Black & Decker RC866C Скачать руководство пользователя страница 7

2

le produit peut différer légèrement de celui illustré.

†  .  couvercle en verre recuit avec évent (pièce n° Rc866-0)
†  2.  Bol de cuisson avec marques pour le niveau d’eau (pièce n° Rc866-0)
†  .  panier de cuisson à l'étuvée (pièce n° Rc866-7)
  .  poignées latérales fraîches au tourcher
†  .  cordon d'alimentation
†  6.  mesure pour le riz (pièce n° Rc86-)
†  7.  louche (pièce n° Rc86-)
  8.  interrupteur
  9.  témoin de cuisson
  0.  témoin de maintien au chaud
† .  Récipient pour condensat (pièce n° Rc86-)
  2.  évent
  .  dispositif de suspension du couvercle (non illustré)
Remarque : † 

indique que la pièce est remplaçable par l’utilisateur/amovible

utilisation

l'appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement.
  1.  Avant la première utilisation, laver le bol de cuisson, le couvercle en verre, le 

panier de cuisson à l'étuvée, le récipient pour condensat, la mesure pour le riz et 

la louche dans de l’eau chaude savonneuse. Bien les rincer et les assécher.

Note : Veuillez aller à l’adresse www.prodprotect.com/applica pour enregistrer votre
garantie.
  2.  déposer l'appareil sur une surface plane et stable.
Note : lorsque le riz gonfle et cuit, de la vapeur s’échappe de l’évent du couvercle.  

Ne pas placer l’appareil directement sous les armoires.
  3.  Mesurer la quantité de riz voulue à l'aide de la mesure fournie. Ajouter le beurre, 

l'huile ou les assaisonnements voulus. 

Note : la mesure donne un maximum de 150 g (5,5 oz). l'appareil permet de 

préparer un maximum de 10 mesures de riz non cuit; ce qui donne environ 20 tasses 

(de 227 g/8 oz) de riz cuit.
mise en garde : afin de minimiser les risques de secousses électriques, cuisiner 

seulement dans le bol antiadhésif amovible fourni.
  4.  Verser le riz dans le bol de cuisson. Verser de l'eau. Se servir des marques à 

l'intérieur du bol pour ajouter la quantité appropriée d'eau. Ainsi, pour préparer 

4 mesures de riz non cuit, il faut ajouter de l'eau jusqu'à la marque 4. Éviter de 

verser trop d'eau au risque de faire déborder l'appareil. Utiliser les marques 

pour le riz brun (brown rice) pour préparer du riz brun et les marques « other 

rice » pour tout autre type de riz.

Note : le goût et la dureté du riz dépendent de la qualité et du type utilisés ainsi 

que de la durée de la cuisson. Pour obtenir un riz doux et velouté, ajouter un peu 

d'eau. Pour obtenir un riz croquant, verser un peu moins d'eau. Consulter le guide 

de cuisson (pages 15 et 16). Il faut tenter des expériences pour trouver sa recette 

personnelle préférée.
  5.  Avant de déposer le bol de cuisson dans l'appareil, s'assurer que la plaque 

chauffante et l'extérieur du bol de cuisson sont propres et secs. ne pas laisser 

du riz ni d'autres particules tomber dans l'appareil.

  6.  Insérer le bol de cuisson dans l'appareil. Il peut être nécessaire de le tourner 

légèrement de gauche à droite pour assurer un bon contact avec la plaque 

chauffante.

  7.  Refermer le couvercle. 
Note : Toujours laisser le couvercle fermé pendant la cuisson.
  8.  Brancher le cordon dans une prise murale standard. le témoin de maintien au 

chaud (WARM) s’allume. 

  9.  Abaisser l'interrupteur. le témoin de cuisson (CooK) s'allume et la cuisson 

commence. lorsque le riz gonfle et cuit, de la vapeur s’échappe de l’évent du 

couvercle.

mise en garde : Ne pas placer les mains au-dessus de l'évent au risque de se 

brûler.
10.  À la fin de la cuisson, le témoin de cuisson (CooK) s'éteint, l'interrupteur se 

soulève et l'appareil passe automatiquement en mode de maintien au chaud. le 

témoin de maintien au chaud (WARM) s'allume et il reste allumé pour indiquer 

que la température de service est maintenue.

Note : l'appareil reste au mode de maintien au chaud jusqu'à ce qu'on le débranche. 

ne pas tenter d’empêcher l’appareil de passer au cycle de maintien au chaud. ne pas 

abaisser de nouveau l’interrupteur lorsque l’appareil se trouve au cycle de maintien 

au chaud.

FR

a

N

Çai

S

Содержание RC866C

Страница 1: ...online customer service and to register your product go to www prodprotect com applica Also view the details for our latest sweepstakes CustomerCare Line USA Canada 1 800 231 9786 Accessories Parts USA Canada Accessoires Pièces É U Canada 1 800 738 0245 Model ModÈle RC866C ...

Страница 2: ...E THESE INSTRUCTIONS This product is for household use only POLARIZED PLUG This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other To reduce the risk of electric shock this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully into the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician Do not attempt to modify the pl...

Страница 3: ...the cooking bowl into the rice cooker be sure the heating plate and outside surface of the cooking bowl are clean and dry Do not let loose rice or particles fall into the rice cooker 6 Insert cooking bowl into the rice cooker You might have to turn it slightly to the left and right to ensure proper contact with the heating plate 7 Place the lid on the rice cooker Note Always keep the lid on the ri...

Страница 4: ... cups to 9 mark 30 to 38 minutes 16 to 21 cups 10 rice measuring cups to 10 mark 31 to 40 minutes 18 to 24 cups AMOUNT AMOUNT APPROX YIELD OF RICE OF WATER COOKING IN 8 OZ TIME MEASURES FOR BROWN RICE 2 rice measuring cups to 2 mark 38 to 42 minutes 2 to 2 cups 3 rice measuring cups to 3 mark 40 to 42 minutes 41 2 to 5 cups 4 rice measuring cups to 4 mark 40 to 45 minutes 9 to 10 cups 5 rice measu...

Страница 5: ...OT return the product to the place of purchase Also please DO NOT mail product back to manufacturer nor bring it to a service center You may also want to consult the website listed on the cover of this manual Two Year Limited Warranty Applies only in the United States and Canada What does it cover Any defect in material or workmanship provided however Applica s liability will not exceed the purcha...

Страница 6: ...es risques de choc electrique utiliser seulement le recipient amovible pour cuire les aliments CONSERVER CES MESURES Cet appareil est conçu pour un usage domestique seulement Fiche polarisée Modèles de 120 V seulement L appareil est muni d une fiche polarisée une lame plus large que l autre Afin de minimiser les risques de secousses électriques ce genre de fiche n entre que d une façon dans une pr...

Страница 7: ...insi pour préparer 4 mesures de riz non cuit il faut ajouter de l eau jusqu à la marque 4 Éviter de verser trop d eau au risque de faire déborder l appareil Utiliser les marques pour le riz brun brown rice pour préparer du riz brun et les marques Other rice pour tout autre type de riz Note Le goût et la dureté du riz dépendent de la qualité et du type utilisés ainsi que de la durée de la cuisson P...

Страница 8: ... étuvée de légumes ou d autres aliments sans riz dans le bol l appareil ne passe pas au mode de maintien au chaud Ajouter au goût des assaisonnements ainsi que de l huile ou du beurre au riz avant de verser l eau Laisser reposer le riz au mode de réchaud pendant au moins 15 minutes avant le service GUIDE DE CUISSON POUR LE RIZ POUR DU RIZ BLANC À GRAINS LONGS AU JASMIN BASMATI JAUNE ET À GRAINS MO...

Страница 9: ...ouche en plastique ou d une cuillère en bois pour remuer et servir le riz Ne pas utiliser d ustensiles métalliques qui peuvent égratigner le revêtement antiadhésif du bol QUANTITÉ QUANTITÉ DURÉE DE RENDEMENT DE RIZ D EAU CUISSON EN MESURES APPROX DE 8 oz POUR DU RIZ BLANC PRÉCUIT 2 mesures Marque de 2 De 20 à 27 minutes De 2 à 3 tasses 3 mesures Marque de 3 De 25 à 27 minutes De 5 à 6 tasses 4 mes...

Страница 10: ...comme preuve de la date d achat Visiter notre site web au www prodprotect com applica ou composer sans frais le 1 800 231 9786 pour obtenir des renseignements généraux relatifs à la garantie On peut également communiquer avec le service des pièces et des accessoires au 1 800 738 0245 Qu est ce que la garantie ne couvre pas Des dommages dus à une utilisation commerciale Des dommages causés par une ...

Страница 11: ...2009 8 28 50E F Copyright 2009 Applica Consumer Products Inc Printed on recycled paper Imprimé sur du papier recyclé ...

Отзывы: