manualshive.com logo in svg

Black & Decker VC2600, Инструкция по использованию и уходу, Страница: 13 / 13

Поделиться
Скачать
Black & Decker VC2600 Скачать руководство пользователя страница 13

Marca registrada de 

The Black & Decker Corporation,

Towson, Maryland, E.U.

is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USA

2006/9-12-41S/E

Copyright © 2006 Applica Consumer Products, Inc.

Pub. No.1000003275-00-RV00

Fabricado en la República Popular de China

Impreso en la República Popular de China

Importado por: 

Applica de México S. de R.L. de C.V.

Blvd. Manuel Avila Camacho 2900-902, Fracc Los Pirules

Tlalnepantla, Edo. de México. C.P. 54040

Teléfono: (55) 1106-1400

Del interior marque sin costo

01 (800) 714-2503

Made in People’s Republic of China

Printed in People’s Republic of China

Nicaragua

ServiTotal
De semáforo de portezuelo
500 metros al sur.
Managua, Nicaragua,
Tel. (505) 248-7001

Panamá

Servicios Técnicos CAPRI
Tumbamuerto Boulevard 
El Dorado, Panamá. 
Tel. (507) 2360 236
(507) 2360 159

Perú

AV. REPUBLICA DE PANAMA
3535
Ofic 1303
San Isidro
Lima, Peru
Tel.: 2 22 44 14
Fax: 2 22 44 04 

Puerto Rico

Buckeye Service
Jesús P. Piñero #1013
Puerto Nuevo, SJ PR  00920
Tel.: (787) 782-6175

Republica Dominicana

Plaza Lama, S.A.
Av, Duarte #94
Santo Domingo, 
República Dominicana
Tel.: (809) 687-9171

Trinidad and Tobago

A.S. Bryden & Sons (Trinidad)
Limited
33 Independence Square, 
Port of Spain
Trinidad, W.I.
Tel.: (868) 623-4696

Venezuela

Inversiones BDR CA
Av. Casanova C.C. City Market
Nivel Plaza Local 153, 
Diagonal Hotel Melia.
Caracas
Tel. (582) 324 0969

Comercializado por:

Applica de México, S. de R. L. de C.V.

Blvd. Manuel Avila Camacho 2900-902, 

Fracc Los Pirules

Tlalnepantla, Edo. de México. C.P. 54040.

R. F. C. AME-001026- PE3.

Servicio y Reparación

Art. 123 y José Ma. Marroquí # 28 D

Col. Centro, Mexico D. F., CP 06050

Servicio al Consumidor,

Venta de Refacciones y Accesorios

01 800  714 2503

Sello del Distribuidor:

Fecha de compra:

Modelo:

1200 W (nom), 1400 W (max) 120 V~

60 Hz

1200 W (nom), 1400 W (max) 220 V~

50 Hz

1200 W (nom), 1400 W (max) 220 V~

60 Hz

VC2600Pub1000003275  12/1/06  1:50 PM  Page 24

Содержание VC2600

Страница 1: ...Accessories Parts USA Canada 1 800 738 0245 USA Canada 1 800 231 9786 Mexico 01 800 714 2503 www applicaconsumerproductsinc com Registre su producto en la Internet en el sitio Web www prodprotect com applica y tendrá la oportunidad de GANAR 100 000 Register your product online at www prodprotect com applica for a chance to WIN 100 000 VC2600Pub1000003275 12 1 06 1 50 PM Page 1 ...

Страница 2: ...tar sujete por el enchufe No maneje el aparato ni el enchufe con las manos mojadas No introduzca objetos adentro de las aberturas No utilice la aspiradora si ésta tiene obstruida cualquiera de las aberturas mantenga las aberturas libres de polvo pelusa cabello y de todo aquello que pudiese disminuir el flujo de aire Mantenga el cabello la vestimenta suelta los dedos y toda parte del cuerpo alejada...

Страница 3: ...rece ilustrado CONOZCA BIEN LAS PARTES DEL PRODUCTO 1 Aspiradora 2 Dispositivo para expandir y retraer el tubo 3 Tubo expansible telescópico de cromo 4 Control de succión 5 Manguera flexible giratoria 6 Extremo del conector 7 Indicador de bolsa llena FULL 8 Control de succión ajustable 9 Botón de pie de funcionamiento 10 Cubierta del filtro de escape 11 Filtro de escape adentro 12 Cable retráctil ...

Страница 4: ...ecte el tubo de cromo con el extremo extensible Empuje este extremo en la aspiradora F 3 Conecte el otro extremo del tubo de cromo en la manguera flexible G Consejo Posiblemente tenga que girar el tubo de cromo un poco para que encaje mejor Para retirar el tubo de cromo simplemente hale de los extremos Como usar Este aparato es para uso interior y doméstico solamente Importante El cable eléctrico ...

Страница 5: ... El tubo expansible telescópico permanece fijo según la longitud deseada 2 Presione el dispositivo hacia adelante para retraer el tubo nuevamente J K L H M USO DE LOS ACCESORIOS DE LIMPIEZA Cepillo para desempolvar y esquinero 1 El accesorio de limpieza 2 en 1 se convierte de esquinero a cepillo 2 Gire la parte superior del accesorio de limpieza en el sentido de la flecha para utilizar el cepillo ...

Страница 6: ...Filtro de escape El filtro de escape se encuentra en la parte trasera del tanque de la aspiradora Reemplace este filtro por lo menos cada 6 meses a fin de asegurar el funcionamiento apropiado del aparato Este filtro no es lavable 1 Gire la cubierta del filtro hacia la derecha y tire para retirarla 2 Agarre el filtro tire para afuera X 3 Inserte un filtro nuevo 4 Para reinstalar la cubierta del fil...

Страница 7: ...et hands Do not put any object into openings Do not use with any opening blocked keep free of dust lint hair and anything that may reduce air flow Keep hair loose clothing fingers and all parts of body away from openings and moving parts Turn off all controls before unplugging Use extra care when cleaning on stairs Do not use to pick up flammable or combustible liquids such as gasoline or use in a...

Страница 8: ...tly from what is illustrated GETTING FAMILIAR WITH YOUR UNIT 1 Sweeper 2 Switch to expand and retract wand 3 Expandable telescopic chrome wand 4 Vacuum suction control 5 Flexible swivel hose 6 Connector end 7 Dust bag full indicator 8 Adjustable suction control 9 On Off step on push button 10 Exhaust filter cover 11 Exhaust filter inside 12 Retractable cord 13 Retractable cord step on push button ...

Страница 9: ...e expandable end Push end into the sweeper F 2 Connect the other end of the chrome wand into the flexible hose G Tip You might have to twist chrome wand slightly for a firm fit 3 To remove chrome wand just pull out at the ends How to Use This appliance is intended for household use It is for indoor use only Important The power cord has a yellow marking and a red marking to help you determine the m...

Страница 10: ...stay at the set length 2 Press the release button forward again to bring the telescopic chrome wand down USING CLEANING TOOL Brush and Crevice Tool 1 The 2 in 1 cleaning tool converts from a crevice tool to a brush 2 Turn the upper part of the cleaning tool in the direction of the arrow to use the brush P 3 Turn it in the opposite direction and convert the brush back to a crevice tool Q Helpful Ti...

Страница 11: ... Replace it at least every 6 months to ensure proper operation It is not washable 1 Turn the filter cover clockwise and pull out 2 Grasp the filter and pull out X 3 Insert a new filter 4 To replace filter cover align the inserts on the filter cover with the openings on the back of the vacuum canister Turn counterclockwise until it is secure in place STORAGE Unit stores vertically for compact stora...

Страница 12: ... alguna manera Los daños ocasionados por el uso comercial del producto Los productos utilizados o reparados fuera del país original de compra Las piezas de vidrio y demás accesorios empacados con el aparato Los gastos de tramitación y embarque asociados al reemplazo del producto Los daños y perjuicios indirectos o incidentales NEED HELP For service repair or any questions regarding your appliance ...

Страница 13: ... 3535 Ofic 1303 San Isidro Lima Peru Tel 2 22 44 14 Fax 2 22 44 04 Puerto Rico Buckeye Service Jesús P Piñero 1013 Puerto Nuevo SJ PR 00920 Tel 787 782 6175 Republica Dominicana Plaza Lama S A Av Duarte 94 Santo Domingo República Dominicana Tel 809 687 9171 Trinidad and Tobago A S Bryden Sons Trinidad Limited 33 Independence Square Port of Spain Trinidad W I Tel 868 623 4696 Venezuela Inversiones ...

Отзывы:

Нет отзывов