaringan lengkap milik perusahaan dan lokasi servis resmi di seluruh Asia Semua P...

Страница 10: ...800 ...

Страница 11: ......

Страница 12: ...01 2013 ...

Отзывы: